メーホンソン旅行記(ブログ) 一覧に戻る
Welcome to Tam Wua Forest Monastery.<br />This beautiful Vipassana Meditation Center located in the mountain of Mae Hong Son <br />is offered to you to calm your mind and refresh your spirit.<br /><br />タイの北部メーホンソンの山奥にある森の中の瞑想寺です。<br />初心者から上級者まで瞑想の練習が出来ます。<br /> <br />毎日の日課について<br />about daily schedule <br /><br /><br />+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++<br />in common with most wats in Thailand ,<br />and Wat Tam Wua depends on donations to provide facilities for meditators. <br />a contribution that covers at least the basic costs of your stay is appropriate ,<br />but if you do not have the means, <br />please try to contribute by helping with community chores.<br />donation dose not same meaning as free.<br /><br />address:<br />ban Mae suya<br />Huey pha <br />Mae hong son 58000<br />tel:<br />081-0313326

Welcome to Tam Wua Forest Monastery ワットタムウアへようこそ~ (daily schedule 日課)

21いいね!

2015/01/30 - 2015/03/11

49位(同エリア219件中)

1

19

モエ

モエさん

Welcome to Tam Wua Forest Monastery.
This beautiful Vipassana Meditation Center located in the mountain of Mae Hong Son
is offered to you to calm your mind and refresh your spirit.

タイの北部メーホンソンの山奥にある森の中の瞑想寺です。
初心者から上級者まで瞑想の練習が出来ます。

毎日の日課について
about daily schedule


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
in common with most wats in Thailand ,
and Wat Tam Wua depends on donations to provide facilities for meditators.
a contribution that covers at least the basic costs of your stay is appropriate ,
but if you do not have the means,
please try to contribute by helping with community chores.
donation dose not same meaning as free.

address:
ban Mae suya
Huey pha
Mae hong son 58000
tel:
081-0313326

旅行の満足度
5.0
  • wake up at 4 or 5oclock in the morning.<br />then practice meditation your own room.<br />4,5時に起床して各自で瞑想の練習を自分の部屋で行います。<br /><br />6:30 bell ring<br />come together at main hall<br />6:30にベルが鳴るのでそれに合わせてメインホールに集合。<br /><br />if you want help to prepare for morning offering,<br />please come to hall at 5 o&#39;clock <br />もし、朝のお務めのお手伝いをしたい方は5時にホールに来てください。

    wake up at 4 or 5oclock in the morning.
    then practice meditation your own room.
    4,5時に起床して各自で瞑想の練習を自分の部屋で行います。

    6:30 bell ring
    come together at main hall
    6:30にベルが鳴るのでそれに合わせてメインホールに集合。

    if you want help to prepare for morning offering,
    please come to hall at 5 o'clock
    もし、朝のお務めのお手伝いをしたい方は5時にホールに来てください。

  • we have count number of meditators at last chanting,<br />we prepare exact number of plate for offering rice.<br />so, do not miss chanting every night.<br /><br />前日の夜の読経の際に人数を確認して<br />丁度の数のお皿を準備します。<br />なので読経の時間は必ず出席して下さい。

    we have count number of meditators at last chanting,
    we prepare exact number of plate for offering rice.
    so, do not miss chanting every night.

    前日の夜の読経の際に人数を確認して
    丁度の数のお皿を準備します。
    なので読経の時間は必ず出席して下さい。

  • 6:30<br /><br />line up for offering rice<br />man and woman seated separately<br />give the rice to the monk when its turn comes.<br /><br />朝のお務め<br />男性、女性分かれて着席します。<br />順番が来たらお坊さんにご飯を差し上げます。

    6:30

    line up for offering rice
    man and woman seated separately
    give the rice to the monk when its turn comes.

    朝のお務め
    男性、女性分かれて着席します。
    順番が来たらお坊さんにご飯を差し上げます。

  • 7:00 breakfast<br />朝食<br /><br />rice and one or two side dish<br />ご飯と1,2品おおかず

    7:00 breakfast
    朝食

    rice and one or two side dish
    ご飯と1,2品おおかず

  • 8:00 bell ring<br /><br />morning meditation <br />40mins. walking meditation<br />40mins. sitting meditation<br />40mins. lay down meditation<br /><br />朝の瞑想<br />40分 歩行瞑想<br />40分 座位瞑想<br />40分 上を向いた寝姿の仰臥位(背臥位)瞑想<br />

    8:00 bell ring

    morning meditation
    40mins. walking meditation
    40mins. sitting meditation
    40mins. lay down meditation

    朝の瞑想
    40分 歩行瞑想
    40分 座位瞑想
    40分 上を向いた寝姿の仰臥位(背臥位)瞑想

  • 10:30<br />offering foods for monk<br />usually woman offer foods monk and<br />men take care food(bring to our meal table)<br /><br />two woman give one dish of food to monk.<br /><br />お昼のお務め<br />たいてい女性がお坊さんにお食事を差し上げます。<br />男性はお坊さんから食事を受け取り、<br />私達の食事が並んでいるテーブルに持って行きます。<br /><br />2人一組で手を添えながらお食事を差し上げます。

    10:30
    offering foods for monk
    usually woman offer foods monk and
    men take care food(bring to our meal table)

    two woman give one dish of food to monk.

