上海旅行記(ブログ) 一覧に戻る
20数年前最初に上海に来た時も今回のようなツアーだったが、上海周辺のツアーにはここ豫園が必ずと言ってよいほど、コースの中に組み入れられている。従って、豫園に来たのはかれこれ3−4回になる。最初に来た時驚いたのは、この豫園の前に広がる商業施設、中国語では「商場」又は「商城」と言うが、その賑わいだった。<br /><br />当時は金を扱う金行が多く、金のチェーン(喜平)や金塊、金の置物や飾、等々、まばゆいばかりの黄金色の輝きで、中国人はお金がある所には途方もないお金があって、膨大な金取引が成立しているのだなあ、と感心したものだった。当時の中国の経済力はまだ日本の半分以下で、街にはまだあちこちに貧しさが残されていたが、ここ「商場」は別世界の観を呈していた。<br /><br />いつかのツアーで、「上海小龍包を食べる旅」などと副題に銘打ったトラピックスのツアーなどもあり、その時はこの商場内の有名小龍包の店に来て、何種類もの小龍包、多分10種類以上はあったと記憶しているが、出され、それを目的に来たツアーのメンバーの一人などは、自分の生涯の夢が果たせた、との思いでそのふかしたての小龍包に目を細めていた。もうかれこれ10年になるが、豫園に入る前のこの商場を歩くと、過去のそうした出来事なども思い出された。<br /><br />外観の形は20年前と殆ど変らないが、中の業種は時代と共に変わってきているのか、幅広く占めていた金行はやや勢力を縮小し、代わりに食堂とか、お上りさん目当ての土産店、外人客用の雑貨店、などが増えて来つつあった。そうした商場の賑わいを横目で見ながら、足早に進み、いよいよこれから中国3大庭園の一つである豫園に入ることとなった。<br />

江南10都市巡りの旅(45)豫園商場の賑わい。

2いいね!

2012/06/29 - 2012/07/05

9362位(同エリア12029件中)

0

10

ちゃお

ちゃおさん

20数年前最初に上海に来た時も今回のようなツアーだったが、上海周辺のツアーにはここ豫園が必ずと言ってよいほど、コースの中に組み入れられている。従って、豫園に来たのはかれこれ3−4回になる。最初に来た時驚いたのは、この豫園の前に広がる商業施設、中国語では「商場」又は「商城」と言うが、その賑わいだった。

当時は金を扱う金行が多く、金のチェーン(喜平)や金塊、金の置物や飾、等々、まばゆいばかりの黄金色の輝きで、中国人はお金がある所には途方もないお金があって、膨大な金取引が成立しているのだなあ、と感心したものだった。当時の中国の経済力はまだ日本の半分以下で、街にはまだあちこちに貧しさが残されていたが、ここ「商場」は別世界の観を呈していた。

いつかのツアーで、「上海小龍包を食べる旅」などと副題に銘打ったトラピックスのツアーなどもあり、その時はこの商場内の有名小龍包の店に来て、何種類もの小龍包、多分10種類以上はあったと記憶しているが、出され、それを目的に来たツアーのメンバーの一人などは、自分の生涯の夢が果たせた、との思いでそのふかしたての小龍包に目を細めていた。もうかれこれ10年になるが、豫園に入る前のこの商場を歩くと、過去のそうした出来事なども思い出された。

外観の形は20年前と殆ど変らないが、中の業種は時代と共に変わってきているのか、幅広く占めていた金行はやや勢力を縮小し、代わりに食堂とか、お上りさん目当ての土産店、外人客用の雑貨店、などが増えて来つつあった。そうした商場の賑わいを横目で見ながら、足早に進み、いよいよこれから中国3大庭園の一つである豫園に入ることとなった。

旅行の満足度
5.0
  • これから豫園に入るが、その前に「豫園商場」を通り抜けなければならない。

    これから豫園に入るが、その前に「豫園商場」を通り抜けなければならない。

  • ここはいつ来ても大勢の人と凄い賑わいだ。

    ここはいつ来ても大勢の人と凄い賑わいだ。

  • 中国人のエネルギーが圧縮されたような場所の一つである。

    中国人のエネルギーが圧縮されたような場所の一つである。

  • ネギさんの思い出の場所にて1枚。

    ネギさんの思い出の場所にて1枚。

  • 当方も又1枚。

    当方も又1枚。

  • 入り組んだ路地のような店舗が連なっている。

    入り組んだ路地のような店舗が連なっている。

  • ああ。小龍包の店があるが、ここが以前来た店かどうかは分からない。

    ああ。小龍包の店があるが、ここが以前来た店かどうかは分からない。

  • どこの店も客で満員だ。

    どこの店も客で満員だ。

  • 巨大なマーケット、中国人の元気さに圧倒され商店街を通り抜ける。

    巨大なマーケット、中国人の元気さに圧倒され商店街を通り抜ける。

  • さて歩くこと5−6分、いよいよ豫園にやってきた。

    さて歩くこと5−6分、いよいよ豫園にやってきた。

この旅行記のタグ

関連タグ

2いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP