喜宴(結婚披露宴)

2016/06/25 - 2016/06/25

約半年間の毎週末、貸切遊覧車で南投縣草屯鎮・台湾雷蔵寺へ参っている仲間の御夫妻の娘さんの結婚披露宴に招かれました。

人物の画は、割愛させて頂きます。

エリア 新北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• グルメ: 4.5
• 交通: 4.0

• 航空会社: トランスアジア航空

海覇王(はいぱーわん)土城店。

１階の道路側です。

本日の主役。

テーブル席。

菜譜(メニュー)。

府は、○○家のような・・・。

席につきました。

時間つぶし？

卓名です。

柱が邪魔です。

わいしさとう？

料理が運ばれて来ました。

冷菜：伊勢海老、からすみ、鮑魚。

九孔：鮑の小型版。

結婚式に付きもの。

骨付き豚肉、海老すり身揚げ。

鶏肉まるごと薬膳スープ。

蒸し海老。

いわゆる、ぶっとびスープ。

うま煮。

鰻魚・桜海老・油飯(よーふぁん)。

蒸し魚。

デザート。

テラミス風・・・。

情人果。

この旅行記へのコメント （3）

• tabinakanotaekoさん 2023/04/07 18:03:09

  わいしさとう って何でしょうね？

  板橋さん、
  コメントは初めましてかもしれません。
  結婚式の御馳走、豪華ですね。招待される機会はないので羨ましいです。
  わいしさとう って何でしょうね？
  taeko

  板橋さん からの返信 2023/04/07 18:32:36

  Re: わいしさとう って何でしょうね？

  初めまして、御覧頂き、ありがとうございます
  「わいしさとう」台湾あるあるで、変な日本語でしょう。
  わ→れ。さとう→意味不明です。
  英語でLITCHI Candy とあります。ライチ(レイシ)飴でしょう。
  代表的な「シ」は、「ツ」が、多いです。

  tabinakanotaekoさん からの返信 2023/04/07 19:54:38

  Re: わいしさとう って何でしょうね？

  板橋さん、
  　きっと「甘いライチ」「ライチのキャンディ」で正解ですよ。
  納得です。日本語を使ってくださるのはうれしいですが、ちょっと尋ねてくだされば誰でもお教えするのにね。
  
  　私はあの赤い果実がサクランボに見えたものですから「佐藤錦」かなと想像して、逆さまに読んだり、一部、縦に読んだりしました。面白かったです。
  　　　　　　　　　　taeko