Biennale Arte 2013開催中の秋のヴェネツィア　1日目後半

2013/10/19 - 2013/10/22

2年に1度のBiennale Arte（ビエンナーレ国際美術展）開催中の秋のヴェネツィアに行ってきました。

Biennale Arte 2013
http://www.labiennale.org/en/Home.html
2013.6.1〜11.24 10:00〜18:00 月曜定休

エリア ベネチア(イタリア)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 3.5
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 船 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

秋のヴェネツィア1日目前半からのつづき
http://4travel.jp/traveler/matka-utazas/album/10824829/

サン・マルコ広場を目指してぶらぶら。

サン・マルコ広場を目指す途中の小運河をゴンドラがすいすいと進んで行きます。

小運河を進むゴンドラ

いつも旅行の写真など撮らないだんなも、なぜかイタリアだけは撮っていました。

by K

by K

by K

by K

ヴェネツィアの赤いポスト

偶然見つけたヴェネツィアンガラスのお店『F.G.B.Lavorazione vetri di Murano e bigiotteria』

Campo S.Maria Zobenigoという広場にあって、最寄りのヴァポレットの停船所は『Giglio』でした。

F.G.B. ディ ブバッコ ジョルジョ その他の店舗

偶然見つけたヴェネツィアンガラスのお店『F.G.B.Lavorazione vetri di Murano e bigiotteria』

お店の前のショーケースのゴンドラに乗ったサンタさんがとってもかわいい♪

偶然見つけたヴェネツィアンガラスのお店『F.G.B.Lavorazione vetri di Murano e bigiotteria』

お店の前のショーケースのゴンドラに乗ったサンタさんをちょっとアップで！

偶然見つけたヴェネツィアンガラスのお店『F.G.B.Lavorazione vetri di Murano e bigiotteria』

お店の前のショーケースに、かわいいヴェネツィアングラスが並んでいました。

偶然見つけたヴェネツィアンガラスのお店『F.G.B.Lavorazione vetri di Murano e bigiotteria』の店内

偶然見つけたヴェネツィアンガラスのお店『F.G.B.Lavorazione vetri di Murano e bigiotteria』

すっごく小さい動物たちが、種類ごとにきれいに並べられていました。

『触らないで』の紙があちこちに貼られていました。これだけ小さなモノを丁寧に並べられていたら納得。

偶然見つけたヴェネツィアンガラスのお店『F.G.B.Lavorazione vetri di Murano e bigiotteria』

ミニミニなゾウの鼻が、いい感じに伸びていました。

偶然見つけたヴェネツィアンガラスのお店『F.G.B.Lavorazione vetri di Murano e bigiotteria』

この辺り、かなり好みの色見。

偶然見つけたヴェネツィアンガラスのお店『F.G.B.Lavorazione vetri di Murano e bigiotteria』

工房も兼ねているようで、お店の中で作っていました。

仕切りのガラスに、作業中はとっても熱くなるから危険ですの張り紙もありました。

偶然見つけたヴェネツィアンガラスのお店『F.G.B.Lavorazione vetri di Murano e bigiotteria』

大きい順にずら〜っと並んだミニチュアのゾウさんたちとその後ろに並んだミニチュアのグラスや花瓶などなどがツボでした♪

偶然見つけたヴェネツィアンガラスのお店『F.G.B.Lavorazione vetri di Murano e bigiotteria』

かわいらしい小花柄のヴェネツィアングラス

ヴェネツィアンガラスのお店『F.G.B.Lavorazione vetri di Murano e bigiotteria』まとめ

通りがかりの文具屋さんのショーウィンドウ

寄り道ばかりでなかなかたどり着かないけど、サン・マルコ広場を目指してさらに進みます。

サン・マルコ広場を目指す途中の小運河

サン・マルコ広場を目指す途中の小運河

サン・マルコ広場を目指す途中の小運河

サン・マルコ広場を目指す途中の小運河

サン・マルコ広場を目指す途中の小運河

たくさんのゴンドラが行き来しています。

サン・マルコ広場を目指す途中の小運河

サン・マルコ広場を目指して3月22日通りを進みます。

3月22日通りの船の形の素敵な看板

サン・マルコ広場を目指して、3月22日通りをさらに進みます。

正面にモイゼ教会が見えてきました。

サン・マルコ広場を目指す途中の小運河

サン・マルコ広場を目指す途中の小運河

サン・マルコ広場を目指す途中の細道

