上海●中秋節快樂●満月の下町散歩＋外灘ちょいぶら

2013/09/19 - 2013/09/19

今日は旧暦8月15日、中秋節です。
中秋の名月、なんて日本でも言いますけど、
今日のお月様はまんまる！！

満月の夜、上海の下町を抜けて、豫園へ。
そして外灘まで。

これまで上海大好きと思ったことないし、
これからも思う自信はないけれど、
上海は嫌いではないし
将来、ここを離れることになったら
きっと相当寂しく思うんじゃないかなー
なんて思いながらの散歩でした。

エリア 上海(中国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• グルメ: 3.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

今日は祝日ですが、日系企業のうちの会社は普通に出勤。

陸家嘴はがらーんとしてました。

帰り、満月が見えました。

9号線に乗って移動しまーす。

小南門駅で下車。

五月天の映画の広告発見。

この間、台中で見てきたばかり★

小南門駅を出たところ。2号口から出ました。

ここでもお月様発見。

前も歩いたことのある光啓南路に出ました。

中秋節、家族そろってご飯を食べている風景。

豫園周辺の下町は、ただいま修復作業中。

賃料が数百元と激安。たぶん間借？

電線がぐちゃぐちゃと。

屋台の煙もくもく。

歩道橋から月が見えました。

歩道橋の上には写真を撮っている人が沢山いました　＾＾

いつも四牌楼路を撮りますが、今回は三牌楼路の果物屋さん撮ってみました…笑

観光バスがどんどんやってくるので危ない…

まんまるの月とおっきな灯篭

まんまるの月と九曲橋。

九曲橋の上の人の多さったら…！！！

南翔小饅頭店。

今日は営業時間が長かったのかな？

8時にもかかわらずずいぶん沢山の人が並んでいました。

再びお月様。

お月様と湖心亭。

私の顔よりも大きな湯包！！！

本日のベストショット？

南翔小饅頭店のあたりから撮ってみましたーー

帰りも下町抜けていきます。

もしかしたら丹鳳路かも。

どこから曲がったのか忘れちゃいました。

上半身裸のお兄ちゃんバイクで通りかかるの巻。

ちなみにこの時間の下町は、上半身裸どころか、白いブリーフ一丁で水道の蛇口から水をすくって、水浴びしてる、爺ちゃんやお兄ちゃんがいっぱいいました。こういう家にはシャワーが無いからね。

古本屋さん。

何度か通りかかっているお店ですが、なんか心地良い感じ。

そして…

来たー★

黄浦江まで。

お月様と陸家嘴を写そうと思ったのですが、お月様の位置が予想と違って、ちょい離れ気味…

外灘〜★

って、ん？？？

！！！！

結婚写真撮ってます？

カメラマンさん、日本人女性でした。「すみませーん」とか日本語で周囲の人に話しかけてるので、「いえいえ大丈夫ですよ」って日本語で答えたら、「日本人ですか？ご旅行ですか？」って。「いえ、すんでます」って答えました。

日本語って不思議なもので、「ご旅行ですか？」って相手に聞く場合は、本人（つまりこの場合はカメラマンさん）が旅行じゃない場合ですよね。日本語って面白いって思いました。

すごいねー

日本人カップルでしょうね。

中秋節の連休で混雑する外灘で写真撮るってすごい。

お月様と新婚さん

お幸せに★

再度、お月様と陸家嘴の写真！

今回は東方明珠までちゃんと写りましたー

でもバランス悪っ！！！

まあいいや。

外灘〜

外灘〜

地方からの観光客がこぞって牛の像と写真撮っているのが面白くて。

外灘、観光客が多すぎて通っただけで疲れました。

お腹もすいたし…

あーここ同僚夫妻と一度入ったことあるなぁ…

でもここでひとりで食事ってのもなんかねぇ。

観光客だけじゃなくて、観光客相手の露店もいっぱい。

どこで食事しよう…

ただいま9時。お腹すいて死にそうです。

歩いていて見つけたお店。

お粥って文字に惹かれて。

小米粥と青菜炒めがめちゃくちゃ大きくて、どうしようかと思いました…35元なり。

食事を終えて地下鉄の駅へ。南京東路も駅構内もありえないほど混んでました…


●●●　中秋節快樂　●●●

この旅行記へのコメント （5）

• SSOさん 2013/09/26 20:56:57

  そのときのカメラマンです☆

  今日はどこ行こうかなと何気に見ていたらこの旅行記を発見してびっくりしました！！
  あの時は大変失礼しました〜。。
  人が多すぎて、強引に入って行ったら日本の方で焦りました…(^-^;)
  写真をパシャパシャ撮ってらっしゃったので、旅行かなと思ったら住んでらっしゃるとのことで、
  またまた焦りました　笑
  テンパってて私感じ悪かったと思います。。ほんとすみません！！
  
  熱帯魚さんは長く住んでらっしゃるんですねー
  写真もすてきです☆
  こちらに赴任してまだ３ヶ月目でわからないことだらけなので、
  いろんな情報参考にさせていただきます！
  

• SSOさん 2013/09/26 20:50:43

  そのときのカメラマンです☆

  今日はどこ行こうかなと何気に見ていたらこの旅行記を発見してびっくりしました！！
  あの時は大変失礼しました〜。。
  人が多すぎて、強引に入って行ったら日本の方で焦りました…(^-^;)
  写真をパシャパシャ撮ってらっしゃったので、旅行かなと思ったら住んでらっしゃるとのことで、
  またまた焦りました　笑
  テンパってて私感じ悪かったと思います。。ほんとすみません！！
  
  熱帯魚さんは長く住んでらっしゃるんですねー
  写真もすてきです☆
  こちらに赴任してまだ３ヶ月目でわからないことだらけなので、
  いろんな情報参考にさせていただきます！
  

  熱帯魚さん からの返信 2013/09/27 19:34:03

  RE: そのときのカメラマンです☆

  SSOさん
  
  こんばんは！
  コメントどうもありがとうございます！
  
  いやいやびっくりですよ〜笑
  いつかこんなことがあるだろうなあ
  なんて思っていましたが！
  まさか本当に起きるとは。
  
  
  > あの時は大変失礼しました〜。。
  > 人が多すぎて、強引に入って行ったら日本の方で焦りました…(^-^;)
  > 写真をパシャパシャ撮ってらっしゃったので、旅行かなと思ったら住んでらっしゃるとのことで、
  > またまた焦りました　笑
  > テンパってて私感じ悪かったと思います。。ほんとすみません！！
  
  いえいえ、あの状況ではある意味強引にいかないと
  きっといつまで経っても写真撮れないはず。
  
  あの場で結婚写真はさすがにびっくりしましたが
  あの人混みでふたりだけが静止してて
  すごく雰囲気ありましたよね。
  
  カメラマンさんもかっこよかったですよ。
  写真撮るのは好きなので
  女性なのにすごいな〜と思いました。
  カメラマンさん大変そうでしたが
  きっと良い写真が撮れたのではないかと
  想像します。
  
  これもご縁ですので、
  暇な時一緒に遊んでやってください…笑
  
  それでは！

  SSOさん からの返信 2013/10/01 02:49:20

  RE: RE: そのときのカメラマンです☆

  > SSOさん
  >
  > こんばんは！
  > コメントどうもありがとうございます！
  >
  > いやいやびっくりですよ〜笑
  > いつかこんなことがあるだろうなあ
  > なんて思っていましたが！
  > まさか本当に起きるとは。
  >
  >
  > > あの時は大変失礼しました〜。。
  > > 人が多すぎて、強引に入って行ったら日本の方で焦りました…(^-^;)
  > > 写真をパシャパシャ撮ってらっしゃったので、旅行かなと思ったら住んでらっしゃるとのことで、
  > > またまた焦りました　笑
  > > テンパってて私感じ悪かったと思います。。ほんとすみません！！
  >
  > いえいえ、あの状況ではある意味強引にいかないと
  > きっといつまで経っても写真撮れないはず。
  >
  > あの場で結婚写真はさすがにびっくりしましたが
  > あの人混みでふたりだけが静止してて
  > すごく雰囲気ありましたよね。
  >
  > カメラマンさんもかっこよかったですよ。
  > 写真撮るのは好きなので
  > 女性なのにすごいな〜と思いました。
  > カメラマンさん大変そうでしたが
  > きっと良い写真が撮れたのではないかと
  > 想像します。
  >
  > これもご縁ですので、
  > 暇な時一緒に遊んでやってください…笑
  >
  > それでは！
  
  
  熱帯魚さん
  ありがとうございます！
  ぜひぜひ！
  これからも拝見させていただきますねー☆
  またどこかでお会いしたいです♪

  熱帯魚さん からの返信 2013/10/06 11:37:54

  RE: RE: RE: そのときのカメラマンです☆

  SSOさん
  
  こんにちは！
  お返事どうもありがとうございます。
  
  今日の上海は雨ですね。
  これから雨の日が続くみたいで、
  なんか嫌になりますね…
  
  今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
  食事にでも行きましょう！
  
  それでは〜