JOSANの「微笑みの国」ウドンだより　307回目「ピムの親戚の、男子の出家式です。（祝）」

2014/06/21 - 2014/06/21

今日はピムの親戚の、男子の出家式です。

タイの男性は1生に1回は出家する習慣が有り、これを「ー時僧制度」と
呼び２週間から3ヶ月間の間、髪を剃り法衣を着てお寺で修行をします。

この「−時僧制度」は法律で、定められた制度では有りませんがこれを
経験して居ない男性は、タイ社会では1人前の男として扱われません。

タイの社会では多くの男性は、学生の時に学校がお休みの間に「ー時
僧制度」を済ませますが、もし成人し居ても会社は「ー時僧制度」に入
る時は、有給を与える習慣がタイでは当たり前です。

実は今日も私はブラジルＷカップＴＶ観戦の為に、家に引き篭もり生活
ですので、陽子がカメラを持ち、親戚の出家式の写真を撮りました。（祝）

エリア ウドーン・ターニー(タイ)

今日の親戚の出家式のお寺は、ウドン市内のハスの池公園の畔に
有る、大きなお寺です。

１１月には毎年このハスの池公園で、盛大にロイガトーン（鐘楼流し）
のお祭りが行われます。

陽子はこのお寺には、ハスの池公園の遊園地が近いので、昔から
良く遊びに来て居ます。

このお寺は子供達が喜ぶ様な、色々な遊び道具が揃い陽子は昔から
、とてもお気に入りです。

このお寺の境内には、可愛い干支を模るオブジェが飾られて居ます。

タイにも日本と同じ干支が有りますが、少し内容が違います。

陽子も大分写真を撮るのが上手くなりました、今年のバーバのお年玉で
買ったデジカメで、今日は写真を沢山撮りました。（祝）

[タイの干支]

子（ねずみ）（ピー・ヌー）、丑（うし） （ピー・ウワ）
寅（とら）（ピー・スワ）、卯（う）（ピー・グラタィ）
辰（たつ） （ピー・ﾝグー・ヤイ）＝大蛇
（ドラゴンというタイ語もあるのに大蛇と呼ぶところが面白いですね）
巳（み）（ピー・ﾝグー・レック）＝小さな蛇
（辰が大蛇で巳は小さな蛇という所が笑えますね。）
午（うま）（ピー・マー）、未（ひつじ）ピー・ペッ）タイではヤギ？
申（さる）（ピー・リンｸﾞ）、酉（とり）（ピー・ガイ）
戌（いぬ）（ピー・マー）亥（い）（ピー・ムー）亥はタイでは豚で〜す。

※ピーとはタイ語で、年の事です。

「お父さんの干支は、ピー・ムゥ（豚）年でしょう！。」

「こら！陽子お父さんの干支は、ピー・ガラタィ（ウサギ）だよ！。」(笑）

「陽子の干支は後ろの、ピー・マー（いぬ）なんだよ。」

「だから陽子の小さい時のオモチャは、犬の縫ぐるみが多いんだよ。」

「陽子これがお父さんの干支の、ガラタィ（ウサギ）だよ。」

タイのお寺には、守護神のナーガ（ドラゴン）が必ず有ります。

日本のお寺に有る「阿吽の狛犬」や「金剛力士像」の様な物ですね。

こちらが今日の主役のダム君です、昔から色が黒いのでダム（黒）と
チューレン（あだ名）で呼ばれて居ます。

彼はこれから３ヶ月お寺に出家して、その後は軍隊に入隊する予定です。

昔はダム君はチビだったそうで、だいぶピムに苛められたそうです。

ピムより１０歳年下の甥子のダム君は、今でもピムにはまるで頭が、上が
らないそうで〜す。（笑）

ダム君のいとこのアイ姉ちゃんが、出家式にお祝いに来ました。

アイ姉ちゃんは未だ１４歳ですが、この所物凄く背が伸びてマジで
美人さんで〜す。（祝）

ピムの姉妹で１番下のチビのモンちゃんも、いとこのダム君のお祝い
に来ました。

ダム君の隣に居るのは近所のチビで、家が貧乏なのでダム君とー緒
に出家式に参加します。

出家式には大金が掛かるので、この様に知人の出家式にー緒に、参
加させて貰う子供も大勢居ます。

ダム君は昨日親戚の人を家に呼んで、盛大なパーティを開き断髪式を
済ませて居ます。

両親や兄弟や親戚が、相撲取りの断髪式の様に少しずつ、ハサミで髪
を切り最後に兄弟が剃刀で、総べての髪と眉毛を剃り落とします。

出家式の始まりは祈祷堂の周りを、参加者ー同みんなで踊り歌いなが
ら、３回廻ります。

ダム君は親戚の叔父さんに肩車されて、お父さんに日傘を差されてみん
なの先頭を歩きます。

タイの女性の最大のタンブン（徳を積む）は、息子を出家させて僧侶にす
る事と言われて居ます。

タイの仏教の教義では、女性は不浄の物とされて、出家も出来ませんしそ
して、僧侶に触れる事さえも許されません。（マジ）

こちらに参加して居る男性達も、むかし全員ー度は出家して居ます。

この「−時僧制度」は法律では決められて居ませんが、これを済ませないと
タイ社会では、大人として認められません。

陽子がパレードの最後にみんなに撒く、お金の御捻りを持って居ます。

今回は陽子が御捻りをみんなに撒く、役目を任された様で〜す。（祝）

これからダム君は３ヶ月間、僧侶達と暮らし修行を積みます。

「−時僧制度」の３ヶ月間はダム君は、お寺で１０戒を守り暮らさなければ
、成りません。

ですが本物の僧侶達は厳しい、２２７の戒律を守り厳しい修行に励んで、日
々暮らして居ます。

パレードが終わるといよいよ、出家の儀式が始ります。

先ずは世俗の垢を落とす為に、両親がダム君の足を綺麗に洗います。

たとえ母親でもこの儀式の後には、息子のダム君の体には触れる事は
出来ません。

タイの仏教の教義では不浄な女性に、体を触られると今までの修行が
総べて、駄目になると教えられて居るので、例え家族でも女性には触れ
られないのです。（マジ）

陽子も最後にいとこのダム君の、足を洗いました。

明日からは子供の陽子でも、ダム君には絶体に触れては為りません。

タイの仏教は不思議ですね〜、お寺に来る信者の９割は女性なのに
、不浄の物とは失礼ですね。（笑）

ピムのお母さんは自分の息子を、僧侶にしたのでとても幸せな、お母
さんで〜す。（祝）

陽子のいとこのマイちゃんが、お祖母ちゃんとー緒にお祝に来ました。

しかしお寺の境内に有る、ナーガやヤック（タイの鬼の守護神）が怖い
らしく、泣きそうで〜す。（笑）

ビビリ屋のショウタ君も、マイちゃんと同じで半べそをかいて居ます。

叔母さんがわざとヤックの足元に、２人を座らせたら本格的に、２人が泣き
出したので、慌てて家に帰ったそうで〜す。（笑）

最後に僧侶達から法衣の着方を教えられて、守らなければ為らない１０戒
の説明をダム君が聞きます。

僧侶は法衣以外を着る事は教義で出来ません、法衣を脱ぐ時は僧侶を辞め
る時か死亡した時だけです。（マジ）

ピムの弟のノイ僧侶がダム君の、お祝にお寺に来ました。

彼は出家してもう６年に成ります、若くしてタイ最大の仏教教団の、難しい仏教
の昇級試験に受かり、タイの王様から特別に表彰されて、去年から自分のお寺
をウドンの村で任されて居ます、ピムのー族でー番期待されて居る僧侶です。（祝）



（終）