トラーパニ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
旅2~3日目<br /><br />シチリア島でアフリカに最も近い街、トラーパニ。<br />チュニジアまではフェリーが就航し、その距離165キロだそう。<br />東京から静岡、大阪から名古屋と同じぐらい、地図で見るとすぐそこです。<br /><br />今回訪れた街の中で、思っていた以上によかったのがこのトラーパニ。<br />旧市街は、古いバロック建築の街並みで、海に近くリゾート地の雰囲気もあり。<br />安心して歩ける、綺麗な街でした。<br /><br />【旅程】<br /><br />1日目:アリタリア航空で成田→ローマ→パレルモ。陸路でトラーパニへ。トラーパニ(泊)<br />2日目:午前:エリチェ&トラーパニ散策。午後:ファビニャーナ島へ。ファビニャーナ島(泊)<br />3日目:午前:ファビニャーナ島。午後:トラーパニ散策後パレルモへ。パレルモ(泊)<br />4日目:午前:モンレアーレ&パラティーナ礼拝堂。午後:チェファルー。パレルモ(泊)<br />5日目:パレルモ散策後、アリタリア航空でパレルモ→ローマから<br />6日目:成田着。<br />

真夏のシチリア島西海岸6日間【4】西シチリアの西の端トラーパニ旧市街・街歩き。

34いいね!

2016/08/11 - 2016/08/16

6位(同エリア78件中)

旅行記グループ 2016年 夏シチリア

0

58

HaNa

HaNaさん

旅2~3日目

シチリア島でアフリカに最も近い街、トラーパニ。
チュニジアまではフェリーが就航し、その距離165キロだそう。
東京から静岡、大阪から名古屋と同じぐらい、地図で見るとすぐそこです。

今回訪れた街の中で、思っていた以上によかったのがこのトラーパニ。
旧市街は、古いバロック建築の街並みで、海に近くリゾート地の雰囲気もあり。
安心して歩ける、綺麗な街でした。

【旅程】

1日目:アリタリア航空で成田→ローマ→パレルモ。陸路でトラーパニへ。トラーパニ(泊)
2日目:午前:エリチェ&トラーパニ散策。午後:ファビニャーナ島へ。ファビニャーナ島(泊)
3日目:午前:ファビニャーナ島。午後:トラーパニ散策後パレルモへ。パレルモ(泊)
4日目:午前:モンレアーレ&パラティーナ礼拝堂。午後:チェファルー。パレルモ(泊)
5日目:パレルモ散策後、アリタリア航空でパレルモ→ローマから
6日目:成田着。

同行者
カップル・夫婦
交通手段
高速・路線バス
旅行の手配内容
個別手配
  • ロープウェイから見たトラーパニの街。<br /><br />建物がぎっしり詰まっていて、一見味気なさそうですが、<br />半島の先っぽにある海に面した旧市街は、古い町並みが残っています。

    ロープウェイから見たトラーパニの街。

    建物がぎっしり詰まっていて、一見味気なさそうですが、
    半島の先っぽにある海に面した旧市街は、古い町並みが残っています。

  • 旅2日目。<br />エリチェから帰ってきて、ランチまでの時間、旧市街を少し散策。

    旅2日目。
    エリチェから帰ってきて、ランチまでの時間、旧市街を少し散策。

  • 旧市街に入ってすぐ、存在感のあるバロック建築に圧倒された!

    旧市街に入ってすぐ、存在感のあるバロック建築に圧倒された!

  • トラーパニ旧市街も石の町。

    トラーパニ旧市街も石の町。

  • 街のメイン通り、ヴィットリオ・エマヌエーレ通り。<br /><br />エリチェとは違うハチミツ色の石。

    街のメイン通り、ヴィットリオ・エマヌエーレ通り。

    エリチェとは違うハチミツ色の石。

  • 正面は、カヴァレッタ宮殿(18世紀築)

    正面は、カヴァレッタ宮殿(18世紀築)

  • 違う道へ。<br /><br />トラーパニの街、地図で見ると、チュニジアだけでなく、『アルジェリア』やら『リビア』がそこそこ近いんです。<br /><br />何となく怖いイメージの国々なので(このご時世なのでなおさら)、<br />「トラーパニの街の雰囲気どうなんだろう・・・?」と不安もありました。

