昭和レトロ探検隊　佐原の街並みを歩いて見ました（前半）

2015/05/30 - 2015/05/30

水運で栄えたと言う佐原の街を歩いて見ました。カーナビ目的地に伊能忠敬記念館を設定し、都内から成田空港へ出向く要領で自動車で出かけました。記念館に隣接する町営観光駐車場に車をとめると、佐原観光のメインとされる運河沿いの美しい伝統的な屋並みはすぐでした。さすがに関東地方で最初に重要伝統的建物群保存地区に指定されているだけあって、運河沿とは限らない広範囲な場所で「江戸時代後期から昭和初期にかけて時代の変遷を反映した町並み」を堪能することが出来ました。

佐原街歩きの途中で、ＪＲ佐原駅から電車往復で水郷潮来あやめ園へ出かけて見たので、前半は伊能忠敬記念館から運河沿い歩いて駅まで、後半は駅前や運河から離れた場所を歩き回っています。

エリア 香取・佐原(千葉)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 自家用車

伊能忠敬記念館（香取市佐原）

伊能忠敬記念館（香取市佐原）

東京バンドワゴンは伊能忠敬記念館のすぐ前でした（香取市佐原）

樋橋（とよはし）

樋橋（とよはし）を渡ると伊能忠敬旧宅（香取市佐原）です。

伊能忠敬旧宅（香取市佐原）

伊能忠敬旧宅（香取市佐原）

伊能忠敬旧宅（香取市佐原）

伊能忠敬旧宅（香取市佐原）

伊能忠敬旧宅内の銅像（香取市佐原）

伊能忠敬旧宅から運河の眺め（香取市佐原）

樋橋（とよはし）は、江戸時代から300年近く農業用水を送り続けた大樋の名残で、 「ジャージャー」と音を立てて下の小野川に放水される様子から、 通称「じゃあじゃあ橋」と呼ばれているそうです。

運河沿いの街並み（香取市佐原）

運河沿いの街並み（香取市佐原）

小野川に架かる忠敬橋から安政2年建築の中村屋商店（香取市佐原）
橋の飾りは象限儀（測量器具）

小野川に架かる忠敬橋から安政2年建築の中村屋商店（香取市佐原）
橋の飾りは象限儀（測量器具）

忠敬橋から樋橋（とよはし）方向

正文堂　明治13年（1880年）

正文堂　明治13年（1880年）

福新呉服店と小堀屋本店（香取市佐原）

小堀屋本店別館（旧第百生命佐原ビル、旧千葉合同銀行佐原支店）

小堀屋本店別館（旧第百生命佐原ビル、旧千葉合同銀行佐原支店）

大友レコード（左）

香取街道沿いの看板が素敵な円城寺本店

呉服寝具　清見屋(せいみや)　

紀の国屋　家庭金物文化用品井坂屋（香取市佐原）

岡田菓子舗（香取市佐原）　このお店の荒粉手焼せんベいは「米どころ水郷佐原の良質米を荒く挽き独特の風味を生かした米菓の傑作」とのことでした。

加納屋、おしゃれ洋品スクール衣料「サエキ」、　おもちゃの「ナベヤ」　香取市佐原

素敵な看板の理容「さかもと」　横川岸商店街　香取市佐原

横川岸商店街（香取市佐原）

横川岸商店街（香取市佐原）付近のマンホールキャップ

すずめ焼　鮒彦（香取市佐原）

焼肉会館（香取市佐原）

カメラの三越（香取市佐原）

カメラの三越（香取市佐原）

共栄橋（香取市佐原）

カメラの三越と洋麺店ワーズワース（香取市佐原）

洋麺店ワーズワース　香取市佐原

共栄橋付近の句碑（香取市佐原）

共栄橋付近の佐原町並み案内絵図（香取市佐原）

お宿木の下、木の下旅館（香取市佐原）

山車の飾りが付いたガス灯型街路灯（香取市佐原）

山車の飾りが付いたガス灯型街路灯（香取市佐原）

小林陶漆器店　香取市佐原

上州屋酒店　香取市佐原

中橋　香取市佐原

新築にも豆タイル飾り（香取市佐原）

大野酒店の看板（香取市佐原）

大野酒店の看板（香取市佐原）

紫のタイルが素敵な伝統建築（香取市佐原）

紫のタイルが素敵な伝統建築（香取市佐原）

対岸の家並み（香取市佐原）

小野川沿いの街並み　香取市佐原

小野川沿いの街並み　香取市佐原

小野川沿いの街並み　香取市佐原

小野川沿いの街並み　香取市佐原

小野川沿いの街並み　香取市佐原

磯徳商店　香取市佐原

亀村木材　香取市佐原

小野川沿いの街並み　香取市佐原

小野川に架かる開運橋の欄干で跳ねる鯉　香取市佐原

小野川に架かる開運橋の欄干で跳ねる鯉　香取市佐原

佐原駅に続く線路にあたった所で、運河（小野川）沿いの散策はおしまいです。
線路に沿って佐原駅を目指します。

ほていや本店　香取市佐原

ほていや本店のウィンドに飾られていた由緒ありそうな方（香取市佐原）

みんなの歌の広場（香取市佐原）

佐原駅周辺の街並み（香取市佐原）

佐原駅周辺の街並み（香取市佐原）

丸越百貨店　佐原駅周辺の街並み（香取市佐原）

丸越百貨店　佐原駅周辺の街並み（香取市佐原）

ＪＲ佐原駅前のバス停からは水生植物園（千葉県香取市）行きシャトルバスがあります。

水郷佐原水生植物園（千葉県香取市）
「佐原駅」乗車「水生植物園入口」下車（所要時間約20分、運賃500円）
バス下車後、徒歩5分。1日5便運行。

JR佐原駅に到着です。ここで佐原の街歩きを中断し利根川を渡り茨城県までアヤメ見物に出かけてきます。

JR佐原駅からJR潮来駅までは電車で10分、運賃210円。
潮来駅から徒歩3分、此の時間帯は3時間に2本程の運行で
水郷潮来あやめ園（茨城県潮来市）

この旅行記へのコメント （1）

• tokotokoさん 2015/06/23 13:18:40

  小江戸の愉しい町歩き

  mireinaさん　こんにちは、はじめまして。
  
  忠敬橋に飾られた測量器具、街路灯に付いた山車の飾り、古民家にアクセントを添える 紫色タイル……、町並みの隅々までを捉えておられて感嘆、惚れぼれするように前・後編を拝見しました☆ 眼が行き届く秘訣が 何かあるのでしょうか。
  
  また、観光客は あまり足を運ばないような、地元の土着の匂いがする町角への散策も 実に味わい深く、見ているうちに佐原の町歩きに繰り出したい気分となりました。佐原は また訪ねたいものです。
  
  遅くなりましたが、私の拙い記事をご覧下さり、投票も沢山頂き ありがとうございました。またmireinaさんのページにお邪魔させてもらいます。 tokotoko