ハローキティージェットで行く台北　夜市、マンゴーかき氷、猫空、九份　♪宿泊はコスモスホテル（・ω・）/♪

2012/10/08 - 2012/10/11

：：：：：：：：台湾：：：：：：：：：：
◆２０１２年１０月８日から１１日まで初めての台湾（台北）に行ってきましたぁ～♪
※東日本大震災（2011年3月11日）発生から、
台湾など世界各国から多大な支援を受けた日本。。
台湾の方々の善意に感謝をしながら『親日国』でもある台湾を訪れました。
*.:*:.｡.: (人 *)
：：：：：：：：：：：：：：：
※為替レートは1元＝約2.7円

ＥＶＡエバー航空を利用、１０：５０羽田発⇒１３：３０分台北松山空港着
そこから市内観光へ　⇒　☆１０１☆龍山寺☆華西街観光夜市☆臺北戯棚ＴａｉｐｅｉＥＹＥ（タイペイ・アイ）☆　⇒　観光後は宿泊先の天成大飯店「コスモスホテル」へ
　∧,＿,∧　
（`・ω・)つ★便利な駅チカホテル！

２日目は現地オプショナルツアーを満喫　⇒☆故宮博物院☆忠烈祠（ﾂｫﾝﾘｴﾂｰ）☆お茶専門店「永楽」でお茶セミナー

☆鼎泰豊（ﾃｨﾝﾀｲﾌｫﾝ）レストラン本店にて名物小籠包など点心を賞味☆総督府☆中正紀念堂☆免税店☆行天宮☆九份（ｼﾞｮｳﾌｪﾝ）☆九戸茶語にて郷土料理を賞味☆士林夜市（ｼｰﾘﾝｲｴｼｰ）にて自由解散。

３日目の１０月１０日は、台湾の國慶節（建国記念日）で祝日。
まず、☆猫空ロープウエイに乗って猫空（ﾏｵｺﾝ）へ☆大型スーパー大潤發ＲＴーＭＡＲＴ中崙店☆饒河街観光夜市☆ＩＣＥ ＭＯＮＳＴＥＲ（冰館）でマンゴーかき氷を賞味o(･∀･)o♪

最終日は、☆西門紅楼（ｼｰﾒﾝﾎﾝﾛｳ）☆臺北天后宮☆帰りの飛行機もハローキティジェットで１６：００台北松山空港発⇒１９：５５羽田着
　　　∧∧
　ヽ(･ω･)/　台湾
＼(.＼ ノ　うまいもんがいっぱーい☆
　　￣

エリア 台北(台湾)

• 同行者: カップル・夫婦
• 航空会社: エバー航空

☆九份「ジョウフェン」☆
千と千尋の神隠しの湯婆ばの湯屋のモデルといわれる「阿妹茶酒館」
また、台湾の映画「悲情城市」の舞台にもなったお店です♪

　 ∧,＿,∧
　 (*^ー^)
　 /ヽｙ|/⊃、
　 ЧL二| (三)
　　ＵＵ

台湾（台北）の旅行記

動画：YouTube　はこちら↓↓
https://www.youtube.com/watch?v=eQdWU9Z99dQ

ＥＶＡエバー航空ハローキティージェットのチケットｗ
チケットもキティーちゃんとは凝ってる(^_-)-☆

飛行機の中はキティーちゃんだらけ！

ＣＡさんのキティーちゃんエプロン姿も見れま～すｗ
機内はテンションあがるぅ～↑↑

　　 /＼＿_ ヘ／ヽ
　 /　　　 (＿(⌒厂ヽ
　｜　　　 　　￣＼ノ
　土 ●　ｏ　● 土
　 　＿＿＿＿＿ノ

枕、ヘッドフォン袋、紙袋もキティー（笑）

機内食のスプーン、ナイフ、フォークも全部キティーちゃんｗｗ

トイレの中までキティーづくし！！
エバー航空気合い入ってるねー ｏ(〃＾◇＾〃)ゞ

ﾌｯｼﾞｯｻ━━━／^o^＼━━━ン

富士山みえましたー！

東京からも富士山は見えますが
山頂を眺められるのはいいかも～
(^o^)／／

台湾来ましたー！

台北松山空港に到着。

☆天成大飯天「コスモスホテル」☆
http://www.cosmos-hotel.com.tw/ja/

ホテルに到着！
ロビーは☆ﾋﾟｯｶ+ﾟ｡*(*´∀｀人*)*｡ﾟ+ ﾋﾟｶ～☆
台北駅がすぐ隣です

３泊お世話になりますｗ

部屋は少し狭いですが、テレビ・貴重品金庫・冷蔵庫・ポット完備。

角部屋。窓からは街並みが見える☆
d┃･∀･┃b ｲｲﾈｰ☆

アメニティー（石鹸、リンスインシャンプー、ボディーソープ、クシ、ひげそり、綿棒、はみがき）もきちんとありドライヤー完備。

台北駅が見えまーすｗｗ

☆台北車站「タイペイツォーツァン：台北駅」☆
どこへ行くにも便利！(*･∀-)bｸﾞｯ

コスモスホテルのすぐ脇には、ＭＲＴの「Ｍ３出入口」が
ここは頻繁に利用しましたヾ(^▽^ヾ) 超便利！

※ＭＲＴは、初乗り２０元（４０元ぐらいでほとんど行けます）

切符は、ＩＣチップの入ったプラスチックトークン「青色コイン」
スイカのように接触させて改札に入ります。

出るときは、改札の投入口にトークン（青色コイン）を投入します、
当日限り有効。

MRT駅構内
地下鉄は使いやすく清潔で綺麗

☆台北１０１「タイペイ・イーリンイー」☆
最寄り駅はＭＲＴ板南線の市政府駅、
展望台へは４５０元かかります。

台北101展望台入場チケットを購入したら
89階にある展望台へ
37秒で上ることができる最速クラスのエレベーターは東芝製だそうです（笑）

防風耐震装置（ウィンドダンパー）と「ダンパーベイビー」
台北１０１のダンパーは重量６６０ｔ、直径５．５ｍで世界最大の上、間近で見られるのは世界でも珍しいそうです。

「ダンパー・ベイビー」
赤いのやら黒いのやら黄色いのやら、あちこちにいるｗｗ

2004年 10月1日生まれ、てんびん座、O型らしい（笑）

高さ３８２メートル
８９階展望台からの眺め☆(人ёωё*)

周辺ビルや遠い山々や川の風景まで一望できますよ～

ちょっとした軽食もあります♪

高さは509m、地下は5階まであり
ショッピングセンターやレストランも入っています。

ランドマークには見所がいっぱ～いｗｗ

ＭＲＴ板南線の龍山寺駅に降りました。

☆龍山寺「ロンサンスー」☆
最寄り駅はＭＲＴ板南線の龍山寺駅。駅から徒歩３分。
台北市内で最古の寺院で、艋舺清水巌・大龍峒保安宮と並ぶ「台北の三大廟門」の一つ。
本尊は観世音菩薩

台湾を代表するパワースポット

お線香の煙がモクモク
　・・・すごくない!?（＾＾;）。

☆華西街観光夜市「ホワシーチエ・クワングワンイエスー」☆
龍山寺の近くで、昔ほどディープではなく今はちょっとだけディープな夜市
ヾ(ﾟωﾟ)ﾉｷﾀｰッ

ダークサイドな夜市に潜入ｗｗｗ

☆亞州毒蛇研究所☆
有名なヘビ料理店ってΣ(ﾟ△ﾟ;ﾉ)ﾉ毒蛇!?

☆亞洲鼈專門店☆
スッポン料理のお店！
店頭にはスッポンの卵やスッポンの干物、もちろん生きたスッポンも！！

☆金代山産薬膳坊☆
華西街を入ってすぐにあるヘビ料理店
　　／・・＼
　　L_＿　 ｜
　～～／　 /
　　　￣| /
　　　　|｜ /|
　　　　ヽ二ノ
ヘビの他にも蜂の子、ネズミ、ヤギなど基本ゲテモノ料理(； ´艸｀) ・・・
写真撮影禁止の看板があったけど店員さんは撮っていいよって、ＯＫ！

食べる時に日本語が話せる店長さんがいろいろ説明してくれます。

頂いた蛇のスープｗ
ヘビのスープの他にヘビの生血、ヘビのキモ、ヘビの脳みそ、漢方薬茶、漢方薬入り紹興酒がついてました。

でも以外や結構おいしく飲めた(ﾉ)’ω｀(ヾ)

ハトフライｗｗｗ
身が少なめ・・・・

ごめんね、いただきま～すｗ

おっ!?　味付けが絶品じゃん♪
　（(p^ω^q)）

この子たちもいずれは料理に・・・ヽ(°▽、°)ﾉ

これは毒蛇　Σ(llﾟДﾟll)

ボア・コンストリクタ―かな？
これも食べるのー？？

大きなアルビノ（白子）のボア！
縁起がいい白ヘビなのに。。　ﾉ)ﾟДﾟ;(ヽｵｰﾏｲｶﾞ！

屋台では、大腸（もち米の腸詰め）１本５０元を食べました。

黄金爆漿鶏腿捲は、行列が出来ていたので並んで買ってみました。
１本３５元

屋台ではコインを使うd(ゝω・●)

黄金爆漿鶏腿捲はうまい！辛い！
大腸も正解。付け合わせのつけものもウマかったー

☆臺北戯棚「タイペイシーポン」ＴａｉｐｅｉＥＹＥ（タイペイ・アイ）☆
最寄り駅はＭＲＴ淡水線の民權西路駅。駅から徒歩８分。

京劇テーマショーを鑑賞しました。
一人５５０元（月水金チケット、土曜チケット８８０元）
夜８時から入場、８時３０分に開演。

開演までの３０分は琵琶演奏や役者の化粧姿がみれます。

化粧後には一緒に写真を撮ってくれますよー

民族衣装を着る事も出来ます。
良い記念写真になりますねーヾ(oゝω･o)ﾉ♪

最初の演目「掛け画」

黄色いのが孫悟空！

猪八戒はコミカルｗｗ

槍や棍を使ったアクションは迫力ありました！

出口では、役者のみなさんが衣装のままお見送りしてくれました。
タイペイ・アイ楽しかったでぇーす♪
　 ∧＿∧
∩, ´∀｀）ﾊﾞｲﾋﾞｰ
ヽ,　　　,つ
（　ヽノ　
し（＿）

民權西路駅⇒台北駅⇒コスモスホテルに帰ります。

ホテルに戻って
おやすみなさ～～い☆彡
Zzz
　 ＜,⌒／ヽ-、_＿
／＜,3/＿＿＿＿／
￣￣￣￣￣￣￣

２日目は現地オプショナルツアーです。

☆国立故宮博物院「クオリークウコンポーウーユエン」☆
ＭＲＴ淡水線の士林駅からタクシーで１０分。

館内は撮影厳禁！リュックバックもだめです。
本当は有名な白菜や角煮の限定おみやげが欲しかったけど、ツアーでお土産屋さんに寄ってくれなかった　ｸﾞｽﾝ(つД｀)。。､

☆忠烈祠「ツォンリエツー」☆
ＭＲＴ淡水線の圓山駅からタクシーで５分。

戦争で命を落とした英霊を祀るため１９６９年に創建された（日本の靖国神社のようなもの）
正門は衛兵が微動だにせず警備してます。
持ってる銃は本物だそうです、弾は入っていません。

毎正時ごとに衛兵の交代式が行われます。

★この衛兵になるには厳格な基準が！
１）３親等以上遡って犯罪歴がない事
２）身体が丈夫であること
３）身長１７８cm以上１８３cm以下であること
４）もっとも重要なのがイケメンであること！o(≧∇≦o)
※おさわりすると罰金だよ

イケメンだぁー
(ﾉ≧∀≦)ﾉ・‥…━━━★ ﾋﾟｷｭｰﾝ！

☆永楽「エイラク」☆
ＭＲＴ淡水線の雙連駅から徒歩１２分。
ツアーでつれていってもらった地下１階にあるお茶専門店。

ここではお茶セミナーをうけました。
「茶楽（チャールー）」という茶藝館が併設されてます。

不動の人気を誇るパイナップルケーキ（鳳梨酥）
うまっ♪

ここで買ったのは、プーアル茶（３２年物）と東方美人茶と花茶とパイナップルケーキとガイドさんお勧めのお茶ボトル＝便利で苦くならないｗｗ

パイナップルケーキのマスコットキャラ
誇らしげに見えた（笑）

☆鼎泰豊「ティンタイフォン」レストラン本店☆
さすがにココ混んでる(;｡･｀ω･｡)

店員のおねえさんが並んでるお客さんの人数を必死に聞いてます。
何しろ本店は席の数が一番少ないそうですから・・・

私たちはツアーなので４階の個室に直行できましたｗ
ここはＶＩＰ室。安室奈美恵など日本の芸能人も使うところだそうです。

しゅうまいや餃子が次々と出てくる出てくる
うまっ！　(ﾉ)^ω^(ヾ)

鼎泰豊と言えば、やっぱこれ!!

もうこの小籠包は絶品！
うまーーーーい!!(ﾉ∇≦*)

うまっ　(ﾉ)ω(ヾ)

デザートであんこの入った小籠包がでましたｗ

鼎泰豊マスコットのマグネットをゲットv(^∀^●)

☆中正紀念堂「ゾンジョン・ジーニェンタン」☆

中正紀念堂内でも正時毎に衛兵交代の儀式がみられます。

イケメン　(人*-ω･*) ﾎﾟｯ

制服の色にも意味があります
青色：空軍
緑色：陸軍
白色又は黒色：海軍

中正紀念堂の広場では、翌日の台湾の國慶節の出し物の練習をしていました。

☆行天宮「シンティエンコン」（恩主公廟）☆

祀られているのは三国志で有名な関羽。
そろばんを発明したことから商売の神様として祀られています、
なので商売繁盛を願う参拝客が後を絶たないんだそうです。

☆占い横町☆
行天宮そばの地下道にある占い横町にはたくさんの占い屋さんが！
日本語のわかる占い師さんは西側通路にかたまっています。

占いを待つ間に顔のうぶ毛取りをしてくれるおばあさんがいます。
化粧のノリが良くなるとかｗ
料金は２００元（約５４０円）

★★九份（ｼﾞｮｳﾌｪﾝ）★★
有名映画の舞台にもなった九分を巡ります
台北市内からバスで片道1時間15分程です。

☆九戸茶語「チウフーチャーユイー」☆
テラス席もあります。

少し曇ってきたけど･･(-_-;)

晴れていれば眺めは最高ですよー

食事をした九戸茶語２Fからの眺めも良かったです

いやぁ～、本当に千と千尋の神隠しみたいだね+.(´^ω^`).+

来て良かったー
∧,＿,∧ ∩.
(*・ω・) /
.(つ　 ﾉ 　ﾀﾞﾈ
.しーＪ

　　 ∧＿∧
　（　・∀・）ﾖﾙｶﾞｵｽｽﾒ☆
　と　　　つ　
　⊂、　ノ　
　　し’

☆阿妹茶酒館「アーメイ・ツァージョウクワン」☆

☆阿柑姨芋圓「アーカンイー・イーユェン」☆
有名な九份名物の芋圓のお店に入ってみました
ｄ(ﾟ∀ﾟ〃)

☆九份といえばタロイモ団子！

温かい芋圓または冷たい芋圓を選べます。
今回は冷たいのを頼みました。

店の奥には夜景を見ながら食べられるカウンター席もありますよー

やわらかくてモッチモチ～
　うまーーっ♪(ﾉ)^ω^(ヾ)

☆九份犬☆
４トラでも観光客にも有名なワンコ
▼･ェ･▼(´∀｀σ)σｲﾀ
このワンコはどいてくれません（笑）

提灯が灯って
お茶するのに良さそうですねぇ～♪
~~旦_(゜▽､゜*)

細い路地にたくさんのお店が集まっています

☆士林夜市「シーリンイエシー」☆
ＭＲＴ淡水線の劍潭駅から徒歩３分。
一番人気の夜市で人がいっぱい！！

エビ釣りがありました、
釣って食べられるそうです(ﾟ∀ﾟ〃)ﾍｰｯ

ローカル感満載ｗｗｗ

おもろいＴシャツがいっぱーーーい！！

見ているだけでもう楽しい～！！

地下１階の美食區は食の市場ｗｗ

地元人が集まる人気のフードコート

やっぱ台北に来たら
士林夜市は外せないよね～☆彡

地元の人たちにまじって
Ｂ級グルメを楽しめますよー
(･∀･)ｨｨﾈ――!!

氷を削ったコーヒーかき氷。
ふわっと溶けて、超うまーーーっ！ヽ(≧∀≦)ﾉ

お店のおじさんが黒タピオカをサービスしてくれましたｗ
ヽ| ゝ∀･*|ﾉ　謝謝シェシェ☆彡

☆豪大大鶏排☆
士林夜市の入口にあり有名な特大「大鶏排」ターチーパイのお店。
観光客が並んでます。一枚５５元（約１５０円）

顔と同じぐらいデカい！(*>∀<)ﾉ))もう腹いっぱーい

え～?と、、
女の子が結構ならんでたけど
いいのかこれ(-_-;)。。

士林慈諴宮

３日目、１０月１０日は台湾の國慶節（双十節）で祝日＝建国記念日。
ＴＶでもイベントの中継をずっとやっていました。

雙十では、花火も何万発も打ち上げられたそうです。

３日目は、お茶処で観光名所の一つ「猫空(マオコン)」へと向かいまーす

ＭＲＴでラクラク移動中♪

メトロMRTの文湖線に乗って
終点の「台北市立動物園駅」を下車

台北駅から３０分程でしたｗ

☆台北市立動物園駅「タイペイスーリー・トンウーユェン」☆

目玉の猫空に乗車しまーす
　 ∧＿∧
（ ・∀・ ）ｖ　

☆猫空（マオコン）ロープウェイ☆

山の頂上へと出発ーーっ!!

　　∧＿∧
　（`･ω･´)　　空中散歩♪
┳∪┳―┳∪┳―

☆猫空（マオコン）駅☆

◆猫空の由来◆
面白説に「猫空には猫が居らず、猫が空っぽの場所＝猫空」というものがある（でも猫がいたしｗｗ）。

渓流の浸食で川底に「壺穴」と呼ばれる穴がたくさんあり、その様を台湾語で「ニャオカン」というところから発音の似てる「猫空（マオコン）」という字に当てたということです。

☆縁続縁茶芸☆
猫空駅から徒歩１分の茶藝館

縁続縁景観は中国茶・台湾茶・茶器の専門店です

凝った造りで面白すぎるぅ～ｗｗ

　　　　　　（ ⌒ )
　　 ∧_,∧ （～)
　（｡･ω･｡) ( )
　{￣￣￣￣ }
　{～￣お_＿}
　{～￣茶_＿}
　{＿＿＿＿ }
　` ┗━━┛

鉄観音茶と（お湯代１５０元）とお茶菓子（ドライマンゴとあられ）を頼みました。
ここは３時間までいられます。

のんびりお茶しながら、
台北市内を一望できましたぁ～～♪♪

知る人ぞ知る通なお店
午後にはだんだん混んできました

帰りもロープウェイで！

猫空オリジナルキャラクターのＭちゃん＝猫（Ｍａｏ）
ほかにも、Ｋちゃん＝空（Ｋｏｎｇ）や茶ちゃんがいますｗ
※猫空はお茶が有名

☆大潤發「ダールンファー」ＲＴーＭＡＲＴ中崙店☆
ＭＲＴ板南線の忠孝復興駅から徒歩１５分
地元密着の大型スーパーマーケットです。
営業時間9：00～23：00（年中無休）

広々としていて家電・衣類・日用雑貨もあります。

☆これはいい（笑）

☆炒め物にはこれ！
大変重宝しますし、おいしく仕上がりま～すｗｗ

釈迦頭（シュガーアップル：別名バンレイシ）
台東の名物で甘酸っぱさが特徴

鶏の足(； ´艸｀) ･･･

☆饒河街観光夜市「ラオフーチエクワンクアンイエシー」☆
台湾鉄路松山駅から徒歩３分
ここも人気の夜市で人が凄い

饒河街観光夜市の牌楼

饒河街観光夜市入ってすぐにある「福州世祖胡椒餅」
ここはすごく並んでました！

窯で香ばしく焼かれます。

☆胡椒餅「フーチャオピン」☆
(#^.^#)ｱﾂｱﾂ

豚肉あんに胡椒がきいておいしーです。
並んでよかった(o＾□＾o)うまーっ♪

屋台でブタの丸焼きがw(￣▽￣;)wﾜｵｰｯ!!

屋台の真ん中にはテーブルが、台北っ子たち食べてますｗ
台湾の人は外食が多くあまり料理をしないと聞きました(〃･◇･〃)ｲｲﾅ

小鳥占い
名前を書いて、占いスタート。
文鳥が３枚のカードを引いてくれて占います。

☆ＩＣＥ ＭＯＮＳＴＥＲ（冰館）☆
ＭＲＴ板南線の國父記念館駅１番出口から徒歩約５分のアクセス便利な新店舗ｗ

ここのマンゴーかき氷は超おすすめでぇーす◎◎◎
マンゴーかき氷をみんな食べていました　ﾍ(ﾟ∀ﾟﾍ)

マスコットは四角いひげの生えたおじさん！？

店の外で待っている間、アイスのサービスあり♪
台湾の人って本当に親切(人>ωб*)

頼んだのはマンゴかき氷ですが来るまでに小豆のかき氷がサービスで出てきました！
いい店だ(^_-)-☆謝謝シェシェ

いや～っ！これはたまらなくウマかったー

量はたくさんなので２人で１つで丁度いいかなｗ
食べにいって間違いないです。是非行ってみてね☆
　 ∧ ∧　
（｡･ω･｡)つ━☆・*･ﾟﾟﾟﾟ
⊂　　 ノ 　　　
　しーＪ

最終日になりました。ホテルの朝食はＡＭ７：００～９：４５まで

コスモスホテルの朝食はビュッフェ形式

美味しいので頼んで損はなし！
バクバクｗｗ

(*^m^*) ごちそう様でしたぁー！

☆西門紅楼「シーメンホンロウ」☆
ＭＲＴ板南線西門町駅前にある赤レンガの建物。

カフェや雑貨店、劇場などがあります。
”台湾の原宿”とも呼ばれ若者のまちですが歴史的建築物もあり☆彡

☆臺北天后宮（西門町媽祖廟）☆
日本統治時代のお地蔵様や弘法大師像が祀られてます。

台湾全土で弘法大師が祀られているのは台北天后宮だけで
このため大勢の日本人観光客が参拝に訪れます。

ガオーッ

天井には無数の赤色のランタンも

☆台北松山国際空港☆

台北松山空港内で食べた台湾名物の牛肉麺ｗ

ごちそうさまでした～(*･∀-)bｸﾞｯ

台北松山空港から羽田へ帰国します

名残惜しいですが・・・･ﾟ･(つД｀)･ﾟ･

帰りもキティちゃんｗｗ

美味しい料理、幻想的風景や歴史ある建物、面白い品々とショッピング。
あっという間の３泊４日で楽しかったぁ～♪
（食べられなかった料理が多くかなり名残惜しい）
.∩＿＿＿(￣`ヽ
/　⌒　　⌒ヽ |
|　＞　　＜ | |　ﾓｯﾄ　ﾀﾍﾞﾀｶｯﾀｰ
|　 (_●_)　ミﾉ
彡､　|∪|　ノ /
　＿ﾉ￣)ﾉ　 /
＿＿_ノ　 /

今度、台北を再訪問するなら北投温泉や淡水なんかに行くのもいいかな

ｖ(^_-)-☆再見
（ザイジェン：さようなら～）


*…*…*…*…*…*…*…*…*
　　　　∧ ∧
　　　(‘ω‘ * ) 【ＥＮＤ】
　　　と と ヽ
　by　　 しー-Ｊ
ﾋｻｯﾁ&ｸﾆ