ホテルから20分ほどで着くはずのサン・マルコ広場に、寄り道しすぎて1時間くらいかかって到着しましたA＾＾；

サン マルコ広場 広場・公園

サン・マルコ広場

by K

サン・マルコ広場にそびえる高さ96.8mの鐘楼

鐘楼 建造物

サン・マルコ広場

肝心のサン・マルコ寺院の外観は只今工事中でした。

サン・マルコ広場のカフェ

知らずに入ってしまうと会計の時のお値段にびっくりと何回も聞きました。

近づくとさらに迫力が増すサン・マルコ広場にそびえる高さ96.8mの鐘楼

サン・マルコ広場の時計塔

頂の2人のムーア人が、大きな鐘を打って時を告げるそうです。

サン・マルコ広場のサン・マルコ寺院

サン マルコ寺院 寺院・教会

サン・マルコ広場のサン・マルコ寺院

サン・マルコ広場のドゥカーレ宮殿

サン・マルコ広場のドゥカーレ宮殿

サン・マルコ広場のドゥカーレ宮殿

サン・マルコ広場の鐘楼

エレベーターで屋上まで昇れ、街を一望できるそうで行ってみたかったけど、時間がなくて残念。

サン・マルコ広場のドゥカーレ宮殿

サン・マルコ広場の有翼の獅子の像と鐘楼

サン・マルコ広場のサン・マルコ寺院

工事中の部分を避けて撮ろうとするとこんな感じになりますｆ＾＾；

サン・マルコ広場の時計塔

サン・マルコ広場のサン・マルコ寺院

サン・マルコ広場のサン・マルコ寺院

サン・マルコ広場のサン・マルコ寺院

サン・マルコ広場のサン・マルコ寺院

サン・マルコ広場を後にして、行ってみたかったジェラート屋さんを目指します。

サン・マルコ広場からジェラート屋さんに向かってぶらぶら。

あちこちに仮面屋さんがあるけど、中でもこちらの赤い羽根をのついた仮面が気にいりました〜。

ヴェネツィアンガラスと一緒に、ハンガリーのヘレンド磁器も飾られていてちょっとうれしい♪

ヴェネツィアンガラスでできたオーケストラが素晴らしい！

ヴェネツィアンガラスでできたオーケストラ

ヴェネツィアンガラスでできたオーケストラ

ヴェネツィアンガラスでできたオーケストラが素晴らしすぎて、どうやったらこの素晴らしさを写真に収められるかと何枚もトライしたけど、本物の迫力は表せませんでした。

ヴェネツィアンガラスでできたオーケストラ

by K

ヴェネツィアンガラスの虫たち。蟻やテントウムシにハエまでいます。

by K

ヴェネツィアンガラスの虫たち。蟻の行列がリアル！

by K

お目当てのジェラート屋さんをめざしてぶらぶら。

小さなフェラーリショップの中に迫力満点なフェラーリが！

ゴンドラを漕ぐ男性『ゴンドリエーレ』さんが、お客さん待ち。

ホテルでおすすめされたのは女性の『ゴンドリエーラ』さんでした。

お目当てのジェラート屋さんをめざしてぶらぶら。

お目当てのジェラート屋さんをめざしてぶらぶら。

お目当てのジェラート屋さんをめざしてぶらぶら。

お目当てのジェラート屋さんのある通り

お目当てのジェラート屋さん『Boutique del Gelato』に無事到着！

Castello 5727
Salizzada di San Lio

お目当てのジェラート屋さん『Boutique del Gelato』

小さなお店を、おじさん1人で切り盛りしていました。

お目当てのジェラート屋さん『Boutique del Gelato』

前の方は地元のお客さんのようで、12個くらいをケースに入れてもらい買っていきました。

お目当てのジェラート屋さん『Boutique del Gelato』

お目当てのジェラート屋さん『Boutique del Gelato』

気になった『MARACUJA』が何味かわからないまま買ってみました。

お目当てのジェラート屋さん『Boutique del Gelato』

わたしは、Stracciatella（ストラッチャテッラ）と謎の『MARACUJA』にチャレンジ。

謎の『MARACUJA』も覚えのある味だけどわからず、ホテルに帰ってから調べたらパッションフルーツでした。

どちらもおいしかったです。

お目当てのジェラート屋さん『Boutique del Gelato』

だんなは、Fiori di latte（ミルク味）とバニラ

リアルト橋に向かう途中の仮面屋さん

仮面屋さん

赤トウガラシやドライトマトなどの食材の屋台

赤トウガラシやドライトマトの屋台

ピノッキオくんとゴンドラを漕ぐ人『ゴンドリエーレ』さんの人形

リアルト橋のたもとからの大運河の眺め

リアルト橋のたもとからの大運河の眺め

by K

リアルト橋

リアルト橋

橋の上は観光客でいっぱいで、みんな写真を撮りまくっていました。わたしもここからの大運河の眺めがお気に入りです。

リアルト橋 建造物

リアルト橋の上からの大運河の眺め

リアルト橋の上からの大運河の眺め

リアルト橋の上からの大運河の眺め

リアルト橋の上からの大運河の眺め

by K

リアルト橋下に広がる市場街

by K

リアルト橋下に広がる市場街

リアルト市場 市場

リアルト橋下に広がる市場街

リアルト橋下に広がる市場街

by K

リアルト橋下に広がる市場街

ゴンドラを漕ぐ人『ゴンドリエーレ』さんの人形

リアルト橋下に広がる市場街

リアルト橋のたもとからの大運河の眺め

リアルト橋のたもとからの大運河の眺め

by K

リアルト橋のたもとからの大運河の眺め

by K

リアルト橋のたもとからの大運河の眺め

by K

リアルト橋のたもとからの大運河の眺め

リアルト橋のたもとからの大運河の眺め

いろいろなスパイスが山盛りに。

ヴェネツィアでお雛様に出逢いました〜。

文具屋さんのショーウィンドウ

予約をしていなかったけど、ダメもとで第一希望のレストラン『Cantina Do Spade （カンティーナ　ド・スパーデ）』へ。

やっぱり満席でだめでした。なので、翌々日の予約を入れて帰りました。

http://cantinadospade.com/

カンティーナ ド スパーデ 地元の料理

『Cantina Do Spade （カンティーナ　ド・スパーデ）』のショーウィンドウ

『Cantina Do Spade （カンティーナ　ド・スパーデ）』のメニュー

『Cantina Do Spade （カンティーナ　ド・スパーデ）』

手前の立ち飲みカウンターのおつまみがおいしそうで、戻って来るのが楽しみになりました。

『Cantina Do Spade （カンティーナ　ド・スパーデ）』

立ち飲みカウンターのショーケースに入ったフライもとってもおいしそう。

次のレストラン目指して歩いている途中の文具屋さんのショーウィンドウ

次のレストラン目指して歩いている途中のパスタなどの食材屋さんのショーウィンドウ

モダンなヴェネツィアンガラスのお店

モダンなヴェネツィアンガラスのお店

モダンなヴェネツィアンガラスのお店

次のレストラン候補に向けてぶらぶら。夕暮れの運河も美しい。

ぶれちゃっているけど・・・Ａ＾＾；

次のレストラン候補に向けてぶらぶら。夕暮れの運河も美しい。

第２希望のレストラン『Trattoria Ai Promessi Sposi （トラットリア・アイ・プロメッシ・スポーズィ）』にやってきました。

前のお客さんが断られていたから無理だとは思ったけど、念のため聞いてみたけど、やっぱりこの日は満席とのこと。

翌日のランチに来てみることにしました。

オステリア アイ プロメッシ スポージ イタリアン

by K

第三希望のレストランに向かう途中かわいいスマイルクッキーを発見！

『Trattoria Ca' D'Oro "Alla Vedova" （トラットリア　カ・ドーロ「アッラ・ヴェドヴァ」』を探してさまよい中。なんとかたどりついたけど、そちらも本日満席。ということで、ホテルの近くで気になったレストランへ行くことにしました。

by K

by K

レストランを求めてさまよい中

細道のマリア様

細道のマリア様

ステンドグラスが美しいホテル

ステンドグラスが美しいホテル

ステンドグラスが美しいホテル

by K

ステンドグラスが美しいホテル

夜の大運河

夜のリアルト橋

リアルト橋 建造物

夜の大運河

夜の大運河

通りがかった時にちょっと気になったサント・ステファーノ広場近くにある『Torattoria da Fiore』で夕食をとることにしました。

http://www.dafiore.it/main.asp?pg=introduction&lang=eng

サント・ステファーノ広場近くの『Bacaro da Fiore』

お店に向かって左側は立ち飲みコーナー

サント・ステファーノ広場近くの『Torattoria da Fiore』

お店に向かって右側がトラットリア

こちらもかなり賑わっていたので、予約なしで入れるのかかなり不安な感じでした。なんとかぎりぎり入ることができました。その後のお客さんは、断られていました。わたしたちの横に相席したいというお客さんも、お店の人が断っていました。

サント・ステファーノ広場近くの『Torattoria da Fiore』

ショーケースには、おいしそうなシーフードたちがいっぱい。エビやカニは、まだ生きていました。

サント・ステファーノ広場近くの『Torattoria da Fiore』

白ワインで乾杯！

サント・ステファーノ広場近くの『Torattoria da Fiore』店内

サント・ステファーノ広場近くの『Torattoria da Fiore』店内

サント・ステファーノ広場近くの『Torattoria da Fiore』

イカスミのスパゲッティとスパゲッティポモドーロ

どちらもおいしかったです。

サント・ステファーノ広場近くの『Torattoria da Fiore』

スパゲッティポモドーロ

サント・ステファーノ広場近くの『Torattoria da Fiore』

イカスミのスパゲッティ

サント・ステファーノ広場近くの『Torattoria da Fiore』

小魚のフライ。からっと揚がっていておいしかったけど、ちょっとしょっぱかったのが残念。

サント・ステファーノ広場近くの『Torattoria da Fiore』

『Torattoria da Fiore』まとめ

夕食を食べたレストラン近くの画材屋さん

画材屋さんのショーウィンドウが、とっても素敵でした〜♪

画材屋さんのショーウィンドウがパレットのようでした。

泊まっているホテルの斜め前にあるフィレンツェのサンタ・マリア・ノヴェッラ薬局

泊まっているホテルの斜め前にあるフィレンツェのサンタ・マリア・ノヴェッラ薬局

ホテル『Albergo San Samuele（アルベルゴ サン サムエル）』へ戻ってきました。

ホテル サン サミュエレ ホテル