はちみつ色の壁に薔薇の似合う美しき村々

2014/06/13 - 2014/06/23

美しきカントリーサイド、アンティーク、ウィリアムモリスなど好きなものが詰まったコッツウォルズを訪れました。
トラベリンというサイトで路程を計画し、一人旅してきました。

１日目　Heathrow空港→Slough(バス）→Moreton-in-Marsh（列車）→Broadway（バス）
２日目　日曜はバスが無かったのでタクシーで移動
３日目　Chipping　Campden→Morton-in-Marsh→Stow-On-The-Wold（バス）?Bourton-on-the-Water（バス）
４日目　TOTTEOKI（とっておき）ツアー
http://www.totteoki.co.uk/jintroduction.htm　
５日目　Bibury→Cirencester→Swindon（バス）→Bath（列車）
6〜9日　London

エリア イギリス

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー
• 航空会社: エールフランス
• 旅行の手配内容: 個別手配

ブロードウェイ。初めてマナーハウスに泊まりました。４部屋しかなかったみたい？でした。

部屋から廊下に出て私使用（共用ではなく）のお風呂。鍵をかけます。
スペースも広くて･･･ワンルームくらい（笑）

前の晩にオーダー紙を置いておき、こちらでイングリッシュブレックファースト。私は英会話できませんが、他の２客は会話が盛り上がってました。

初めてのクリームティー。

ヒドコートマナーガーデン。
日曜だったのでタクシーでブロードウェイ→チッピングカムデン（ホテルに荷物を置いて）→ヒドコートマナー。

キフツゲートマナーガーデンズ。
帰りにタクシーを呼んだ時、携帯がなかなか繋がらず、オーナーのご夫人がご親切に手伝って下さいました。

チッピングカムデン。
モダンな内装ですが、外から見ると次の写真です。

アーツアンドクラフツ運動のミュージアム

ストゥオンザウォルド。
チッピングカムデンのバス停留所、看板や地元の方に確認したのですが、逆方向からバスがやってきて乗り逃がしました。（曜日によってルートが変わるんですね）そして乗換えのモートンインザマーシュでは、その日はバスは駅まで来なくて旧市街広場で乗換えということがわかり（英婦人が確認してくれました）また１本乗り逃がしました。やっとストゥオンザウォルドに着きました！やれやれ･･･

ボートン・オン・ザ・ウォーター。
水辺が素敵でしたが、日本人もすごく多くてここは東京？という感じでした。

バスでストゥオンザウォルドに戻りました。
ヴィンテージの雑貨やさん。

アンティーク食器やさん。私はワイルマン収集が趣味なのですが、やはりありませんでした。かわりにノーマークのヴィクトリアンの小物を少々購入。

収集してるワイルマンはありませんでしたが、ヴィクトリアン小物をゲット。

このカフェのクリームティー、美味しかったです。

とっておきツアーで１日、秘密の村々に案内していただきました。どこも素敵なたたずまいでした。

屋根の上にカンガルー、お茶目！

壁につたうアジサイ

飼い馬で散歩

日時計

百合が彫ってあって素敵。

領主の門。

ヴィクトリア時代のポスト。

ウィンチカム

スードリー城

アッパースローター

ケルムスコットマナー

バイブリー

スワンホテルに泊まりました。

朝のお散歩。

バース。
素敵なプチホテルへ。

バースアビー（大教会）

やはりローマ人は偉大だ！

朝のお散歩。ホテルから少し坂を上がると運河がありました。

憧れのナローボート。いつか乗ってみたい･･･

ロンドン。
ヴィクトリアン＆アルバートミュージアムに行きました。好みの古い衣装。

アールデコな洋服。

ミュージアムはとても広くて衣装やアクセサリーだけでなく、多くの展示物がありました。

レッドツエッペリンのジミーペイジの衣装。
実は大ファン。掲載していませんが、ロンドン市内の彼所有の家、郊外の若い頃に住んだ家も訪れました。

ミックジャガーの衣装。

ピータータウンゼントが壊したギター。

スタイリッシュなホテル。（ﾅﾝﾊﾞｰｼｯｸｽﾃｨｰﾝ）

ロイヤルアルバートホールでバレエを見ました。

再びヴィクトリアン＆アルバートミュージアム。
訪れたかったウィリアムモリスのカフェでクリームティー。

カムデンでロックのヴェニューへ行きました。

インディーズだったけどヴェニュー最高！

ポートベロー

ダリッチピクチャーギャラリー。友達がちょっと遠くのお気に入りの美術館へ連れていってくれました。

レンブラント。

ウィンブルドンアフタヌーンティー。
友達が見つけて予約して下さいました。

スピタフルズマーケット

テートブリテン

ロセッテイ。残念ながらラファエロ前派はイタリア展中。

この旅行記へのコメント （21）

• Michyさん 2015/09/01 00:01:50

  マリアンヌさんのこだわりが‥‥。

  こんばんは〜。
  
  素敵なイギリスの写真集を見ている様な素晴らしい旅行記、お花や美しい村々だけでなく、ジミー様の衣装やおしゃれなドレスにカフェ‥‥。マリアンヌさんの趣味の良さが伝わってきました。
  やはりお花が咲き乱れる時期のイギリスのカントリーサイドは最高ですね。温かいミルクティーを飲みながら、しばし夢気分にさせていただきました。
  
  少し前、仕事に嫌気がさして、ガーデニング修行にイギリスへ留学しようかと考えたこともありました。ガーデナーはずっと前から私の憧れの職業です。
  
  マリアンヌさんの旅行記で心はイギリスへ‥‥。良い夜を過ごせました。どうもありがとう。
  
  
  Michy
  
  
  
  

  マリアンヌさん からの返信 2015/09/02 01:24:40

  RE: マリアンヌさんのこだわりが‥‥。

  こんばんは☆
  
  この返信はブロックされてて会社からはできないんです、残念ながら。
  
  イギリスの旅行記、見ていただきありがとうございました。
  英語はできないのですが、旅してみると英国趣味いっぱいあったなぁとつくづく感じた旅でした。
  薔薇は６月だとワールドカップ予選を涙をのんで我慢して出かけました。
  
  ガーデニング修行、素敵ですね。私はガーデナーは無理だけど見るのは好きです。オールドローズ好きなんですよねぇ。
  
  今晩はJAZのライブに行って来ました。そうロンドンは何と言ってもロックLOVEで…コッツウォルズと言いながら実はジミー郷愁の旅でした（笑）
  
  では、また。
  マリアンヌ

• yunさん 2015/04/18 20:25:29

  花の季節

  マリアンヌさん　こんばんは♪
  
  桜が終り、花屋の店頭に「シャクヤク」が並び始めました。
  華やかな季節ですね。
  
  はちみつ色の村々を懐かしく拝見しています。
  
  イギリスの6月〜7月
  ガーデンも、家々の壁飾りも、迫力すら感じる様な美しさ。
  初めての海外はコッツウォルズを走ったのですが
  町並みと花の美しさにすっかりはまり、3回連続英国を旅先に選んでしまった。
  
  スワンホテルに泊まられたのですね。いいなっ♪
  その前で車を停め『こんな素敵な所に泊まれたら･･･』と思ったのを覚えています。
  静かなところですよね。
  スワンホテル･･･なのに、ベッドの上にはクマさん？？
  
  ウィリアムモリスのカフェ　とっても素敵ですね。
  いつの日か、ロンドンへ再び行く事が出来たら、必ず行こうっと。
  
  そしてワイルマン、マリアンヌさんのイメージにぴったり。
  
  yun
  
  

  マリアンヌさん からの返信 2015/04/18 22:16:04

  RE: 花の季節

  yunさん　こんばんは☆
  
  桜からハナミズキへ春は彩を変え…
  そんな中、今日はテニス＆イタリア語でした。
  
  コッツウォルズ、ご訪問ありがとうございます。
  美しき洗練された地域ですよね。
  日本語話せる英国人の方に案内してもらった村々がすごく気に入りました。
  yunさん、初めての海外走行、はコッツウォルズだったんですね！
  しかし、海外で運転できるっていいなぁ♪（若い時に免許取っておくんだった！）
  
  バイブリーのバス停近くってスワンホテルしかなかったから、奮発しちゃった。ベッドの上のベアは「気に入ったら買ってね」てことでした。
  ドールは趣味ですが、ベアは…
  
  ウィリアムモリスのカフェ　いいでしょう。是非！
  モリス、ロセッティ、バーンジョーンズを訊ねて、いつの日か再訪したいです。
  ワイルマン、ご存知ですか？地震で30個程割れちゃいましたが、懲りずに買ったりしてます!(^^)!
  
  ところで、スコットランドも行かれてらっしゃるんですね。
  グレンフェディックってあんなところで、作られてるのですね。
  それに蒸気機関車にも乗れて、いいなぁ。
  
  また、遊びに伺います。
  マリアンヌ

• mistralさん 2014/12/27 12:53:46

  初めまして。

  マリアンヌさん
  
  先日はmistralの旅行記へのご訪問，
  投票をいただきまして
  ありがとうございました。
  
  コッツウォルズの旅行記，拝見しました。
  季節が変われば，イメージも全くかわり
  素晴らしい花々，小鳥のさえずりも聞こえて
  くるかのようですね。
  じっくり旅をされたご様子，
  うらやましかったです。
  かねてから行きたかったバースもお写真から
  見せていただきました。
  
  今後ともよろしくお願いいたします。
  
  　　　　mistral
  

  マリアンヌさん からの返信 2015/01/06 23:33:33

  RE: 初めまして。

  mistralさん　年末年始バタバタして返信が遅くてすみません。
  
  たくさんイイねをありがとうございます。
  コッツウォルズ、行ききれなかった場所があり、たまに覗いています。
  
  チェコ少し拝見いたしました。
  以前チェスキーヴィデョヴィッツェで洪水にあったのですが、不幸中の幸い？か広場に面したホテルがダブルブッキングで少し離れた高台のホテルになったため、浸水をのがれました。でも翌日はホテルに缶詰めとなり、チェスキークルムノフには行けませんでした。
  懐かしく羨ましく見せていただきました。
  
  今後ともよろしくお願いいたします。
  
  マリアンヌ 　　　　

• とんちゃん健康一番さん 2014/10/08 09:51:39

  お邪魔しますぅ☆

  マリアンヌさん！
  おはようございます。
  
  イギリスのコッツヴォルズ地方の旅行記にお邪魔しますぅ☆
  どの写真も素敵ですねぇ〜♪
  写真から薔薇の香りが漂ってきそうです。
  イギリスは未踏の国なのでとても興味津々です。
  
  また、ゆっくりお邪魔させて頂きます。
  今日も一日楽しく過ごせますように♪

• とっしぃさん 2014/09/21 23:15:37

  初めまして。

  （古い）日記にたくさんの「いいね」をいただき、ありがとうございます。
  同じような訪問先、懐かしく拝見しました。
  '70's Brit Rockといい、ラファエル前派といい、English Gardens、Afternoon TeaやArt関係。嗜好が近いマリアンヌさん。このお名前自体、フランスの象徴ですよね？私はBritanniaにしようかな？（笑）
  数多くの写真を撮られたのですね。ゆっくり拝見して、またコメします。

  マリアンヌさん からの返信 2014/09/22 00:24:30

  RE: 初めまして。

  はじめまして。とっしいさん。
  
  ラリック、なかなか行けないところ。。。（ヨダレ）
  デジカメ以前にアールヌーボーなど見にナンシーは行きましたけど。
  
  '70's Brit Rockといい、ラファエル前派などにつっこみいただいたのは
  初めてです♪
  明後日もLed Zepagainのライブ行くんですよ。
  
  マリアンヌの由来については、あとから教えていただいた感じで。
  プロフの人形ジュモーにフランスっぽい名前思いつかなくて
  そう名付けました。（オペラ座バレリーナの名簿とか探したんですが）
  
  旅行記、写真多くてスミマセン。
  初心者なので見やすい枚数で区切ることわかりませんでした。
  とりあえず、おやすみなさい。
  
  マリアンヌ

• 天星さん 2014/09/21 22:57:18

  はじめまして

  天星っていいます
  
  女性らしい画像
  その場において思ったことなど
  物語のようにコメントがあったら
  もっと素敵な旅行記になるでしょうね〜
  と言って、天ことワタクシ自体
  コメントのない旅行記があります（笑）
  
  おじゃましました〜
  
  天

  マリアンヌさん からの返信 2014/09/22 00:11:59

  RE: はじめまして

  はじめまして。天星さん。
  
  エーゲ海、拝見しました。
  写真も構図バッチリで美しいし、ストーリーがおしゃれ！
  
  ４トラ新参者で…
  以前から旅行時参考にさせていただいてたのですが
  入会して個々のサイトに入るともう皆さん個性豊かな世界で
  圧倒され、フラフラ毎日遊びにいってます。
  
  次回掲載時は、もう少しコメント入れてみようかなと思ってます。
  また、おじゃまします。
  
  マリアンヌ

• pedaruさん 2014/09/20 06:12:46

  美しき村

  マイアンヌさん　はじめまして
  
  ご訪問、投票を有難うございました。
  
  拝見しました、なんとも美しくも、優雅で、しかもリッチな旅行記ですね。
  
  あのマナーハウスはいったい！　広いバスルーム、優雅な食卓、王女の部屋、・・
  そして、芒洋としたガーデン、花々、・・・素晴らしい・・・
  
  pedaruがロンドンで泊まったB＆Bと比べて・・・列車の座席より狭いベッド、身体を横にして、バランスをとって、落下しないように朝まで気を使いながら、・・・樹の枝にとまって寝る鳥かっ・・
  
  緑に映える石造りの家々、いい場所ですね〜　今度機会があったら、是非、訪れたいとおもいました。
  
  pedaru

  マリアンヌさん からの返信 2014/09/20 10:01:43

  RE: 美しき村

  pedaruさん　はじめまして
  
  　投票ありがとうございました。
  　ブローチ展、行きそこねちゃたんです。おかげで雰囲気がつかめました♪
  　リトルベニスも興味あったんです。
  　ナローボート乗ってみたいなぁ。
  
  　マナーハウス、初めてだったんですが、バス停から歩いていけるところ　　だったので泊まってみました（笑）
  　昨秋は、イタリアでサヴォイア家のお城ホテルも泊まってみました。
  　よかったら覗いてみて下さい。
  
  　マリアンヌ

• 水仙さん 2014/09/17 22:11:17

  ステキな写真ばかりでスゴイ！

  マリアンヌさんへ
  
  旅行は楽しかったですか？
  
  きれいな街で、楽しい所が沢山ですね。
  
  薔薇がよく似合う建物で、色もやさしいし。
  
  カメラに夢中になりますね。感動しました〜。
  
  　　　水仙より

  マリアンヌさん からの返信 2014/09/18 00:16:57

  RE: ステキな写真ばかりでスゴイ！

  水仙さんへ
  
  はじめまして。ご投票いただきありがとうございました。
  アンティークカップを収集してますし、前から行ってみたかったのですが
  やっと実現しました。
  何しろ英語がしゃべれないので…（笑）
  
  やはり薔薇の季節は映えますね。
  実は最近は、イタリア専門です。
  よろしかったらまた遊びにいらして下さいね。
  
  マリアンヌ

• akikoさん 2014/09/07 22:34:49

  ますます行きたくなりました♪

  マリアンヌさん、はじめまして
  
  今年6月にコッツウォルズへ行かれたそうですね。お花がいっぱい咲いていてどの村も素敵です。
  私もコッツウォルズはかねてから行きたいと思っていた場所で、マリアンヌさんの旅行記を見たら、ますます行きたくなりました。
  
  イギリスの田舎のはちみつ色の街並みは、どれも甲乙つけがたいくらい惹かれます。
  特にクリームティーをとられたLucy's TEAROOMという名前のお店でしょうか、アーチ型の出窓がある写真が気に入りました。私もこのようなティールームで優雅にスコーンを食べてみたいです。
  アッパースローターのルピナスの花がきれいに咲いている場所もいいですね。バラが壁を傳うように咲いているのも本当にきれいです。どこも絵になる風景で、とっても楽しませてもらいました。
  
  akiko

  マリアンヌさん からの返信 2014/09/08 23:28:48

  RE: ますます行きたくなりました♪

  akikoさん、はじめまして♪
  
  　コメントいただきありがとうございます。
  　天気にも恵まれ、薔薇も咲いていて素敵でした。
  　とっておきツアーは、あまり皆に知られないよう村の場所は秘密に
  　していますが、美しいたたずまいに癒されました。
  　（もちろん私には村名教えてくれましたけど）
  　はじめは、バーンジョーンズの絵があるバスコットマナーやカッスル
  　クームに行きたかったのですが、開園日や宿泊先など関係からおまかせで
  　バスでは行けない村々へ案内いただきましたが、とても満足しました。　　
  　Lucy's TEAROOMは、Stow-on-the-Woldの広場に面したお店です。
  　街には他にも数件、Tea　Roomがありました。
  　Bourton-on-the-WaterとBiburyは、ちょっと昼間は観光客が多すぎで
  　残念です。
  　コッツウォルズ、是非、お出かけ下さいね。
  
  　実はイタリアの村、専門です（笑）
  　お時間あるとき、また遊びにいらして下さいね。
  
  　マリアンヌ
  
  
  　

• satobuさん 2014/08/30 10:29:56

  初めまして♪

  マリアンヌさま。
  
  表紙の写真に惹かれて、初めて訪問させて頂きました。
  satobuと言います。
  
  どの写真も素敵で、イギリスに行くなら６月！！と心に決めました(^^;)
  
  素敵な旅行記を有難うございました。
  
  また、訪問させてください。
  
  satobuより

  マリアンヌさん からの返信 2014/08/30 12:36:56

  RE: 初めまして♪

  satobu さま
  
  　ご投票、コメントありがとうございました。
  　昔からコッツウォルズに行ってみたかったので、ワールドカップ予選見れ　ないのを涙をのんで出かけましたが、その甲斐あって薔薇満開でした。
  　ロンドンから人気のバイブリーやボードンオンザウォーターなどを訪れる　日帰りバスも出ているようです。
  
  　私はバスでヨチヨチ村めぐりでしたが。
  　１日だけ車で観光客のいない村々に案内いただき、とても満足しました。
  　（ちょっと費用はかかりますが、２人なら…）
  
  　イタリアに行かれたのですね。
  　私は、実はイタリア専門です。１３回も行っちゃいました（笑）
  　よろしければ、また遊びにいらして下さいね。
  　お礼まで。
  
  　マリアンヌ
  

• 164-165さん 2014/08/23 18:19:35

  のどかなイギリスの風景に「いいね！」です。

  もっと年を取ったら行ってみたい所の様に感じました。
  花と緑と水に囲まれて、のんびり過ごす長閑な日々・・・。
  今はまだ、ビーチや絶景に憧れています。
  私には撮れない繊細な写真が随所に在り、感心しました。
  掲示板の書き込み有難うございます。
  【164-165】

  マリアンヌさん からの返信 2014/08/23 22:49:07

  RE: のどかなイギリスの風景に「いいね！」です。

  【164-165】さんへ
  
  　コメントありがとうございます。
  　私は昔から美しき村が好きでフランスはパック旅行で出かけていました。
  　最近はイタリアに嵌り、田舎のたたずまいを堪能しています。
  
  　164-165さん、マッターホルンに行かれたのですね。
  　それもお天気に恵まれて良かったですね！
  　昨秋、アオスタに行ったとき、イタリア側から見に行こうと
  　思ったのですが、（イタリアではチェルビーノ山）
  　オフシーズンだったのでバスが少なくてあきらめました。
  
  　コッツウォルズは長閑で素敵でしたが、今年英国にしたのは
  　ロックのためです（笑）
  　今後ともよろしくお願いします。
  
  　マリアンヌ