    お昼のお務め
    たいてい女性がお坊さんにお食事を差し上げます。
    男性はお坊さんから食事を受け取り、
    私達の食事が並んでいるテーブルに持って行きます。

    2人一組で手を添えながらお食事を差し上げます。

  • respect monk always<br />お坊さんを敬う気持ちで差し上げましょう。

    respect monk always
    お坊さんを敬う気持ちで差し上げましょう。

  • men take care food<br />after every monk take food,<br />then the last monk give dish to men for taking care

    men take care food
    after every monk take food,
    then the last monk give dish to men for taking care

  • 11:00<br />lunch time<br />昼食<br /><br />big meal  provided<br />this last meal for a day<br />eat full your stomach up!<br />これが本日最後の食事になります。<br />おかわり自由!沢山召し上がれ〜

    11:00
    lunch time
    昼食

    big meal provided
    this last meal for a day
    eat full your stomach up!
    これが本日最後の食事になります。
    おかわり自由!沢山召し上がれ〜

  • 13:00<br />afternoon meditation <br />40mins. walking meditation(hill side)<br />40mins. sitting meditation<br />40mins. lay down meditation<br /><br />午後の瞑想<br />40分 歩行瞑想(山)<br />40分 座位瞑想<br />40分 上を向いた寝姿の仰臥位(背臥位)瞑想<br />

    13:00
    afternoon meditation
    40mins. walking meditation(hill side)
    40mins. sitting meditation
    40mins. lay down meditation

    午後の瞑想
    40分 歩行瞑想(山)
    40分 座位瞑想
    40分 上を向いた寝姿の仰臥位(背臥位)瞑想

  • meditation at hill side

    meditation at hill side

  • meditation at hill side

    meditation at hill side

  • sitting meditation

    sitting meditation

  • 18:00<br />evening  chanting and meditation <br />夜の読経と瞑想<br /> <br />count number of participant for next morning .<br />do not miss!<br />参加者数を確認します。<br />翌朝の朝食の準備に必要なので。

    18:00
    evening chanting and meditation
    夜の読経と瞑想

    count number of participant for next morning .
    do not miss!
    参加者数を確認します。
    翌朝の朝食の準備に必要なので。

  • sometimes we do working meditation.<br />this time there was fire just behind monastery,<br />we made water pool just in case<br /><br />cancelled  afternoon meditation for working <br /><br />たまに労働瞑想に変更になります。<br />丁度のお寺の裏が山火事になったので、<br />火事の少ないように水溜りを作る為に午後の瞑想がキャンセルされました。

    sometimes we do working meditation.
    this time there was fire just behind monastery,
    we made water pool just in case

    cancelled afternoon meditation for working

    たまに労働瞑想に変更になります。
    丁度のお寺の裏が山火事になったので、
    火事の少ないように水溜りを作る為に午後の瞑想がキャンセルされました。

  • working meditation <br />not always happend, so you are the lucky one if you do.<br />労働瞑想!なかなか体験出来ません。<br />体験出来た人はかなりラッキーです。

    working meditation
    not always happend, so you are the lucky one if you do.
    労働瞑想!なかなか体験出来ません。
    体験出来た人はかなりラッキーです。

  • also monk do working meditation<br />お坊さんも私達と一緒に汗を流します。

    also monk do working meditation
    お坊さんも私達と一緒に汗を流します。

  • 17:00-18:00 <br />free time<br />自由時間<br /><br />・meditation at cave 洞窟で瞑想<br />・take shower シャワーを浴びる<br />・wash cloth 洗濯<br />・feeding fish さかなの餌やり<br />・help kitchen for next day 台所で明日の食事の準備<br />・clean your room お部屋の掃除<br /><br />you can take your time

    17:00-18:00
    free time
    自由時間

    ・meditation at cave 洞窟で瞑想
    ・take shower シャワーを浴びる
    ・wash cloth 洗濯
    ・feeding fish さかなの餌やり
    ・help kitchen for next day 台所で明日の食事の準備
    ・clean your room お部屋の掃除

    you can take your time

この旅行記のタグ

21いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (1)

開く

閉じる

モエさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

タイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
タイ最安 300円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

タイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP