ブダペストの蚤の市『ペトゥーフィ・チャルノク』 '11～'14

2011/04/23 - 2014/06/08

ブダペスト市民公園の中の『ペトゥーフィ・チャルノク』で、週末に開催される蚤の市に出店したり散策したり。

2010.5.9
http://4travel.jp/travelogue/10561634

エリア ブダペスト(ハンガリー)

2011.4.23 ブダペストのフリマ初参戦

フィンランド生活でのだんなの新たな趣味が、フリマになってしまい何十回も出店したけど、ハンガリーのフリマはどんな感じなんだろうと、初めて市民公園の中にあるペトゥーフィ・チャルノクでのフリマに出店してみました。

出店のためのチケット2,000Ft、テーブル１セットのレンタル1,000Ft。

2011.4.23 ブダペストのフリマ初参戦
ヘルシンキと同様、いやそれ以上に好評で！？うちのがらくたや古着を、たくさん買ってもらえました。捨てようと思っていたものが、リサイクルできて気持ち良かったです。

ノミの市(ペートゥーフィ ホール) 市場

2011.4.23 ブダペストのフリマ初参戦

2011.7.2 フリマ第3戦

またまたフリマに出店しました。品物も少なかったし、天気もいまひとつで、お客さんもあんまり多くなかったので、だんなに店番をまかせ、ちょっとぶらぶら。

2011.7.2 フリマ第3戦

2011.7.2 フリマ第3戦

古切手を売っているおじさんがいたので、『ハンガリーの刺繍切手ありますか〜？』と尋ねると、『少しだけあるよ。もっとあったけど、売りきれちゃったんだよ』と。

プロの切手商ではなく、趣味で集めたものを売っているようでした。日用品の空き箱を細く切って、切手を並べビニールでかぶせ、ていねいにホチキスで留めてありました。

2011.7.2に買ったハンガリーの刺繍切手。

この３セット26枚で、270Ftの格安でした〜♪

2011.9.25 フリマ第4戦

出店のためのチケット2,000Ft、テーブル１セットのレンタル1,000Ft。

2011.9.25 フリマ第4戦

2011.9.25 フリマ第4戦

2011.9.25 フリマ第4戦

2011.9.25 フリマ第4戦

こちらの布類を大量に売っていたおばさんから、レトロ柄の布を買っちゃった〜♪

2011.9.25 フリマ第4戦

2011.9.25 フリマ第4戦

2011.9.25 フリマ第4戦

真剣な眼差しで、古切手屋さんで好みの切手を探すおじさん。

2011.9.25 フリマ第4戦

正面からの顔がかわいかったけど、うまく撮れていなかった・・・。

2011.9.25 フリマ第4戦

2011.9.25 フリマ第4戦

ブダペストでは見かけない美しい民族衣装に、リボンを編み込んだ三つ編みのロマの子供たち。

このお姉ちゃんに中国人だと思われ『ニイハオ』と言われた・・・。

2011.9.25 フリマ第4戦

2011.9.25 フリマ第4戦

朝にけっこう売れてしまい、お昼で引き揚げてきたけど、日差しにやられてダウン。気温は、２２〜２３℃だったのに・・・。

まだ４回目なのに常連さんがけっこういて、わたしたちの出店を待っていてくれているのが、なんだか笑えました。またいらないモノを貯めて、出店しようと思いました。

2011.9.25に買ってきたかわいいレトロな柄の布♪

2011.9.25に買った古切手。

古びた大きなストックブックに入っていて、お姉さんはまとめて買わないとだめって言っていたけど、お兄さんが『バラでもいいよ〜』と。でもめちゃくちゃ高く値段をつけられたので、『その値段では、買えない』って言ったら、３分の１の値段にしてくれました。

2012.6.2 フリマ第5戦

久々に、ペトゥーフィ・チャルノクのフリマに参戦。
屋外なので冬は寒くて参戦できず、 去年の９月以来の５戦目だと思います。たぶん。

2012.6.2 フリマ第5戦

市民公園内のペトゥーフィ・チャルノクのフリマ入り口。

買い物のための入場料は150Ft

2012.6.2 フリマ第5戦

2012.6.2 フリマ第5戦

出店代がいつの間にか値上がりしていて、前回の2,000Ftから2,500Ftになっていました。

2012.6.2 フリマ第5戦

この日は天気がいまひとつだったためか、出店数は少なめでした。

2012.6.2 フリマ第5戦

朝一にお客さんが集中して、その後暇になってしまったので、他のお店をぶらぶらと見て回りました。

2012.6.2 フリマ第5戦

ハンガリーのレトロかわいい食器を売るおばさん。

2012.6.2 フリマ第5戦

こちらのお店のハンガリー食器にかなり魅かれたけど、引っ越しを考え今回は踏みとどまりました。

2012.6.2 フリマ第5戦

ペトゥーフィ・チャルノク内に軽食を食べられるコーナーもあるけど、ザ・ハンガリアンなので、わたしたちはいつもおにぎりやバナナを持っていって、お客さんが少ない時に食べます。

2012.6.2 フリマ第5戦

しばらく来ないうちに、中途半端な改装が行われて、ちょっとだけきれいに！？なっていました。有料トイレもできていました。

2012.6.2 フリマ第5戦

わたしたちのお隣のお店は、こんな感じでした。

2012.6.2 フリマ第5戦

2012.6.2 フリマ第5戦

トランシルヴァニア地方の未亡人も、刺繍のクロスなどを売りに来ていました。

2012.6.2 フリマ第5戦

本日の売上は、約15,000Ft

2012.6.2

フリマ会場の外に、現役で走るレトロな東ドイツ車トラバントを発見！

2012.9.2 フリマ第6戦

引っ越しの多い生活をしているので、いらないものが貯まると、ペトゥーフィ・チャルノクのフリマに出店して売っているけど、屋外なので暑すぎてしばらくお休みしていました。

今回は、本当にがらくたばかりだったので、あんまり売れないかな〜と思ったけど、だいぶモノが減って助かりました。

2012.9.2 フリマ第6戦

モノを減らすためのフリマなのに、かわいいモノを買ってしまいました。以前に出逢ったお店で、やっぱり買えばよかったと思っていたお皿が、まだ売れずに残っていたので、運命を感じてしまって！

2012.9.2 フリマ第6戦

こちらのハンガリーのレトロかわいい食器を売っているおばさんのお店には、この後ちょくちょく通うことになりました。

2012.9.2のフリマで買った『Alföldi porcelán』のかわいいとり柄のお皿。

2012.10.21 フリマ第7戦

またいろいろなモノがたまってきたので、ペトゥーフィ・チャルノクのフリマに出店してきました。

４連休中の２日目ということもあって、ガラガラか混んでいるかのどっちかな〜と思って行ったら、混み混みの方でした。

出店者のチケット売り場の列が、こんなに長いのは初めて。

2012.10.21 フリマ第7戦

わたしたちは、いつもこんな感じの眺めのエリアに出店します。何回か出店していると、常連さんもいるので同じ場所の方が探しやすくていいみたいです。

2012.10.21 フリマ第7戦

店番の合間に、蚤の市の散策にも出かけます。

2012.10.21 フリマ第7戦

ご近所さんのお店。

2012.10.21 フリマ第7戦

ご近所さんのお店。

2012.10.21 フリマ第7戦

ご近所さんのお店。

2012.10.21 フリマ第7戦

レトロなおもちゃたち。

2012.10.21 フリマ第7戦

『家から学校まで』っていうボードゲーム。箱の絵がレトロかわいい♪

2012.10.21 フリマ第7戦

わたしもけっこう缶好きだけど、こちらの方もけっこうな収集家。

2012.10.21 フリマ第7戦

黄色頭巾のお人形が、かわいい♪

2012.10.21 フリマ第7戦

いつも出店しているハンガリーのレトロかわいいお皿のお店。フリマに行く度にのぞいています。

2012.10.21 フリマ第7戦

絶版になっている刺繍の本などもいっぱい！

2012.10.21 フリマ第7戦

レトロかわいい電気の傘。

2012.10.21 フリマ第7戦

標識好きにはたまりません。

2012.10.21 フリマ第7戦

レトロな鍵がいっぱい。

本日の売上、約20,000Ft。今までで一番の売り上げかも。

2013.3.3 フリマ第8戦

寒さがゆるんできたので、久々にペトゥーフィ・チャルノクのフリマに出店。

今回は、だんなのいらなくなったハンガリー語やその他の本がメイン。日本の地図や雑誌も少々。

2013.3.3 フリマ第8戦

ペトゥーフィ・チャルノクのフリマに来るといつも寄っているおばちゃんのお店をのぞきに行ってきました。

いつもハンガリーのレトロかわいい食器をたくさん売っています。

2013.3.3 フリマ第8戦

探していた絶版になったカロチャ刺繍の本に出逢えました〜♪

このカロチャ刺繍の本『Kalocsai virágok（カロチャの花々）』は、今回ハンガリーに戻ってきて初めてペトゥーフィ・チャルノクのフリマに来た時にみかけて、かわいいな〜と思ったけど、まさか絶版になっているとは思わずスルーしていたモノでした。

