冬でもあったかい☆人もあったかい台北へ３世代旅行2014冬～２日目

2014/01/04 - 2014/01/07

両親とうちの家族４人、計６人での台北旅行も無事２日目に入りました(^^)/
去年全く同じ日程で上の娘と訪台した時には毎日が「ところにより雨」だったのに、
今回は私と上の娘以外の誰かが『晴れ女』か『晴れ男』に違いない！

折りたたみ傘を持たずに観光できるのは荷物も軽いし身も軽い～。
いや、食べてばかりで身は重い↓↓↓


●本日の予定●
午前中に中正紀念堂→龍山寺
午後に十分→九ふん観光です。

午後の部は一部電車予約済み。
13：10台北-13：48瑞芳　自強号

そのあとはHPの時刻表を印刷し、時間を見ながら十分九ふんへの電車の目星もつけました（なんせ平渓線は本数が少ない）。

14：15瑞芳-14：47十分　ここで天燈上げ
15：38十分-16：17瑞芳　このあとバスで九ふんへ。

帰りの瑞芳からの電車ももちろんチェック済みですが、
日曜でどのくらい九ふんが混んでいるのか、
夕飯をどこで食べるかによって変わってくると思うので
そのへんは臨機応変に行こうかと計画しました(^^)/

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.5

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

２日目の朝。
ホテルの部屋からの早朝の景色です。

台北駅もどーーーんと見えます。

テレビをつけたらスティッチの中国語版が。

8：00両親と待ち合わせしていた３階のレストランへ向かいます。

結構種類もあって満足な朝食でした。

特に美味しかったのは大根餅、あったかい豆乳、塩味のお粥。

食べ過ぎでお腹いっぱいだぁ(ｰ ｰ;)

9：20今度はロビーで待ち合わせして中正紀念堂へ。

お天気良くて何よりだわ〜(^^)v
絶対に晴れ男か晴れ女がいる！

またここで部活やってる。

前に訪れたときも国家音楽廰の階段を利用して
部活やってる中学生らしき集団がいたのよね。
ウェアから見ると多分バスケ部。

ファイトッ！！

前回は工事中で入れなかったところです。

こんなふうになっているんだ。

あと１０分で交代式始まるので観客がたくさん。
ロープの最前列を確保するには10分前だと斜めからしか無理でしたxxx。

いよいよ始まりました。

一糸乱れぬ動きに感動。

パフォーマンスもビシッと揃ってる！

それにしても５つ子か？と思うくらいおんなじ顔に見えました(笑)

10分ほどで終了。

外に出ると本当に綺麗な青空が(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

練習終わったようで(＾▽＾)

前回探せなかったこの『健康歩道』、是非行きたかったのよね！

特に表示などもなくて、なんとなく調べては行ってたのですが
木々に囲まれてなかなか探せず。

以前、何かの写真で見た時には中正紀念堂の塀が一緒に写っていたからそっち方向へ行きうろうろ探してみたら、
ツアーの団体さんがいたのですぐ見つかりました。
（中正紀念堂の正門をくぐって、向かって右側あたりです）

その人たちがいなくなるのを待ち、
いざ挑戦(^^)/


(´＿｀｡)

(´□｀｡)°

o(；△；)o

Y(>_<､)Y

(〒＿〒)

(x_x；)

(≧◯≦)
な感じ。

足裏マッサージでも痛いの結構平気な私が
靴を片手に意気揚々とスタートしたのですが
半分もいかないうちに酔っ払いの千鳥足のようになり、
それでも悔しいからできるだけ尖っていない石の上を選んでいたのだけど最後は途中でリタイアしてしもた（泣）

足裏に自身のある方、是非お試しあれ〜！

100mほどが２つ繋がっています。

健康歩道、ピンクの○のあたりです。

台湾でも地震はあると聞いているのだけど
こちらの門は倒れたりしないんだろうか。

国家戯劇院の階段上ではダンス部が練習していました。

MRTだと大回りしないといけないので
タクシーに乗って龍山寺へ。105元。

今回はお線香を買ってみました。20元x2。

相変わらずの混雑ぶりです。
大人気のお寺ですね。

お線香に火をつけます。

見えますか？
写真の人のように肘を90度に曲げて
腕を上げてお参りしてみました。

お掃除の方も一生懸命でした。
見ていて気持ちいいですよね。

父がかぶっていた帽子、お参りのときに脱いで脇にはさんだらしいのですがどこかで落としてしまったようで。
通ったところを再度探してもなく、
インフォメーションへ行っても届いておらず、
掃除の方に聞いたけど見つからなかったので諦め。

台北であちこち帽子屋さんを見かけたので
「買う？」と聞いたのですが母が
「いーっぱい持ってるからいらんいらん！」って。
父は何も言えず(笑)

MRTで一旦ホテルへ戻ることに。

龍山寺の前の通りは普通に車もバイクも通る道なのですが
そんなのお構いなしに人が渡ります（うちらも）。

車の方が徐行してくれる感じでした(＾ω＾)

12：40ロビーで待ち合わせ。
午後は十分と九ふんへ向かいます。

13：10の自強号を予約しておいたので
それまでホテルで休憩。

ちょっとだけどこの休憩が両親にとっては良かったみたいです。
ホテルが駅から近いから便利〜。

時間のちょっと前にならないと
ホームへのエスカレーター乗り場が通れないので
しばらくベンチで休憩。

他のお客さんもお弁当を食べたりしていました。

今日は日曜日。

年末にもし予約できるのならやってみよ、とHP見たら
希望の時間帯が取れない！
コレはまずい！と慌てて日本で予約してきたのでした。

定刻の運行のようです。

電車入ってきました!

ガラガラで入ってきたのに、台北駅では満席に。

足も伸ばせる広いピッチです。

瑞芳駅まで。

６枚買った切符、席番号が繋がってないの。
グループでまとめて座れるのか、ツアーコンダクターとしてとても心配でした。
もし一人だけ離れたら私がその席に座ろうと。

でも台湾の電車の席番号は奇数がとなり同士、通路挟んで偶数もとなり同士。
なので数字は連続していないらしいです。

私たちは２人ずつとなり同士で座れました。

走っている途中、こんな可愛い電車を発見(*´∀｀*)

ドリンクホルダーもあります。

途中、検札がありました。

私たちはスルーしたのですが、
じじばばが何か言われてる。
ヤバい！私が切符をネットで買ったんだけど・・・。

代わって聞いてみると「シルバー割引は台湾在住の人しかダメ」なんだそうで。

しまった、その注意書きを見逃してじじばばの切符を割引で購入したんだ。

"どうしたら良いのかな？"と聞くと
"差額を今支払えば大丈夫"と言われ、その場でカード払いにしました。
とーさんかーさん、ごめんm(_ _)m

さてさて、あっという間に瑞芳駅に到着。

ちょっと外に出てみようか。

そういえば朝たくさん食べたのでお腹もすかず、
こんな時間。

『駅弁を売っている』って何かで見たような気もするのだけど
この混み具合じゃ座って食べるところもなさそう。

とりあえず外の通りを歩いてみると・・・。

台湾に来ると必ず飲みたくなるタピオカドリンク。

でも『青蛙』『緑蛙』って漢字で見るとちょっとなぁ(--;)

『若蛙』ってのがあれば喜んで買うのに。

お客さんも次々にやってくるので、
オーダーしたものが出来上がったときに
"○○（頼んだひと〜）"
と商品名を中国語で言われてもわからないのがいつも困るのよね。

でもお店の人、ちゃんと顔見て渡してくれたわ。

密閉された容器に入れてくれるのも得点upよね。

すぐお向かいの屋台では大判焼きのようなものを売っていて、
それが１個10元！！
（１台湾≒3.41円）

私たちがタピオカドリンクをオーダーしているあいだに
じじばばが人数分買っておいてくれた。

全部味が違うって。

あとで食べるときにこしあんかな？粒あんかな？なんて考えながらパクっとしたら
なんと塩コショウ味の粒コーンが入っていた(ﾟoﾟ;;
予想外の味にびっくり。

さてさて、そろそろ駅に戻って月台に行かなきゃね。

電車入ってきた！
すいてる。

いや、乗れるのか心配になってきたじゃん。

線路沿いは田舎の景色なのに、
車内だけ人口密度過多(ｰｰ;)

まるで朝の京浜東北線（多分東横線まではいかない）。

途中駅に到着しても、ホームにいて電車乗ろうとしているお客さんは全員「えーーーーーっ！？マジー？」みたいな顔。

降りる人ほとんどいないのでその人たちが乗れたかは謎。

そして十分ではぞろぞろと人が降りたので車内はきっとスカスカになったでしょう。

電車内から見える川。

水の色がこんなに綺麗なエメラルド色でした☆

十分到着。

電車から降りても、ホームに人が溢れていて、
車内にいる人が降りられない→降りるまでかなり停車していました。
さすがの日曜日。

そのへんはちゃんと考えて時刻表できているのかな。

ホームもこんなんよ。

ぞろぞろと。

そして電車なかなか来ない路線なので
みんな線路の上を歩く歩く！

瑞芳方面に歩いていくと空に何かが飛んでいる！

これが天燈ね(´∀｀)

早くやってみたーい！

そして線路の上で写真撮影もしている。

きゃっきゃ言いながらあちこち見ていると
ピピーーーーーーーーーーーーーーッと笛が鳴った。

どうやら電車が入ってくるらしい。
みんなお店の人の合図で線路脇に避難。

しっかし、派手なラッピングだね。

あっという間に行っちゃった。

天燈のお店たくさんある。
どこにしようか、と考えていると
「どのお店も料金同じだってー」と。

お土産屋さん兼天燈上げをやってくれるこのお姉さんのお店にしました。

単色とカラフルなものが選べます。

燃料をセットしてくれてます。

天燈のカラーにはそれぞれ意味があるそうです。

"好きな言葉とか願い事を書いてね"といきなり言われると
かえって悩んじゃうよね。

それでも一言ずつ書いてみました。

高３の娘は「みんな合格しますように」。

上の娘はなんとピカチューを！
よく見ないで描けるよなぁ。

「あれ、耳ってこんなんだっけー？」なんて言ってたら
お姉さんがお店で売っていたお土産の中から
ピカチューの形をしたものを持って来てくれました♪

涙流しているピカチューになっちゃったけど(笑)

全員揃って1面ずつ写真を撮ってくれました。

いよいよ火を点けます。

みるみる上がっていく〜。

わぁ〜っ！

無事飛んだー(^^)/
感動の瞬間。

みんなの願いが叶いますように・・・。

青空の中へ〜。

お店のお姉さんと娘たち。

お姉さん「このあとどちらへ？」「電車の時刻知ってますか？」って。
とても優しくて綺麗な方でした。

そのあと電車までまだ時間があったので
吊り橋へ行ってみた。

ワンちゃんかわいい〜(*^^*)v

周りはすすきがたくさん。
日本では真冬でしょ。
なんだか不思議な気分でした。

日本の秋くらいの季節ってことよね。

横から見てみると結構怖いわ。

時間があれば十分瀑布へも行きたかったけど今回はパス。

いや、しっかりリピーター決意。

普通に線路に人がたくさんいるのが面白い。

ハングル語で書かれた天燈。

スタッフさんも韓国の方なのかな。
無事上がるのを見守る人たち。

十分で見かけた猫ちゃん。

静かな街なのに人がたくさん。

のどかな時間。

電車が来ました。
十分での停車時間、長〜い。
そして帰りの電車は行きほど混んでなかったです。

瑞芳へ戻ります。

瑞芳駅からバスに乗り九ふんへ。

＜『旧道』というバス停は坂の上にあるので、九ふんの町を下りながら散策する事ができる＞
という情報を見ていたので、
みんながドドーーっと降りたあと『旧道』というバス停が到着するのを待った。
１つ過ぎ、２つ過ぎ山道をくねくね走り始め家も少なくなった・・・。

やばいかも、降りよう！と声をかけ次で降りてみる。
一体ここはどこ？
バス停らしきものはあるけど詳しい案内もなく、
観光客すら見当たらない。

行き過ぎてしもた・・・戻るしかないね。
と、降りたところの反対車線を見るけどバス停がない。
くねくね道をぞろぞろとみんなであっち行きこっち行きバス停探し。
そうこうしているうちにバスが数台通り過ぎていく。

しばらく歩けど見つからないので
「んじゃ、降りたところのちょうど反対側で待ってみよっか。
バス、停まるかもよ」という鶴の一声が飛び半信半疑そうすることに。

『新山』というバス停のようです（この逆側で待った）。
バスはそれほど待たなくても来てくれて、手を上げて合図したらウィンカー出して停まってくれた。やれやれ。
主人が「九ふん」と運転手さんに告げると、
やっぱりさっきの観光客がたーーくさん降りたバス停で
運転手さんが「九ふんだよ」と振り向いて教えてくれて無事到着（汗）

旧道というバス停、名前変わったみたいですね。
あ〜あ(T T)

時間をロスしちゃったけど夕暮れの九ふん観光はできそう。

結局7-11から入る路地を、とりあえず階段にぶつかるまで歩いてみる。
この路地、狭い狭い！

珍しいものもたくさん売っていたけど先へ先へ。

混んでいる店は混んでてすいている店はすいている。

そういえば今日ってお昼まともに食べてなかったよね。

とちょっと早めの夕食に。

下調べしていなかったので適当なお店に入ってみた。

18：00まだ早い時間だったのでガラガラですぐに座れました。

テーブルの脇が窓枠のないオープンな感じで、こんな景色が見られました。

お料理だけの写真ですがもちろんビールもね。

これがかの有名な『千と千尋の神隠し』の舞台になったところ。
この建物を撮影する観光客がたくさん。

今回は中に入らなかったけど、次回は入ってみたいわ（またリピーター宣言）。

このあたりだけ人ごみすごかった。

台北までどうやって帰ろうか〜などと相談しながら来た道を戻ります。

案1：瑞芳までタクシーorバスに乗り、そこから台鉄
案2：九ふんのバス停からバスで台北まで
案3：九ふんのバス停は人がかなり並ぶらしいのでひとつ先へ行ってそこのバス停からバスで台北まで

結局九ふんのバス停は予想していたより人が並んでいなかったので
そこで台北行きを待つことにしました。

１月とはいえ、日本と違ってそんなに寒くはないんだよね。

1062系統の路線図。

バス停からの景色。
でも結局かなりバスを待つことになりました〜。

その間にもタクシーの運ちゃんが客引きずっとやってる。
"40分で台北まで行けるよー"
でも誰も乗らないの。

1062系統台北行き、満車になると乗せてくれない感じで、
２本ほど見送ったかな。

でも乗ってしまえば忠孝復興駅の太平洋SOGO前まで座ったまま行けるので楽チン。

夜市どうしようか相談し、両親はホテルへ戻ることに。
台北駅の構内でバイバイして私たちは改札も出ずMRTに。

４人でホテルから比較的近い寧夏路夜市へ行くことにしました。

娘はでっかいチキンを。

アツアツです。

主人は念願の臭豆腐と大腸包小腸を。
「臭いほどキョーレツじゃなかったよ」って。
明日の朝帰国するので主人のミッションクリアできて良かった。

22：50ホテルへ戻りましたがビールも入らず寝てしまいました〜。

続きは３日目にて(^^)/

この旅行記へのコメント （8）

• tanichanさん 2014/03/17 11:49:05

  こんにちは

  台北３世代の旅行記、楽しく拝見させて頂きました　（*^_^*）。
  
  平渓線の十分での天燈上げ体験出来て良かったですね、毎年台湾の春節（２月中頃）の夜には平渓駅そばで大規模な「天燈上げ」が有りますので、次回は是非参加してみては如何でしょうか、感動ものです。
  
  其の時の動画を貼りましたので宜しかったらご覧ください。
  
  http://youtu.be/xvKa3RVZrIs　　「天燈上げ祭り」-1
  
  http://youtu.be/hV-CCyIiVnw　　「天燈上げ祭り」-2
  
  
  私も過去８度程（台湾各地を旅していますので宜しかったら、私の旅行記をご覧ください、次回の旅行の参考に成れば幸いです。）ですが訪台してますが、台湾の方はとても親日家が多くて親切で、そんな理由で私もリピーターに成りました（*^_^*）。
  
  其れから在来線（台鉄）ではシルバー割引（６５歳以上）は台湾在住の人だけですが、台湾新幹線（高鉄）とバス（中、長距離バス含む）は半額ですので次回は、台南や高雄方面をお勧めいたします。
  
  では他の旅行記を拝見させて頂きます。
  
  
  
  

  かめたろうさん からの返信 2014/03/17 14:23:35

  RE: こんにちは

  tanichanさま
  
  いつも私の旅行記にご訪問＆投票をありがとうございます。
  
  そうなんです、次回は是非春節の時に行ってみんなで天燈上げをしたいなぁって思いました。
  動画も拝見させていただきましたよ！
  ぽわっとした光がどんどん高く上がっていくのが素敵ですね。
  
  それから、いつも台北だけなので他の地域も是非行ってみたいと
  常常々思っています。
  が、台北だけでもまだ行き足りないところがたくさんあるのも事実なんですよね〜。
  
  台湾ってリピーターが多いの、頷けます(^^)/
  
  これから最終日の旅行記の作成に入りますので
  また遊びにいらしてくださいね。
  
  かめたろう♪
  
  
  
  

• ＴＡＫさん 2014/03/02 16:27:06

  休日の平渓線

  本当に大人気ですね。
  僕が行った時も日曜日だったので東京並みの混雑ぶりでした。
  ローカル線を利用する日本人はほとんど見なかったので、
  外国感を味わえて、かえって良かったかなとは思いましたが。(^_^;)
  天燈が上がっていく瞬間はいいですね。
  フワッと上がってどんどんと上昇していく景色は今の日本では
  そうそう見れないので、ご家族も楽しかったのではないでしょうか。
  続きも楽しく読ませていただきます。

  かめたろうさん からの返信 2014/03/02 21:42:55

  RE: 休日の平渓線

  TAKさん
  
  平渓線、平日だったらすいていたのかな？と思いながら
  混雑している中耐えていました（泣）
  十分の雰囲気、とっても気に入りました。
  線路で遊ぶ（？）なんてなっかなかできないことですよね。
  次回はお願い事たーくさん考えてから行きたいって思いましたよ。
  
  すっかりリピーターだわ(笑)
  
  かめたろう♪

• ももであさん 2014/02/28 21:28:26

  電撃!!

  かめたろうさん
  
  監視カメラの効果発揮で!?、早速お邪魔します。
  十分、九分って、それぞれのカラーがあっていいところですよね。
  日本人には絶大なる人気なのもうなずけます。
  ぼくは一足早く、1月3日に行ってました。
  
  電車とバスを乗り継いで行くと大変なんですね。
  特に正月は、大混雑でバス待ち2, 3時間の人が続出だったようです。
  
  ところで天燈のピカチュウって、いったいどんな願い?
  
  もしかして、電撃結婚!?
  

  かめたろうさん からの返信 2014/03/02 09:15:28

  RE: 電撃!!

  ももであさん
  
  監視カメラ、絶大なる効果発揮ですね(^^;;
  もう逃げられない（笑）
  
  そっかー、気づきませんでした(@_@)
  ピカチューといえば電撃！
  娘は電撃結婚狙っていたのか（≧∇≦）
  そこまで読めなかった母、失格ですわ（ ; ; ）
  
  かめたろう

• kirin3さん 2014/02/28 20:52:45

  天気に恵まれて羨ましい

  かめたろうさん、こんばんは\(^▽^)／
  
  台北旅行は天気に恵まれて晴れ空。羨ましいです。
  私が行ったときは、３日ともに雨で日頃の行いの悪さが
  祟ったのかと思いました（汗
  
  中正紀念堂の「健康歩道」は、私も探してみましたが
  よく分からず、諦めてしまいました。
  木々の中にあるのですか？　また行くことがあったら
  探してみたいです。
  
  十分ののどかな街並みも素敵ですね。
  鉄ちゃんじゃなくても楽しめそうな場所で私も行ってみたい。
  それにしても、立派な娘さんがお二人もいらっしゃるんですね。
  楽しそうな家族旅行になられたようで良かったです。
  
  kirin3

  かめたろうさん からの返信 2014/03/02 15:56:14

  RE: 天気に恵まれて羨ましい

  kirin3 さん
  
  健康歩道、中正紀念堂の他にもあるらしいですよ。
  旅行記に場所を追加してみました。
  次回訪台の際は是非挑戦してみてください！
  千鳥足になること、間違いないです(笑)
  報告お待ちしております(^^)/
  
  十分は観光客が多かったですが、次回時間をかけてまた行きたいと思いました。
  天燈上げもちゃんとお願い事を考えて行かなきゃ・・・。
  
  台湾、リピーターが多いのも本当に納得でした。
  次、いつ行くかな(笑)
  
  かめたろう♪