娘と一緒にカフェ巡り（5）

2015/08/31 - 2015/09/06

今回で７回目のフィンランド(娘は５回目）旅行です。食いしん坊親子がフィンランドのカフェでケーキを食べたり、タンペレに行ったり、フィンランド人の知り合いにあったりと楽しい時間を過ごしてきました。

5日目はフィンランドで2番目に古い街ポルボーに行って、ヘルシンキに戻ってからヤンネさんご夫婦と待ち合わせしてフィンランドのピザ屋さんランキング2位のお店に行き、ピザを食べてきました。

エリア ヘルシンキ(フィンランド)

ポルボー行くバスの時間が10時発だったので、朝朝食を済ませた後にホテル近くにある「テンペリアウキオ教会」へ行ってみたら、まだ早くて開いてなかった。

屋根修復工事中

それでカンピ広場の「カンピ礼拝堂」へ行って見ました。

カンピ礼拝堂（2012年完成）

完成したての頃にこの中に入った事があるけれど、その時は裏の方にドアがあってそこに係りの人がいて入れてくれた。（現在は裏口なのかな？）

去年入口が閉まってて入れないと思ってた所は裏口？みたいだ。
カンピ駅を背にした所が入口になってた。

入口には椅子も置いてあった。
こんな場所もなかったよ。　有料トイレや、ロッカーもあった。

最初中に入った時より、木の香りも薄れてた。

でも、とても落ち着く場所です。

そろそろバスが出発する時間なので、カンピ地下バスターミナルへ向かいました。

事前にネット予約した「ＯＮＮＩバス」でポルボーへ行きます。
去年の夏に開業した格安バスだそうです。ヤンネさん奥様が教えてくれて予約してくれました。
携帯電話に予約メールが届くので、バスに乗る時見せるだけ。往復2人17ユーロ

去年ポルボーに行った後に、このバスが開業したとのこと。
（去年乗ったバス料金　往復チケット２人分　41.7ユーロでした。）

バスは2階建てで、好きな所に座ります。

２階の一番前の席が見晴らしが良いので、座りたいと思っていたら既に座ってる人が居たのですが、親切なおじさんが席を替わってくれて、一番前の席に座る事ができました。

一番前はやはり見晴らしが良いです。　気持ちいい。

標識が見えた。

このバスに５０分位乗って、ポルボーに到着
（去年乗ったバスより早いわ〜）

旧市街入口角に目的のお店が見えてきた。

「ＺＵＭ　ＢＥＩＳＰＩＥＬ」オーガニックレストランです。

この隣はチョコレート屋さんがありました。

この看板が気になる。

店内に入って見たら、ピアノ・ドラムセットが置いてある小さなステージがあった。
今夜ジャズライブがあるみたいでした。

演奏聞いてみたかったなぁ〜。　

レストラン内部

レストラン内部

テーブルに置いてあるメニューはフィンランド語のみ。

見ても解らない。
レジの前に行きメニューが解らないと伝えたら、英語のメニューを見せてくれて
何とか注文できました。

パスタ（サラダ付）　　
これはさっぱりして食べやすい美味しさ。パスタの形が見たことない形でした。

トマトスープ（パン付）濃厚トマトスープが大きなどんぶりの様な器に入ってます。

娘とシェアして食べました。お腹パンパンになった。

パンは３種類

ポルボー３回目ですが、娘は初めて。
旧市街を散策開始。

街並み

道端にこんなのがあった。　可愛いね。

これも可愛いね。
歩いてると、色々発見があります。

ポルボー大聖堂

入口に近づいていくと、パイプオルガンの音がしてた。中が気になるので入って見ました。

素朴な教会の中でパイプオルガン演奏の響きは感動します。

暫らく演奏を聴いてました。

大聖堂を出て、ぐるっと一回りして、下にある川の方へ歩いてみました。

川に到着。
さらに街を散策。
次の目的は、見た目が可愛いお菓子「ヌーネベリタルト」を食べに行く事。

看板が見えた。

Ｃａｆｅ　Ｆａｎｎｙ　　　（Wi-Fi使えます。）

お店の中に席があるけれど、外が気持ちいいので外の席に座った。

外のテーブル席は、こんな感じの所です。

ベリータルト（４．８ユーロ）とヌーネベリタルト（４ユーロ）
アルグレー紅茶（２ユーロ）を注文。

両方食べてみたいので、娘と半分個。

ヌーネベリタルトは思ってたより甘くて、香辛料の香りが強いかな。
少し残してしまったけれど、食べられて良かった！

＊フィンランドの国歌を作詞した詩人ヌーネベリの妻が作ったお菓子。彼の誕生日2月５日に食べるお菓子だそうです。ポルボーにヌーネベリ記念館がある。

去年と違うお店になってた。ここにあったお店は、この道を挟んだ横の方に移転してた。

お店の前のテーブルと椅子が可愛いくて写真をパチリ。

お店の前で編み物してる人発見。

写真撮っても良いですか？と聞いたら、ニコニコ笑顔でＯＫ。

去年ポルボーに来た時も、編み物してる人がいて写真撮らせてもらった事を思い出した。
その時の人も靴下編んでたわ。

この人が編んだ作品かな？

お花も綺麗に咲いてました。

だんだん雲が出てきて、雨が降りそうになってきた。

今にも雨が降りそうでしたが、大丈夫でした。

バスターミナル前に広場があったので、底に出てるお店を見たりして、バスが来るのを待ちました。

外のテーブル席でお茶してるほとんどの人はお年寄りでした。
おしゃべりしながらお茶飲んで、ゆったりした時間を楽しんでる様子。

こっちもお年寄りが多い。

車で野菜を売ってる。

こっちの車は数種類のじゃがいものみ売ってた。

バスに乗ってヘルシンキへ戻り、ヤンネさん奥様とホテルで待ち合わせ

トラムに乗って海辺にある「カフェウルスラ」へ向かったのですが、途中トラムの線路工事をしてた為、目的地駅の方へは行かず、違う方向にトラムが行くのであわてて下車。
そこから３０分位歩いてカフェウルスラの方へ行きました。

エイラ地区の高級住宅街を通って

マンションが立ち並んでました。

公園を抜けて

海辺に到着。
海沿いに歩いて行きました。

ヨットを見ながら歩く。

まだまだ歩く。

マット洗い場

この場所はテレビで見た事がある。

マット干場とマット絞る木で出来た機械。

マット干場の先にカフェウルスラが経営してるカフェ

前の方にも歩いてる人がいた。

小さな島が見えた。ここは冬になると海が凍る為、歩いて行けるとヤンネさんの奥様が言ってました。

カフェウルスラが見えてきた

ここの店でヤンネさんと合流。

毎回時間が足らず７回目にしてやっと来れた。
トラムの線路が工事中じゃなければ「Kaivopuisto」駅を下りて公園内を抜ければ見えてくるはずだったのに、歩いたから時間がかかったけれど、歩いたお蔭で色々な所を見れたわ。

少し寒かったけれど、外の席は気持ちが良い

娘はこれを注文。

私はこのタルト

食べ終わる頃にヤンネさんが「お腹すいた〜｝と言いながらやってきた。

８時〜４時迄お仕事だそうです。早い時間から働いて早く仕事を切り上げるって
良いなぁ。

ふと、見るとスズメが何かを囲んでる。
何かと思ったら、食べ残しを食べてる。なのでこの辺のスズメは太ってるらしい。

どんどん集まってくる。ちょっと怖かった。

少し休憩した後、ヤンネさんお薦めのピザ屋さんに行きました。
フィンランドランキング２位のピザ屋さんだそうです。
食べるのが楽しみ〜。

帰りも公園を抜けて歩いて、歩いて・・・・

見晴らしの良い所にも行って見た。
木が生い茂ってるけれど、海が見えて、ちょうどバイキングラインの船が出港していく所でした。
何処の行くのかな？　スウェーデンかな？

この場所は地元の人じゃないと行かれなさそうな場所です。

写真では見えないかもしれませんが、この先に何か動いてる物を発見。
良く見たら「うさぎ」が２匹いました。

ヘルシンキでは、うさぎが繁殖しすぎてるそうで、ヤンネさんの家に庭にも「うさぎ」が来るって言ってました。

ＳＫＩＦＦＥＲ　ピザ屋さんに到着。

カフェウルスラから歩いてここまで来ましたが、トラム10「Erottaja」下車すれば目の前が、この店です。

娘と私は半分個　

モッツァレラのアイスクリームと無花果と胡桃のピザ。

クリスピー生地でカリッとしてます。意外な組み合わせのピザでした。
こんな大きいの食べきるかな？と思っていたのですが、娘も私も完食。

これで半分の量です。半でも大きいでしょ！

ヤンネさんはサーモンとコリアンダーのピザ

（撮影、ヤンネさん隣にいた奥様）

ヤンネさんの奥様はザリガニとパクチーのピザ

楕円形で横の長さが40ｃｍ位あります。

奥様は半分位いで食べきれず、残ったピザはお持ち帰り。
食べきれなかった分は。どこのお店でもお持ち帰りできるのが良いね。

中央駅へ向かう途中

ストックマン辺りで見かけたカフェトラム

中央駅付近でヤンネさんご夫婦とお別れ。
今回の旅行で２回もお会いできて、夕食を一緒に食べたり、おしゃべりしたり、
楽しい時間を過ごす事ができました。またの機会に会えたらいいね。

明日は旅行最終日。