名建築で迎えるお正月～村杉温泉・環翠楼に泊まる　１／２

2014/12/30 - 2015/01/02

2014年12月。
毎年恒例となった温泉で過ごすお正月。しかも旅館は名建築。
今年は新潟県村杉温泉・環翠楼です。

毎日温泉に入って、美味しいものを食べて、たまに雪で遊んで。
お酒を飲んで、寝たいときに寝て。

のんびり過ごした1日目と2日目のブログです。

エリア 五頭温泉郷(新潟)

• 旅行の満足度: 5.0
• ホテル: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: JR特急
• 旅行の手配内容: 個別手配

12月30日早朝。生憎の雨。

前夜大阪を夜行バスで出発して、新潟駅には7時前に到着。
大抵の場合、旅は駅から始まる。

まずは、朝食と身支度。
荷物をコインロッカーに預けると、スマホを頼りに傘を差しながら、ＡＮＡクラウンプラザホテル新潟へ。

ホテル内のSEASON CAFEで、評判の朝食を食べようと。

地元産の野菜を使った和洋食。
シェフが目の前で焼いてくれるオムレツ。
種類の豊富なフルーツ。

早朝に、少し贅沢感を味わえるホテルバイキングです。

朝食後、歩いて萬代橋へ。
昭和4(1929)に建設された三代目萬代橋は、国の重要文化財。

昭和初期における、大規模なコンクリートアーチ橋の貴重な現存例です。

新潟市のマンホールも、町のシンボル萬代橋のデザイン。

これは、新潟ならでは。
工事の立ち入り禁止の柵に、佐渡のトキのデザインです。

本町通りの商店街、「ぷらっと本町」へ。
新年を迎える年末らしい賑わいの、本町食品センター。

カニ、鮭、鱈、ノドグロ、イカ、ホウボウなど、日本海の海の幸が所狭しと。

露天でも、大きく脂の乗った特産の鮭が売られています。

威勢のいい掛け声が、とにかく賑やか。
慌しさとか、様子を見ているだけで楽しい。

駅構内で買って帰るお土産なんかを物色していると、あっという間に時間も過ぎて。
そろそろ宿に向かう時間。

新潟駅 14時01分発の快速くびき野号。

新津で羽越本線に乗り換えて、ローカル線特有の人のまばらな車内。
このあたりまで来ると、もうすっかり観光客も少なくなって。

旅情を誘う車窓からの雪景色。
しだいに気持ちも高まってきます。

14時30分、水原駅に到着。
電車が去ってしまうと、しん、と静かな世界に。

改札を出ると、宿からのお迎えの車が僕たちを待ってくれていました。

水原駅から車で20分。

今回の宿、村杉温泉「環翠楼」に到着。

敷地内の森を車で進むと、やがて木造の建物が見えてきました。

環翠楼の母屋。

玄関には正月の装いが準備されています。

6000坪の広大な敷地の中には、池を巡るように離れの部屋が配置されています。

車を降りると、母屋ではなく離れの方に案内されて…

池にかかる橋を渡り、石段を登り…

本日宿泊するのが、ここ「寛ぎの明治の間」。

離れを一棟貸し切りです。

玄関を開けると、思わず「おぉっ！！」と声が出そうに感動。

ずーっと奥まで広縁が続いています。
広縁だけで、８〜９帖はありそう。

椅子に座ると、お庭を独り占めできそうな優雅な眺め。
最高の雪見ができそう。

広縁から見た炬燵のある８帖本間と、７帖次の間。
2人で泊まるには、もったいないくらいに広い。

本間の床の間。
丸窓の向こう、切り取られた雪景色は掛け軸に描かれた水墨画のよう。

床の間の飾りは、松竹梅の小槌。

次の間の床の間。
炭俵飾りと富士の掛け軸。
お正月を迎えるのに相応しい縁起物。

さらに３帖の着替えの間。

洗面スペース。
陶器のシンクが２つで、アメニティも充実。

鏡が両サイドにあって、正面が雪景色というのも素敵です。

二十四時間お湯が満たされ続ける個室露天風呂。

まだ窓越しに雪が見えるうちに、早速、温泉で冷え切った身体を温めます。
雪見風呂、最高です。
いつまでも浸かっていられるぐらい、気持ちがいい。

お風呂でポカポカしたあとは、夕食までの時間、館内を見て回ろうと。

離れのこの棟は、実は渡り廊下で母屋とつながっています。

館内の廊下を歩いて...

館内には、アンティークなインテリアがあちこちに配されています。

この扉は、かつて実際に使われていたのかな。

このステンドグラスも。

華美じゃないので、とてもお洒落。

廊下に、こんな器が雰囲気よく飾られていると、それだけでワクワクしてしまう。

適度な演出って、大事だなぁって。

玄関、帳場を挟んで、母屋のあっちとこっちを飛び石（飛び木？）で行き来できるようになっています。

大浴場へは、この廊下を真っ直ぐ行って...

湯上りの休憩処。

新聞や観光パンフレットなどが置いてあります。

大浴場はこんな感じ。
誰もいなかったので、一枚失礼して。

客室の数からすると、広さもちょうどいい感じかな。
とてもきれいだし、いいお湯です。

モダンなデザインの応接間。
長滞在には、とても居心地のいい場所です。

日も落ちて、窓から部屋の明かりが漏れてくる時間。
灯りのせいで雪までオレンジ色に。

そして、いよいよ夕食の時間です。

最初に先付。

わかさぎの天ぷら、烏賊、新潟の郷土料理のっぺ、鯛の子、ブロッコリーを巻いた鴨ロース。

ばい貝の煮付け。
中の身を楊枝で引っ張り出すのですが、これが日本酒に合うんです。

環翠楼オリジナルの冷酒「翠」。
地元阿賀野市の白龍酒造のお酒。

豆乳仕立てのお吸い物。
中にはつみれ、ひろうす、お餅、きのこ。
クリームシチューみたいで、すごく美味しい。

えび、貝柱、鯛、鮪のお造り。

鰤のみぞれ焼き。

地元産もち豚の包み焼き。
フレンチっぽい肉料理ですが、ソースは醤油ベース。
中には野菜が詰まっています。

酢の物。
えび、蕪、牡蠣の吉野酢かけ。

〆は帆立の釜飯。
美味しそうに炊き上がりました。

帆立もいっぱい。

鯉汁と一緒にいただきます。
とても美味しかった！

デザートは、抹茶アイスと林檎のレモン煮。

一泊目から、なんて贅沢。
美味しいご飯と美味しいお酒のあとは、露天風呂でさっぱりと。

夜の雪景色を愉しんだりしながら、12時頃に就寝。

2日目。大晦日。
6時に起きて、朝風呂へ。
外はまだ薄明かり。

早朝の温泉で体の目を覚ましたあとは、朝食の時間まで庭の散策。

何しろ広大な敷地なので、散歩には事欠かない。

僕たちの泊まった部屋のほかにもう一つ、庭の中にある離れの明治棟。
こっちは、2階建てをまるまる1棟貸しられるお部屋です。

部屋に戻って、8時から朝食。
昨日の晩、あれだけ食べたのに、いい感じにお腹もすいている。

地元阿賀野のヤスダヨーグルト。
野菜サラダ、煮物。

出来たての湯豆腐。
ほんのりと甘い。

焼き鮭と卵焼き。

新潟のコシヒカリとお味噌汁、海苔。
おかずもさることながら、白米が美味しい！
空になるまでお替りをしました。

食後、宿を出て狭い温泉街を歩いていると、ニャンコ発見！

少し遊んでもらおうと思いましたが、逃げられてしまいました･･･(´・ω・`)

村杉温泉は、阿賀野市になる前は笹神村でした。
笹神村時代のマンホールには、コスモスと五頭連峰のデザイン。

この近くに出湯温泉というところがあります。
そこに、華報寺という共同浴場を持つお寺があるのですが、その華報寺の薬師堂です。

薬師堂の隣に、村杉温泉の共同露天風呂があります。
入らなかったけど、雪の季節や桜の季節に人気のようです。

村杉温泉の共同浴場、薬師乃湯。

とにかく、ひっきりなしに人がやってきます。
大晦日には必ず温泉に入るだなんて、素敵な習慣ですね。

温泉街にあるお社。
階段は雪で覆われています。

今年の初詣はここで決まり。

ぶらぶらと歩くと、一面の雪原。
遠くに雪煙が舞い、ヒューヒューと風の音だけが聞こえます。

寒さも忘れて、雪国の旅情に浸ってみたりして。

昼前に宿に戻って。

3泊とも違う部屋にしてもらったのですが、2日目は大正時代に建てられた木造2階建ての棟で。

急な階段を登って...

大正浪漫な階段の手すり。

人と木の温もりは、とても相性がいいに決まってる。

今日の部屋はこちら。
2階の鶴の間。

木造の窓枠といい、廊下といい、古い旅館テイストがそのまま残っていて、とてもいい雰囲気。

雪見障子越しに除く室内も、とても魅力的です。

炬燵に入ってゴロゴロしたり。

新潟のおかきを食べたり。

ふと窓の外を見ると、大粒の牡丹雪が舞っています。

無数の雪がはらはらと舞い落ちてくるのが、とても幻想的。

わざわざ雪を見るために外に出てみたりして。

大晦日の今夜は、どの部屋も満室らしく、夕刻になると、それぞれの部屋から明かりが漏れています。

夕食前、今夜は大浴場で温泉を愉しんで。

大晦日の夜は、新潟近郊からのお客さんが多いようで、地元訛りの言葉が浴場で交わされていました。

前菜
左から、ハムサラダ、海老、卵、鮪の大和煮、カリカリに揚げた銀杏、牡蠣のグラタン。

今夜も日本酒が進みそう。

新発田の市島酒造「夢」純米吟醸。
すっきりとした味わい。

お造り。
鯵、たこ、つぶ貝、鯛。

蛤と海老しんじょうのお吸い物。

蓋を開けた途端、蛤のいいお出汁が香り立ちます。

銀鱈の幽庵焼き。

これも日本酒に合う料理です。

ビーフシチュー。

かなり本格。お肉がトロトロに煮込んであって、味わいが深く染みこんでいます。

ズワイ蟹。

鮮度がいいからか、蟹身ほぐしが苦手な僕でも、簡単に身がほぐれてくれました。

今日の〆は、そぼろ釜飯。

豆腐のお味噌汁とお漬物。

おこげのパリパリッとした部分も、香ばしくて美味しい。

デザートにはイチゴとパイン、そしてチーズケーキ。

夕食後、しばらくすると、雪の量がさらに増えてきて...

玄関口を開けてみると、真っ白な雪が敷き詰められています。

雪の降る中、宿を出て国道まで。

僕たち以外は人の姿を見かけません。
雪の降る音だけが聞こえる静かな大晦日の夜です。

樹木にも雪が積もって、それが街灯に照らされて、とてもきれい。

せっかく雪国に旅をしに来てるんだから、少しぐらいの寒さは我慢して、外に出てみる価値があると思う。

部屋に戻ってまもなく、宿から年越し蕎麦の差し入れです。

いよいよ、今年もあと少しで終わり。
お蕎麦を食べて、行く年来る年を見て、除夜の鐘。
そして、0時を回って年が改まると、恒例の初風呂へ...

暖かい湯船に浸かりながら、今年もよい1年になりますように。

「名建築で迎えるお正月〜村杉温泉・環翠楼に泊まる　２／２」につづく