2013年10月～中国・山西省の旅～その１

2013/10/17 - 2013/10/22

『山西省研修視察旅行』
主催：中国国家観光局＆中国国際航空日本支社
訪問都市：太原、平遥、五台山、大同

山西省の魅力を日本の皆様にお伝えすべく、視察ツアーに参加しました。

エリア 平遙(中国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 3.5
• 交通: 3.5

• 同行者: その他
• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: 中国国際航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

■２０１３年１０月１７日（木）

ＣＡ９２８便　関空13：50発　→　北京16：00着
（機材：B737-800）
ＣＡ１１４５便　北京20：25発　→　太原21：30着
（機材：B737-800）

関空にて、太原までの搭乗券が出ます。
ただし、預けたスーツケースは、北京にて一旦ピックアップし、再度国内線カウンターで預ける必要あり。

機内食

北京第３ターミナル到着後、エスカレーターにて３階へ。

矢印に沿って、移動。

この先が、入国審査。

入国審査後、エスカレーターを降り、２階へ。
モノレールのようなもので、さらに移動し、ターンテーブルへ。

これに乗ります。

ターンテーブルで、スーツケースをピックアップ。

その後、奥に見えている税関（海関）を通ると、空港の外に出てしまうので、出ずに国内線乗り継ぎカウンターへ移動。

３８番のターンテーブルの横に、国内線乗り継ぎカウンターがある。

日本語表示もあり。

進む。

一応、セキュリティーチェックあり。
たまに通していない人もいて、１００％ではない様子。

ここで、荷物を預けなおします。
（搭乗券は関空でもらっているので、預けるだけ）

ここから、国内線出発ロビーへ。

エスカレーターで上にあがると、セキュリティーチェック。
それを過ぎると、ようやく国内線出発ロビー。

21：30　太原空港到着。

宿泊ホテル：五洲大酒店
住所：太原市迎沢区水西門街６号

正式な星は無いが、「いい４つ星」レベル。
バスタブ有り。部屋にてインターネット無料接続可能。

ロビーは明るく、開放的。

朝食は充実。別途、麺や目玉焼きを作ってくれるコーナーあり。
「羊雑麺」が名物のよう。

■２０１３年１０月１８日（金）

08：30　ホテル出発
10：10　玄中寺到着。

玄中寺　山門

玄中寺

玄中寺　大雄宝殿

玄中寺　大雄宝殿

玄中寺　大谷瑩潤顕彰碑

第二次世界大戦中、中国から強制的に労働者として日本に連れてこられた中国人の遺骨を中国に送還する事業を行い、高く評価されている...という内容の、顕彰碑説明文。

日本との交流が深いようで、寺内にはたくさんの日本関連の写真や資料が展示されている。

玄中寺

山西省交城県に位置。石壁山山中にある。浄土宗の曇鸞が北魏時代の西暦472〜476年に開山。円仁や法然が訪れ修行した古刹。

「翠豊荘園」にて昼食。
中国で流行の“生態園”というスタイル。周りの広大な畑で取れた野菜等を提供。

小米（粟）のご飯。
今後の食事でもよく出る。この地方の郷土料理か。

畑で採れた葡萄。甘い！

13：10　レストラン出発
14：45　晋祠　着。

晋祠　舞台

晋祠　金人台

北宋時代（1097年）に鋳造された４体の像。鋳造技術の高さを物語る。

晋祠　献殿と、対越坊。
祭事のお供え物を置くため、献殿の壁は吹き抜けになっている。

晋祠　聖母殿

北宋時代（984年）建立の、晋祠の主殿。晋祠三大国宝建築の一つ。

晋祠　聖母殿

８本の柱に、龍が巻きついている。

晋祠　聖母殿

両脇には仁王みたいなのが立つ。

晋祠　周柏

樹齢３０００年と言われる巨木。

晋祠　魚沼飛梁

十字型をした珍しい造りの石橋。聖母殿と献殿の間に架かる。

晋祠　難老泉

晋祠　

難老泉から湧き出た水が流れてくる。

山西会館

18：00〜地元旅游局主催の歓迎会。
本場の山西料理が味わえる「山西会館」にて。

立派な円卓。

妙技の実演あり！

一本の生地が２本になり、４本になり･･･

ついに、数万本に！！（、、、との説明）
確かに、見ると、髪の毛ほどの細さ。

山西名酒・汾酒。
２０年もので、アルコール５３度！
香りが良く、飲みやすい。翌日残らない。

■２０１３年１０月１９日（土）

08：00　ホテル出発
09：15　祁県　着

喬家大院　見学

昔の山西豪商・喬一族が造った邸宅。
銀行業の前身「票号」で成功した一族。張芸謀監督の『大紅灯籠高高掛（紅夢）』のロケ地としても有名。

喬家大院

喬家大院

喬家大院

11：00頃　観光終了、平遥へ向かう。

（この一帯は黒酢（醋）が有名）

12：00頃　平遥　着。

「大戯堂」にて昼食。
八仙卓と呼ばれる四角いテーブル。ショーを見ながらいただく。

地方劇。
（翻訳はないので、なんとなく雰囲気だけを楽しむ）

昼食後、世界遺産『平遥古城』観光。

城壁と城内の街が現存し、街全体が城郭都市博物館ともいえる。

平遥古城-南大街

平遥古城-城壁の上より

平遥古城-城壁の上より

平遥古城-通りのお店
牛肉、黒酢、酒・・・名物はだいたいこの３種。

平遥古城
この電動カートに乗って城内を移動可能。

平遥-日昌昇

中国最大の票号（近代以前の金融機関）

平遥-日昌昇

平遥-日昌昇

平遥県署-以前の役所

平遥-南大街
いちばんのメインストリート。お土産屋や客桟（伝統的旅館）が並ぶ。

客桟（きゃくせん）
このような伝統的ホテル（旅館）が城壁内にはある。

中庭があり、その周囲に部屋が配置されているスタイル。

南大街の「市楼」を間近より。

平遥・麒麟閣大酒店

今夜のホテルはここ。
バスタブは無いが、城壁内にあり、立地抜群。目の前には店が並び、南大街へも徒歩すぐ。Wi-Fiも完備。

平遥・麒麟閣大酒店 ロビー。

平遥・麒麟閣大酒店　お部屋。

広々快適！！

平遥・麒麟閣大酒店

シャワーブース完備。通常、１泊程度なので、バスタブが無くても全く問題なし。

夜の平遥。地元料理や羊肉串の店もあり、ぶらぶらしたり、飲んだりするのが楽しい。


その２　へ続く・・・。