子どもと一緒に過ごす、太平洋に浮かぶ遥かなる楽園・ハワイ Vol.2

2014/06/28 - 2014/07/04

今年も早めの夏休み。水遊びが大好きな子どもと私たちの願望を叶えるべく決めた行き先は、ベタと言われようが安心のハワイ。友人の慶事で行った時は、子どもは1歳。4歳の今は、やりたいことをいっぱい要求できるようになったのは嬉しいもの。ずっと何日も一緒にいられるのはこのタイミングだけだし、家族でバカンスしてきました。

エリア ホノルル(ハワイ)

• 同行者: 乳幼児連れ家族旅行
• 交通手段: 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

ハワイも3日目になりました。朝起きて視界に飛び込むは、贅沢な海の色。

今日は子どもとプールでスライダーを行う予定。まだ確認していないパラダイス・プールの位置確認をすべく、朝食の購入も兼ねてデューク・カハナモク・ラグーン方向に向かいます。

まだ人も少ないデューク・カハナモク・ラグーンは綺麗すぎる〜
青空にピューッと飛んでいる白い鳥がまたイイね！

これが今回の目的地のパラダイス・プールです。ヒルトンで最も新しいプールには、4つのウォーター・スライダーがあります。営業時間は8時〜19時で、スライダーの利用時間は10時〜17時になっています。身長91cm以上が利用可能で、１m37cm未満ではアームリングやベストなどの着用が必須です。

パラダイス・プールの位置確認もしたので、ラグーンタワーをすり抜けてアラモアナ・ブールバードに出ていきます。

朝食を買いに行ったのはアメリカの大手ファミレスであるIHOP(アイホップ)。パンケーキや卵料理をはじめとした朝食系以外にもステーキやハンバーガーなど、アメリカの定番料理はすべて網羅しています。メニューをもらって“Take Out”でなく“To Go”と言ってお持ち帰りしましょうね。子のお腹の空き具合が分からなかったものの、足りなかったらまたビーチサイドで買えばいいかと1人前で注文しました。

購入したのはパンケーキのセットで、スクランブルエッグ・ベーコン・ソーセージが付いてきます。1人前にしては多いけど、家族3人でシェアするのに少なめかな。

パンケーキ1枚とソーセージ2本、我が子の胃袋に収納されました！

水平線の向こうもずーっと青(＾＾)

伝説的サーファーであるデューク・パオア・カハナモクにちなんで名付けられたデューク・カハナモク・ビーチは、2014年に全米ベストビーチの第1位に輝いています。青というより碧の海の色は上から眺めるとよく分かるな〜

さて、子どものメインイベントとも言うべきプール遊びです。ちなみにパラダイス・プールだけは宿泊者用ルームキーのカードがないと入れません。正直かなりめんどくさいし、何かプールサイドにルームキーを置いておくのもソワソワしますね。

朝の10時半ではもうパラダイス・プール周囲のプールチェアは満員御礼につき、濡れないプールサイドの岩場に荷物を置いてからプール遊びを開始としました。

プールをホテル宿泊者が利用する場合は、チェックイン時にもらえるオレンジ色のビーチ&プールカードを提示すると、カードと引き換えにプールへのビーチタオルが1枚貸し出されます。そして、プール退出時にビーチタオル返却と引き換えにカードが返却されます。カードはチェックアウト時にはフロントデスクに返却する必要があり、返却されなかった場合は1枚につき$10の料金が請求されます。

実はこれ知らずに、チェックインの時に何枚でも渡しますよって言われて12枚もらって、タオルだけ返していたんです。6日目に日本人スタッフの方が教えてくれてカード渡してくれたから助かったんです。ヒルトンにお泊りの際はご注意を〜

ウォーター・スライダーの一番短いやつ(写真中央)は、滑りが悪くて子どもは少し不満げ(´・ω・｀)

ヒルトンのウォーター・スライダーは親と一緒に滑ることはできないのです。私が試しに滑った溶岩スライダーは、暗くて少し怖かったので、子どもにはプレーンな滑り台を滑らすことにしました。2本あるのですが、何故か1本closed。慣れるまで二人か三人で一緒に行って最初に親が滑る形にしました(その後スライダーの下で待ち構えるパターン)。慣れたら一人でも何度も何度もスライダーに一緒に行って、滑ってケタケタ(⌒∇⌒*)

まあ連れてきた甲斐があるってもんよ。

子どもは遊ぶのに一生懸命で、明日も来るからご飯食べに行こうと必死の説得で部屋に連行。

シャワーを浴びに部屋に戻ると、我が子の相棒のリラックマとコリラックマがお出迎えのナイスなベッドメイキング(・∀・)ｲｲﾈ!

ワードセンターズはアラモアナセンターから西に約500mに位置し、ワード・センター、ワード・ウェアハウス、ワード・ゲートウェイ・センター、ワード・エンターテイメント・センター、ワード・ビレッジ・ショップスの5つのセンターで構成されています。ヒルトンからはTHE BUSで19・20・42番に乗車することで行くことができます。

またもや微妙な時間のご飯、ワードセンターズで狙うは二つあります。一つは評判のよいプレートランチのお店のカカアコ・キッチン。

ノースショアの小さな田舎町・ハレイワ発祥のハンバーガーショップのクア・アイナ。ハワイに2店舗ですが、日本には20店舗もあるんですね。

まずカカアコ・キッチンで注文してから妻子に待ってもらっている間にクア・アイナでハンバーガーを購入しに行きました。その結果腹ペコで我慢できない我が子のおなかに入った、ビーフシチューと醤油チキンのミックスプレート1は$10.50です(ビーフシチュー・醤油チキン・魚フライの内から2つ選択)。

これはウマい！

クア・アイナのアボガドバーガーはパテも肉厚で少しレア気味で、アボガドの濃厚さやいっぱいの野菜と一緒にかぶりつくと美味しかったです。しかしこの細切れのポテトは好きな人もいるようだが、私としては味気なくて苦手でした。

2日目にロイヤルハワイアンセンターのアイランド・スリッパーで貰った15%オフのクーポンで自分用のレザーサンダル(クーポン使用前$89.95)と、フェイマス・フットウェアで子どものサンダルや靴を二足購入。日本で戻ってアイランド・スリッパー検索したら、ハワイでの約2倍の\17000(＠＠)

せっかくのいい空の色がココなのが、激しく残念です(´･ω･`)

前日のプールがなかなか堪えたのか、家族三人でぐっすり寝てしまいました。4日目の朝食は、ヒルトン内のスタバでマフィンやフルーツを買ってから部屋食としました。

食べきったら、予期せぬ訪問者がお掃除に入ってくれました(＾＾)

ハトと違って、これくらいなら可愛いと思える。

子どもはフルーツで身体と心を整える。イチゴばっか食うなよ〜

整った坊やと一緒にヒルトン内を散歩。ハワイの風が心地よいのか、まだ暑くなくてテンション維持できているのか足取り軽し(＾ｍ＾)

鯉を食い入るように見つめるも、まあ落ちないだろうと思えるようになったのが成長の証なのでしょう。

プールを昼食後に持っていくプランを立てたので、この日の午前中にアラモアナセンターに再訪して、買いたいものとお土産を全部購入しておくことにしました。

アラモアナセンター。

アラモアナセンター。ジャニー＆ジャックは琴線に触れる洋服が置いていて、子どもの来年用に数着購入。

向かうはアメリカの老舗高級デパートのノードストローム。

メイシーズと比較すると、店内の高級感がありますね。ただ内容的には手の届く範囲のものも十分あったが、コストベネフィット考えて食指は伸びませんでした。

ノードストロームの2F入口横にある、見落としそうな小さなお店がジェラート・バー。テイスティングも可能で、コッテリした甘さでなく自然な甘さでした。

かいじゅうの食指が今まさに伸びようとしています(＾＿＾；A

天晴な食いっぷりじゃ！

あとはメイシーズで、日本の3・4割の値段のラルフで子ども服を数着購入。ここでマスターカードで支払うと、店員さんがおもむろに10%の割引をしてくれました。後に思い出したが、メイシーズはセール品を含む大半の商品が10%割引になる旅行者向けのインターナショナル・セービングカードがあるのを忘れてたのです。ちなみにアラモアナ店では、2階ビジターセンターデスクで入手できるようです。

昼ごはんはマカイ・マーケットのヤミーコリアンBBQでがっつり。カルビをかぶりつく肉食動物の我が子、これ以降はご飯を問うと“にく！”ばっか…

このデカさ、アメリカ感じるわ(＾＾)

おなかも膨れ、スライダーで子どもと遊ぶべくヒルトンに戻りました。レインボータワーに向かう途中で毎日見たタパ・プールは、他のプールに比べて人口密度は総じて少なめでした。

ハワイだな〜♪

日焼けの身体を労わる私に、いっぱい滑ろうねという子どもの無垢な訴え(*´・∀・)
覚悟を決めてスイムウェアに着替えて出発！

デューク・カハナモク・ビーチ。

子どもがデューク・カハナモク・ラグーンでアクアサイクルに乗りたがっていたものの、全部貸出し中。まあ初志貫徹でウォータースライダーに行っときましょ♪

パラダイス・プール脇のプロント&ピックル?は15:30〜17:30まで一部商品$5のハッピーアワーにを行っています。妻にワガママを言って、しばし子どもの面倒を見てもらうことにしての…

地ビールのコナ・ブリューイング・カンパニーのロングボードとホットドッグで至福のヒトトキ♪

一杯ひっかけてから暴れん坊はと向かってみると…

今日も快調に滑ってまーす( ´艸｀)

短いウォータースライダーで止まってたところ、後ろから蹴られて撃沈することで、社会の波にもまれてまーす(´∀｀)

その後も何もメゲることもなく、私の手を引いて全力で遊んでました。

たまにジャグジーに入ってリラクゼーションしつつ、2時間程度遊びました。

ラナイで海を見ながら、2時間マジで子どもと遊んだ疲れを癒す。晩ごはんどうしようかなあ…

1年前のる○ぶにロイヤルハワイアンセンターにビュッフェがあったので、晩ごはんに向かうことにしました。降りると空の色が綺麗だったので、デューク・カハナモク・ラグーン方面に向かいました。

またサンセットのタイミング逃してもうたわ。

そうは言ってもマジックアワーの雰囲気は大好物なので、しばし眺めてました。

あ゛〜、ハラ減った！

と言っても費用対効果を考えてしまう小市民の私、THE BUSを待ってロイヤルハワイアンセンターに移動しました(＾＾；A

我が子がエルモに抱きつきに行った代償に僅かばかりの紙幣。小市民曰く“ﾀﾀﾞｼﾞｬﾅｲﾝﾀﾞﾖ…”

ロイヤルハワイアンセンターのビュッフェの店のあるべき場所には何にもなくて、じゃあとウルフギャング・ステーキハウスも予約客のみ、ニューヨーク・チーズケーキは店外の人の波で聞く気にもなれず。フードコートもさすがに飽きてきたし、我が子に何がイイと聞いても“にく！”としか言わないし。

ロイヤルハワイアンセンター向かいにあるアトランティス・シーフード&ステーキが10分程度で空くとのことで、そこで食べることにします。

新鮮なシーフードやステーキが売りの大型レストランで、海の中をイメージした薄暗いインテリアです。スタッフはいい感じの方が多かったが、肝心のステーキがこんなもんかあって感じの味でした。何か不完全燃焼だったのが、翌日の晩ごはんへの序章となるのでした。

THE BUSで帰るために待つのも不完全燃焼の気分では気だるかったので、シェラトンでタクシーを呼んでもらってヒルトンに戻りました。

明日はカフェ・カイラのパンケーキ目当てに早起きしよ。

この旅行記へのコメント （8）

• Mugieさん 2014/08/28 12:11:08

  こんにちは！

  スライダー、楽しそうですね〜
  子供が小さい頃は付き添うふりをして自分もけっこう楽しんでましたが、付き添いが要らないくらい大きくなってきちゃいました…
  
  私の周りも今夏ハワイに行った人が多いですが、私はまだ行ったことがないんです。
  そんなベタなところは行かないと、昔は思ってましたが、みなさんの旅行記見てるといいですね〜
  ただ、ホテルも現地の滞在費もすべて高そうで、手が出ないです。

  ぺでぃまるさん からの返信 2014/09/03 23:53:21

  遅くなりました〜

  Mugieさん、遅くなりました〜
  ギリシャ旅行、羨ましい限りです。
  
  > スライダー、楽しそうですね〜
  > 子供が小さい頃は付き添うふりをして自分もけっこう楽しんでましたが、付き添いが要らないくらい大きくなってきちゃいました…
  
  もう付き添いいらなさそうですね。確かに便乗して、年甲斐もなく楽しんじゃいました♪
  ヒルトンに決めたのは、スライダーを子どものためにってこと。楽しんでくれて満足でした。
  
  > 私の周りも今夏ハワイに行った人が多いですが、私はまだ行ったことがないんです。
  > そんなベタなところは行かないと、昔は思ってましたが、みなさんの旅行記見てるといいですね〜
  > ただ、ホテルも現地の滞在費もすべて高そうで、手が出ないです。
  
  いや、Mugieさんなら大丈夫でしょ。私も彼をエーゲ海を愛してくれそうな男に育てたいが、現時点では無理そうかな(´・ω・｀)
  ハワイはすごく新鮮なことはないかもしれないけど、絶対外れはないと思ってます。
  
  私もフォローさせてくださいね。
  
  　ぺでぃまる

• まやこさん 2014/08/10 17:45:27

  お疲れ様です(笑)

  ぺでぃまるさま　　　こんにちわ〜
  
  今回もあるある満載の旅行記に首が疲れるくらいうなづきっぱなしです(笑)　
  
  やっぱりえ〜な〜ハワイ☆　グアムとはやっぱり空気が違いますわ。。。グアムは今年もジメジメどしたわ。。。
  でもでも、我が家にとってハワイは予算的にも日程的にもキツイんですよね･･･(泣)
  
  息子の同級生に夏休みハワイ組が多くて＊＊　母と子×３で1ヶ月滞在される方も居るんですよ＊＊
  ええ、すっかり感化されてきやがって、、家もハワイにしようよ〜って(;＞＜)　気楽に言うなやっ(怒)(怒)(怒)
  
  頑張ってハワイ貯金でもはじめようかと思っております***
  
  憧れのハワイ☆続きもお邪魔させていただきます(^^/
  
  
  まやこ
  
  

  ぺでぃまるさん からの返信 2014/08/15 23:07:05

  RE: お疲れ様です(笑)

  まやこさん、こんばんは〜
  返事が遅くなって大変申し訳ございません・
  
  > 今回もあるある満載の旅行記に首が疲れるくらいうなづきっぱなしです(笑
  
  やっぱ子どもがいらっしゃると、共感してくれますか。
  すっごく嬉しいです!
  子どもって自由ですもんね〜
  
  > やっぱりえ〜な〜ハワイ☆　グアムとはやっぱり空気が違いますわ。。。グアムは今年もジメジメどしたわ。。。
  > でもでも、我が家にとってハワイは予算的にも日程的にもキツイんですよね･･･(泣)
  
  いや、我が家も奮発してですよ(＾＾)
  まだマイホームってもんがないので、まやこさんより自由が効くのかな?
  旅行記読む限り、じゅーぶんまやこさんも夏休みを楽しんでおられますよ♪
  
  > 息子の同級生に夏休みハワイ組が多くて＊＊　母と子×３で1ヶ月滞在される方も居るんですよ＊＊
  > ええ、すっかり感化されてきやがって、、家もハワイにしようよ〜って(;＞＜)　気楽に言うなやっ(怒)(怒)(怒)
  
  まじで〜(＠＠)
  なんかハラ立ちますな。感化されすぎ、どないなっとんねん!
  でもまやこさん、息子さん立派なトコにいてるんですね〜
  
  > 頑張ってハワイ貯金でもはじめようかと思っております***
  > 憧れのハワイ☆続きもお邪魔させていただきます(^^/
  
  頑張れーっていうか大丈夫o(^-^)o
  
  　ぺでぃまる

• kodebuさん 2014/08/06 01:01:53

  ハワイの夏って完璧ですね！

  ぺでぃまるさん、こんばんは！
  先日Vol.1、今日は続きのVol.2にお邪魔しました。
  
  さすがハワイの夏！お天気バッチリですね♪
  いいな〜〜〜〜〜〜〜〜
  
  それに高階層は海の眺めが抜群ですね〜
  しかもダイヤモンドヘッドビューが素敵ーーーー！
  そりゃあ、ビールも進みますよでしょ（笑）
  
  かいじゅう君の大喜びな様子も伝わりましたよ！
  これはパパさんは頑張ってプール＆海通いせねばですね(^-^)
  
  
  私はアメリカンなプライムリブとかハンバーガーによだれが(^^)
  それから、リゾートサンダルやウェアはハワイで買うとお得なんですね！何となくハワイだとリゾート関連の良いものが買えそうな気がします。
  夏の初めにハワイ旅行と夏服のお買い物…すごく羨ましいです♪
  いつか私ものんびり＆まったりオアフを満喫したいです。
  
  フォローさせて下さいね〜(^-^)/
  
  kodebu

  ぺでぃまるさん からの返信 2014/08/09 17:43:07

  もう懐かしい…

  kodebuさん、こんにちは〜
  台風も接近中で自宅に引きこもりの現在、ハワイがもう懐かしい…
  東の方は大丈夫ですか?
  
  > さすがハワイの夏！お天気バッチリですね♪
  > いいな〜〜〜〜〜〜〜〜
  
  いま見返してみても幸せなくらい晴れてますね。
  オフで出られない今日を残念に思うものの、旅行先が晴れていたので文句はここで止めておこう(＾＾)
  
  > それに高階層は海の眺めが抜群ですね〜
  > しかもダイヤモンドヘッドビューが素敵ーーーー！
  > そりゃあ、ビールも進みますよでしょ（笑）
  
  
  うん、暇あれば景色をつまみにビール飲んでた気がする(≧▽≦)
  
  > かいじゅう君の大喜びな様子も伝わりましたよ！
  > これはパパさんは頑張ってプール＆海通いせねばですね(^-^)
  
  子どもがめっちゃ遊ぼう遊ぼうって言ってきて、私に来るのが親冥利に尽きます。
  子どもにとって私は我儘聞いてくれる友達なのかな?
  まあそう言っても自分の経験からは、あと数年で絶対寄らなくなるし。
  それまでなんですよね〜
  
  > 私はアメリカンなプライムリブとかハンバーガーによだれが(^^)
  > それから、リゾートサンダルやウェアはハワイで買うとお得なんですね！何となくハワイだとリゾート関連の良いものが買えそうな気がします。
  > 夏の初めにハワイ旅行と夏服のお買い物…すごく羨ましいです♪
  > いつか私ものんびり＆まったりオアフを満喫したいです。
  
  実際は私もカリブ海リゾートやアジアンリゾートを楽しみたいです。
  でも結局はハワイになってますが、食や衛生面で日本とそんな変わらないので安心ですね。
  日本でセレクトショップで売っているようなものは、現地値段ではびーっくり価格ですよね。
  一番感じたのはロンドンの靴ですけど、なんか日本で買うのがバカらしく思います。
  今回は遠方にも行かずにホノルル周囲ばっかでしたけど、オアフ島はまだまだ魅力的な場所いっぱいなので楽しみたいですね。
  偏りの激しい旅行記ですが、フォローありがとうございます♪
  
  　ぺでぃまる

• みかりさん 2014/07/31 17:28:53

  あぁ〜ハワイ楽しそう〜

  ぺでぃまるさん、こんにちは！
  
  ぺでぃまるさん一家のハワイの休日、楽しく拝見しています。
  ここ２カ月くらい私は、山と神社とお寺にしか行っていないので･･･
  リゾート雰囲気満点の旅行記を見ると、すごく羨ましくなります。(笑)
  
  旅行記の写真がも緑と茶色」だけなので･･･ハワイの美しい海は
  目に眩しいです〜。ハワイって日本人が多いと言う理由だけで
  若い頃は、旅先から外してしまっていたので･･･ある程度歳を取ってから
  すごく行ってみたい旅先になっています。
  
  息子君もすっかり大きくなって、食欲も遊びもすっかり一人前ですネ！
  でもベッドのリラックマに可愛らしさを感じるけど･･･。(笑)
  
  子供から大人まで、ちょっぴりハメをはずして楽しめるハワイは
  家族旅行には最高の旅先ですよね！自然･ショッピング･食事･･･
  どれをとっても充実しているので。休日を満喫している様子が
  旅行記からバンバン伝わって来て、コチラまで夏気分を味わっています♪
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みかり

  ぺでぃまるさん からの返信 2014/08/05 00:34:36

  楽しかったですよ

  みかりさん、こんばんは〜
  
  > ぺでぃまるさん一家のハワイの休日、楽しく拝見しています。
  > ここ２カ月くらい私は、山と神社とお寺にしか行っていないので･･･
  > リゾート雰囲気満点の旅行記を見ると、すごく羨ましくなります。(笑)
  
  私も基本むかし町散策ばっかなんですけど、このシーズンのみは絵になる風景が多いいですね。
  羨ましくなっちゃいましたか(＾＾)
  
  > 旅行記の写真がも緑と茶色」だけなので･･･ハワイの美しい海は
  > 目に眩しいです〜。ハワイって日本人が多いと言う理由だけで
  > 若い頃は、旅先から外してしまっていたので･･･ある程度歳を取ってから
  > すごく行ってみたい旅先になっています。
  
  私の旅行記も基本茶色が多いですよ(≧▽≦)
  ハワイって自由が利く内には選択肢に入らないですよね。
  みかりさんと同じくゴイゴイ系ですから、ヨーロッパの町並み選びそうですね。
  
  > 息子君もすっかり大きくなって、食欲も遊びもすっかり一人前ですネ！
  > でもベッドのリラックマに可愛らしさを感じるけど･･･。(笑)
  
  成長しているような成長していないような(＾＿＾；A
  そういやリラックマも彼と同じくらい色んな場所にお出かけしてますね〜
  
  > 子供から大人まで、ちょっぴりハメをはずして楽しめるハワイは
  > 家族旅行には最高の旅先ですよね！自然･ショッピング･食事･･･
  > どれをとっても充実しているので。休日を満喫している様子が
  > 旅行記からバンバン伝わって来て、コチラまで夏気分を味わっています♪
  
  誰が行ってもそれぞれが楽しめる方法があるハワイ。
  結局ホノルル周辺でぶらーっとしただけだけど、いい夏休みでした♪
  
  またいらしてくださいね。
  
  　ぺでぃまる