    違う道へ。

    トラーパニの街、地図で見ると、チュニジアだけでなく、『アルジェリア』やら『リビア』がそこそこ近いんです。

    何となく怖いイメージの国々なので(このご時世なのでなおさら)、
    「トラーパニの街の雰囲気どうなんだろう・・・?」と不安もありました。

  • でも、行ってみたら<br /><br />夏のトラーパニ旧市街、<br />写真のとおり、楽し気な観光客でいっぱい。<br /><br />ここもまたリゾート地の雰囲気!

    でも、行ってみたら

    夏のトラーパニ旧市街、
    写真のとおり、楽し気な観光客でいっぱい。

    ここもまたリゾート地の雰囲気!

  • しばらく歩くと海に出てきました。<br /><br />トラーパニの海もかなり綺麗でした。

    しばらく歩くと海に出てきました。

    トラーパニの海もかなり綺麗でした。

  • 向こう側にリニーの搭。<br />塔から見る夕陽は素晴らしいそうです。

    向こう側にリニーの搭。
    塔から見る夕陽は素晴らしいそうです。

  • ガリバルディ通り。

    ガリバルディ通り。

  • 賑やかな通りへ。<br />お店やカフェたくさん。

    賑やかな通りへ。
    お店やカフェたくさん。

  • ヴィットリオ・エマヌエーレ通りに戻ってきました。

    ヴィットリオ・エマヌエーレ通りに戻ってきました。

  • バロック建築の豪華な建物が並んでいます。

    バロック建築の豪華な建物が並んでいます。

  • お屋敷かな?

    お屋敷かな?

  • 立派過ぎて、教会と見間違うほどの豪邸です。

    立派過ぎて、教会と見間違うほどの豪邸です。

  • バロックな彫刻。

    バロックな彫刻。

  • 何のお店だったかな。

    何のお店だったかな。

  • B&B<br />お屋敷を利用してるみたいで素敵でした。

    B&B
    お屋敷を利用してるみたいで素敵でした。

  • Osteria La Bettolaccia<br />ランチはトリップアドバイザーの評価がよかったお店。<br /><br />なかなか見つけられず、わんことお散歩してるおじさんに聞いたら、お店まで連れて来てくれたm(__)m

    Osteria La Bettolaccia
    ランチはトリップアドバイザーの評価がよかったお店。

    なかなか見つけられず、わんことお散歩してるおじさんに聞いたら、お店まで連れて来てくれたm(__)m

  • 開店が13:00からで、着いた時まだ準備中。<br />その時お店の人に予約した方がいいと言われ予約しました。<br /><br />開店して間もなく満席に。

    開店が13:00からで、着いた時まだ準備中。
    その時お店の人に予約した方がいいと言われ予約しました。

    開店して間もなく満席に。

  • もう食べたいモノが決まっていて、イタリア語の単語暗記して来ました。<br />メニューからその単語を探し出し指差し注文です!(英語メニューもあり)<br /><br />食べたいモノその1、イワシ。<br />知ってるのは、単語だけなので、どんな形で出てくるかは、かわからず。<br /><br />イワシのお団子、トマトソース煮。でした。<br /><br />トマトの味が濃厚。<br />イワシのつみれ(大きさはハンバーグ)をイタリアンで食べてるみたいな。<br />美味しかった^^

    もう食べたいモノが決まっていて、イタリア語の単語暗記して来ました。
    メニューからその単語を探し出し指差し注文です!(英語メニューもあり)

    食べたいモノその1、イワシ。
    知ってるのは、単語だけなので、どんな形で出てくるかは、かわからず。

    イワシのお団子、トマトソース煮。でした。

    トマトの味が濃厚。
    イワシのつみれ(大きさはハンバーグ)をイタリアンで食べてるみたいな。
    美味しかった^^

  • じゃん!<br />これがこの旅でイチバン美味しかったパスタ(^^♪<br /><br />食べたいモノその2、トラーパニの伝統料理、トラパネーゼ。<br /><br />トラパネーゼはトマト、アーモンド、ニンニク、バジルのペーストのソース。<br />このお店の感動的に美味しかった!!<br /><br />揚げたナスがのっていて、それもウマウマ。<br />あぁ、思い出すだけで、どうにかなりそうだ><

    じゃん!
    これがこの旅でイチバン美味しかったパスタ(^^♪

    食べたいモノその2、トラーパニの伝統料理、トラパネーゼ。

    トラパネーゼはトマト、アーモンド、ニンニク、バジルのペーストのソース。
    このお店の感動的に美味しかった!!

    揚げたナスがのっていて、それもウマウマ。
    あぁ、思い出すだけで、どうにかなりそうだ><

  • その3、マグロのからすみ、ボッタルガ。<br />マグロ漁が盛んだからこそ、のメニュー。<br /><br />パスタはシチリアの伝統的なブジアーテ。<br />お店により長さが違いました。<br /><br />からすみ、あんまり好きじゃないけど、マグロのからすみは、珍しいのでトライ!<br />日本で食べる「からすみパスタ」と似ていました。<br />味わえて大満足。<br /><br />これにドリンクつけて41ユーロ(約4700円)<br />一皿のボリュームが多くてお腹いっぱい。美味しくて大満足^^

    その3、マグロのからすみ、ボッタルガ。
    マグロ漁が盛んだからこそ、のメニュー。

    パスタはシチリアの伝統的なブジアーテ。
    お店により長さが違いました。

    からすみ、あんまり好きじゃないけど、マグロのからすみは、珍しいのでトライ!
    日本で食べる「からすみパスタ」と似ていました。
    味わえて大満足。

    これにドリンクつけて41ユーロ(約4700円)
    一皿のボリュームが多くてお腹いっぱい。美味しくて大満足^^

  • ただ、カードで支払ったあと伝票よく見たら、たのんでないパスタが入っていて、「これ食べてない」って言ったらすぐに返金してくれました。<br /><br />これって、うっかりミスなんだろうか?それともまさか…(@_@)?<br />こんなめちゃくちゃ美味しい料理を提供してくれるお店で、まさか…は信じたくないので、これはうっかりミスだと思うことにした。<br /><br />伝票、イタリア語だし、コペルト(席料)やら何やら混じっていて分かりにくい(*_*)<br />これからはもっと細かくチェックしなければ!!<br /><br />この後、船でファビニャーナ島へ。

    ただ、カードで支払ったあと伝票よく見たら、たのんでないパスタが入っていて、「これ食べてない」って言ったらすぐに返金してくれました。

    これって、うっかりミスなんだろうか?それともまさか…(@_@)?
    こんなめちゃくちゃ美味しい料理を提供してくれるお店で、まさか…は信じたくないので、これはうっかりミスだと思うことにした。

    伝票、イタリア語だし、コペルト(席料)やら何やら混じっていて分かりにくい(*_*)
    これからはもっと細かくチェックしなければ!!

    この後、船でファビニャーナ島へ。

  • 旅3日目。<br /><br />船でファビニャーナ島から戻ってきました。<br /><br />パレルモ行のバスの乗り継ぎ時間が15分。<br />日本で計画時は、スーツケース持って走って、何が何でもそのバスに乗るつもりでした。<br /><br />が、たった3日のイタリア滞在で「そこまで急がなくていいよね。次のバスでのんびり行こう!」という思考になってしまい、次2時間後のバスで行くことに。<br /><br />イタリアってホントに素敵なところ^^

    旅3日目。

    船でファビニャーナ島から戻ってきました。

    パレルモ行のバスの乗り継ぎ時間が15分。
    日本で計画時は、スーツケース持って走って、何が何でもそのバスに乗るつもりでした。

    が、たった3日のイタリア滞在で「そこまで急がなくていいよね。次のバスでのんびり行こう!」という思考になってしまい、次2時間後のバスで行くことに。

    イタリアってホントに素敵なところ^^

  • 水中翼船乗り場から道路を渡った向かいに、バスの切符売り場があります。<br />アリタリアの看板が目印。<br />パレルモまでの切符を購入(8・6ユーロ)<br />買うのに長蛇の列。<br /><br />荷物の預かりは写真のカウンターで申し込みました。<br />実際預ける場所は、50メートルぐらい離れた建物の中(1コ3ユーロ)<br /><br />夜19:30までに必ず荷物を引き取りに来るように言われる。

