ホノルル旅行記(ブログ) 一覧に戻る
今年も早めの夏休み。水遊びが大好きな子どもと私たちの願望を叶えるべく決めた行き先は、ベタと言われようが安心のハワイ。友人の慶事で行った時は、子どもは1歳。4歳の今は、やりたいことをいっぱい要求できるようになったのは嬉しいもの。ずっと何日も一緒にいられるのはこのタイミングだけだし、家族でバカンスしてきました。

子どもと一緒に過ごす、太平洋に浮かぶ遥かなる楽園・ハワイ Vol.3

78いいね!

2014/06/28 - 2014/07/04

916位(同エリア17236件中)

12

45

ぺでぃまる

ぺでぃまるさん

今年も早めの夏休み。水遊びが大好きな子どもと私たちの願望を叶えるべく決めた行き先は、ベタと言われようが安心のハワイ。友人の慶事で行った時は、子どもは1歳。4歳の今は、やりたいことをいっぱい要求できるようになったのは嬉しいもの。ずっと何日も一緒にいられるのはこのタイミングだけだし、家族でバカンスしてきました。

同行者
乳幼児連れ家族旅行
交通手段
高速・路線バス 徒歩
航空会社
JAL
旅行の手配内容
個別手配
  • 5日目の朝はエッグスンシングスと同じ、いやそれ以上に興味を引くパンケーキのあるカフェ・カイラに向かいます。<br /><br />朝に咲いて夕にしぼむ一日花のハイビスカスも、朝だけに元気に咲き誇ってますね。

    5日目の朝はエッグスンシングスと同じ、いやそれ以上に興味を引くパンケーキのあるカフェ・カイラに向かいます。

    朝に咲いて夕にしぼむ一日花のハイビスカスも、朝だけに元気に咲き誇ってますね。

  • 夏休みを感じる非日常風景♪

    夏休みを感じる非日常風景♪

  • アロハのセットアップにパナマ帽のコテコテ姿で、THE BUSを首を長くして待つ子ども(^m^)<br /><br />この組み合わせが日本で可能なのは夏祭りくらいなのに、変なテンションで2日目に購入してしまった一品です(`・ω・´)

    アロハのセットアップにパナマ帽のコテコテ姿で、THE BUSを首を長くして待つ子ども(^m^)

    この組み合わせが日本で可能なのは夏祭りくらいなのに、変なテンションで2日目に購入してしまった一品です(`・ω・´)

  • THE BUSでクヒオ通りからカパフル通りに曲がったバス停で降車し、トランスファーチケットを使用して(カパフル通りを山側に向かう)13番バスに乗って、レナーズ前で降車しました。<br /><br />ちなみにカパフル・アベニューから14番バスに乗車し、カイムキ・ハイスクール前降車が直近です。

    THE BUSでクヒオ通りからカパフル通りに曲がったバス停で降車し、トランスファーチケットを使用して(カパフル通りを山側に向かう)13番バスに乗って、レナーズ前で降車しました。

    ちなみにカパフル・アベニューから14番バスに乗車し、カイムキ・ハイスクール前降車が直近です。

  • レナーズ前で降車して進行方向で高速高架に当たる所で左折したら、目的地であるカフェ・カイラに到着しました。今年の8月に東京ディズニーリゾート内の商業施設に日本2号店もできるみたいですね。まあ本店好きのワタクシはガッカリはしませんでしたよ、いやマヂで…<br /><br />住所:2919 Kapiolani Blvd.(マーケットシティ・ショッピングセンター内)<br />TEL:(808)732-3330 <br />営業:7:00〜15:00(L.O 14:00) <br />定休日:無休

    レナーズ前で降車して進行方向で高速高架に当たる所で左折したら、目的地であるカフェ・カイラに到着しました。今年の8月に東京ディズニーリゾート内の商業施設に日本2号店もできるみたいですね。まあ本店好きのワタクシはガッカリはしませんでしたよ、いやマヂで…

    住所:2919 Kapiolani Blvd.(マーケットシティ・ショッピングセンター内)
    TEL:(808)732-3330
    営業:7:00〜15:00(L.O 14:00)
    定休日:無休

  • カフェ・カイラの看板メニューといえば、たっぷりフルーツのパンケーキ(トッピング全部のせ)は$12.95。正直高いなーって思ったけど、日本では2100円もするんですね(@@)<br /><br />トッピングはイチゴ・バナナ・ブルーベリー・リンゴのカラメリゼが各々$1.50で、ベースのパンケーキの値段は$6.95です。

    カフェ・カイラの看板メニューといえば、たっぷりフルーツのパンケーキ(トッピング全部のせ)は$12.95。正直高いなーって思ったけど、日本では2100円もするんですね(@@)

    トッピングはイチゴ・バナナ・ブルーベリー・リンゴのカラメリゼが各々$1.50で、ベースのパンケーキの値段は$6.95です。

  • 厚みのある食べ物には必要な断面写真。シロップをかけてしっとりとしたパンケーキは、フルーツの酸味や甘みと相まってかなり美味しかったです。エッグスンシングスのもちもちの生地よりこっちの方が好みでした。フルーツのトッピングは絵的に全部のせにしましたが、リンゴのカラメリゼは私的にはなくてもいいかなって思いました。<br /><br />子どもの食いつきが尋常ではない。そりゃ心トキメクじゃろーな(^皿^)

