夏のムーミン国へハネムーン No.3

2016/07/27 - 2016/08/05

英国人の夫と念願叶って北欧へハネムーン（9泊10日）に行って来ました！
忘れないうちに旅の詳細を残したいと思います。

　7/27　成田出発→モスクワで乗り継ぎ→ヘルシンキ着
　7/28　ヘルシンキ市内（猫カフェ・ショッピング他）
　7/29　ヘルシンキ市内（ショッピング他）
　7/30　ポルヴォー観光・ヘルシンキ市内ぶらぶら
★7/31　エストニア・タリン（旧市街観光・ショッピング）（1泊）
★8/1　 タリン市内（旧市街観光・ショッピング）
　8/2　 ヘルシンキ市内（散策）
　8/3　 カイタランピ（エスポー）
　8/4　 ヘルシンキ発→モスクワで乗り継ぎ
　8/5　 成田着

エリア タリン(エストニア)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 3.5
• 交通: 3.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 徒歩
• 航空会社: アエロフロート・ロシア航空
• 旅行の手配内容: 個別手配
• 利用旅行会社: エクスペディア

5日目はフェリーに乗ってタリンに行くので
9番トラムでターミナルがあるLansiterminaali駅に向かいます。

本当は、昔ひどい船酔いに遭ってからずっと船嫌いだったので
今回フェリーに乗る事に迷いがありました。

でもせっかく目的地以外の国に行けるチャンスだし、
タリンの旧市街をどーしても見たかったので
頑張って行くことにしました（笑）

ヘルシンキ 西ターミナル 船系

駅から人の流れに沿ってターミナルの2Fに行くと
右奥に発券機（2台）があります。
バウチャーに載っている番号を入力してチケットを発券します。

注）ヘルシンキのターミナルは発券機がありましたが、
タリンのターミナルでは窓口での発券になります。

チケットは直前や当日だと高いと聞いたので
予め日本で予約しておきました。
（VELTRAで2人分往路44ユーロ、復路58ユーロ）

ヘルシンキ 西ターミナル 船系

パスポートチェックもなく、案内板を見ながら
どんどん進むと目の前に乗船するフェリーが見えて来ました。

バウチャーに記載されてた時間に合わせて来たけど人が少ない...
みんなギリギリに来るんだろうか？

ヘルシンキ 西ターミナル 船系

8〜6Fの船首部分、ステージを囲むように席が並んでいます。
人が疎らな時に乗船したので席は選びたい放題でした。

動き始めて暫くするとギター演奏があったり
子ども向けのマジックショーがありました。

ちなみに船内は禁煙ですが、
9Fの屋上デッキで喫煙可能です。

出航から2h以上、ようやく遠くにタリンの街が見えて来ました！

タリン港 船系

フェリーターミナルから道なりにまっすぐ進んで行くと
【太っちょマルガレータ】が見えて来ました。

エストニア海洋博物館 博物館・美術館・ギャラリー

一歩旧市街に入れば
右を見ても左を見ても素敵な景色が広がっています！

まるで何処かのテーマパークのよう...

タリン歴史地区 旧市街・古い町並み

旧市街だけに歴史を感じる建物がいくつも並んでます。

タリン歴史地区 旧市街・古い町並み

もうどこを撮っても絵ハガキのように素敵なので
シャッターを切る手が止まらないです（笑）

タリン歴史地区 旧市街・古い町並み

マジパン博物館があるタリン最古の老舗カフェ【Kohvik Maiasmokk】

先に予定があるからと後回しにしたら行くのを忘れてしまった...
博物館、見たかったなぁ

マイアスモック カフェ

素晴らしい町並みにうっとりしながら歩いてると広場に出ました。
小さなお店が広場いっぱいに軒を並べていました。

ステージもあってそこでは歌を披露していたり
中世の戦士の恰好をした人なんかもいました。

希望すれば鉄仮面を貸してくれてそれを被って
一緒に写真を撮ってくれるようです。

ラエコヤ広場 広場・公園

呼び込みをするお姉さんたちの衣装も中世風
すごく気さくで笑顔で話しかけて来てくれます。

ラエコヤ広場 広場・公園

街中を歩き回って少し小腹がすいたのでここで軽く食べます。

【III Draakon】
メニューはパイ、スープ、ソーセージしかないのは知ってたので
初エルクのスープとソーセージを注文しました。

注文→会計の順で空いている席に座り、
食後は食器を店内奥の籠にそのまま入れといて、との事でした。

ネットでは「中世風の女性が悪態をつく設定らしい」とあったけど
この時いた方は気さくですごく親切に接客していました。
人によるのかなぁ？

トイレは店内にありますが、ちょっと臭いが...
ここもまた中世風に作ってあるから仕方ないのかも？

3ドラーコン その他の料理

店内はロウソクの明かりだけなので暗いです。
中世時代は分からないけど　忠実に再現しているような感じでした。

そしてお楽しみの初エルクスープ、めちゃくちゃ美味しい！！
臭みは一切なく、ほぼミネストローネのような味
2人で分け合って飲むつもりが1人で飲みきっちゃいました（笑）

ソーセージも歯ごたえがあって夫にとっては
どこか懐かしい味だったようで速攻完食してました。

樽？に入ったピクルスを「自分で取って食べてね」と言われたものの
長い棒にフォークのようなものが付いてる道具で
プカプカ浮いてるピクルスを刺すのは難しかった！！
もうゲーム感覚でとにかく底を突きまくってゲットしました（笑）

ここは『安い、早い、美味しい』が揃ってて本当にオススメです！

3ドラーコン その他の料理

空腹は満たされたので目的地に向かって歩きます。
目指すは【Kiek in de Kök】

ちなみに夫は何度聞いてもこの名称は笑えるそうです。

タリン歴史地区 旧市街・古い町並み

塔に向かって「短い足」と呼ばれる急な階段を登っていきます。

リュヒケ ヤルク通り 旧市街・古い町並み

登り切った所にあったアレクサンドル・ネフスキー大聖堂（一部改修作業中）

ロシア皇帝アレクサンドル3世によって建造された正教会で、
ウラジミール大公であり英雄聖人とされるネフスキー公に
捧げられたことからこの名があるんだそう...

中の撮影は出来なかったけど 素晴らしい造りでした。

アレクサンドル ネフスキー大聖堂 寺院・教会

突然降り出した雨の中を走ってようやく着いた！
これからこの塔からスタートする地下道ツアーに参加します。

【BASTION TUNNELS】※英語のみ
予約は直接現地又は事前にメールをします。
料金は1人9ユーロ（クレジットカード決済のみ）

地下道 (キーク イン デ キョク内) 建造物

ツアー時間までの間　待っている部屋に飾られていた絵画
よーく見ると魔女の処刑やら拷問の様子が描かれていました。
実際にこういった事があったんでしょうか？コワイです...

時間になるとアニメ映像で旧市街の歴史について物語が始まって
それが終わるといよいよツアースタートです。

地下道 (キーク イン デ キョク内) 建造物

17世紀スウェーデン統治時代に造られたというこの地下道
中は薄暗く羽織る物がないと寒かったです。

地下道は時代ごとに分けられていてその都度
ガイドから説明があってその繰り返しで進んで行きます。

実際に使われてた所だけあって怖い部分もありました。
（防空壕やら幽閉されていた部屋等）
でもただ旧市街を歩いただけでは分からないエストニアの歴史も
ここで知る事が出来たので参加して良かったと思います。

英語のみのツアーだけど これはオススメです。

地下道 (キーク イン デ キョク内) 建造物

古い石碑等もたくさんありました。
ガイドツアーが終わった後なのでゆっくり見る事が出来ます。

地下道 (キーク イン デ キョク内) 建造物

長い地下道を抜けた先には独立戦争の記念碑がある広場に出ました。

ワバドゥセ広場 広場・公園

タリンでのランチはラエコヤ広場近くのお店にしました。
広場に面している所は若干高かったので...

【Spice】
英語メニューあります。
店員から店内がいいかテラス席がいいか聞かれます。

私たちが行った時は雨が降っていたので店内にしましたが、
晴れていればテラス席が良いと思います。

テラス席はマジパン博物館や聖霊教会すぐそばです。

エストニアはポークが美味しいと聞いたので
ポークソテーと酢豚のような味付けのチキンソテーを注文しました。
それにサラダ、飲み物×2で25.70ユーロ

美味しいし量もちょうど良くて、やはりエストニアは良いです。

お腹いっぱい！また晴れて来たので街歩き再開します。

タリン歴史地区 旧市街・古い町並み

あちこち見るのは楽しいけど 日が当たる場所は暑い！

やはり今年の夏は異常に暑いのか
屋外で羽織る物は必要ありませんでした。

ラエコヤ広場 広場・公園

【フィンランド大使館】

一際目立つこの洋館がすごく好みで
違う角度から何度もシャッターを切りました。

ピック ヤルク通り 旧市街・古い町並み

郵便局なのに可愛すぎる！！

観光郵便局 観光名所

日本にはない色使いがまた良いです。

もう少し見て回りたかったけど
他に行きたい所があるので早目にホテルに向かいます。

トームペア城 城・宮殿

トームペア城からゆっくり歩いて10分ほどで到着。

今夜泊まるホテルのチェックインをするホテルです。
ここでチェックインをして鍵を受け取って
部屋がある隣りのホテルに向かいます。

朝食やその他サービスはこのホテルになります。

フォン スタッケルベルク ホテル タリン ホテル

部屋があるのはこちらのホテル（裏側）

B1Fのラウンジで紅茶とコーヒーが自由に飲めます。

シティ ホテル タリン バイ ユニーク ホテルズ ホテル

私たちが泊まったのは1Fの通りに面した部屋
騒音が気になるけどエアコンがないので窓を開けていないと
暑くて眠れないので一晩中開けてました。
（網戸がなくても虫等は入って来ませんでした）