    水中翼船乗り場から道路を渡った向かいに、バスの切符売り場があります。
    アリタリアの看板が目印。
    パレルモまでの切符を購入(8・6ユーロ)
    買うのに長蛇の列。

    荷物の預かりは写真のカウンターで申し込みました。
    実際預ける場所は、50メートルぐらい離れた建物の中(1コ3ユーロ)

    夜19:30までに必ず荷物を引き取りに来るように言われる。

  • 再び、トラーパニの旧市街へ。

    再び、トラーパニの旧市街へ。

  • 昨日は閉まっていた大聖堂へ。<br /><br />出発までの2時間は、夫があんまり元気じゃなかったので、大聖堂前のカフェでのんびりすることに。

    昨日は閉まっていた大聖堂へ。

    出発までの2時間は、夫があんまり元気じゃなかったので、大聖堂前のカフェでのんびりすることに。

  • だいぶ遅めのランチ。<br /><br />ハム&チーズのパニーノ。<br />搾りたてオレンジジュース。<br /><br />ぜんぶ美味しかった!(14・4ユーロ≒1600円)

    だいぶ遅めのランチ。

    ハム&チーズのパニーノ。
    搾りたてオレンジジュース。

    ぜんぶ美味しかった!(14・4ユーロ≒1600円)

  • この日は大聖堂で結婚式がありました。

    この日は大聖堂で結婚式がありました。

  • トラーパニではどんな服装で結婚式に出るのかな。<br /><br />式に参列する人々を見てました。

    トラーパニではどんな服装で結婚式に出るのかな。

    式に参列する人々を見てました。

  • 半袖でも暑いのに男性はスーツが多い。

    半袖でも暑いのに男性はスーツが多い。

  • 大聖堂の中、自由に見学できました。<br />結婚式の飾りつけが可愛かった。

    大聖堂の中、自由に見学できました。
    結婚式の飾りつけが可愛かった。

  • こんなの置いてました。<br />何だろう。

    こんなの置いてました。
    何だろう。

  • 宗教画も、ふんわり優しい感じ。

    宗教画も、ふんわり優しい感じ。

  • 薄い水色で優しい感じがする教会だった。

    薄い水色で優しい感じがする教会だった。

  • しばらくして、花嫁さんがオープンカーで到着!<br />みんな注目。<br /><br />ところで、椅子の下に置かれたカバンに混じって、ひとつモコモコした丸い物体が見えるでしょうか?<br />

    しばらくして、花嫁さんがオープンカーで到着!
    みんな注目。

    ところで、椅子の下に置かれたカバンに混じって、ひとつモコモコした丸い物体が見えるでしょうか?

  • 前から見たら、こんなことになってました!<br />可愛すぎる(≧▽≦)

    前から見たら、こんなことになってました!
    可愛すぎる(≧▽≦)

  • 花嫁さんのベールが光で綺麗。

    花嫁さんのベールが光で綺麗。

  • 誰かが名前を呼んだのか、<br />一瞬、振り向いて微笑んだ姿が美しかった…

    誰かが名前を呼んだのか、
    一瞬、振り向いて微笑んだ姿が美しかった…

  • お幸せに☆<br />ワンコも祝福^^

    お幸せに☆
    ワンコも祝福^^

  • バス停に戻る途中、ひとつ教会に寄り道。<br /><br />ファビニャーナ島に行く船からトラーパニを見たら、この教会のクーポラが綺麗だったので。

    バス停に戻る途中、ひとつ教会に寄り道。

    ファビニャーナ島に行く船からトラーパニを見たら、この教会のクーポラが綺麗だったので。

  • 中はこじんまりしてました。<br /><br />トラーパニの旧市街、よかったです。<br />バロック建築の街並み、綺麗な海、都会なのにゆったりした空気が流れてる!

    中はこじんまりしてました。

    トラーパニの旧市街、よかったです。
    バロック建築の街並み、綺麗な海、都会なのにゆったりした空気が流れてる!

