色彩の移り変わりは、アトラスの山越えとともに。　その３．

2014/05/01 - 2014/05/02

5月1日、今日はアトラス山脈越えをする一日となる。
マラケシュは緑豊かな街だったが、山越えとともに
赤茶の世界へと変わっていくようだ。

モロッコの真ん中を走っているアトラス山脈は
地中海の温暖な空気をさえぎり、南側の特徴的な
乾燥した景観をつくりだしている。

広大な乾燥した大地にもいくつかの川が流れ、
そのほとりのオアシスには豊かな緑が広がる。
そしてそこに造られた要塞のカスバ。

モロッコの別の姿を見る旅が始まる。

（表紙写真はアイト・ベン・ハッドゥ
　　-ハッドゥ一族の村）

エリア その他の観光地(モロッコ)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.5

5月1日、9時半
マラケシュで2泊したホテルを
出発する。

ホテル中庭
の様子。

マラケシュの中心部
を抜けて

緑豊かな郊外を走る。

だんだん山道に入り
日干しレンガの家並が
現れてくる。

山道へ入って間もなく
休憩をした。

これから続く
険しい山岳ロードに
入る前、

多くの車が
ここで休憩を
とるようだ。

モロッコの国は中央を走るアトラス山脈によって
2つの表情に分けられている。
北側のマラケシュ、フェズなどの「城壁とメディナ」の世界と
サハラ砂漠へと続く「カスバとオアシス」の世界。

アトラス山脈は
西からアンチ・アトラス、オート・アトラス、
モワイヤン・アトラスと名づけられている。

今日越えていくのは真ん中にあるオート・アトラス。
その名前のとおり、もっとも高い4167mの山もあるところ。

まもなく、アルガンオイルの
製造、販売をしているお店についた。

ヤギは木に登って
実を食べるようだ。
（お店の入口にあった写真の
パネル）

2001年、スローフード大賞を受賞、
今、世界的に注目をあびている
アルガン・オイル

モロッコに行くことを聞きつけた友人から、
購入してきてほしいとリクエストがあった。
mistral自身も興味があったため事前に日本の
代理店から少量をとりよせ、お試し済み。

美容液のような使い方ができる。

これがアルガンの実。

入口には女性たちが
作業の様子を見せるために
坐っている。
許可を得て、撮影をする。
あまり笑ってはくれない。

まず実を石などで割って、
中の核の部分を取り出す。

その核の部分を
石臼のようなもので
挽いて
ペースト状にする。

この方は
販売員の方なので
さすがに笑顔！

アルガン・オイルはもちろん食用にもなる。

(旅行記アップ後、satさんから資料を送っていただいた。
食用のオイルは、核をローストしてから使うようだ。
そういえば、店内で香ばしい香りが漂っていた。）

このコーナー、左側は
アーモンドパウダーと蜂蜜、アルガン・オイルを
混ぜたもの。
モロッコパンにつけて食べる。
とってもおいしかったので、1個購入した。
右が、アルガン・オイルのみ、真ん中は
オイルと蜂蜜（？）

店内の陳列棚。
もちろん、アルガン・オイルの
大・中・小のサイズを
購入してきた。

ドライバー氏の運転は
静かで、確実。
安心して乗っていられる。
余分なおしゃべりはしないけど、
英語が通じるので、
こちらから話しかけると
応じてくれる、控え目な方。

絶景ポイントで
しばしの休憩。
こんなところにも
お土産やさんがある。

ドライバー氏と。

このルートの
最高地点
ティシュカ峠（2260m）

ドライバー氏は
最初に停まった地点が
車が邪魔しているからと、
わざわざ戻って
駐車しなおしてくれた。

山道に入ってから
ワインディング・ロードを
荷を満載したトレーラーの
後ろを走ることに
なってしまった。

せっかく
ドライバー氏が苦労して
追い越しても、
どこかで休憩している間に
再び追い越され
また
後につき・・・

私たちは
車窓からの雄大な眺めを
楽しみながら

揺られていった。

いつの間にか
周囲はすっかり
赤茶けた山肌に
変わっている。

今日の目的地
アイト・ベン・ハッドゥの
看板が立っていた地。

町の食堂のようなレストランで
ランチをいただいた。

タジンはすでに何度か食べたが
ここはベストツーに数えられる。
この前に、ポタージュ、続いて
卵料理のタジンが出てきた。
奥にあるのがモロッコパン。

もちろんアルコールなし。

大ぶりにカットされた
野菜がぐるりと載って、
中にお肉（牛肉だった？）
が隠れている。

16時、食堂からもすぐ近くの
ホテル、Hotel La Kasbah
へ到着。

周辺の景観と同じ
赤茶色の外壁。

前日の街の中のホテルから
一転して
はるばるたどりついたことが
実感できるような
内装。

部屋からの眺めは
茶の世界。

ホテルからすぐに
水がほんの少ししか流れていない
川べりへと出られる。

17時ごろから
ガイドさんとともに
アイト・ベン・ハッドゥへ向かう。

アイト・ベン・ハッドゥ村は
マラケシュから向かうとワルザザートの手前33kmのところにある。
日干しレンガ造りの古い要塞化された村「クサル」の一つ。

クサルが造られる条件として、背後に山があること、
河川が流れていることがあげられるそうだ。
その山へ立体的に砦をつくっていくようだ。

7世紀にアラブ人がモロッコ北部の征服を始めると、先住民族の
ベルベル人はアトラス山脈を越えてその支配から逃れ、オアシスに
カスバ（要塞）を築き移り住んだ。

現在ここに住んでいるのは
ベルベル人の5，6家族だけだという。
かつての居住者は対岸に造られた
新しい村の方に移っているらしい。

アトラス山脈の南には多くの
カスバが残っていて、その
カスバ街道沿いに点在する
他のカスバに比べ
保存状態はすばらしく

1987年、世界遺産に登録された。

この門から
中に入っていく。

川があるので
緑もこのあたりだけは
豊か。

正面の小山の左手あたりで
「グラディエイター」など
多くの映画が撮影された
らしい。

入り組んだ道沿いには
お土産屋さんもあり、

ボール状の器の中に
ビーズが沢山入っているのが
目に留まった。

アンティックのとんぼ玉に
かねてから興味があり
古い、アフリカ、地中海沿岸から
見つかったとんぼ玉をいくつか
持っているmistralとしては、

足を止めて、じっくり見てみたかったが

多分、聞けば、そうだ！古いものだ。
と言われそうで・・・
鑑定眼もないので、あきらめた。

クサルの一番高い地点目指して
細い道をたどって行く。

世界遺産に登録されてから
道も整備されていっているようだ。

「アラビアのロレンス」を
初めとして
多くの映画が
この地で撮影された。

菅野美穂さんがモロッコを巡る旅
の番組を帰国後丁度放映していた。

同じようなルートを巡ったようだ。

ここにセットを組んで撮影された
映画の一場面。

建物で隠れてしまっているが
丸い山の左手に
グランドのような
平らな土地があり、
そこで多くの映画の
セットがくまれたようだ。

多分対岸にできた
新しい村？

便利な生活を目指して
住民の多くは
移っていったようだ。

中央に見えるのが
帰りに渡った橋のようだ。

クサル内部にある住居。

いまだに電気のない生活。

最高地点にある
建物。
穀物倉庫として
利用されている。

周辺の絶景。

少し下の見晴らしの良いところで
写真撮影をしている・・・
写真をとっているのは我らのガイド氏。

彼はどこでも人気者で
あちこちで知り合いがいるようだし、
写真を気軽にとってあげている。
彼の切り取る景色はとても良いセンス！

ということで
私たちも彼に撮っていただいた。

両脇の男性は、ブルーマンと呼ばれ、
ベルベル人の一種族で、砂漠に暮らす遊牧民（ノマド）
のトゥワレグ族を指す言葉で、青い衣装を着用しているとのこと。
2人の若者はこのクサル内部に住んでいるようだ。
こうして一緒に撮影に応じてくれて、チップはいいのかしら？と
ガイド氏に訪ねると、いいですよ〜との返事。

そういいつつ、彼は
その一角で、ずっと民族楽器をかなでていた老人にそっと
チップを置いていた。
「あのおじさん、僕が好きだから、いつも置くんです。」と
やさしいガイド氏。

帰り道
あぶり出しを売っているお店で
夫は2枚、絵をかった。
クサルの風景を描き
それをバーナーで熱すると茶褐色の
色があらわれてくるもの。

ここも撮影ポイント。

ここでも4人は
ガイド氏に写真を撮ってもらった。
私たちがここで立ち止まっているせいで
他の旅行者たちもついつい
立ち止まって撮影していく。

クサル内部の地図。
青色部分が現在も居住者がいる区域。
Kはカスバ（要塞・砦）を表している。
クサルがカスバの集合体であることがわかる。
モスクもあるようだ。
黄緑色部分はお土産屋などの店舗がある。

帰りは立派な橋を渡って
帰ってきた。
2010年に完成したらしい。

帰国後
旅行記をアップしたら
massiさんからメッセージをいただいた。

同じような時期に反対周りで旅をされて、
このアイト・ベン・ハッドゥでクロスしたようだ。
この時刻にmassiさんもこのあたりを歩かれていたとのこと！

massiさんの旅行記は；
http://4travel.jp/travelogue/10895776

5月2日、朝
朝食はプールサイドにある
会場でいただいた。
アイト・ベン・ハッドゥが
真正面に見渡せる。

このような
現実離れした不思議な
造形物を
飽きずに何度も
写真におさめた。

朝食会場を
外側から撮影。

まもなくホテルを出発する
9時となる。

この旅行記へのコメント （6）

• わんぱく大将さん 2014/06/20 08:59:25

  イベリア半島を超えれば

  mistralさん
  
  今日は夕方、バスのターミナルまで行って調べることが。ここからヨーロッパの国々に高速バスがでています。　そう、当然、モロッコへも。
  イベリア半島を超えれば、このような景色が広がるモロッコです。
  
  　大将

  mistralさん からの返信 2014/06/20 16:59:34

  RE: イベリア半島を超えれば

  大将さん
  
  いつも有難うございます。
  前回もコメントいただいていたのに！失礼してしまいました。
  義母のことで、あわただしい日々が続いています。
  （ちょぴり言い訳です・・・）
  
  高速バスでモロッコまでも行けるんですね〜
  
  かって、多くの人がジプラルタル海峡を行き来し、攻防をくりひろげた
  のでしょうね。
  数年前にスペイン側から海峡を見たことを思い出しました。
  
  　　　　　mistral

• massiさん 2014/06/08 17:56:13

  ニアミスです！

  こんにちは〜。
  
  自分もやっとモロッコの次の旅行記を書き終えたところですが、お写真を見てびっくり。アイト・ベン・ハッドゥの写真が自分のものかと思うくらいそっくりでした。
  同じ場所だから当たり前かもしれませんが、雲の場所もほとんど同じ…、拝見させていただくと、確かに旅行の方向は逆回りですが、5月1日は自分もアイト・ベン・ハッドゥに泊まっていました。
  で、５時ころはというと、ちょうど一人で散策をしていた時間帯でしたので、自分が撮った写真の中に、もしかすると小さく写っているかもしれません（笑）。
  
  しかし、この日のうちに観光しておいてよかったですね〜。夜に雨が降ったようで、翌日はかなり暗くなってしまっていて。しかも、ドライバー兼ガイドの話を聞き間違えて、自分はほとんど観光できませんでした。
  
  ということで、中の観光はあまりできていなかったので、参考になりました。
  また立ち寄らせていただきたいと思いますので、よろしくお願いします。
  

  mistralさん からの返信 2014/06/08 23:04:07

  すごい偶然ですね〜

  massiさん
  
  こんばんわ。
  今、massiさんの旅行記、拝見してきました。
  
  砂漠のホテルは、私たちが翌日泊まることになるホテルです。
  massiさんたちは素敵な色彩の砂漠をご覧になることができて
  良かったですね。
  翌日は夕日もあまり冴えた色彩になならず、更に日の出は残念ながら
  曇り空でした。
  
  本当に旅は十分な時間が取れずに、残念な思いでその地をあとに
  することが多いですね。
  
  アイト・ベン・ハッドゥ、本当にもしかしたらどこかですれ違った
  かもしれませんね。でも、記憶では日本の方にはお会いしてなかった
  ので、ニアミス！！！です。
  
  遥か日本から旅に出て、こうしてフォートラベルの中で
  メッセージのやり取りをすることになる方と、モロッコの地で
  ニアミスをするなんで、なんだか不思議な想いでいっぱいです。
  
  今後ともよろしくお願いいたします。
  
  　　　　mistral
  
  
  
  

• satさん 2014/06/01 07:26:30

  食用のオイルもあるのですね

  mistralさん　おはようございます。
  
  アルガンオイルは最近のお気に入りで、トリートメントに配合されていたり、そのままオイルを髪につけたりなどしていますが、
  食用までもあるとは知りませんでした。
  そして美味しいんですね！スローフード大賞なるものまで受賞していたとは！
  
  
  庭にオリーブがありまして伸び放題、実がなり放題なのですが、いつも実は落ち放題。すりつぶすまでもなく、土にかえっています（笑）
  
  アルガンは、そのオリーブよりすごくアンチエイジングにいいとか聞いたことがあります。
  でもモロッコでしかアルガンの木って育たないんでしたよね。。。
  
  mistralさんの購入されたアルガンオイル、今度大きくお写真載せてほしいなぁ〜＾＾
  
  sat
  
  

  mistralさん からの返信 2014/06/01 10:24:01

  RE: 食用のオイルもあるのですね

  satさん
  
  こんにちは。
  メッセージと投票をありがとうございました。
  
  お庭にオリーブの木があるんですね〜
  それも毎年たくさんの実がなるとのこと。
  友人はベランダでオリーブを育てていますが、
  数粒実った実を、大事に漬けていました。
  うらやましがることでしょう、きっと。
  
  アルガン・オイル！
  肌になじみやすくて、いいですね〜
  実はモロッコの旅行記の最初にお土産編として
  あれこれ買った（買わされたものもありますが）
  ものを載せました。
  多分、もっと安く購入できたものもあるので
  しょうが・・・
  オイルは日本のサイトでみたものよりは
  ずっとお買い得だったようです。
  　　　　　　　mistral