窓から遠くにのっぽのヘルマンが見えます。
朝7時には国歌？のような音楽も聞こえました。

シティ ホテル タリン バイ ユニーク ホテルズ ホテル

トイレ＆シャワールームは清潔感があって十分な広さです。

シティ ホテル タリン バイ ユニーク ホテルズ ホテル

部屋で少し休憩した後は地元のショッピングセンターに買い物に行きます。

観光客がまったくいない通りを歩いて行くと
旧市街とは違ってリアルなタリンの街が見えてきました。

建物などの街並みはどこかロシアっぽいけどヘルシンキとは
また違った感じがしました。

ショッピングセンターで目当ての物がなかったので
また来た道を通ってホテルに戻ります。

路地裏のこういったただの石垣にも歴史を感じます。

一般道を歩く際に治安が少々気になったけど
裏通りでも警戒する事なく歩けました。
でも念のため、日没後は避けました。

今日の夕ごはんはホテル近くのホットドック店
美味しくて評判がいいと聞いたので楽しみにしてました。

【Hotokas】
英語メニューあり、お持ち帰りできます。
ホットドックは単品でポテトは別

写真のはNYで6.50ユーロ

フライドオニオン、ベーコン、チェダーチーズ、
パプリカマスタードソース、BBQソース、ピクルス

評判通り、店員のお兄さんもとても丁寧で親切でした。
お昼からの営業じゃなきゃもう1回食べたかったなぁ

出来れば夜の旧市街も散策したかったけど
今日は本当にたくさん歩いて疲れたので早目に寝ます。
明日は再び旧市街観光後　夕方の便でヘルシンキに戻ります。


ホテル近所にいた野良猫

6日目、チェックインしたホテルで朝食を食べます。

事前に言っていなくても当日レセプションで
1人10ユーロを払えば食べられます。

ロシアの黒パンや色んなフルーツジュースがあったり
どれも美味しくて大満足です。

フォン スタッケルベルク ホテル タリン ホテル

ホテルを後にして旧市街に戻ります。
まずはトームペア城の城壁に沿って作られた高台の公園「デンマーク王の庭」

奥に見えるのが昨日行った地下道ツアーがある塔です。

デンマーク国王の庭園 テーマパーク・動物園・水族館・植物園

アスレチック気分で登ってみましたが、普段使わない筋肉を
使ったからなのか翌日太ももが痛かったです。

カフェ ダンネブログ カフェ

すごく狭くて急（1人しか通れません）だけど
上にあるカフェは素敵だし眺めも良いので登ってみて損はないです（笑）

カフェ ダンネブログ カフェ

高台から見るタリンの街並みは本当に素敵です。

デンマーク国王の庭園 テーマパーク・動物園・水族館・植物園

「長い足」と呼ばれる緩やかな坂
貴族階級の住む山の手地区と商人たちの下町地区を結ぶ道です。

ピック ヤルク通り 旧市街・古い町並み

あまりお腹は空いてなかったけど
最後にもう一度エルクスープを飲みたくて再び【III Draakon】へ。

やっぱり美味しい...日本でもこの味を味わいたいです！

更に昨日食べなかったパイ
生地がめちゃくちゃ美味しかった！！

全種類食べたい気持ちを抑えて2つで我慢しました。
ホントはずれがないな、この店は。

3ドラーコン その他の料理

【III Draakon】の本店？の【Medieval Restaurant Olde Hansa】

「日本語のメニューありますよ」と声をかけてくれたけど
時間がなくて行けなかった...残念。

オルデ ハンザ 地元の料理

店頭に色んな言語のメニューが置いてありました。

オルデ ハンザ 地元の料理

「職人の中庭」と呼ばれる所にある【Pierre Chocolaterie】

チョコレートが有名だというのでここでエストニア土産を
買う予定でしたが、予想もしないほどの暑さのため購入出来ず、
更にはエルクスープで満腹だったために何も買わず写真のみ。

無理矢理でも食べれば良かった...

壁に飾られてた写真
ここはたった16年で随分栄えたようです。

ちょっとした裏通りも建物や石畳が美しいです。

聖カタリーナ通り 散歩・街歩き

カタリーナ通りを抜けた所にある城壁に登ってみました。
螺旋階段をぐるぐると登って行くと...

城壁入口 (ヘレマン塔) 史跡・遺跡

左右に長い渡り廊下があってその城壁を隔てて
反対は旧市街、もう反対は新しい市街地が見渡せました。

城壁入口 (ヘレマン塔) 史跡・遺跡