JOSANの「微笑みの国」ウドンだより　361回「2015年のソンクラーン（タイ正月）で～す。①」

2015/04/12 - 2015/04/12

ソンクラーン（水掛祭り）は毎年正式には、4月13～15日の間に
行われます。

しかし3日間ではみんな、都会から遠い田舎に帰るので、とても
期間が短いので、みんな前後にお休みを取り、11～17日までの
間がお休みの人が殆どです。

ですので4月11日には帰郷する車やバスで、国中が大渋滞を起
こし民族の大移動が行われます、まるで日本と同じですね～。（笑）

都会への出稼ぎの人は、イサーン（東北）地方の人が多いので、
国道１号線がバンコクから北に１００ｋｍ位渋滞するのは普通な
のです。

バンコクが起点の国道1号は、終点のチェンマイまで行き、途中か
ら分かれる国道2号は、ウドンを通りラオスとの国境の街、ノンカ
イまで行きます。

ソンクラーンの時に行われる、水掛祭りは4月の13日から行われま
す、1年に1度の無礼講ですので誰彼構わず、バケツで水を掛けて
来ますので、ご注意を！。（大笑）

エリア ウドーン・ターニー(タイ)

私は3月にー時帰国して居たので、約２ヶ月ぶりに村の家に帰りました。

最近は陽子の英語塾の為に、土日も授業が有るので村の家に帰るのも
、月に１〜２回で〜す。（涙）

お父さんが農閑期の冬の時期に、田んぼで焼いた手作りの窯で焼いた
炭も残り少なくなりました。

炭小屋の天井に吊るして居るのは、お父さんが農閑期に作ったニンニク
です。

此方は女衆が農閑期に行う、手織りの花ござを織る手作りの織械です。

畑や川岸に生えて居る野生の葦を刈り、細かく裂いて乾燥させて色を
染めて、花ござを織るのです、多くの農家ではこの花ござを床に直に敷
き、食事を食べる時に使うのですよ。（祝）

葦は大体4色に染められて、色々なその家に伝わる柄に織られます。

殆どの花ござは販売されず、結婚式や新築祝いの品として送られます。

この椰子の木は、この家を建てた時に植えた物で、2年前から沢山の
実を付ける様に成りました。

タイの農家ではこの椰子の実を採り、お祭りの時に食べる特別な、お
菓子作りに使います。

毎年沢山の実を付けるマンゴーの木は、今年は雨が少ないのか３分の１
も実が付いて居ません。（涙）

毎年村と街の家の庭で、１０００個以上のマンゴーが取れるので、家族で
は食べ切れませんが、実が生らないと寂しいですね。（笑）

この大きな果物はカノンと言う名前で、とても鋭い硬い皮に覆われて居て
、タイの果物の中では１番大きな果物です。

このカノンは皮を剥いて中の実を食べるのが大変で、お店でも中の実だけ
を取り出し売って居ます、中の実は独特の甘い匂いがしますが、私は余り
好きでは有りません。

村の家の警備担当のイシは、相棒のムク犬のホームが２日前から、家出中
で寂しそうな顔をして居ます。

私と久し振りに逢うのでイシは、片時も私の傍を離れません、また街の家の
警備担当に戻りたいのでしょう。（笑）

我が家のタンナー（田んぼ）Aの前の県道が３月に漸く、コンクリート舗装に成
りましたので、車で見に行きました。

本当は７年前に舗装工事が終わる予定でしたが、ウドン県の財政難で工事が
、伸び伸びに成って居たのです。

５年前に建てた作業小屋ももう少しで完成ですが、街に新しく娘の家を建
てたので、財政難で未だ完成の見込みは立ちません。（涙）

農作業の忙しい時だけに、家に帰らず寝泊りするだけの、作業小屋ですが
馬鹿な拘りが有るので、手が抜けずに困って居ます。（笑）

この作業小屋の傍に掘った農業用水池も、今は殆ど水が無く雨季の
雨待ちなのです。

でも今年の気象庁の予報では、5年ぶりに雨が少なく干ばつの恐れが
有るとの、嫌な予報が出て居ます。（涙）

日本の田んぼに比べるとタイの田んぼは、木が多く残り田んぼの用に
見えませんが、この木も大きくなれば切って売るのです。

そしてこの木が有るお陰で日陰が出来て、田植えの途中でも休憩が出
来るのです。（笑）

ピムは田んぼの前の県道が舗装されたので、以前より田んぼの価値が
上がると喜んで居ます。

現在は10年前の購入時よりも、地価がバブルで10倍に値上がりして居る
ので、今回県道が舗装された事により、より多く値上がりが期待出来ると
ニコニコして居ま〜す。（笑）

これは未だ未舗装の道で、タンナーBに行く脇道です、イサーン特有の赤
土で出来ています。この道も近々舗装に成るとの噂です。

抜ける様な青空に、赤土で出来た道路が伸びているのが、私のイサーンの
イメージです。

此方がタンナーBです、タンナ−Aと同じで面積が５千坪有ります。

我が家はこの他にタンナーC、Dと、４ヶ所の田んぼ約２万坪を耕作して居
ますが、タイでは中規模農家です。

これは冬場の農閑期にお父さんが、田んぼの池の傍で作る、手作りの炭焼
き窯で、全て田んぼの土を手で捏ねて作るので、窯の材料代はタダです。

燃やす木も田んぼを開拓した時に、伐采した木を燃やすので全てタダですよ。（祝）

ウドンは農業用水路が完備して居らず、近くに水源が無ければ池を掘り
、自ら雨水を池に貯めて使用する他有りません。

ウドンに豊富に水さえ有れば２毛作も可能ですが、洪水が起こらない位
に雨が少ない地方ですので、それも無理ですね。（涙）

あと村の舗装されて居る道路まで、１ｋｍですので早く舗装工事が終わる
事を祈ります。

毎年雨季に成るとこの赤土の道路が、ぬかるみ車で走るのも大変です。（マジ）

此処からが村の舗装された道路です、ここから地価が数倍に跳ね上がります。

ウドンの街まで車で３０分位ですので、この村も十分通勤範囲内なのです、道
路さえ舗装されれば、住宅も増えるでしょう。

陽子のいとこ達が明日から始まる、水掛祭りが待ちどうしいのか、家の中では
しゃいで居ます。

みんなアン姉さんに髪の毛を金髪に染めてもらい、水掛祭りの準備も万全です。（笑）

陽子もいとこ達とー緒で、明日から行われる水掛祭りが楽しみの様です。

陽子もチビの頃からこの水掛祭りに、毎年必ず参加して居ます。（祝）

アン姉ちゃんも自分も金髪に染めました、この水掛祭りが終わっても、
５月の始業式までは、みんな年に１度の金髪を楽しんで居ます。

水掛祭りの時はみんな派手なアロハを着て、金髪や赤や緑に髪を染め
て、大いに盛り上がりお祭りを、楽しむのが田舎のタイ人なので〜す。（笑）

陽子も水掛祭りまでは、４月中は平日は補習授業で、土日は英語塾で
お休みが全然無かったので、とても嬉しそうです。

４月の３０日に補習授業が終われば、５月の１７日までは学校が休み
なので、私は家族で小旅行に行こうかと考えて居ます。（祝）

いとこ達も全員金髪に染めて、気合が入って居ますね〜。（笑）

明日は０８時から１８時まで、待望の水掛け祭りが行われま〜す。（祝）



（終）