    厚みのある食べ物には必要な断面写真。シロップをかけてしっとりとしたパンケーキは、フルーツの酸味や甘みと相まってかなり美味しかったです。エッグスンシングスのもちもちの生地よりこっちの方が好みでした。フルーツのトッピングは絵的に全部のせにしましたが、リンゴのカラメリゼは私的にはなくてもいいかなって思いました。

    子どもの食いつきが尋常ではない。そりゃ心トキメクじゃろーな(^皿^)

  • 同じものを2個注文するのはさすがになーって思ったので、もう一つは写真で美味しそうに見えたワッフル(トッピングにはイチゴとバナナ)$9.95を注文しました。負けず劣らずの美味しさですが、相対的にシロップが少なかった気もしたので、シロップ追加が可能か聞いてみてもよいと思います。

    同じものを2個注文するのはさすがになーって思ったので、もう一つは写真で美味しそうに見えたワッフル(トッピングにはイチゴとバナナ)$9.95を注文しました。負けず劣らずの美味しさですが、相対的にシロップが少なかった気もしたので、シロップ追加が可能か聞いてみてもよいと思います。

  • カフェ・カイラの朝食ついでにマーケットシティ・ショッピングセンター内のスーパーをぶらつきます。<br /><br />サザンのHAPPY!を思い出すと書いたら、おおよその歳がバレますな。

    カフェ・カイラの朝食ついでにマーケットシティ・ショッピングセンター内のスーパーをぶらつきます。

    サザンのHAPPY!を思い出すと書いたら、おおよその歳がバレますな。

  • こんなのがっつり買って、家で食べてぇ〜

    こんなのがっつり買って、家で食べてぇ〜

  • THE BUSに乗るべく歩く、朝食でかなり満足そうなコテコテ姿のわが子。けっこう振り返られるのは、かなり絵的に面白かったんだろうな〜

    THE BUSに乗るべく歩く、朝食でかなり満足そうなコテコテ姿のわが子。けっこう振り返られるのは、かなり絵的に面白かったんだろうな〜

  • 青空に映える、南の風を感じるブーゲンビリア。

    青空に映える、南の風を感じるブーゲンビリア。

  • 先ほども通ったレナーズは、1952年にポルトガル移民の子孫がオープンした老舗ベーカリーです。ベーカリーだけにパンやケーキもありますが、この店の売りと言えばポルトガルの伝統的なおやつであるマラサダです。所謂ポルトガル発祥の揚げパンみたいなものです。超人気店で朝方はかなり並ぶのですが、11時過ぎともなると行列のかけらもないですね。<br /><br />住所:933 Kapahulu Ave.<br />TEL:808-737-5591<br />営業時間:日〜木は5:30〜22:00、金・土は5:30〜23:00<br />定休日:無休

    先ほども通ったレナーズは、1952年にポルトガル移民の子孫がオープンした老舗ベーカリーです。ベーカリーだけにパンやケーキもありますが、この店の売りと言えばポルトガルの伝統的なおやつであるマラサダです。所謂ポルトガル発祥の揚げパンみたいなものです。超人気店で朝方はかなり並ぶのですが、11時過ぎともなると行列のかけらもないですね。

    住所:933 Kapahulu Ave.
    TEL:808-737-5591
    営業時間:日〜木は5:30〜22:00、金・土は5:30〜23:00
    定休日:無休

  • プレーンは$1でシュガー・シナモン・リーミンフイ(甘酸っぱい中国の乾燥梅干し)の3つ、クリーム入りのマラサダパフは$1.35でカスタード・チョコレート・ココナッツの3つです。マラサダはショーケースにはなく、注文してから奥の調理場で揚げるシステム。<br /><br />挑戦できないワタクシ、またもやプレーンしか頼めないとです…

    プレーンは$1でシュガー・シナモン・リーミンフイ(甘酸っぱい中国の乾燥梅干し)の3つ、クリーム入りのマラサダパフは$1.35でカスタード・チョコレート・ココナッツの3つです。マラサダはショーケースにはなく、注文してから奥の調理場で揚げるシステム。

    挑戦できないワタクシ、またもやプレーンしか頼めないとです…

  • 外のベンチですぐさま頬張ると、外はカリッで中はフワフワの懐かしい触感。できたてのマラサダは美味しいんですが、時間が経過するとビミョーな一品になっていまいます。<br /><br />買ってすぐがイチオシです!

    外のベンチですぐさま頬張ると、外はカリッで中はフワフワの懐かしい触感。できたてのマラサダは美味しいんですが、時間が経過するとビミョーな一品になっていまいます。

    買ってすぐがイチオシです!

  • THE BUSに乗って向かったのはワイキキビーチ。これ書いていて初めて知ったのだが、ワイキキビーチって総称で、東から順にサンスーシー、クイーンズ・サーフ、カピオラニ・ビーチパーク、ワイキキ(クヒオ・ビーチパーク)、グレイズ、フォート・デ・ルーシー、デューク・カハナモクで構成されているんですね。<br /><br />ヒルトン前のデューク・カハナモク・ビーチも広義のワイキキビーチなんだ(´・∀・`)

    THE BUSに乗って向かったのはワイキキビーチ。これ書いていて初めて知ったのだが、ワイキキビーチって総称で、東から順にサンスーシー、クイーンズ・サーフ、カピオラニ・ビーチパーク、ワイキキ(クヒオ・ビーチパーク)、グレイズ、フォート・デ・ルーシー、デューク・カハナモクで構成されているんですね。

    ヒルトン前のデューク・カハナモク・ビーチも広義のワイキキビーチなんだ(´・∀・`)

  • 風景としては防波堤が惜しいねえ。でも砂浜を維持するためには仕方ないんでしょうね。なにせワイキキビーチはカリフォルニアから運ばれた砂による、人工の砂浜です。そもそも火山島のオワフ島は白砂のビーチは作られにくいよう。<br /><br />確かに火山島のサントリーニ島も黒っぽいビーチだったもんな。

    風景としては防波堤が惜しいねえ。でも砂浜を維持するためには仕方ないんでしょうね。なにせワイキキビーチはカリフォルニアから運ばれた砂による、人工の砂浜です。そもそも火山島のオワフ島は白砂のビーチは作られにくいよう。

    確かに火山島のサントリーニ島も黒っぽいビーチだったもんな。

  • 水に浮かぶプルメリア。

    水に浮かぶプルメリア。

  • ワイキキビーチの風景。

    ワイキキビーチの風景。

  • バニヤンツリーの大きさにはいつ見ても圧倒されるわあ。さすが他の木を絞め殺して栄養を吸い取り、枯らしてしまう絞め殺しの樹。

    バニヤンツリーの大きさにはいつ見ても圧倒されるわあ。さすが他の木を絞め殺して栄養を吸い取り、枯らしてしまう絞め殺しの樹。

  • ワイキキビーチの風景。

    ワイキキビーチの風景。

  • サーフィンの神様と呼ばれたハワイの英雄・デューク・カハナモクの銅像。ワイキキビーチの中心にある定番スポットのためか、ひっきりなしに記念写真を撮る人多数。

    サーフィンの神様と呼ばれたハワイの英雄・デューク・カハナモクの銅像。ワイキキビーチの中心にある定番スポットのためか、ひっきりなしに記念写真を撮る人多数。

  • 歩いてヘトヘトになった身体を癒すべく、モアナ・サーフライダーで休憩することにしました。コロニアル様式のモアナ・サーフライダーはノスタルジックな雰囲気があって絵になるね。

    歩いてヘトヘトになった身体を癒すべく、モアナ・サーフライダーで休憩することにしました。コロニアル様式のモアナ・サーフライダーはノスタルジックな雰囲気があって絵になるね。

  • 1904年に植えられた2m程度のバニヤンツリーは、今日では全長約20m・直径約45mにまで成長し、ホテルの象徴的存在となりました。ザ・ベランダではアフタヌーン・ティーの時間だったので、バニヤンの木の下のザ・ビーチ・バーで小休憩とします。

    1904年に植えられた2m程度のバニヤンツリーは、今日では全長約20m・直径約45mにまで成長し、ホテルの象徴的存在となりました。ザ・ベランダではアフタヌーン・ティーの時間だったので、バニヤンの木の下のザ・ビーチ・バーで小休憩とします。

  • ザ・ビーチ・バーはワンドリンク制。子どもが頼んで写真も撮れずにがっついたバナナスムージーは$9とビックリ価格ではあるが、せっかくの休みだし良しとしよう(・ω・)

    ザ・ビーチ・バーはワンドリンク制。子どもが頼んで写真も撮れずにがっついたバナナスムージーは$9とビックリ価格ではあるが、せっかくの休みだし良しとしよう(・ω・)

  • 妻の頼んだスパークリングピンクレモネードは$6。甘すぎず爽やかな味わいで、汗のかいた身体に染み渡った。

    妻の頼んだスパークリングピンクレモネードは$6。甘すぎず爽やかな味わいで、汗のかいた身体に染み渡った。

  • モアナココナッツ$12は、せっかくの雰囲気なのでココナッツの器でいただきました。フローズンカクテルってお酒なのにグッといけなくて、嗜み方が難しいと思うのは私だけでしょうか?

    モアナココナッツ$12は、せっかくの雰囲気なのでココナッツの器でいただきました。フローズンカクテルってお酒なのにグッといけなくて、嗜み方が難しいと思うのは私だけでしょうか?

  • ワイキキビーチの風景。

    ワイキキビーチの風景。

  • ワイキキビーチの風景。

    ワイキキビーチの風景。

  • ヒルトンに戻って見る、何度見ても飽きないこの景色。しかしこのビューの難点はサンセットが絶対見られないんですよね。

    ヒルトンに戻って見る、何度見ても飽きないこの景色。しかしこのビューの難点はサンセットが絶対見られないんですよね。

  • 疲れを癒すわけでもなくすぐさま外の画像なのは、当然の如く我が子がプールを所望したため(´・ω・`)<br /><br />4歳児の小さい身体のどこにそのエネルギーがあるんだろうか。

    疲れを癒すわけでもなくすぐさま外の画像なのは、当然の如く我が子がプールを所望したため(´・ω・`)

    4歳児の小さい身体のどこにそのエネルギーがあるんだろうか。

  • ぜーったいリゾートでしか着れないであろう、ハワイアンファッションのクレイジーフィッシュ。

    ぜーったいリゾートでしか着れないであろう、ハワイアンファッションのクレイジーフィッシュ。

  • まずはラグーン脇にあるワイキキ・ビーチ・アクティビティーズでかなりいいお値段($47.96)のするアクアサイクルを借りて、昨日の子どもの要求を満たしました。子どもは私と妻をこき使って、進め〜って叫んでるし(´Д`;)<br /><br />ちなみに車輪も大きく転覆はないでしょうし、水深も1.5m程度だから安心ですかね。

    まずはラグーン脇にあるワイキキ・ビーチ・アクティビティーズでかなりいいお値段($47.96)のするアクアサイクルを借りて、昨日の子どもの要求を満たしました。子どもは私と妻をこき使って、進め〜って叫んでるし(´Д`;)

    ちなみに車輪も大きく転覆はないでしょうし、水深も1.5m程度だから安心ですかね。

  • ハワイの絵になる風景♪<br /><br />横ではカヤックに追いつけーと指令を出すモノがおりますが…

    ハワイの絵になる風景♪

    横ではカヤックに追いつけーと指令を出すモノがおりますが…

  • 1時間レンタルしたものの、直接照りつける太陽とゆとりとは無縁なペダル漕ぎに耐え兼ねて2周で返却(^^;ゞ<br /><br />スライダーのあるパラダイス・プールに子どもを放流して、私と妻交互で休憩しました。

    1時間レンタルしたものの、直接照りつける太陽とゆとりとは無縁なペダル漕ぎに耐え兼ねて2周で返却(^^;ゞ

    スライダーのあるパラダイス・プールに子どもを放流して、私と妻交互で休憩しました。

  • なんだかんだで昼ごはんもABCストアのスパムむすびとかで簡単に済ませたので、早めに切り上げて晩ごはんに備えることにしました。子どもはもっと遊びたい遊びたいって吼えてましたけど(@@)<br /><br />写真はミニチュアみたいに見えるデューク・カハナモク・ビーチの人々。

    なんだかんだで昼ごはんもABCストアのスパムむすびとかで簡単に済ませたので、早めに切り上げて晩ごはんに備えることにしました。子どもはもっと遊びたい遊びたいって吼えてましたけど(@@)

    写真はミニチュアみたいに見えるデューク・カハナモク・ビーチの人々。

  • 予約までに少し時間があったので、少しだけヒルトン内を3人でぶらつきました。何度かお世話になったアリイタワー1Fのスタバは朝は行列ですが、夕方にはこんな感じ。

    予約までに少し時間があったので、少しだけヒルトン内を3人でぶらつきました。何度かお世話になったアリイタワー1Fのスタバは朝は行列ですが、夕方にはこんな感じ。

  • アリイタワー1Fにあるピニャ・ハワイはハワイ産のパイナップルだけを使ったパイナップルケーキのお店。台湾なんじゃという疑念も感じつつ、ホノルル・クッキー・カンパニーもベタな気がしたのでハワイ土産はここで購入。

    アリイタワー1Fにあるピニャ・ハワイはハワイ産のパイナップルだけを使ったパイナップルケーキのお店。台湾なんじゃという疑念も感じつつ、ホノルル・クッキー・カンパニーもベタな気がしたのでハワイ土産はここで購入。

  • さて、今日のディナーはヒルトンのコンシェルジュから予約したレインボータワー内のバリ・ステーキ&amp;シーフード。昨日のアトランティス・シーフード&amp;ステーキが少し控えめにしたせいなのか不完全燃焼で、ケチらず行くぞって気合を入れていきました。

    さて、今日のディナーはヒルトンのコンシェルジュから予約したレインボータワー内のバリ・ステーキ&シーフード。昨日のアトランティス・シーフード&ステーキが少し控えめにしたせいなのか不完全燃焼で、ケチらず行くぞって気合を入れていきました。

  • ドレスコードはスマートカジュアルとのことでしたが、見渡したらショートパンツもサンダルの外国人いるなあ。多分よーっぽどではない限りイイんでしょうね。<br /><br />隣で肉ニクにーくって言っている子どもをなだめつつ、お絵かきをして待たせました。

    ドレスコードはスマートカジュアルとのことでしたが、見渡したらショートパンツもサンダルの外国人いるなあ。多分よーっぽどではない限りイイんでしょうね。

    隣で肉ニクにーくって言っている子どもをなだめつつ、お絵かきをして待たせました。

  • 妻が頼んだのは、フィレミニヨン(ブラックアンガス牛のヒレステーキ)は8オンス/226gで$45。<br /><br />柔らかすぎず硬すぎずの肉を食べ、やっぱリベンジしてよかったな〜って思いました。

    妻が頼んだのは、フィレミニヨン(ブラックアンガス牛のヒレステーキ)は8オンス/226gで$45。

    柔らかすぎず硬すぎずの肉を食べ、やっぱリベンジしてよかったな〜って思いました。

  • 私が頼んだのは、21日間熟成させたニューヨークサーロインステーキは12オンス/340gで$48。

    私が頼んだのは、21日間熟成させたニューヨークサーロインステーキは12オンス/340gで$48。

  • ミディアムの断面。断面でお分かりの通り、このみっちり詰まった肉々しい感じがアメリカ〜ン(≧≦)<br /><br />やっぱこっちの方が肉食ってるなーって満足感が半端ねえ。子どもの食べっぷりは肉食動物のそれでした(^_^;A<br />

    ミディアムの断面。断面でお分かりの通り、このみっちり詰まった肉々しい感じがアメリカ〜ン(≧≦)

    やっぱこっちの方が肉食ってるなーって満足感が半端ねえ。子どもの食べっぷりは肉食動物のそれでした(^_^;A

  • ハワイ島産のコナロブスターテイルは$24。<br /><br />間違いのない食べ方ではあるが、値段以上の感動はなかったかな?

    ハワイ島産のコナロブスターテイルは$24。

    間違いのない食べ方ではあるが、値段以上の感動はなかったかな?

  • ウトウトした子ども、ハワイアンミュージックで夢の世界へと突入したのでした♪<br /><br />一日使えるのは明日のみ。やり残したことないように早めに就寝して、明日に備えるのでした。

    ウトウトした子ども、ハワイアンミュージックで夢の世界へと突入したのでした♪

    一日使えるのは明日のみ。やり残したことないように早めに就寝して、明日に備えるのでした。

この旅行記のタグ

78いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (12)

開く

閉じる

  • 4人目のふーさん 2014/08/14 10:02:34
    かわいい!
    ぺでぃまるさん、こんにちは!

    きゃ〜♪カワイイ!
    息子ちゃんのアロハ&パナマ帽姿。
    可愛くてみんな振り返りたくなりますよ〜
    夏祭りだけじゃなくても大丈夫ですよ♪

    青い空と青い海。
    夏休みですね〜
    表紙のパンケーキがすごいです。
    日本では2100円もするんですか??
    食べる機会がなさそうです・・・

    ディナーのお肉がおいしそう。
    まさしくニク!ですね〜
    ガッツリかぶりつきたいです。

    青い海を見ながらビールでも飲みたいなぁ〜

    ぺでぃまる

    ぺでぃまるさん からの返信 2014/08/15 23:44:08
    感謝感激!
    ふーさん、ヒデキじゃないけど感激です(^m^)

    > きゃ〜♪カワイイ!
    > 息子ちゃんのアロハ&パナマ帽姿。
    > 可愛くてみんな振り返りたくなりますよ〜
    > 夏祭りだけじゃなくても大丈夫ですよ♪

    カワイイって言ってくれてありがとう。
    親バカでカワイイのはカワイイのですが、皆様からいってもらえると嬉しいです♪
    町歩き、OKかな?

    > 青い空と青い海。
    > 夏休みですね〜
    > 表紙のパンケーキがすごいです。
    > 日本では2100円もするんですか??
    > 食べる機会がなさそうです・・・

    ことしはスコーンと晴れないから、子のハワイの空が眩しすぎる。
    夏休みはなくなったけど、楽しでででくれたかな
    思いばっか馳せてしまうわあ。

     ぺでぃまる
  • たらよろさん 2014/08/10 11:53:18
    全然日本の夏もOKよ
    こんにちは、、、ぺでぃまるさん。

    今年の夏休み、ハワイでしたか!
    4歳になられると、楽しみ方が随分違ってくるんでしょうね。
    そしてお子様の記憶にも残るし反応もあるし親としても嬉しいね。

    カフェカイラ、私も先日東京で、、、ですが、食べてきました。
    個人的にリンゴのカラメリゼはいらないって同じ感想を、、、
    パンケーキの部分にあのしっとりとしたカラメリゼの味がちょっと邪魔ですよね。
    でも、旦那様はあれが一番好きって言うし、やっぱり味覚は難しいなー
    ただパンケーキはめちゃ美味しかったですね。
    でも、プレーンのパンケーキ好きの私としたら、
    何も載せないプレーンパンケーキも欲しいと思ったところ、、、
    全部何かしらのっているからね〜

    レナーズも美味しそうだし、
    日本にハワイブームが来て既に数年になるけれど、未だその勢いが衰えず、、、
    どんどんハワイのお店が進出してて、私のように本場に行けないものにはありがたい限りです。
    でも、やっぱりビーチをみながらパンケーキ食べたいね♪


    たらよろ

    ぺでぃまる

    ぺでぃまるさん からの返信 2014/08/10 12:17:37
    RE: 全然日本の夏もOKよ
    たらよろさん、こんにちは。
    お久しぶりですね〜
    京都は台風凄いことになってませんか?
    彦根は経験しないくらいの強風にビビっております((((((((;゚Д゚))))))))
    日本の夏を楽しむべく、本当はこの週末に四国攻めを予定していたのですが、完全に籠城中で4traめぐりしておりまする。
    たらよろさんも籠城中?

    > 今年の夏休み、ハワイでしたか!
    > 4歳になられると、楽しみ方が随分違ってくるんでしょうね。
    > そしてお子様の記憶にも残るし反応もあるし親としても嬉しいね。

    実際6泊8日あったら他の行きたいなーって場所もたいてい行けてしまう。
    でも子どもの楽しみを考えるとハワイになるのです。
    帰ってきても冗談なのか本当なのか、明日ハワイ行こうって言うときがあって冷汗かきます(^^;A

    > カフェカイラ、私も先日東京で、、、ですが、食べてきました。
    > 個人的にリンゴのカラメリゼはいらないって同じ感想を、、、
    > パンケーキの部分にあのしっとりとしたカラメリゼの味がちょっと邪魔ですよね。
    > でも、旦那様はあれが一番好きって言うし、やっぱり味覚は難しいなー

    1号店は原宿でしたっけ。こういうトコに東京はスゲーなあと感心してしまいます。
    でもエッグスンシングスは京都にもできたんですよね?
    しっとりパンケーキに、しっとりリンゴのカラメリゼって難しいし存在意義を考えましたが…
    旦那様はあれが一番なんですね。口コミ系の美味い不味いはあくまで個人の感想と思って読まんとね。

    > ただパンケーキはめちゃ美味しかったですね。
    > でも、プレーンのパンケーキ好きの私としたら、
    > 何も載せないプレーンパンケーキも欲しいと思ったところ、、、
    > 全部何かしらのっているからね〜

    何も載せないってダメなんですか。今回はせっかくだしとそういう観点はなかったのですが、プレーンであれだけでも十分美味しかった。
    最終的にはイチゴの酸味もジャマに少し感じたくらいですしね。

    > レナーズも美味しそうだし、
    > 日本にハワイブームが来て既に数年になるけれど、未だその勢いが衰えず、、、
    > どんどんハワイのお店が進出してて、私のように本場に行けないものにはありがたい限りです。
    > でも、やっぱりビーチをみながらパンケーキ食べたいね♪

    なんだかんだ言われても安定のハワイ、日本人の味覚にも合うのか日本に進出しますよね。
    そういやレナーズもみなとみらいに行った際に、意地で食べに行きました。
    そういや結果的にホテルでの朝食は摂らなかったから、エッグスンシングスでは道路でカフェカイラでは駐車場眺めてのパンケーキでした(^_^;A

     ぺでぃまる

    たらよろ

    たらよろさん からの返信 2014/08/10 12:59:13
    RE: RE: 全然日本の夏もOKよ
    そうそう、さっきのタイトル、
    全然何のこっちゃわからなくなっていて、、、(笑)

    お子様のお洋服、全然日本の街中夏ファッションでOKよーって言いたかったの。
    このファッションでアウトレットとかも可愛いし、
    夜店を歩いても可愛いし、
    絶対オススメだよー
    タンスの肥やしは勿体無いから、日本でもいっぱい着てね。

    たらよろ

    ぺでぃまる

    ぺでぃまるさん からの返信 2014/08/10 13:23:36
    RE: RE: RE: 全然日本の夏もOKよ
    たらよろさん、わざわざありがとう(^^)

    > そうそう、さっきのタイトル、
    > 全然何のこっちゃわからなくなっていて、、、(笑)

    台風でどこか海外に行けなくなったから、日本の夏もいいよってことなら聞きにくかったんで、敢えてコメしませんでした(^^;A

    > お子様のお洋服、全然日本の街中夏ファッションでOKよーって言いたかったの。
    > このファッションでアウトレットとかも可愛いし、
    > 夜店を歩いても可愛いし、
    > 絶対オススメだよー
    > タンスの肥やしは勿体無いから、日本でもいっぱい着てね。

    そうだ、夜店とか祭りなら浮かないな〜
    タンスの肥やしにせずに、いっぱい着させます。
    タイミングなかったらパジャマ代わりにしますね〜

     ぺでぃまる
  • るなさん 2014/08/10 11:19:27
    うまそーーー
    こんにちは、ぺでぃまるさん。

    のっけからフルーツたっぷりなパンケーキ♪揚げたてマラサダ!そんでもって獣になったかのようにかぶりつくがっつりステーキと、まぁうまそうなもんばっかりやんかぁ〜^0^

    最近じゃ東京にパンケーキ屋さんは嫌ってほどあるけど、どこも長蛇の列。私のお気に入りのお店は、実はパンケーキ的にはそう知られてなくて激混みではないのだよ、ふふ。
    コーヒーがめちゃ美味しいお店なんだよ。東京来たら教えてあげる!!(上から目線 笑)

    マラサダも赤坂にあるホノルルカフェってところで食べられます。
    私もよく食べます。揚げ立ては軽くてかなり美味しいけど、そうですよね、冷めたらどうなんだろ???油が戻っちゃう感じ?--;

    最初のハイビスカスの写真、すんごい綺麗ですねぇ。もう南国感プンプン。
    先月南仏行った時も、あちこちブーゲンビリアが咲いてて、本当に綺麗だったんです。
    しかももっこもこのにてんこ盛りに咲いてるところが多くてね。あぁ、南に来たな〜なんて感じてました。

    怪獣くんのベタな姿、いいねぇ♪やっぱりここはパパも同じスタイルしなきゃじゃないの?(笑)

    ビーチリゾートって行かない私ですが、こんな風景見てるとたまにはいいかな?って気になってきたぞ*^^*あっ、でももう水着姿にはなれん。

    るな

    ぺでぃまる

    ぺでぃまるさん からの返信 2014/08/10 11:52:38
    うん、美味かった♪
    るなさん、こんにちは。
    関西はただ今台風接近中、なかなか経験しない強風にビビっております((((((((;゚Д゚))))))))
    本当はこの週末に四国攻めを予定していたのですが、完全に籠城中で4traめぐりしておりまする。

    > のっけからフルーツたっぷりなパンケーキ♪揚げたてマラサダ!そんでもって獣になったかのようにかぶりつくがっつりステーキと、まぁうまそうなもんばっかりやんかぁ〜^0^

    この3つは家族の欲望を満たすべく組み込んだお店なんです。
    旅行記に風景以外の表紙はあんまり使わないけど、飽きるまでパンケーキでいきます(^^)

    > 最近じゃ東京にパンケーキ屋さんは嫌ってほどあるけど、どこも長蛇の列。私のお気に入りのお店は、実はパンケーキ的にはそう知られてなくて激混みではないのだよ、ふふ。
    > コーヒーがめちゃ美味しいお店なんだよ。東京来たら教えてあげる!!(上から目線 笑)

    秘密の店、上から目線でOKですので教えてほしいな〜
    この前東京に出張に行ったら、東京駅でポップコーンに信じられないくらい長蛇の列…
    一歩先を進む東京ならパンケーキ熱も少しは冷めてるかなって思ったが、まだどこも長蛇の列なんですね(@@)

    > マラサダも赤坂にあるホノルルカフェってところで食べられます。
    > 私もよく食べます。揚げ立ては軽くてかなり美味しいけど、そうですよね、冷めたらどうなんだろ???油が戻っちゃう感じ?--;

    冷めたら油よりもさくっとふわっと感が失われた感じになってしまうんですよね。
    いやもう本当に東京って何でもあるなーって、出張行っても羨ましくて悔しいくらい(^^)

    > 最初のハイビスカスの写真、すんごい綺麗ですねぇ。もう南国感プンプン。
    > 先月南仏行った時も、あちこちブーゲンビリアが咲いてて、本当に綺麗だったんです。
    > しかももっこもこのにてんこ盛りに咲いてるところが多くてね。あぁ、南に来たな〜なんて感じてました。

    南欧のブーゲンビリアって最高ですよね〜
    私はハイビスカスよりブーゲンビリアに南国リゾート感を感じます。
    あのもっこもこに色づいたのがフォトジェニックなんだよね。
    白い壁でも蜂蜜色の壁でも映えるんだ。
    あー行きたい、マジで。

    > 怪獣くんのベタな姿、いいねぇ♪やっぱりここはパパも同じスタイルしなきゃじゃないの?(笑)

    ベタな恰好、なかなかイイでしょ(^^)
    アロハシャツは着ましたが、セットアップは痛いおじさんないし寝間着になりそうで自己判断で行いませんでした。

    > ビーチリゾートって行かない私ですが、こんな風景見てるとたまにはいいかな?って気になってきたぞ*^^*あっ、でももう水着姿にはなれん。

    私も水着にならずに、パラソルの下でカクテル飲んでボーっとしたいです。
    我が家の遊ぼう遊ぼう坊やが、まだそれを許してはくれませぬ。

     ぺでぃまる
  • puyomushiさん 2014/08/10 09:13:32
    パナマ帽
    おはようございます、

    台風大丈夫ですか?
    こちらも雨は降っておりますが、西の方の比較になりません。

    そんな空とは比べ物にならないくらいの青空、青い海。
    癒されますな〜

    わたくし、パンケーキは大好きなんですが、なんでたかがあれしきのメニューにあのお値段なんでしょ(-"-)
    リンゴのキャラメリーゼが不要!ならば、パンケーキ焼いてフレッシュフルルーツをちりばめ、お砂糖とメープルシロップをかければ出来上がり〜
    だと思うのですが。。

    でも、ハワイでいただくから特別なんですよね。

    パマナ帽とアロハコンテストがあったら絶対優勝だと思います(笑)

    バリ・ステーキ&シーフードのお肉、かぶりついていましたか。。
    見るからに美味しそう。
    昨晩、お家の焼肉で満足していましたが、やっぱりステーキだね♪

    puyo

    ぺでぃまる

    ぺでぃまるさん からの返信 2014/08/10 11:37:46
    リゾート仕様
    puyoさま、おはようございます。

    > 台風大丈夫ですか?
    > こちらも雨は降っておりますが、西の方の比較になりません。

    ただ今台風接近中、なかなか経験しない強風にビビっております((((((((;゚Д゚))))))))

    > そんな空とは比べ物にならないくらいの青空、青い海。
    > 癒されますな〜

    でしょー!本当はこの週末に四国攻めを予定していたのですが、完全に籠城中で4traめぐりしておりまする。

    > わたくし、パンケーキは大好きなんですが、なんでたかがあれしきのメニューにあのお値段なんでしょ(-"-)
    > リンゴのキャラメリーゼが不要!ならば、パンケーキ焼いてフレッシュフルルーツをちりばめ、お砂糖とメープルシロップをかければ出来上がり〜
    > だと思うのですが。。
    > でも、ハワイでいただくから特別なんですよね。

    確かに素材からいくと原価何円だとか考えてしまうのですが、リゾートでは考えてはいけないとしてました。
    日本に帰ってきてから日本値段見て、少し気持ちが楽になりました(^^ゞ
    どうしてもいけないお店に行くと、イチオシ感の強いパターンにしてしまう私がいるのです。
    リンゴのカラメリゼは家族三人の嗜好からはパスでもよかったんだけど、$1.50で得られる絵的な豪華さもほしかったんです。

    > パマナ帽とアロハコンテストがあったら絶対優勝だと思います(笑)

    お褒めいただきましてありがとうございます<(_ _)>
    いやいや、親の贔屓目を外すともっと似合う子どもはいっぱいいるはず。
    でもベタな感じなので、この恰好が写真が一番多かったりします。

    > バリ・ステーキ&シーフードのお肉、かぶりついていましたか。。
    > 見るからに美味しそう。
    > 昨晩、お家の焼肉で満足していましたが、やっぱりステーキだね♪

    日本の繊細なステーキとは違う、アメリカ〜ンな赤身のぶっといステーキ。
    おなかにズシっとくる満足感は旅行の醍醐味の1つですね!

     ぺでぃまる
  • ちょびれさん 2014/08/10 08:48:02
    体力のある4歳児
    ぺでぃまるさん

    おはようございます♪さくさくアップに追いつきましたー。それにしても
    体力気力?のあるおぼんですなあ(◎_◎;)
    世間一般の四歳児だと疲れてくるとわけ解らんごね得の世界に突入する
    姿をよく見かけるけど、ぺでぃまる家ではそういうのがあまりないよね?
    ひとえにご両親の育て方なんだろなーって感心してます。

    アロハセットアップ+パナマ帽はウケる!まだまだ帽子が体の比率にしたら
    大き目なのがかわゆいわ
    パンケーキはハワイでもこのお値段するんだね、でも3人でシェアしても
    オッケーなぐらいのボリュームだから割り勘なら大丈夫なお値段。
    海辺のカクテルは南の島に行ったら絶対にマストやね。
    旅行行ったらお財布のひもは我が家でもちぎって捨ててます(爆)

    アメリカ牛のステーキのグラム数見て若いなあ・・・と。
    おばちゃん、ひとつをだんなさんとシェアでげふっかもですわん。

    楽しむ子供を眺めて楽しむ♪ 親の幸せ満喫してらっしゃる旅行記で
    こちらも幸せ気分にさせて頂きました☆

    ちょびばーば

    ぺでぃまる

    ぺでぃまるさん からの返信 2014/08/10 11:25:40
    したいことだけ体力を使う4歳児
    ちょびれさん、おはようございます。
    ただ今台風接近中、なかなか経験しない強風にビビっております((((((((;゚Д゚))))))))
    puyoさんのコメからいくと、東は大丈夫なんですよね。
    本当はこの週末に四国攻めを予定していたのですが、完全に籠城中で4traめぐりしておりまする。

    > おはようございます♪さくさくアップに追いつきましたー。それにしても
    > 体力気力?のあるおぼんですなあ(◎_◎;)
    > 世間一般の四歳児だと疲れてくるとわけ解らんごね得の世界に突入する
    > 姿をよく見かけるけど、ぺでぃまる家ではそういうのがあまりないよね?
    > ひとえにご両親の育て方なんだろなーって感心してます。

    いやいや、書いてないだけで結構ヤンチャにすごいことしてますよ。
    怒ったらふて腐れるし、天邪鬼だし…
    両親の育て方はビミョーですねえ。なんだかんだ周囲と比較していると怒っていること多そうだけど。
    ただ旅行先はいい思い出にしてあげたいから、少し甘めかもです。ごねる前に甘やかしていたような気も。
    ただアイスやジュースっていう、我々の方向性と合致するベクトルの欲求だったので揉めなかったと考察です(^皿^)

    > アロハセットアップ+パナマ帽はウケる!まだまだ帽子が体の比率にしたら
    > 大き目なのがかわゆいわ

    小さめをクールに乗せるようにかぶるっていうのが無理ですしね〜
    この組み合わせは日本ではなかなか勇気が必要で無理ですが、もう1回着せたいな〜

    > パンケーキはハワイでもこのお値段するんだね、でも3人でシェアしても
    > オッケーなぐらいのボリュームだから割り勘なら大丈夫なお値段。

    日本の値段を見たらOKだとは思うが、正直朝食には高いかも。
    でもビュッフェでいっぱい散在するよりは、コストベネフィットあるかもね。
    ハワイっぽい朝食を楽しめたと思ってます(場所は色気はなかったですけどね)。

    > 海辺のカクテルは南の島に行ったら絶対にマストやね。
    > 旅行行ったらお財布のひもは我が家でもちぎって捨ててます(爆)

    せっかくのリゾートでケチったら、楽しくないですもんね〜
    真っ昼間からお酒、それが非日常で楽しいんですもんね♪

    > アメリカ牛のステーキのグラム数見て若いなあ・・・と。
    > おばちゃん、ひとつをだんなさんとシェアでげふっかもですわん。

    家族三人肉モード突入していたのでぺろっとでした。
    ちょびれ夫婦はお子さんが独立されていますがと、我が家夫婦のすぐ横には食べたいものなら際限なく入る豆タンクが控えております(^^;A

    > 楽しむ子供を眺めて楽しむ♪ 親の幸せ満喫してらっしゃる旅行記で
    > こちらも幸せ気分にさせて頂きました☆

    妻はずーっと一緒にいるから新鮮味はないかもしれないけど、8日もずっと一緒にいることがないのでいろいろ楽しかったです。
    環境がまた変わるかもしれないので、楽しめるうちに楽しんでおこうと頑張ってます。

     ぺでぃまる

ぺでぃまるさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ハワイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ハワイ最安 285円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ハワイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP