子どもと一緒に歩く、天秤棒で財を成した商人の本宅が軒を連ねる町・五個荘金堂～近江のむかし町をあるく～

2014/08/20 - 2014/08/20

あるオフの一日…

妻が美容室に行くというので、子どもを私が預かることになりました。暑い中ボールを蹴ってあそんだり、昼ごはんを食べたりしましたが、まだまだいっぱいの時間がある。散歩するには暑いが、目的なく家でボーっと妻を待つのより健康的だと向かったのは、近江八幡に比べればアクセスの問題かメジャーになりきれないむかし町。

ただ知ってもらいたい瀟洒なむかし町・五個荘(ごかしょう)をどうぞ～

エリア 湖東三山・多賀・東近江(滋賀)

• 同行者: 乳幼児連れ家族旅行
• 交通手段: 自家用車 徒歩

五個荘は湖東平野のほぼ中央に位置し、西に繖(きぬがさ)山、北に和田山、南に箕作山に囲まれ、東側を愛知川が流れています。この地域の平野部には条里制地割が残っていて、七里や五位田など条里制に由来する地名があることから、古代から開発が進んでいたと考えられています。

“ごかしょう”という響きが美しいなと、ほのぼの里山の風景を子どもと一緒に歩く。

五個荘という名前は、平安時代後期に繖山東麓にあった山前荘に主要な荘園が五つ所在していたことから名付けられたようです。中世には守護大名・六角氏によって治められますが、戦国時代には織田信長によって攻め滅ぼされました(五個荘の隣にかの有名な安土があります)。江戸時代前期には大和郡山藩の飛び地としての五個荘の金堂陣屋を中心に、集落が形成されました。

日本史の勉強になるわい(＾皿＾；A

五個荘商人(近江商人のうちの一つ)は、江戸時代後期から明治･大正･昭和にかけて農業だけでは生活が苦しいため、農閑期に麻布などの繊維を全国に売りまわったのが始まりです。京都･大阪･東京等に出店を持ちましたが、五個荘金堂には店は構えずに意匠を凝らした本宅を構えました。陣屋や寺院を中心に形成された農村集落に、近江商人たちの高い美意識を醸し出した町並みが残っているため、1998(平成10)年に国の重要伝統的建造物群保存地区の選定を受けました。

まずは外村繁邸・外村宇兵衛邸・中江準五郎邸の三館共通入館券600円/人(小中学生300円)を購入して、中江準五郎邸におじゃましました。

中江準五郎邸は、昭和初期に朝鮮半島や中国で三中井百貨店を築いた中江家四兄弟の末弟の準五郎の本宅です。三中井百貨店は朝鮮半島・中国で約20店舗を経営したものの、終戦で対外資産を全て失って消滅した幻の百貨店です。

因みにその名残は、いつも通る彦根の夢京橋キャッスルロードに洋菓子店“三中井”として残っています。洗練されていないが何か懐かしいロールケーキ“オリンピア”が看板です。

二階の窓から眺める白壁土蔵群と繖山。風とともに室内に入ってくる蝉の鳴き声が心地よくもある夏の一日。

隣で子どもは畳でゴロゴロ(≧▽≦)

茅葺の大きな民家の屋根には、鳥除けの意味でアワビの貝殻が点々と付けられています。五個荘はこのように、商人の本宅群と伝統的な農家住宅が並んでもいるのです。

蔵の中には鮮やかな色合いと土人形ならではの素朴さ満点の小幡人形はじめ、全国の土人形が多数展示されています。

初めて見る不思議な人形に見入っている子どもは、小幡人形の頭の大きさに心奪われた模様。

8月31日まで近江商人屋敷では、夏季企画展〜伝統の暮らしから今のスタイルへ〜が開かれていて、中江準五郎邸は“心を包む風呂敷”。近江商人のマストアイテムは商品のみならず、おもてなしの心までも包むよう。

百日紅が彩る池泉回遊式の立派な庭園。

しかしそんな庭園も、彼にとっては格好の遊び場(＠＠)
夏には遊園地も連れて行ったけど、どんなトコでも楽しめるステキな坊やです。

受付の方のご厚意で子どもと一緒の写真をゲットした、あきんど通りと中江準五郎邸の風景。

あきんど通りの風景。

花筏通りは、後程述べる外村繁の代表作に因んで名付けられた通りです。むかし町の雰囲気がプンプン香ってきます。五個荘は金堂のほかに、川並・山本という地区にもむかし町が残っています。

左は金堂陣屋の長屋門で、勝徳寺に移築保存されています。蔵と商人屋敷と合わせて、五個荘を代表する風景と個人的に思います。

陣屋通りにもある、琵琶湖の廃舟を利用した舟板塀を腰に貼りつけた蔵。

1683(貞享2)年に本多忠平が大和郡山藩主として入封した際、近江国内で四万石の所領が与えられ、蒲生･神崎･坂田三郡の所領を管理するため、金堂に陣屋が置かれました。金堂陣屋跡は稲荷神社が祀られ、敷地の大半は外村繁邸になっています。

塀の色合いと立派な庭園の木々、切り取る風景がどこでも雰囲気ありますね。様々な映画やCMのロケ地になるのも納得だわあ。

司馬遼太郎は今度を訪れ、“街道を行く”で近江という地の文化の土壌のふかさに感じ入ったと記しています。

外村繁邸(外村繁文学館)は隣家の四代目外村宇兵衛の分家に当たり、明治40年に独立して、東京日本橋と高田馬場に木綿呉服問屋を開きました。外村繁は明治35年に三男として生まれ、東京帝国大学に進んで文学を志しました。

外村繁はこの家の三男として生まれ、一時家業を継ぎましたが、後に文学への夢が捨てきれず弟に家業を託して作家活動に専念しました。代表作には筏・草筏・花筏・澪標・落日の光景などがあります。

自己や欲望を制御できない人間の姿を描いていることから、近江商人の印象を損なった一面もあり、評判はビミョーだったりします。

日本の夏を日本らしい家屋で楽しみたかったので、この時期の五個荘をひそかに狙ってはいたのです。

夏休みに田舎の家に帰省したが如く縁側に座ってくれた我が子、シメシメです(＾ｍ＾)
あと願わくばスイカが絵にほしいね♪

文才なくても何か書けそうな気がする〜♪

何か書けそうなと言えばタイトルって悩むんですね、毎回。今回は、
1．子どもと一緒に歩く、天秤棒で財を成した商人の本宅が軒を連ねる町・五個荘〜近江のむかし町をあるく〜
2．子どもと一緒に歩く、白壁や舟板塀の蔵屋敷が軒を連ねる町・五個荘〜近江のむかし町をあるく〜
3．子どもと一緒に歩く、商人の本宅が軒を連ねる町・五個荘〜近江のむかし町をあるく〜
4．子どもと一緒に歩く、豪壮な商人の本宅が軒を連ねる町・五個荘〜近江のむかし町をあるく〜
が選択肢に挙がりましたが、如何でしょうか?

外村繁邸では“うちわ・扇子展”が開かれていました。クーラーに頼ることも多いけど、自然な涼しさが今は身体に残らないトシになってしましました(＾＿＾；Ａ

これはレトロで目を引く銀幕スターのうちわだな〜

風鈴の音も心地よく、ずっと昔から変わらないと思わせる風景。

外村繁邸(外村繁文学館)の立派な蔵。

勉強頑張ってね〜♪

外村繁邸(外村繁文学館)の二階からの風景。

この広い部屋で寝転がりながら、子どもとしりとり。何か眠くなってくるわあ(ノД`)

おそらく琵琶湖ないし西の湖のヨシで作られたであろう簾が風に揺れ、夏らしくて雰囲気ありますね。日本の夏、キン○ョール!

残念ながら入ってないのだ(´・ω・｀)

大津絵を描いた扇子ですが、扇の骨の部分である(国産)扇骨は90%が滋賀県の高島市安曇川町で作られています。

大坂商人・伊勢商人とともに日本三大商人の一つに数えられる近江商人は、店舗を構えての商売を基本とする前2者とは異なり、開拓者精神と“買い手よし、売り手よし、世間よし”の三方よしという商業理念によって足で稼ぐ人々であり、豪商と言われるまで成功しても、小商人時代の初心を忘れること無かれと店の間の片隅に天秤棒をかけたとのことです。

有名どころでは、伊藤忠・丸紅・高島屋・西武・西川産業・ワコールが近江商人の流れにあります。

外村繁邸を出て彼が駆けるは、鯉泳ぐ寺町・鯉通り。

写真左の白壁石垣の奥にある弘誓寺は、那須与一の孫の愚咄坊の開基と伝えられる真宗大谷派寺院です。本堂はかなり大きく御坊格寺院の本堂に匹敵し、主要部は国指定重要文化財に指定されています。

堀を泳ぐ鯉と町並みが五個荘金堂を代表する写真スポットです。

鯉の泳ぐタイミングを計って粘っていたら、子どものわざと行った大きめのステップで逃げてしまうし。

動物で遊んではいけません(｀Д´)

寺町・鯉通りには、聖徳太子開基と言われている金堂の名前の由来となる浄栄寺もあります。五個荘も含まれる東近江市には聖徳太子ゆかりの場所が何個かあります。

てんびん通りの風景。

今回写真を撮り忘れていた弘誓寺の本堂の瓦が、申し訳なさそうに写真奥に写っています。

五個荘の町並み。

祭・馬場通りの風景。

外村宇兵衛邸(写真億の家屋)は、東京・横浜・京都・福井などに支店を有し、呉服類の販売を中心に商圏を広げた外村宇兵衛の本宅です。全国長者番付に名を連ねる近江を代表する豪商です。

五個荘には川から引き込まれた水路が巡らされ、更に家々の内へ入って川戸(かわと)となって、洗い場や防火用水とされました。洗い場の残飯は鯉の餌にもなるという、先人の作り出したエコシステムになっています。

同じように集落の中を巡る水路やその水を生活用水に利用したシステムに川端(かばた)があり、高島市新旭町針江地区はかなり雰囲気よさそうです。

外村宇兵衛邸は“東近江スタイル”。近江の麻の素材の良さを活かした暖簾、麻の座布団など、蒸し暑い日本の夏を過ごすための夏の設えを展示しています。

近江の国は琵琶湖と鈴鹿山脈から溢れ出る清水など、全体的に非常に高温多湿の内陸性の気候になっています。麻産地に必要な湿潤な気候から、湖東地域は麻織物の産地として大きく発展しました。かつて農家の副業として織られた上布は、近江商人の手によって広がり、その品質の高さから全国に知れ渡りました。

麻の蚊帳も粋で、暑いけど夏を愉しみたくなる工夫がたくさん。

急な階段をアトラクションの如く昇った子ども、人形にビビって転げ落ちんばかりに戻ってきた。勝手に行くからじゃ〜(≧▽≦)

モデル、ありがとー♪

縁側って日本の夏を感じられますよね。キンキンに冷えた麦茶を持ってきてほしいわ。

商家に伝わるひな人形めぐりで使われているであろう雛飾り。

のびやかな青田に浮かぶ懐かしいむかし町・五個荘を、子どもと歩いたある夏の一日でした。

この旅行記へのコメント （5）

• kodebuさん 2014/11/11 04:36:07

  天秤棒

  ぺでぃまるさん、お早うございます。
  「近江商人」は知ってても「天秤棒」が全く浮かばず読み進めた私です。
  ぐぐって「あれかー」と分かりました。題名で掴みもバッチリですよ（笑）
  
  まだ滋賀県を訪れていませんが、静かな日本の夏…っていう味わい深い写真を堪能させていただきました。鯉もモデル君も絵になってますわ(^-^)
  
  先日たまたまぼーっと見ていたテレビで祇園祭の謎みたいな番組があって、そこで滋賀県が出てきました。
  これまではついつい「滋賀県に行ったら近江牛〜長浜ラーメン〜鯖〜」と主に食べ物ばかり思い描いてしまってましたが、三方よしの素敵な精神を持つ近江商人の歴史にも触れてみたいなぁと思いました。…きっといっぱい食べますけどね(^^)
  
  kodebu

  ぺでぃまるさん からの返信 2014/11/14 08:27:55

  Re: 天秤棒

  kodebuさん、お早うございます♪
  
  天秤棒ってあのベタなヤツですよ。私のおバカなスマホは、・貧乏って変換しましたけど(^_^;)A
  タイトルって微妙に気にしてしまう、少しA型気質なんです。
  
  東海道本線でアクセスのいい滋賀県ですが、嬉しいのか悲しいのかあまり発展しない…
  でものどかな一面が残ってるとポジティブに考えます(￣▽￣)
  我が子もモデルになれるくらいに落ち着いたと、少しだけ成長を感じた1日だったんです。
  
  食べ物に走るなら、冬の長浜の鴨すきは美味しいですよ。
  あとネタでふなずし(私苦手だけど)ですかねぇ。
  kodebuさん、要注意コメントがっ!
  長浜ラーメンは福岡の長浜で、滋賀県の長浜は全くラーメンで有名じゃないですよ。
  間違う人多数で、長浜(滋賀県)の観光地に間違い便乗を狙ってそうなラーメン屋さんあります。
  ガッカリしないで、ぜひ近江へどうぞ〜
  
  　ぺでぃまる

  kodebuさん からの返信 2014/11/15 17:52:01

  え〜〜（;￣O￣）

  ぺでぃまるさん！
  今の今まで長浜ラーメンって滋賀県のものだと思っていました！！
  んん？私ったら福岡でラーメン食べたのにf^_^;)
  きゃーっ無知って怖い。教えてくださってありがとうございましたm(._.)m
  では、滋賀県ではラーメンの変わりに鴨すき食べますね♪
  
  kodebu

• 豚のしっぽさん 2014/10/19 08:00:54

  わびさびがわかる・・・

  あれですねぇ
  
  海獣くん
  あっ！もう海獣くんって呼び方は返上しなきゃですね
  
  すっかりお兄ちゃんになられているので新たに考えないと。。。
  
  それにしても、ほんと最近は良いモデルさんですこと♪
  もしかしてポージングの特訓してる？（笑）
  なんて思うほど、決まってますよね
  
  パナマ帽もやっぱ、ちゃんと自分の物にしてる！
  身に着いたお洒落♪
  
  うん！ハワイでの戦利品　日本でも大活躍！
  
  
  小っちゃい頃から　こんな街歩きを常に体験
  目にしている息子くんは、、、
  
  わびさびがわかる、未来の星だぁぁぁ
  
  
  
  　うん(#^.^#)うん　いい子に育ってる
  
  
  
  　　　　　しっぽ
  
  
  
  

  ぺでぃまるさん からの返信 2014/10/22 22:41:13

  いやいや、分かってないっすよ

  しっぽさん、こんばんは〜
  返信しようとしてポチっとする前に何故か消えた(T＿T)
  それ故に返信遅くなってごめんなさい。
  
  > あっ！もう海獣くんって呼び方は返上しなきゃですね
  > すっかりお兄ちゃんになられているので新たに考えないと。。。
  
  だいぶ制御可能にはなってますけど、まだまだビミョーなとこはありまっせ。
  そういや子どもか怪獣表記だったので、呼び名って決めてないなあ…
  妙案ないっすか?
  
  > それにしても、ほんと最近は良いモデルさんですこと♪
  > もしかしてポージングの特訓してる？（笑）
  > なんて思うほど、決まってますよね
  
  昔ではありえない。こういうのは成長を実感しますね〜
  いいモデルになったもんだ。
  でももっとむちっと感があったら、更に可愛いんだけどね。
  
  > パナマ帽もやっぱ、ちゃんと自分の物にしてる！
  > 身に着いたお洒落♪
  > うん！ハワイでの戦利品　日本でも大活躍！
  
  だいぶはまってかぶせましたよ♪
  私がまーったく似合わないし、反応も良かったのでニヤニヤでかぶせてました。
  彼の本能で取った割には大活躍っす!
  
  > 小っちゃい頃から　こんな街歩きを常に体験
  > 目にしている息子くんは、、、
  > わびさびがわかる、未来の星だぁぁぁ
  > 　うん(#^.^#)うん　いい子に育ってる
  
  いやー、半分私のエゴなんですけど。
  でも彼なりに日本家屋の上下左右と歩き回って、満喫していたようなのでいいのかな?
  階段急でたいへんだった、二階からお山見えたとか帰宅中の車内でも言っていたことからは満足と理解しておきます。
  いい子に育ってほしいな〜
  
  　ぺでぃまる