2013.3.3 フリマ第8戦

こちらのお気に入りのレトロ柄の布もあったけど、やたらと細長〜い形だったので、今回は見送りました。

2013.3.3 フリマ第8戦

こんな感じの青空のすがすがしいお天気でした〜♪

2013.3.3 フリマ第8戦

2013.3.3に買った絶版になっている人気のカロチャ刺繍の本『Kalocsai virágok』

2013.5.4 フリマ第9戦

ハンガリーに引っ越してきて早３年が過ぎ、いろいろなモノが貯まってきたので、またまたペトゥーフィ・チャルノクのフリマに出店。

2013.5.4 フリマ第9戦

2013.5.4 フリマ第9戦

ここに来るといつも寄っているおばちゃんのお店をのぞきに行ってきました。
ハンガリーのレトロかわいいお皿がずら〜っと並んでいます。

2013.5.4 フリマ第9戦

2013.5.4 フリマ第9戦

2013.5.4 フリマ第9戦

フリマ中に、光り物好きのSzarka（カササギ）を発見！
ハンガリー語の学校で、この単語がわからなくなって尋ねるといつもそういう説明でした。

2013.5.4 フリマ第9戦

2013.5.4 フリマ第9戦

2013.5.4 フリマ第9戦

2013.5.4に、いつものおばちゃんのところで買ってしまったAlföldi porcelánの飾り皿。

2013.5.19 フリマ第10戦

暑くなりすぎないうちにとまたフリマに参戦。

2013.5.19 フリマ第10戦

以前にも買ったことのある古切手を売るおじさん。
とっても几帳面で、丁寧な対応のおじさんです。

2013.5.19 フリマ第10戦

以前にも買ったことのあるこちらのおじさんのところで、古切手を買いました。

2013.5.19 フリマ第10戦

またまたいつも寄らせてもらうおばちゃんのお店へ。

2013.5.19 フリマ第10戦

今回はいつものおばちゃんのお店で、カロチャ刺繍のクッションカバーを買いました。

2013.5.19 フリマ第10戦

2013.5.19 フリマ第10戦

フリマ中に見かけたフィンエアー機。

2013.5.19 フリマ第10戦

フリマ中に見かけたwizz air。

2013.5.19 フリマ第10戦

フリマ中に見かけたKLM。

2013.5.19のフリマで買ったカロチャ刺繍のクッションカバー。

2013.5.19のフリマで買ったカロチャ刺繍のクッションカバー。

2013.5.19に買ったハンガリーの古切手。

2013.9.21 フリマ第11戦

仕事が忙しくお疲れさんなだんなが、朝起きて急にフリマをやりたいと言いだし、久々にペトゥーフィ・チャルノクのフリマに、いらなくなったモノを売りに出店してきました。

2013.9.21 フリマ第11戦

前回の出店は5月。夏は暑すぎて出店できず、冬は寒すぎて出店できないので、なかなか機会がありません。

2013.9.21 フリマ第11戦

向かいのおばあちゃんのお店。
白地に青い水玉のミニチュアのポット＆カップがかわいい。

2013.9.21 フリマ第11戦

向かいのおばあちゃんのお店の人形たち。
おふろにベイビーが入っていました。

2013.9.21 フリマ第11戦

2013.9.21 フリマ第11戦

2013.9.21 フリマ第11戦

2013.9.21 フリマ第11戦

2013.9.21 フリマ第11戦

こちらは、来るといつものぞきに行くハンガリーのかわいい飾り皿などのお店。

2013.9.21に買った飾り皿

2013.9.21に、いつものおばちゃんのところで買ったAlföldi porcelánの飾り皿。

2013.9.21に買った飾り皿。

2014.3.9 フリマ第12戦

去年の9月以降、すっかり寒くなってしまいできなかったペトゥーフィ・チャルノクのフリマに、久々に出店してきました。

2014.3.9 フリマ第12戦

2014.3.9 フリマ第12戦

出店料と2人分の入場料込みで、2,500Ft

2014.3.9 フリマ第12戦

トイレは建物の中にあって有料100Ftでした。

2014.3.9 フリマ第12戦

出店しながらも、お客さんが減ってきたら会場をぶらぶら。

2014.3.9 フリマ第12戦

レトロな缶のお店。

2014.3.9 フリマ第12戦

レトロな文具のお店。

2014.3.9 フリマ第12戦

いつものハンガリーのかわいいお皿を売るおばちゃんのお店ものぞいてきました。

2014.3.9 フリマ第12戦

2014.3.9 フリマ第12戦

絶版になったカロチャ刺繍の本『Kalocsai virágok（カロチャの花々）』も出ていました。

2014.3.9 フリマ第12戦

2014.3.9 フリマ第12戦

レトロなレース編みや裁縫の本など。

2014.3.9 フリマ第12戦

お気に入りのレトロなトリ柄の布もあったけど、小さすぎで見送りました。

2014.3.9 フリマ第12戦

カロチャ刺繍やレースのお店。

2014.3.9 フリマ第12戦

３月にしては、20℃にせまる暖かい日で、すごい人出でした。
今回は、引っ越してしまった友達や知人からフリマ用にもらったモノもたくさん売って、今までで一番の売上となったみたい。

2014.3.15 フリマ第13戦

祝日だったので、混むかガラガラかのかけで、この日はガラガラでした。早々に撤収！

2014.6.8 フリマ第14戦

寒すぎず、暑すぎずの時にしかできないフリマ出店。
この日は、すでに暑すぎだったけど、いろいろ不要品がたまってきていたので、暑さに耐えながらの出店でした・・・。

2014.6.8 フリマ第14戦

ご近所のお店では、ナチスドイツ時代のモノが売っていました卍

2014.6.8 フリマ第14戦

レトロな文具屋さん。

2014.6.8 フリマ第14戦

トランシルバニアからやってきた刺繍を売るおばさん。

2014.6.8 フリマ第14戦

いつもかわいいハンガリーの食器を買っているお店。

2014.6.8 フリマ第14戦

布モノもかわいいモノをたくさん売っています。状態もいいモノが多いです。

2014.6.8 フリマ第14戦

廃版になったカロチャ刺繍の本をちょくちょく見かけるようになりました。

2014.6.8 フリマ第14戦

お気に入りのにわとり柄の布の色違いが売っていました〜。

2014.6.22 フリマ第15戦

ブダペスト暮らし中の４年半で、15回ペトゥーフィ・チャルノクのフリマに参加しました。

不要品をゴミに捨てずにリサイクルできて、清々しかったです！

この旅行記へのコメント （4）

• harumomoさん 2014/11/30 18:48:00

  蚤の市大好きです!!

  パリ、バルセロナ、フランクフルトと蚤の市に行って来ました…
  来年ゴールデンウィークにプラハとハンガリーに行く予定です。
  このペトゥーフィの蚤の市に行くために土曜日の帰りの飛行機を夜便にしました。
  今から楽しみです。
  ところで、刺繍の布がたくさんありそうですが、だいたいどの位の値段ですか？
  たとえばクッションカバーとかテーブルクロスとか…
  これから?JY?さんの旅行記を参考にゆっくり見させていただきます。
  harumomo

  *JY*さん からの返信 2015/02/02 22:16:22

  RE: 蚤の市大好きです!!

  harumomoさん
  
  メッセージありがとうございました。
  お返事が大変遅くなり失礼しました。
  
  パリの蚤の市、一度行ってみたいと思っているのですが、
  なかなかたどり着けません。
  パリだけでなく、バルセロナ、フランクフルトといろいろな
  蚤の市に出かけられていて、うらやましいです。
  
  ハンガリーでも、この旅行記のペトゥーフィのほか
  エチェリも有名ですので、お時間あったらぜひ。
  
  カロチャ刺繍などの布は、たくさんあると思いますが
  値段はちょっと覚えていません。
  ハンガリーのレトロな飾り皿を少し集めていて、
  それは、1枚2,500Ft≒1,200円ほどでした。
  
  *JY*
  
  > パリ、バルセロナ、フランクフルトと蚤の市に行って来ました…
  > 来年ゴールデンウィークにプラハとハンガリーに行く予定です。
  > このペトゥーフィの蚤の市に行くために土曜日の帰りの飛行機を夜便にしました。
  > 今から楽しみです。
  > ところで、刺繍の布がたくさんありそうですが、だいたいどの位の値段ですか？
  > たとえばクッションカバーとかテーブルクロスとか…
  > これから?JY?さんの旅行記を参考にゆっくり見させていただきます。
  > harumomo

• mi-tanさん 2014/11/18 20:04:05

  ＊JY＊さんのお店の写真も見たいなあ〜〜

  こんばんは。
  
  フリマ、そんなに開かれているんですね〜〜
  
  ＊JY＊さんが出品されたお店の様子が、ぜひぜひ見たいです！！！
  
  異国に行くと、いろんなものが欲しくなって、ついつい色々と買いすぎてしまい、その後の処置に困ったりするのですが、＊JY＊さんは、基本的に海外暮らしですよね〜〜〜
  
  旅行記を拝見すると、お買い物も楽しんでいろいろと購入されている様子・・・
  増えたものをどうしていらっしゃるのか、とても、興味が・・・
  
  関西おばちゃんのおせっかいな感情ですが。。。
  
  物が、増えすぎて困ったりしない？
  
  ホンマにおせっかいで、ごめんなさい(~_~;)
  
  mi-tan

  *JY*さん からの返信 2015/02/02 21:13:11

  RE: ＊JY＊さんのお店の写真も見たいなあ〜〜

  mi-tanさん　こんばんは。
  
  メッセージありがとうございます。
  お返事がたいへん遅くなり、失礼しました。
  
  フリマの写真、そういえば自分たちのお店の写真は1枚も
  撮っていませんでした（汗）
  
  異国に行くと、その国独特のモノやかわいいモノなどなど
  ほしくなりますよね。引っ越しが多いので、特に置物は
  なるべくかわないように心掛けています。写真におさめ
  がまんするようにしています。それでもけっこう買って
  しまっていますが・・・（汗）
  
  その時はかわいいと思っていても、家にしばらく飾り満足した
  モノは、趣味の似ている妹にあげたり、フリマで売ってしまったり
  しています。
  
  今回のブダペストからヤンゴンへの引っ越しは、本当に
  荷物が増えていて大変でした。ヤンゴンにいる間に、
  荷物を少しでも減らせたらと思っています。
  
  *JY*
  
  
  > こんばんは。
  >
  > フリマ、そんなに開かれているんですね〜〜
  >
  > ＊JY＊さんが出品されたお店の様子が、ぜひぜひ見たいです！！！
  >
  > 異国に行くと、いろんなものが欲しくなって、ついつい色々と買いすぎてしまい、その後の処置に困ったりするのですが、＊JY＊さんは、基本的に海外暮らしですよね〜〜〜
  >
  > 旅行記を拝見すると、お買い物も楽しんでいろいろと購入されている様子・・・
  > 増えたものをどうしていらっしゃるのか、とても、興味が・・・
  >
  > 関西おばちゃんのおせっかいな感情ですが。。。
  >
  > 物が、増えすぎて困ったりしない？
  >
  > ホンマにおせっかいで、ごめんなさい(~_~;)
  >
  > mi-tan