台北縁起かつぎの旅２０１３秋２

2013/09/14 - 2013/09/17

初台湾旅行記２回目。

今回は旅行記のタイトルどおり縁起かつぎの旅ということで
台北の豊富な寺廟のいくつかに詣でて運気を上げてこようと計画してました。
それで２日目まず行ったのは保安宮。
健康長寿、子宝、安産祈願などをしてきました。
午後からは淡水まで足を延ばして
さらに戻って西門町も散策と盛りだくさんでした。

写真は保安宮の３階か４階から撮った飛来する航空機。
松山空港に着陸する機体なのか
この辺から低空にいっきに降下してくる飛行機がいっぱいあって
かなりの騒音でした。
在住者は大変だろうに。

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 3.5
• 観光: 3.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 3.5
• ショッピング: 2.5
• 交通: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

２日目ホテルの朝食ビュッフェの風景です。
宿泊は朝食付きで
インペリアルホテルのビュッフェはなかなか充実していておいしかったです。
以下妻が撮ったメニュー写真。
この辺はサラダコーナー。

その隣にはフルーツコーナー。
パッションフルーツもあってなかなかグッド。
ドラゴンフルーツもありましたが
マンゴーはありませんでした。

チーズとクラッカー

パン類

なかなかの充実。
客層は日本人が主でしたが
白人も結構いました。

この辺は点心コーナー。
シュウマイに

ぼけてますがあんまんに

肉まん

露出が悪いですがこれは春巻き。
やはり中華圏だけに点心類はなかなか。

これはおでんです。
これもなかなかおいしかった

左手にちらっと見えるのはカリカリのベーコンで
洋食のおかずもけっこうありましたが
中央のジャーにはご飯とその隣は肉そぼろです。
魯肉飯も自分で作れて食べれました。

この卵は確か塩卵といって塩っ辛いゆで卵だったっけ

その隣は左から味噌汁に豆乳にもう１つは失念。
豆乳はあったかくてほっとする味でした。

でこのように

中央のお椀が自作魯肉飯。
手軽に体験できました。

フルーツ。
手前の緑色のメロンのようなのはグァバです。

食後お出掛けで地下鉄中山国小駅に向います。
写真はホテルを出たところ

中山国小駅まではものの５分。
道の向こうに見えるカラフルな建物はたぶん小学校です。

駅入り口

こんなイラストがあったりしてかわいい

プラットフォーム（現地の言葉では月台というらしいです。なんて読むのかな？）内。
ソウルと同じく全面転落防止柵。
まずここから民権西路で淡水線に乗り換えて
圓山駅に向います。

これはもう着いたところ。
駅周辺の地図です。

圓山駅から保安宮に向います。
写真は駅前の風景

レンタル自転車なんかもあります。

天気も良くてなかなか爽快。
というかかなり暑かったような。
当地はまだ真夏ということでした。

孔子廟、保安宮に行く手前です。
この辺りは自動車整備や洗車の店舗が密集しているようでした。

そこを過ぎると孔子廟（写真右手）の辺りです

路上にはおっとりしてる犬が多かったような

で来た道を右に折れて

右にあるのが孔子廟です。
こちらは今回は特に用がなかったのでパス

その対面が大龍洞（ほんとは山ヘンに同）保安宮です。
これは表通りに面している塀の表記です。

孔子廟の門の対面にあった門から入りました。
すぐ池があって

タイのサムイ島のビッグブッダ寺院で見たような
脱力系（失礼）の像が並んでました。
この辺は後苑と言って庭園だそうです。
マイナスイオンたっぷりだったような。

そこを抜けると

こっちのほうがお寺さんでした

立派な門

お供えとろうそくと線香を買って
（そうめんをおまけしてくれました）

ろうそくを立てて線香に火を付けてお祈りしました。

こちらは日本の江戸時代からある古いお寺だそうで
中国の宋代の保生大帝という実在した偉いお医者さんを祭ったところだそうです。
（地球の歩き方による）
その所以があって健康長寿などのご利益があるそうですが、
それ以外にも仏様のような像もありました。
いろいろ祀られているようです。

これは上の写真の裏のほうで
この辺をひととおり拝んで戻ろうとしたら
奥のほうに行くおじさんがいて上のほうを指差してこっちに来いと言ってるようだったのでついて行ってみました。

３階まであがるとさらに神様がいて拝んでる人もいっぱいいました。
そこから見えた風景

さらに上にあがりました。

はすが生けられてました。
なんだか和むなぁ。

そこから見えた立派な屋根。
この階は一番立派な神様が祭られてるようだったので
念入りに拝んできました。
ご利益があると良いですが。

圓山駅に戻ってプラットフォームから。
遠くに台北１０１が見えました。

ちょっと寄って。
今回は台北１０１のフードコートのディンタイフォンで小龍包を食べる予定でしたが
諸事情あってそごう店のほうに行ったので結局行けませんでした。
圓山駅から淡水に向かいました。

もうすぐ淡水というところで河が見えてきました。

天気もなかなか良い

今回郊外は妻は九分にも行ってみたくてさんざん迷ってましたが
僕は遠くて時間のロスが多いし人出も多くて疲れそうだし
宮崎アニメにもそれほど興味がなかったので
（僕は宮崎アニメはルパン３世の旧テレビシリーズや未来少年コナンの世代なのでジプリ時代の作品にはそれほど思い入れがないし
ついでに言うなら同じ台湾にインスパイアされたアニメ作家の作品でも押井守氏のケルベロス地獄の番犬のほうがずっと好き
ってオタクとばれてしまう）
淡水のほうがのんびりできてグルメも楽しめそうと言ったらこちらになりました。

着きました

淡水駅前の風景。
天気が良くて気持ち良い。

駅舎の一部

タクシーもずらり

河に向います。
ミスドもあれば

セブンもしっかり。
台北はコンビニ天国のようで
いたるところにありました。

河沿いに出ます

うーんいい天気
ってかなり暑くて日差しがいたかったです。

河沿いにはサイクリングロードが走っていて
サイクリングしてる人がいっぱいいました。

これは楽しいでしょうね

それに平行して屋台街が続いてます。

ここでも臭豆腐に惹かれる。
食べなかったですが。

これは当地名物の長ーいソフトクリーム

豚足ですね

対岸の風景

これは余家孔雀蛤大王というシーフードレストラン。
帰りに寄りました。

釣りしてる人もいました

川面にはなにやらすごい群れ。
なんの魚だろう？

暑くて喉が渇いたのでお茶を買いました。

この青草茶を。
なんでもすごーく身体に良いそうで
妻が事前にチェックしてました。

でも妻はあんまり口に合わなかったみたいで
ほとんど僕が飲みました。

これは対岸に行くフェリーかな？
てな感じで河沿いをそぞろ歩きながら
魚丸スープを食べてみようと河口魚丸を探してたら
ぽつぽつと雨が降ってきました。

なかなか見つからなくてあきらめて戻ろうとも思ったのですが
そういえばもうちょっと内陸になかったっけと
路地に入って中通りに抜けたところで偶然見つけました。

これが魚丸スープ

魚のすり身だんごの中には肉そぼろが。
スープもおいしくて沁みました。
肉まんもおいしいそうですが
この後シーフードを食べる予定だったのでセーブしました。

でさきほどの写真の余家孔雀蛤大王に入りました。
メニュー

店内。
雨降りだったせいもあるかもしれませんが
かなり混んでました。

台湾ビールの生ビールが飲めました。
なかなかおいしかった。

まず空芯菜と

ムール貝。
空芯菜もそうでしたがにんにくたっぷりで美味。

そして焼き牡蠣！
これは最高にうまかった。
ビールも進んで３本は飲みましたが
全部で確か１０００元くらいだったと思います。
ここは大満足。

雨の中傘を差して帰りました。
毎日スコールのようなものがあると聞いてたので
折りたたみ傘持参でした。

駅の近くまでくるとなにやら人だかりが

これも当地で有名な人ですね。
ロボットダンスするブロンズ像をする大道芸人さんです。
なかなか面白かったです。
手前に置いてあるかばんにお金を入れると

握手をしてポーズをとってくれました

子供にも大人気でした。

地下鉄に乗って中山まで戻りました。
写真は駅を出たところにあった三越。
こっちのほうは１号館と２号館だったかな？
暑くてシャツが汗だくだったので
３号館地下にあったユニクロでＴシャツを買って
トイレで着替えました。

ちょっとデパ地下散策しました。
なぜか納豆の種類がすごく多かった。
日本のスーパーなんか比でないほど。
やはり臭物だからかな？

フードコート

ドンクもありました

何しに来たかと言うと
この日はまず縁起担ぎの一環で
保安宮に行く前に展文堂に行って印鑑を注文しようと思ってたのを忘れてたので
それをしに行ったのです。

中山北路で折れて北に

付近の地図

１０分ほど歩いてたどり着いたら
日曜だったせいか休みでした。
がっかり。
個人的にはメインイベントだったのですが。

戻って中山駅から地下鉄で西門町まで行きます。
写真は中山駅付近。
人でいっぱいでした。

中山駅構内

これは西門駅に着いたとこですね

ここでは阿宗麺線をいただこうとまず探しました。
ちょっと迷って逆方向へ

紅楼が見えました

戻って繁華街のほうへ。
若者の街ということで原宿や明洞のよう

見つけました阿宗麺線

流れ作業でてきぱきと作る店員

小さいのを１つずつ買って食べました。
うーん麺ものはちょっと好みではないかな。
こういうものなんでしょうが麺がどろどろで。
スープはなかなかおいしかったのですがね。
僕は胃の調子が悪くていらいらしてたのもあって
ここでちょっとけんかになりました。
なのでショッピングなどはしませんでした。

しばしお互い単独行動後仲直りして
そういえばマンゴーかき氷食べなくちゃと
行ったのはマンゴーチャチャ。

マンゴービールとマンゴーかき氷を。
普段スイーツにはあまり興味ない夫婦ですが
これは確かにおいしかった。
マンゴービールも然り。
このマンゴービールはベースがベルギービールだそうでした。
うまかった。

一旦ホテルに戻ってからマッサージに行きました。
写真はホテルのすぐ横の細い路地。
欣葉の看板が見えました。
後日行きましたがここがレストランではなく
もう１ブロック北に行ったところにありました。

１本中通りに入って南に１ブロック行ったところが前夜にちょっと下見した雙城街夜市

の中のこの薬局の影にあった

三葉というところに行きました。
ホテルの近辺には他にもマッサージ屋さんがたくさんあるようでしたが
妻が事前に台北ナビでこの店を見つけて
日本語も通じて安くて評判が良さそうだったのでここにしました。
この後の予定もあって時間があまりなかったので
オイルマッサージも着いた全身＋足マッサージ６０分８００元のコースにしました。
かなり気持ち良かったです。
確かな技術があるようでした。
足湯もしっかり浸かれましたよ。

この日のディナーはHISのツアーに付いてたクーポンの火鍋にしようと
これまたホテルのすぐ近くの華鍋という店に行きました。
クーポンを見せると入り口近くの具材が既にセッティング済みの席に座らされました。
どの席も同じセッティングだったので
この店メニューはこれ固定のようでした。

肉は豚と牛が選べて妻は豚を

僕は牛を

でこのように。
火鍋ということでしたが
火鍋のスープはなくただのしゃぶしゃぶでした。
これは食べなくてもよかったなぁ。
完食しましたが。
ビールは別料金で前払いでした。

海鮮具財もちょこっとありました。
その他奥のほうに無料のビュッフェがあって、
麺やそぼろご飯などが食べれるようでした。

その後〆に雙城街夜市に戻りました。

途中見つけたマスコットの電飾

やはり臭豆腐を食べなくてはと
ここで臭豆腐と

串焼きを買って

コンビニで買った当地の米焼酎のようなものとともに
いただきました。
臭豆腐は士林夜市で食べたものよりも若干匂いがきつかったような。
おかげで酒が進みました。
このお酒はちょっとくせがありましたが泡盛のようでおいしかったです。
後でネットで調べたら料理にもよく使われるとか。

串焼き。
これもなかなかおいしかった。

最後に果物も食べました。
左からササップにパパイヤにマンゴーです。
ササップもパパイヤもおいしかったですが
やはりマンゴーがだんとつにおいしかったです。

もっといろいろ食べてみたいものもあったのですが
さすがに限界でこれだけにしました。
露店でちびちび飲んでると実に気分が良かったっけ。
この夜市は小さいですが楽しいです。

この旅行記へのコメント （2）

• meさん 2013/10/03 12:20:04

  うわ！元気でた！

  たたらっとさん　こんにちわ〜〜
  
  雙城街夜市、私も年に2回はここでうだうだ酒盛りをしている1人です。
  今ちょっと療養中で、年内は行けそうにないな〜　と思っていた時に
  こちらの最後数枚の写真を見て…元気が出てきました。
  わかる人にはわかる数枚の写真。
  三葉にもちょくちょく行っています。
  ホテルからも近いし、ちょっと飲んじゃう？には非常にいい夜市！
  と勝手に思っています(笑)
  
  縁起かつぎ、ご利益がありますよ〜に！
  

  たたらっとさん からの返信 2013/10/03 20:57:42

  RE: うわ！元気でた！

  こんばんはmeさん　はじめまして。
  旅行記見ていただいてありがとうございます。
  
  雙城街夜市楽しいですよね〜。
  小さいながらも賑やかで
  行きかう人を眺めながら飲んでると僕もなんだか元気が出てきました。
  三葉も良いお店で
  夫婦して骨抜きになりました。
  雙城街夜市は次の日も行ったので
  次回の旅行記にも写真いっぱい載せるので
  良かったらご覧になってもっと元気いっぱいになってください。
  
  では〜