2014 流れる雲を追いかけて♪～ハルビン行って来た！

2014/02/03 - 2014/02/05

「流れる雲を追いかけて、アカシアの丘異国の地を～冷たいときに耐えかねて、つれぬ世のさだめ」
という歌をご存知ですか？

これは、サザンのアルバムNude Manに入っている＜流れる雲を追いかけて＞という曲。
この歌の歌詞中に、

「まだ幼いこの子を連れハルビン行きの列車～」

というフレーズがあり、
「ハルビン」？？？？ずっと、気になってた。
（実はこの時、ハルビンでなくハルピン＝ヒにまる、だと思ってた）

ハルビンを調べてみると･････建物にロシアの風情を感じ、なかなか良さげ！
おまけに冬には大々的な氷雪祭りがあるじゃぁありませんか！（寒そうだけど～）
ということで、早速旅の目的地として「ハルビン」でブックマーク作成。
情報を得るとブックマークに追加して数年経過したけど、安いチケットがないなど～なかなか旅を実行するまでに到りませんでした。
ここのところの旅の仕舞い支度ブーム。
ブックマーク状態で旅を終わらす訳にもいかない！ということで、氷雪祭りの時にハルビン行きを決行。

土日の中国の観光地の混雑を避けて、月曜出発でチケットをゲット！
私も中国にはかなり慣れてきたね～なんて思っていたら、出発２週間ほど前に、この時期中国の春節の休みであることに気付き、ガ～ン！
即、１週間ずらそうとしたけど、その時にはすでにチケットが３倍に値上がりしてる～
泣く泣く予定通り出発することに･････
春節の休みの時期に中国を旅する、夜はマイナス30℃になる･････気温だけでなくマイナス要因満載で、テンション低めで出発することに。
とにかくアクシデント続き！
もうちょっと若い時はこのたび重なるアクシデントを楽しみに変えられたけど、歳をとると笑ってスルーすることが出来なくなる。

直前に４トラでハルビンの氷雪祭り関連でお二人の方が記事をアップされていて、情報の少ないハルビンなのでとても助かりました。

【NOTE】
2/3（月）
羽田発 KE720便 06:20 → ソウル インチョン着 09:05
ソウル インチョン発 OZ339便 12:20 → ハルビン着 13:30（-1h）
兆麟公園氷雪祭り（200元）

2/4（火）
氷雪大世界
ホテルツアーに参加（入場料330元＋バス代20元）

イビス ハルビン シャンジ ホテル泊（２泊）

2/5（水）
ハルビン発OZ340便 14:30 → ソウル インチョン着 17:50（+1h)

サボイホテル泊

2/6（木）
ソウル金浦空港発 KE2711便 19:30 → 羽田着 21:45

チケット：
羽田→インチョン→ハルビン→インチョン・金浦→羽田　59,900円
サーチャージ・税金等　13,580円
エクスペディア

宿泊：
ハルビン：イビス ハルビン シャンジ ホテル２泊
エクスペディア ＠4,969×２泊＝9,938円
ソウル：サボイホテル（ミョンドン）１泊
エクスペディア 10,271円

【レート】
中国元
キャッシング　　　　　　＝16.84円
羽田空港　　　　　　　　＝18.85円
ハルビン空港　　　　　　＝18.72円
韓国ウォン
キャッシング　　　　　　＝0.0959円
羽田空港　　　　　　　　＝0.1031円
ドレート　　　　　　　　＝0.0974円

さて、昨年の夏に人生で最高！と思えるチベットの旅をしたのに、半年もしないう内に「駄作」の旅に巡り合ってしまいました。
ハルビンの名誉のために付け加えますが、ハルビンの街自体が駄作なのではありません。
今回の旅の準備中から始まり～旅の終了までに感じたもろもろのことが駄作感を生んだのです。

とりあえず旅行記スタート！

エリア 哈爾濱(中国)

• 旅行の満足度: 2.5

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: 大韓航空 アシアナ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

朝の4:30ごろの羽田空港
結構混んでる

今回は車で羽田空港まで来ました。
3泊4日で駐車場代￥5,500也〜

大韓航空の朝食
USBの電源も付いてました。

インチョン空港到着
乗り継ぎのセキュリティーを通過して

さすが、アジアのハブ空港！広々としてる〜

時間がかなりあったので、アシアナのラウンジでポコパン三昧

時間が迫ってきたのでGATEへ
一番端っこでなんとなくしょぼくれた感じに〜
そんな私も寒さ大丈夫だろうか？〜としょぼくれてゲートオープンを待つ。

アシアナ飯

ハルビンはマイナス13度とアナウンスがありちょっぴりホッとする。
事前に天気と温度をチェックしていたのだけど、この日は曇りの−24℃〜−29℃の予定だったから･････

ハルビン太平国際空港到着

お天気が良く、寒いけど〜なんとか大丈夫！

到着時にまずアクシデント！
あれ〜何これ？！到着ロビーなんてこ洒落れた物は見当たらず･････小さな小屋の中に閉じ込められてる感じ？
４トラとかで見た空港とは全然違うじゃん〜
勿論、ATMはないし、Money Exchangeのカウンターはから。
空港スタッフも見当たらず〜
事前のチェックでバスターミナルから3番バスに乗って、目的地の中央大街まで行く予定だったけど････バスは１種類のみ。
これは、たぶんハルビンの駅に行くバスのよう。ハルビン駅からの行き方全然チェックしてない。
でも、まずお金じゃ〜
私は今後絶対に中国に行くことはないだろう〜旅の仕舞支度の一環で、前回のチベットの旅の復路の上海で中国元を全部使い果たしてしまっていました。
バスのチケット売り場の人や、カートの整理をしている人に「マネー」「バンク」と叫んでも全然わかってもらえない。
言葉が通じない！
でも、「言葉が通じない」というのは中国では絶対に文句言えません。完全に自己責任です。
念のため、すぐ隣の出発ロビーに行ってみると、見つけた！Money Exchangeのカウンター。人いた！（普通逆だろう〜）
ここで5000円をチェンジ。お金ある。
次はホテルのある中央大街まで行かなきゃ！タクシーらしき車体はみあたらず、声掛けてくる人は完全白タク。
表でうろうろしていると、さっき「バンク？」と聞いたカートの整理をしていたおばさんがなにか一生懸命声掛けしてくれてます。リュックしょった青ざめた日本人を気の毒に思ったのでしょう。
メモ用紙に中国語で空港３番バス、経緯街、中央大街、と書いておいたのでそれを見せたら、

そのおばさんが、このライトバンに私を乗せてくれました。
？？？？
なかなか出発しないので、諦めてハルビン駅行きのバスに乗ろうか〜と思っていたら、Baggage Claim で荷物が出てきた人が一斉に車に乗り込んできたので、ハルビン駅行きのビッグバスより早く出発しました。
バスに乗り込んできた人にもメモを見せたら、このバス、このバスとジェスチャーで言ってくれています。
でも、まだまだ何処行くの？私は誰？状態までパニックってる〜5分ほど走ると･････

見えてきた！４トラとかで見たハルビン空港が〜
この車は国内空港と小さな国際空港を無料でピストンしているシャトルのようです。

バスのチケット売り場見っけ！
3番窓口でチケット購入20元

バスの運転手さんに、また例のメモを見せると「これに乗れ」と･････
ほっとしてバスに乗り込む。
もう笑いごとじゃぁ済まされない〜
お金もなくホテルにも行けなかったら、ハルビンの空港前、寒空の下で可哀想な日本人おばさん雪像になるの巻だった。

バスに乗り40分弱で「経緯街」着。
見えてきました･････

中央大街の看板（？）

バス停から徒歩10分位で、今回のお宿
イビス ハルビン シャンジ ホテルに到着。

恒例のお部屋紹介

ベッド

窓側から入り口をパチリ
右側の白い扉がバスルーム

窓側をパチリ

バスルーム
右側がシャワーブース

本当にシンプルなビジネスホテルです。

アメニティーは歯ブラシと石鹸。そしてシャワーブースにボディーソープ。
スリッパ、湯沸かしポット、紙製のカップ、コンプの水２本、緑茶のティーバッグ２個のみです。
スリッパと湯沸かしポットさえ付いていれば私にとってはパーフェクト！
このシンプルさにあっぱれ！

とても便利な場所にあり、コスパも良いしまずまずでした。

ロビー
英語が喋れるスタッフは限られていました。

WIFIは部屋の中では利用できません。ロビーではサクサクです。退屈だったのでここでポコパンやってた。

窓からの眺め

まず、腹ごしらえ〜
東方餃子で蒸し餃子 12元

黄昏時の中央大街

一旦ホテルに戻って身なりを夜バージョンに。

昼間は、
ボトム：モコモコハイソックス＋ヒートテック＋暖パンをUGGのブーツにイン
上：ヒートテック＋ヒートテックのハイネックカットーソ＋フリース＋ネックウォーマー
これにベンチコートと耳あて、手袋２枚

夜は
上下にヒートテックを１枚ずつプラスし、ネックウォーマーも２種類に、そして耳が隠れる帽子
ここでホカロン登場！
首の後ろ、腰に大き目のホカロン。靴用のホカロン、腿の前に小さめのホカロンを貼る。

動いていれば、これで寒さはあまり感じませんでした。

人間よりiPhoneがいかれてしまいました。
ポーチに小さいホカロンとiPhoneを入れて温めながら持ち歩いていました。
カメラも使う時以外は懐に入れて温めていました。

ホテルから徒歩5分の兆麟公園に行きます。

チケット売り場 200元

入り口の氷像

感激したのはこの氷像だけ。
入場料が安ければ入場してもいいけど〜
兆麟公園外から眺めるだけで充分だと思います。

だって、200元って3,400円ってことでしょ〜
これくらいだったら、よみうりランドのジュエルミネーションの方が全然良い！

兆麟公園

兆麟公園

ハルビン初日はこれで終わり。zzzz〜

おはようございます〜

お天気が良く気持ちがいい。朝のお散歩です。
この右側に視線を移すと、

聖ソフィア大聖堂

中央大街を松花江に向けて歩きます。

途中、こんな氷像や

こんな雪像があります。

8:30頃なので中央大街はとても空いていましたが、朝食を食べようとマクドナルドに入るとどこも超満員！

モデルンホテル
本当はここに泊りたかったのだけど、お高かったので諦める。

このまま歩いていくと、空腹が限界になったので、

コスタカフェへ 43元
マクドナルドと比べてちょっと値段が高いので私一人。

静かだし、ほっこり温まりました。

スターリン広場到着。
ここを通り抜けると〜

松花江が凍っています。
数年前だったら絶対にツーっと滑ったりしていたんだろうけど、今じゃぁ
骨折する！
引き返します。

氷雪まつり会場でたくさん見られた屋台
寒くて食べる気にもなりません。

中央大街をひき返すと、モデルンホテルの前にある、名物アイスクリーム屋さんとロシア料理店はこの行列。
ロシア料理屋さんなんてオープン1時間前だよ！信じらんない〜
むくれる。

ユーロプラザで暖をとる。

どこのお店も観光客で大行列。
隅っこで空いていたお店でヌードル 8元。激辛！むせながら食す。

今回のメインイベント
氷雪大世界へは、ホテルのミニツアーに申し込みました。
本当は自力で行こうと思っていたのだけど、街で見かける観光客の多さであきらめる。
自力で行けたとしても絶対に帰ってこれないと確信したから。

16:30にホテルに集合して17:00くらいに現地到着して2時間遊んで帰ってくるというツアー。
ホテルに常駐するツアー会社の人と筆談でここまでたどり着く。
入場料330元＋バス代20元、トータル350元
350元って5,950円だよ〜激高！中国人ってお金持ち！

16:30 はい、バス来ました。
もう１か所でお客様を乗せて、ほぼ満席状態で氷雪大世界会場へ。
大渋滞で到着したのが18:00

バスの中でガイドさんがずっとしゃべってる。
ヤ・バ・イ

隣に座っている人に「彼女（ガイドさん）何しゃべってるの？」「･････」
バスが到着したので、ガイドさんに「あの〜」ガイドさん完全無視！典型的な中国服務員が外国人に取る態度。
でも、これって一応ツアーじゃない〜ホテル常駐の人よりはちょっとは、ほんのちょっとは、かたことの英語ぐらいはしゃべれていいんじゃないかな･････
見かねたちょっと英語が喋れる人が、身振り手振りで一生懸命私に説明をしてくれました。
「みんなで一緒に行きます」
「Go together?」「Yes!」
ふーん、皆で一緒に回るんだ･････会場での2時間は自由行動だと思ってたのに･････

会場よりちょっと離れた場所にバスを停めているので、足元すべるし〜転ばないようにガイドさんにくっついて行くので精いっぱいよ。
ガイドさん必至に人数数えてる。
イ・アル・サン（私）スー･････
とにかくすごい人・人・人〜

団体の入場はこんな感じ。押しあいへしあい。
会場にやっと入場したら、あらガイドさんは？
ツアーで一緒だった人はばらばらに〜
さっき私に説明してくれたツアーの人を見つけて、
「一緒に回るんじゃないの？！」
「20時にさっきのバスに戻ってね」
「え！−一緒に周ると思ってたから、バス場所覚えてないし！」
「トンネルを抜けたところよ。待ち合わせは出口じゃないからね」って〜わかんないよ〜
完全に自己責任です。ハイ

もう知らない〜2時間あるからとりあえず1時間はすべてを忘れて楽しもう。

会場に入ると、オー！
氷雪大世界は素晴らしいです。

シャッターを押す時は素手なので、冷たさでほとんどぶれてます。

ここは、よみうりランドのジュエルミネーションより上。

階段がある。滑って、転んで、骨折するのがいやだから登るの止めよう〜とも思ったんだけど、

登ってパチリ

ここはレストランエリア

ここで少し温まると、シャッターを押した手も温まる。

途中こんなイベントも。
レフト、ライト〜なんて踊ってる。
完全ジェンカのパクリ。ジェンカなんて知ってる人はかなり古いね。

この時点で1時間15分経過しているので、バスに戻らなきゃ〜

出口を出たら･････とにかくすごい人と車。
足元は滑るし、同じような道路は３本あるし･････ほとんど泣きながら車の間をぬってトンネルのある道を目指して歩く。
そうそう、このトンネルだ！
たしか階段を下りたな･････階段めっけ！
階段を上がると同じようなバスが３台ぐらいある。
たしか････このお土産屋さんがあったような？近くのバスにとりあえず乗る。
なんとなくドライバーさんに見覚えがあるような〜ないような。
すでに戻っている若者に、
「英語しゃべれる？これホテルバスだよね？イビス行く？」
「英語はしゃべれないけど、イビスに行くよ」
これで充分だよ。徐々にお客さんが戻ってきて、同じホテルで見覚えのある人もちらほら。ひと安心だよ。
さっきの若者が、
「この人たち英語しゃべれるから聞いてみたら」と親切に言ってくれます。
「もう大丈夫。本当にお気づかいいただいてありがとう。」とお礼を言う。

20時過ぎたらエンジンがかかり、10分過ぎたらドアが閉まってバスが動き出しました。ガイドさん戻ってないし〜
多分ツアースタート前のバスの中でのガイドさんの説明では、バスの場所をしっかり覚えておいて、20時10分に戻らないと置いていくからね！と言っていたのだと思います。たぶんね。

もしバスを見失っていたら、完全にハルビンの寒空の下、雪像になっていたのは間違いない！

ホテルに戻り、昼間ユーロプラザのブレッドトークでパンを買ってあったので食べて不貞寝。

「もう2度と中国には個人旅行はしない、絶対！」

おはようございます〜
もうハルビンにはもう用がないので帰る。

空港バス３番に乗ってとりあえず国内空港へ

最初に到着した場所の真ん前にあります。だいたい1時間に1本ぐらいだったかな。

まずは国内空港に到着。

朝ごはん食べる 60元

国内空港の到着ロビーの①番出口の前に、国際空港行きのシャトルバスがある

国際空港前にある氷の像。とっても綺麗！

出発ロビーに入ると、
ジェジェジェ！（ちょっと古い）
同じ時間に出発する飛行機があるので、セキュリティー通るのにこの人・人・人

春節の休みでほとんどの人が荷物をたくさん持っているので、リュックだけの私は誰よりも中国人らしく人をかきわけ、かきわけ進んだとさ。

長く温めて、憧れが強すぎたせいかちょっとがっかりだったハルビン。
春節の休みに行った私が一番悪いのだけど･････
でも中国って本当に外国人の受け入れ態勢が整ってないよね〜せめて空港とか観光に携わっている人ぐらい、ほんのちょっとの英語でも出来ると助かるんだけどな〜
10年ぐらい前は首都空港でも英語が通じなかったので、トランジットだけでガイドさん付けたことがあったけど、前回のチベット旅で、成都、西寧、重慶と空港スタッフの英語普及率がかなりのものと安心してしまったのが今回のミス。
中国には外国人が魅かれるたくさんの要素があるのに、本当にもったいない。
まぁ、自国の観光客だけでやっていけるのだから必要ないんだろうな。

次はフィリピンのボラカイ島。
マニラでのトランジットが心配だけど、ハルビンでのもろもろの恐怖体験からすると怖いものは何にもなくなった。
次は楽しむ〜

私にとっても本当に残念だったハルビン旅行記をご覧いただきありがとうございました。

トランジットのソウルに続きます･････（食レポだけだけど）
http://4travel.jp/travelogue/10860361

この旅行記へのコメント （6）

• クラウディアさん 2014/03/02 17:09:03

  氷祭り

  こんにちは、はじめまして。
  bluetulpeさんが帰国された数日後、ほぼ同様の日程でハルピンの氷祭りに行ってまいりました。
  
  大雪の影響で行きは北京経由に振り替えになり(>_<)
  到着は国内線ターミナルだったので、特に何にも違和感なく過ごしたのでしたが、帰国時アシアナで仁川へ行くのに国際線ターミナルに到着してびっくり。
  
  こんなローカルな空港・・・本当に国際線ターミナル！？
  動揺しながら空港のドアを開け、のれんのような布をめくりましたら「アノ光景」！！
  なんじゃこりゃ！？
  でございました(笑)
  
  この衝撃、誰かにわかってほしいなぁ〜と思いつつ
  言葉と写真では日本では全く通じず。
  bluetulpeさんの写真を拝見して「そーなのよ！」と激しく同感したのでした(笑)
  
  なので、初めてアカウントを取りましてコメントさせていただきました。
  なんだかとっても嬉しい記事でした。
  これからも楽しみにしています♪
  
  

  bluetulpeさん からの返信 2014/03/02 23:26:51

  RE: 氷祭り

  クラウディアさん
  
  こんにちは。
  旅行記をご覧いただきありがとうございました。
  
  ハルビンに行っていらしたのですね。
  「のれん」はうけますね！
  私もハルビンの国際ターミナルに到着した時に、訳が分からず〜のれんをめくり表に出たり、のれんをめくり隣の出発ロビーに行ったり･････うろうろしていたのを懐かしく思い出しました（笑）
  
  ハルビン出国時には状況がわかっていましたので、国際ターミナルのビル自体は初日に思ったほど小さくないんだな〜なんて余裕をかましておりましたら･････のれんをめくり出発ロビーに入ったら、あふれんばかりの人で〜また度肝を抜かされてしまいました。
  
  こんな恐ろしい経験をしたらどんなことも怖くない！と思い、トランジットに少々難ありでどうしようかな〜と躊躇していた、フィリピンのボラカイ島を次の旅行先に決めました。
  
  せっかくアカウントをお取りになったのですから、是非旅行記をアップしてくださいませ。
  ハルビンの旅行記とっても興味があります！
  
  これからも素敵な旅をしてくださいね。
  
  bluetulpe
  
  

• tanupamさん 2014/02/18 23:56:50

  ハルビン　行ってみたいです！

  bluetulpeさん
  
  こんばんは
  
  ハルビン行ってきたのですね、
  私も氷祭りの時期に行きたいと思い、昨年は航空券まで
  予約したのに、諸般の事情で断念、今年は時間の余裕も
  ないので、結局まだ言っていません。
  
  来年こそは、と思いつつ、
  マイナス30度に耐えられるか、ちょっと億劫な気持ちが
  ある反面、やはり一度くらいは行ってみたい、と未だに
  思っています。
  
  そんな中で、とても楽しく拝見させていただきました。
  入場料がとにかくバカ高ですね。
  中国は、乗り物や食べ物は安いと思いますけど、観光地
  の入場料だけは、どうにかならないのか、と常々感じて
  います。それでも、現地の人は支払っているのだから、
  生活も豊かになったのでしょうか・・。
  
  
  ハルビン空港の、国際線ターミナルと国内線ターミナル
  の件は笑いました（失礼、その場はしんどかったですよ
  ね・・）。でも、バスは国内線ターミナルから出発して
  いる、ということがわかり、もし自分が行く時は、とて
  もよい情報を得ることができました。
  
  とても素敵な旅を続けていらっしゃるようで、今後も素敵
  な旅行記を楽しみにしています。
  
  
  tanupam

  bluetulpeさん からの返信 2014/02/19 14:51:11

  春節の休みを避けて〜いってらっしゃい！

  tanupam 様
  
  こんにちは。
  旅行記ご覧いただきありがとうございます。
  
  空港のセキュリティーエリアを出て、寒さで凍りつくのではなく、何が何だかわからない〜という焦りで凍りついてしまいました（笑）
  最初から国際線と国内線ターミナルのからくりがわかっていれば、なんてことなかったのですがね〜
  国内線ターミナルのバス乗り場はとてもわかり易いです。
  
  たしかに入場料が高いですね。
  私が行った時は春節の休みの時期だったので、ちょっと料金がプラスさせていたと思います。
  この時期は氷雪大世界の会場までのタクシー代は200元だそうです。
  
  寒さは万全の準備をしておけば大丈夫だと思います。
  ただiPhoneは昼間でもバッテリーが凍ってしまい焦りました。
  
  ハルビンの氷雪祭りにいらっしゃるのならば、是非、春節の休みをさけて下さい。
  （tanupam 様は中国の旅に慣れていらっしゃるようなので、このようなアホなことはしないと思いますが･････）
  春節の休みでなければ、もうちょっとハルビンの街の良さを引き出すことが出来たと思うと残念で仕方ありません。
  
  お互いこれからも楽しい旅をしましょう！
  
  bluetulpe

• りちおin USAさん 2014/02/18 21:04:02

  うけました。

  bluetulpeさん
  
  大うけしました（笑）大変でしたねー。
  バスを降りたばかりの氷像を見て「おっ、私も行きたいかも」
  と思ったのですが、最後のオチを見て「絶対行きたくない」と思いました。
  
  バスに置いてかれたら死んじゃいますよねー。
  でも本当に置いてかれそう・・・・。
  私なら完全に時間内に辿りつけず死亡か、見学を諦めて
  速攻バスに戻って待機です（笑）
  
  後半も楽しみに読ませていただきます（＊＾　＾＊）
  
  りち

  bluetulpeさん からの返信 2014/02/19 14:12:45

  笑いごとじゃありませんでしたよ〜

  りちお様
  
  こんにちは。
  旅行記ご覧いただきありがとうございます。
  
  未だにその時のことを思い出すと･････冷や汗がでます。
  春節の休みでなく、人も車もそんなに多くなければ〜もし、置いて行かれたとしてもなんとか対処出来ていたと思うのですが。
  やっとの思いでバスにたどり着き、寒い車内でブルブル震えながら窓の外を見ていると、ちょっと離れたここまでたどり着いた中国人観光客たちが、タクシーに思いっきり乗車拒否されているのをまのあたりにして･････
  「まじ、ヤバかった〜」とつぶやき続けていました。
  
  こんなハルビンを後にして、ソウルに到着した時はホッとしました。
  
  「チンジュチッ」最高！でした。
  本当はソウルに到着して一番に行こうと思いましたが、南大門の市場が全部しまっていて、おばさんでも一人なので〜ちょっと怖かったので引き返し、別の所に変更してしまいました。
  太田胃酸を飲んでも胃の調子が改善されなかったので、行くのを諦めようかとも思いましたが･････
  いざ行ってみると、スープをちょこっとと、カクテキを半分残しただけで、ペロッといけてしまいました。
  本当に美味しかったです。
  良い情報をありがとうございました。
  
  bluetulpe