  • 17:00発のバスでパレルモへ。バス停は切符売り場の向かいです。<br /><br />そこそこ混んでました。<br />

    17:00発のバスでパレルモへ。バス停は切符売り場の向かいです。

    そこそこ混んでました。

  • 車窓:サン・ジュリアーノ山<br />山頂にエリチェの街があります。

    車窓:サン・ジュリアーノ山
    山頂にエリチェの街があります。

  • オリーブ畑と山々が続き、

    オリーブ畑と山々が続き、

  • 19:00頃 約2時間でパレルモ駅着(駅は終点ではありません)<br /><br />駅であしたのチェファルーへの切符や、バスの一日券を購入。<br />その後、タクシーでホテルへ(15ユーロ)

    19:00頃 約2時間でパレルモ駅着(駅は終点ではありません)

    駅であしたのチェファルーへの切符や、バスの一日券を購入。
    その後、タクシーでホテルへ(15ユーロ)

  • Locanda Del Gusto<br />夫、完全復帰ならずホテルのレストランで夕食となりました。<br /><br />いくつかの国のガイドブックで紹介されてるらしく、夜9時から、混み始めテラス席は満席でした。<br /><br />あした日曜でほとんどお店が閉まってしまう為、今日は地元の人でにぎわう大衆食堂に行きたかったので残念(T_T)

    Locanda Del Gusto
    夫、完全復帰ならずホテルのレストランで夕食となりました。

    いくつかの国のガイドブックで紹介されてるらしく、夜9時から、混み始めテラス席は満席でした。

    あした日曜でほとんどお店が閉まってしまう為、今日は地元の人でにぎわう大衆食堂に行きたかったので残念(T_T)

  • 野菜とイカのグリル。<br /><br />パッと見、中華の野菜炒めみたいですが、<br />味はオリーブオイルでイタリアン。<br /><br />野菜もイカもとっても美味しかったです。<br />西イタリアは野菜が美味しい!

    野菜とイカのグリル。

    パッと見、中華の野菜炒めみたいですが、
    味はオリーブオイルでイタリアン。

    野菜もイカもとっても美味しかったです。
    西イタリアは野菜が美味しい!

  • ナスとリコッタチーズのラビオリ。<br /><br />パスタに茄子が練りこまれてました。中にチーズ。<br />トマトソースの味が濃厚。

    ナスとリコッタチーズのラビオリ。

    パスタに茄子が練りこまれてました。中にチーズ。
    トマトソースの味が濃厚。

  • 食べてみたかったうどんみたいな太麺。<br />アンチョビといんげんのパスタ。<br /><br />麺でお腹いっぱいになったけど、もうちょっと具がほしい感じで終了。<br />たぶんヘルシー志向のイタリアンだと思われる。<br /><br />お店の人はすごく親切で、「メニューの内容がわからなかったら何でも聞いて」と言って色々説明してくれました。居心地よかったです。

    食べてみたかったうどんみたいな太麺。
    アンチョビといんげんのパスタ。

    麺でお腹いっぱいになったけど、もうちょっと具がほしい感じで終了。
    たぶんヘルシー志向のイタリアンだと思われる。

    お店の人はすごく親切で、「メニューの内容がわからなかったら何でも聞いて」と言って色々説明してくれました。居心地よかったです。

  • デザート。<br />何だったかな。甘すぎず美味しかった記憶アリ。<br /><br />ゆっくり出てくるので食べ終わったら夜10:00近くでした。<br /><br />このあと事件(?)があり、部屋を替えてもらったため深夜に引っ越しをして、就寝。<br />あしたは、パレルモ周辺を巡ります!

    デザート。
    何だったかな。甘すぎず美味しかった記憶アリ。

    ゆっくり出てくるので食べ終わったら夜10:00近くでした。

    このあと事件(?)があり、部屋を替えてもらったため深夜に引っ越しをして、就寝。
    あしたは、パレルモ周辺を巡ります!

この旅行記のタグ

関連タグ

34いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

旅行記グループ

2016年 夏シチリア

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

イタリアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
イタリア最安 308円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

イタリアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP