MRTサムヤーン駅の周辺を歩いてきました。<br /><br />サムヤーンといえばジャムジュリースクエア。チュラロンコン大学に隣接するオフィス＋アパート＋ショップの複合ビルですが、在住者にとってはショップよりもタイ政府の「ワンストップサービス」（イミグレーション業務＋労務省管轄のワーキングビザ業務）の印象が強いビルです。この日も年に1回のビザの更新でやってきました。<br /><br />サムヤーンが延ばし延ばしになっていたのは、いくら下調べしても面白そうなものが出てこなかったから。いつも使っているガイドブック「歩くバンコク」ですら今年の版からサムヤーンのページを削除していました。<br />でもこの日は使い古されたこの言葉を身に染みて考え直しました。<br />　　　百聞は一見にしかず<br />本を読んだりドキュメンタリーを観るだけじゃわからないから旅は楽しいんだなぁ。<br /><br />古き街並み、古き良きものに新しい感覚を取り入れて見事に融合した街でした。<br />ショッピングエリアや王宮以外にもバンコクの面白さが味わえるエリアです。<br />

■□BTS/MRT各駅停車の旅(21)□■　サムヤーン駅　古き良きものに新たな息吹　＊バンコク紀行(107) ＊

23いいね！

2013/03/28 - 2013/03/28

7618位(同エリア24296件中)

エリア

バンコク(タイ)

同行者: 一人旅

交通手段: タクシー徒歩

◇◆◇ 本日の各駅停車旅 ◇◆◇

MRTサムヤーン(Sam Yan)駅
◇◆◇ 本日のルート (詳細図) ◇◆◇

サムヤーン駅前ジャムジュリースクエアからチュラロンコン大キャンパスの南橋沿いの街並みへ。

ラマ4世通りを渡って、サラデーン/チョンノンシー方面へ。

8km　3.5時間
ジャムジュリースクエア向かいはワット・フアラムポーン

バンコクのお寺の中でも一際豪華で御利益があるお寺として参拝者が絶えません。

タイに来た頃は敬虔な仏教徒というイメージだったタイ人が「御利益」という言葉を連発するのは直接的すぎて違和感がありましたが…。

チャムジュリースクエアの隣には国立毒蛇・感染症研究所(Queen Saovabha Memorial Institute)があり毒蛇のショーもあります。真夏に蛇は臭いそう…と今回は寄っていません。

月ｰ金 09:30-13:30 週末/祝日 09:30-13:00
＊毒抽出デモンストレーション月ｰ金 11:00
＊スネークショー月ｰ金 14:30、週末 11:00
大人 200B、子供50B
http://www.saovabha.com/en/snakefarm_service.asp
ワット･フアラムポーンからチャオプラヤー川近くのシーロム・ビレッジまで歩いたことがありました。

ワット・フアラムポーン〜シーロム通り　＊バンコク紀行(13) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10476318/
◇◆◇ 本日のルート (全体図) ◇◆◇

サムヤーン駅の周辺はこのようになっています。

大学キャンパス沿いは、以前歩いたMBK南側の町工場が集まる下町と続いていました。
キャンパスの南端である今回のルートでは学生の居住区も混ざっています。

ラマ4世通りの南側とスリウォン通りの間は小さな商店街が続き、スリウォンからシーロムの間は歓楽街、その南側はオフィス街となっています。

チュラロンコン大学周辺の下町　＊バンコク紀行(65) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10681208/
ジャムジュリースクエア　Chamchuri Square

高層のオフィス棟と居住棟の間に低層のショッピングモールが挟まれた近代的なビルです。

イミグレーションはいつもごった返しています。

http://www.chamchurisquare.com
ジャムジュリースクエア　ショップ･エリア

地上5階、地下1階。飲食店が大半を占め半数以上は和食や日本のフードコート系チェーン店です。地下はタイ料理のフードコートとスーパーTesco Lotas。

チュラ大の学生をターゲットにしているので、手頃な価格帯で若向きのおしゃれなものが多いのが特徴です。
船をひっくり返したような斬新な形
1階　プー・ファー　Phu Fa

シリトーン王女による王室プロジェクトの製品を集めたショップです。食品、スキンケア商品、民族工芸品、織物類のフェアトレード製品や王女様自らデザインしたポロシャツなどがあり、質は確かなのに市中よりも遥かに安いので日本へ帰るときのお土産に重宝しています。

イサーン産タイシルクスカーフが330B〜。綿スカーフが100B〜。コーヒー豆120Bなど。

ナナ駅前など市内に数店舗あります。

http://www.phufa.org/about_msg_en.php

＊クチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/asia/thailand/bangkok/shopping/10001468/
カフェも併設

チュラ大の学生さんたちがレポートを書いている…
オーダーメイドのケーキ屋さんもありました

よく出来てるね〜。
バースデープレゼントも載っちゃう。
2階　LOFT

チュラ大生を虜にする…かどうかはわかりませんが、いかにも学生が放課後に寄りたくなるような品揃え。
輸入品なため日本よりも高額ですが、そこは資産家の子弟が多いチュラ大生ですから…。
3階　ここでもソムジャイ

前回のラチャダピセーク歩きでセントラルの中で見つけた画材店ソムジャイがまたありました。特に探しているわけでもないのに、本店から支店まで制覇していそうです。

筆記具に目がないので一応一回り。文具店B2SやOffice Mateではないブランドがいろいろとありました。
4階　チュラ大ブックセンター

児童書や家庭実用書もありました。
チュラ大グッズも少し置いてあります。
サイアムのお店の方が大きかった。

http://www.chulabook.com/home.asp#

■□BTS/MRT各駅停車の旅(17)□■　サイアム駅　いざ、タイの原宿へ　＊バンコク紀行(92) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10728444/

地階はフードコートとスーパー

ちょっと変わったフードコートでした。
メニューは他とあまり変わらないタイ料理ですが、何故か料理の匂いがそれほど混じっていない。カフェ風にシックできれいでもあります。
ミニステージでライブ演奏をしていました。
都会の森

タイル敷きなのに広くて緑が多いので柔らかい感じのエントランス。
裏手はすぐにチュラ大キャンパスの入り口でした

タイ最難関のチュラロンコン大の広大なキャンパスがここから北へサイアムまで続きます。
ここはどうやら経済学部らしい…。
珍しい貸し自転車ブース

こんなブースをバンコクで初めて見ました。自動ではなく人が一人管理の机を置いています。

pttはタイ石油公社。PRで無料貸し出しなのかな？
バンコクの凸凹歩道とモーターサイがジグザグ車道では乗りづらいぞ〜。
ジャムジュリースクエアからパヤタイ通りを渡って西側へ

この先パヤタイ通りを真っ直ぐ北へ進むとMBKの角に出ます。道の両側はずっとチュラ大キャンパス。
西側はすぐにタウンハウスの1階に商店が並ぶ下町になりました

MBK裏のソイ･チュラの下町の南端のようです。
さらに細い路地は夏の下町風情
暑いなぁ…

今日もギラギラ・蒸し蒸し。後で調べたら最高気温39度、体感温度47度になっていました。
ジャムジュリースクエアから外に出て5分でバテています。
ぎっしり詰まっているようで静か

ラマ4世通りに近いところでは商店街、奥に行くと小さな町工場が集まっています。

いろいろなところを歩いてきてわかったのは、1つの場所で腰を落ち着けて汗を流して一生懸命働いている姿が外から見える町工場街や学生が放課後にぶらぶら歩いている地域は、静かで落ち着いていて人の表情も穏やかだということ。
（夜は工場が閉まって無人になるので近づきませんが…）
工場の男性たちは一見強面だけど大概は実に気がいい人たちで、こちらも身構えることもなく歩いていて楽しい。
市場見物は周辺の生活水準如何で大きく左右されて、かなり警戒しながら歩くこともあるし、そういう所では働く人たちの目つきも険しく暗い気持ちで帰ってくることがあります。
ユーセンター (U Center)

南欧のような白い壁！バンコクでこんなアパートを見たのは初めてでした。町工場や商店とキャンパスに挟まれた路地1本だけこんな感じになっていました。

キャンパスのすぐ外に長く続くこのアパートは、1階が学生向けの洒落たカフェや雑貨店、2階以上が学生住居になっているそうです。
そういえば普通のアパートのような生活感がない。汚す要素もないのかもしれません。
おしゃれなカフェがずらり

大学生もPCを広げていますが、どうしてここにこんなに欧米人がいるのか？と思うぐらいに西洋人比率も高い。
どこのカフェでもノートやPCを広げる学生が座っています
この路地でも普通の商店がちらほら

漢字表記や中国風のお札を貼っているお店が多く、どうやら中華系タイ人が住むエリアのようです。
椅子のシート工場

カーシートや事務椅子のカバーを作っている工場のようです。奥では男性たちが何台もの工業用ミシンで縫っていました。

カバーの取り付けを見せてもらいましたが、入れるのに大汗をかくぐらいにピッタリのサイズで仕上がりは完璧！
車の整備工場ばかりが並ぶ路地も
ユーセンターの向かいはすぐにキャンパス
その反対は昔ながらの商店街

若いエリート学生さんも工場で働く男性や商店の女性も同じ風景の中で不思議と溶け合っていました。
タイのヤクルトおばさん（…じゃなくてお姉さんだわ）発見。
ちっちゃいのに暑さ疲れが吹き飛ぶ

1本7B（23円）
ユーセンターの内側は…

飲食店や塾、語学学校が並んでいました。
こんな客層超限定の商店街でも飲食店の大半は和食店。非日系の経営のようですが、若くてもそんなに和食が好きなの？
学生街にガッツリ系は外せない

和食じゃスタミナ出ないでしょ。
ステーキプレート　69B（220円）。これぞ学生街の食堂。
塾や語学学校も多いユーセンター内。ここでも漢字表記の教室がいくつもあり、中華系子弟への教育熱を表しているようです。
なんていう花かな？

美容院の前に咲いていたボールのような紫の花。ふわふわ。
暑い季節に春っぽい。
エリア内では中華系の祭事用品店も集まっていました
サムヤーン市場

大学のキャンパスからなんと歩道橋で繋がっている市場を見つけました。
屋内マーケット
入り口付近は祭事用品店だったり…
仏花店だったり。
中に進むと食料品が広がります

なんてきれいな市場なの!!
オートーコー市場に匹敵します。オートーコーで扱っているのは市中よりも高めで客層も明らかに違いますが、ここは同じようなクオリティに見えながら値段はそれほど高くなく普通の人たちが買いに来ています。

バンコク一清潔で良質な市場　〜オートーコー市場　＊バンコク紀行(17) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10481805/
生ココナッツのフレーク作り

タイでは製菓用のドライココナッツが見つからないとずっと探していたことがありましたが、さすが本場は生を使っていました。
ココナッツは日持ちが悪く大量に使いこなせる業者さん向けなので、家庭でココナッツを使うレシピは諦めました。
野菜もつやつや

この市場はいいぞ！
鶏もつやつや
魚はぴちぴち

オートーコーと同様に氷の上に並べられています。
39度の暑さで市場内が臭くないのもびっくり！床も清潔に保たれています。
何の魚だろう？

1mもありそうな大きな魚。姿や色が熱帯魚系なので今ひとつ食欲は湧きません。
こっちはおいしそう！

透き通ってるよ。
イカもいろいろ、蟹はプーパッポンカレーがいいな。
市場を出ると衣料品の屋台街もありました

OL市場と同じような女性対象の小物や化粧品、衣料品が中心でしたが、下着の品揃えを見るとターゲット年齢はかなり高め。商店のおばちゃん向け市場でしょうか。
ラマ4世通りにも中華系の祭事用品店が軒を並びます
棺桶屋さんもありました

日本のものに比べてかなり豪華です。
そろそろお昼時

揚げ物や青パパイヤのサラダ・ソンタム作りに忙しい。
篭屋さん通り

ラマ4世通りを南の路地に入り、シープラヤ通りに出ると篭屋さんが何軒も並んでいました。

ラクロスみたいな棒は何に使うんだろう？
簾の専門店も
コマパットの新しいお店を偶然見つけました

本店改装の間、スリウォン・タワナホテルの仮店舗で営業していたホアヒン･コットンのお店コマパット。仮店舗へ向かうはずが途中で先週に新装オープンしたばかりの本店の前を偶然通りかかりました。

タイのコットンプリントの先駆けで王室御用達のお店です。
その柔らかな肌触りが写真では伝わらないのが残念！

Khomapastr(コマパット)
56-58 Nares Road, Siphaya, Bangrak, Bangkok, 10500
(0)2 266 8415
月ｰ土　9 am - 5.30 pm
http://khomapastrfabrics.com/web/index.php

＊スクンビット通り沿い、ソイ41と43の間にあるスーパーTopsの隣にも支店があります。
オリジナル・コットンプリント生地の他に、その生地を使った小物類の種類も豊富
懐かしくて新しい

おばあちゃんが着るような柄なのにどこか新しく、仕上がった小物を見るとおしゃれだったり、ユーモアが利いていたり。
日本のコットンプリントともちょっと違う。

とにかく柔らかく肌触りがいい生地です。

値段は中華街サンペンレーンの布市場などに比べると、いえ、日本の普通のコットンプリント生地よりも高いかもしれません。
今日は小物を買ってきました

前回はテーブルクロス用に生地を買いましたが、今回は小物類。

・ネズミ柄のポーチは鞄の中で散らばる電池やイヤホン用に。240B（780円）
・金のタイ文字を散りばめた巾着袋。130B（420円）
・ブックカバー用に鶏柄のハンカチ。95B（305円）

ブックカバーはハンカチにハサミを入れるのが勿体なくなり、切らず/縫わずに折り込んで作ってみました。
みなさん、コマパットの生地で仕立てたシャツを着てハイ･ポーズ！
そろそろひと休み

スリウォン通りでコーヒーカップの看板に吸い寄せられるように、ちょっと休憩タイム。

Zana's bean Coffee
Surawong, Bang Rak, Bangkok 10500
http://www.zanasbean.com
外のテーブルで行き交う人を見ながら

アイスラテ 60B(193円)
今日こそ焼き餃子だ！

ここ数ヶ月、焼き餃子が食べたいのにチャンスがなくて鼎泰豐やCrystal Jadeの小籠包で誤魔化してもどこか物足りない（小籠包も好きだけど頭は焼き餃子〜）。

焼き餃子はやっぱりシーロムの遼寧餃子かランスワンの養生堂でなくちゃ…と、足を延ばして遼寧餃子へ。

遼寧餃子館
152/6-7 Silom Rd., (Opposite Silom Plaza) Bangrak Bangkok 10500
＊クチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/asia/thailand/bangkok/restaurant/10335885/

養生堂
34/1 Soi Langsuan, Ploenchit Rd., Lumpinee, Bangkok 10330
＊クチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/asia/thailand/bangkok/restaurant/10394377/
知る人ぞ知る…

シーロム通りとナラティワート・ラチャナカリン通りの角から細い路地の奥にある食堂風な中華料理店。

シーロム通りやソンブーンに近いのに、わかりづらくて決してきれいなお店ではないので観光客はほとんど見かけませんが、中華系タイ人と日本人駐在員の間では有名なお店(ここで駐妻も見たことがない(笑)）。

夜はいっぱいになりますが、この日の昼間は3組だけ。
巨大羽根付き焼き餃子

絶品！…のはずだったのに、しばらくご無沙汰の間にちょっと味が落ちたかな…。また餃子に心を残すことに。

ランスワンの養生堂も同じような羽根付きでおいしいです。

10個 100B(320円)
タイ航空ショップへ

遼寧餃子の路地からシーロム通りに出てきて、向かい側にタイ航空のオフィスがあります。
1階にはショップがあるそうで…
タイ航空ショップ

いっぱいあるんだなぁ。機内だとあまりオリジナル商品が載っていなくて…。
こんなものをお買い上げ♪

ミニトートにはちょうどカメラが収まりました。機内販売のコミカルな機体デザインより少し大人っぽいキーホルダーとピンバッチ。

バックパックに貼り付けるコレクションが1つ増えました。

この旅行記のタグ

この旅行記へのコメント（10）

開く

閉じる

やらまいかさん 2013/04/28 18:49:22

値上ってますねー。

この餃子屋同じく2011年10月行きました。
以前から行きたいと思っていましたが機会がなくて。
ちょうどこの日はBRTで終点まで往復乗車して
チョンノンシーにいたので行こうかと思い立ち。
しかし場所が駅近くと曖昧な記憶だったので
雨の中結構探し回ってしまいました。
あんなに道路から入っているとは想像していなかったし。

100Bと書かれてますが、その時メニューを全て撮っていたので
確認すると
3種の具入り焼き餃子70B
3種の具入りニラ餃子40B
3種の具入り水餃子50B
肉蒸し餃子50B
肉水餃子50B
点心類　焼き飯　麺類はどれも50B位ですから
バンコクの物価上昇は
ここもって様ですね。

Muffinさんからの返信 2013/04/28 19:43:46

RE: 値上ってますねー。

ここはわかりづらい場所ですよね(笑)
どうしてこんな場所に多くの日本人駐在員が集っているのか最初は不思議でしたが、代々クチコミで伝えられているようです。
以前は常連のように通いましたが、しばらく間が開いてしまったら急な値上げと味が変わったのに驚きました。それでも昨今のバンコクの物価上昇からするとまだまだ格安の店ではあります。
ただ残念なことに（この日だけだったのか）皮が妙に粉っぽかったんです。前はパリッとしていたんですけど…。数日前に行った夫も「大分変わったみたいだ」と言っておりました。
この頃は餃子や中華というとランスワンの養生堂ばかり通っております。

Muffin

ログインして返信する
やらまいかさん 2013/04/28 18:21:32

サムヤーン市場

こんにちは

私も丁度2年半前（2010年10月）に
この界隈をブラ歩きしました。
サムヤーン市場に歩道橋が掛かったんですね。
余り記憶が無かったので撮った写真で確認すると
当時は掛かって無かったです。
グーグル見ると2011年9月の画像には写っていますね。

ブラ歩きはダコ284号の
「伝統ある学生街で食べ歩き　ソイ・チュラ、今昔ぐるめ道」を見て
行ったのでした。多くの老舗が特集されていましたが

タイミングを外すと3日通っても食べられない　名も無きスキー・ソイ50
って店。丁度昼時で店は満杯でしたが運良く席に着け
スキナーム食べましたけど美味かったです。

Uセンターのコーヒーカルチャーでは
13時頃なのでチュラ生で賑わっているかと
思ったのですけど貸切状態でした。

サヤーム市場内のグイチャイ・アーマーって
ばあちゃんと孫の様な若いスタッフ達とで切り盛りしている
4代続く老舗で一日2000個売り上げるニラまんじゅうの店
行列で皆軽く10個以上は買っていくので
蒸しが追いつかず手にする迄時間掛かりましたが
ニラたっぷりのまんじゅうは確かに美味かった。
筍まんじゅうもなかなかでした。どちらもでかいのに
たった1個10B　繁盛するのは分かりますね。

ソイ・チュラは再訪したいエリアの一つです

Muffinさんからの返信 2013/04/28 19:37:16

RE: サムヤーン市場

やらまいかさん、こんにちは

サムヤーンの市場は新しく改装されたようです。
以前は歩くバンコクにもサムヤーンのページがあったのにページ削減で無くなってしまい、あまり情報もないまま出掛けましたが、そういえば私もDACOの記事を読んだことを書き込んでいただいたおかげで思い出しました。この辺りは名物の食堂がいっぱいあったはずですね。
この旅行記の時の散歩ではどの辺りまで歩こうか決めていなかったので、市場でよさそうな果物を見つけたのに荷物になることを避けて何も買わずに去ってしまいましたが、次回はじっくり買い物をし、名物料理やカフェに座ってみたいと思います。

バンコクで人も雰囲気も「穏やか」と表現できるところは貴重ですが、まさにここはそんな感じで、久しぶりに清々しい気分で歩くことができました。

Muffin

ログインして返信する
momoyukiさん 2013/04/09 12:35:11

津々浦々

Muffinさん

こちらではお久しぶりです＾＾
タイ中、津々浦々に路地裏まで歩いてますね〜！！楽しそう！
ただ普通に拝見してはいけないんですよね・・・
暑いって事を忘れてしまう（笑）
ショッピングセンターが充実していて良いなぁ・・・涼しいだろうし。
オーダーメイドのケーキ屋さん素敵ですね＾＾
でも・・・美味しいのかな・・・（失礼）

タイ航空のショップは大人向けなイメージですね。
機内販売、以前乗った時に見たのかなぁ・・・
おもちゃっぽいのがなかったように記憶しているのですが・・・
でも飛行機のおもちゃって本当にないんですよね・・・＾＾；
ミニトートにはカメラが納まるんですね！いい事聞きました
ありがとうございます〜＾＾

またお邪魔しますね。

momoyuki

Muffinさんからの返信 2013/04/09 13:32:12

RE: 津々浦々

momoyukiさん、こんにちは

こちらに誘導してしまいました汗。
見ていただいてありがとうございます。

暑いんですよ〜。ノルマのように週1回は歩くつもりでいないと、結局モールの涼しいところでウィンドウショッピングをしてコーヒーを飲んで終わったりしてしまいます。
タイのケーキは普通のものでもデコレーションが凝っていますが、甘くてよっぽど疲れている時でないと…(笑)

タイショップは大人向けの時計や模型が多かったです。デフォルメしすぎたバルーンもありましたが、飛行機フリークには物足りない?! 模型愛好者が多いのか、結構専門店がバンコクにはいくつもありますが、こういうのは高いですね〜。
トートはちょうどミラーレスが収まりました。インナーバッグになってます。

Muffin

ログインして返信する
mskiさん 2013/03/31 18:45:02

チュラ大の裏

はじめまして。勝手ながらフォローさせていただいて、いつも楽しく読ませていただいてます。

昨年バンコクへ行った際にチュラ大の裏手をバスで通った時に見かけた、綺麗なショッピングセンターのようなマーケットの謎が、この旅行記で解けましたw その時は滞在最終日だったので途中下車もせずに通り過ぎてしまったのですが、次に訪問する際は僕も散歩してみようと思いました。

バンコクは裏路地散歩がホント楽しいです。東京で迷子になることなんてまずありませんが、バンコクを訪れたときはカメラ片手に路地裏へ飛び込んで迷子を楽しんでます。Muffinさんの旅行記は現地滞在ならではの詳しい情報が散りばめられていて参考になります。カフェや食べ物屋、市場の情報を自分のGoogleマップにブックマークさせてもらって、次回来訪の参考にさせていただきます。これからも楽しい散歩旅行記をよろしくお願いします。

Muffinさんからの返信 2013/03/31 20:09:28

RE: チュラ大の裏

mskiさん、こんにちは

いつも見ていただいてありがとうございます。
暑い中こんな路地裏ばかりを歩いていて身近では全く同好の士が見つかりませんが、喜んでくださる方もいると知ると心苦しくも嬉しいです。
今回のサムヤーンは予想以上に面白く、今度は市場で果物を買いプーパッポンカレーを食べて帰る体勢で行きたくなっています。(よく市場には行きますが、オートーコー以外は衛生的に不安なので買うことはありません。あとで知りましたが市場の中のプーパッポンカレーは評判だそうです)

バンコクの路地は行き止まりが多く、下調べをしても実際は繋がっていなかったり、逆に軒先を借りて通り抜けられてしまったり…。行ってみないとわからないというのもおもしろいですよね。

ぜひバンコクの街を歩かれて、面白い場所を教えてください。
これからもよろしくお願いします。

Muffin

ログインして返信する
masohさん 2013/03/30 09:07:43

バンコクの雰囲気

バンコクの雰囲気が感じられます。久々にバンコクへ行った気分になりました。

Muffinさんからの返信 2013/03/30 09:54:31

RE: バンコクの雰囲気

masohさん、はじめまして

ありがとうございます。この頃は大きなモールや名所にいるよりも、こんな所を歩いているのが一番楽しい時です。

Muffin

ログインして返信する