九州最南端の温泉♪ー前編・「鹿児島到着から、春の花咲く指宿」ー　

2013/02/12 - 2013/02/14

航空会社のマイレージが残っていて、
利用期限が近づいています。
期限切れで無駄にするのはもったいない。
国内旅行なら行けそう・・・と、検討した結果、
この冬は特に寒いから、暖かい地方に行くことに
しました。
航空便の時間は、あまり選択肢がないので、
それに合わせて予定を組まなければなりません。
限られた時間で、あちこち動き回るのは難しいし、
移動に時間をとられるのも、嫌だし。
温泉でゆっくりくつろいで、おいしい食べ物があって、
これまで行ったことがない場所・・・ということで、
「指宿（いぶすき）温泉」に決定！
オットは、九州へ行くのは初めて。
私は何度か行きましたが、指宿に行ったのは一度だけ、
それも１０年以上前のことなので、久しぶりの再訪が
楽しみです♪

エリア 指宿(鹿児島)

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: ANAグループ JRローカル 私鉄
• 旅行の手配内容: 個別手配

１日目：２月１２日（火）　鹿児島・雨、８℃

正午の便で羽田を発って、１時間５５分。
鹿児島空港に着きました。
到着ロビーに観光案内カウンターが。
でも、「霧島市ＰＲブース」と書いてありますね。

カウンター前にあった、かわいいマスコット・キャラ。
「茶ノミコトくん」だそうです。
手にしたお茶椀の「島」の字しか見えませんが、
ここのブースにあるということは、「霧島」の
キャラなのでしょうね。

近くの壁に、鹿児島県の地図が
貼ってありました。
「鹿児島に来たんだ！」
という実感。　（笑）

外はあいにくの雨。
天候ばかりは、文字通り「天まかせ」
です。
空港から指宿までの直行バスもあるのですが、
航空機の到着の５分後の発車では、とても
無理だし、その次のバスは２時間後！
で、鉄道を利用することにして、到着ロビーの前から
エアポート・リムジンで「鹿児島中央駅」へ。
市内経由でない、駅直行のバスで、所要４０分です。

「鹿児島中央駅」からは、「指宿枕崎線」に
乗ります。

駅でしばらく時間があったので、「みどりの窓口」
へ行って、帰りの「特急・指宿のたまて箱」
（略称「いぶたま」）の切符を買おうとしたら、
すでに売り切れでした。
有名な観光列車だから、予想はしていましたが、
う〜ん、残念！

「快速・なのはな号」という黄色の電車で、
「指宿」まで１時間と１分。
途中、８駅停まります。

「菜の花」の名の通り、鮮やかな黄色の車体。
ディーゼル車です。

単線なので、所々で、通過列車の
待ち合わせがあったりします。
乗り損なった「特急・いぶたま」が、
隣のホームを通過しました。
左右で白と黒に塗り分けられた、
シックな車体です。
うわ〜！
あっという間に通過したので、
やっと、これ１枚だけ撮れました。

「指宿駅」に到着。
駅舎の外の、縦書きの木の駅名
表示がユニーク。
北海道の「網走駅」が縦書きで有名ですが、
見たのは、それ以来です。

指宿駅からは、ホテルの送迎バスで
１０分ほどで、「休暇村・指宿」着。
この系列のホテルを利用するのは初めてですが、
地の利や料金、口コミなどを総合して決めました。
どうかな？




（雨で写真が撮れなかったので、これは翌日
撮ったものです。）

建物は全体に古さが目立つし、客室も狭いけれど、
まあ清潔。
内装はシンプルですが、必要な物は揃っているし、
ここまでは問題ありません。

到着が夕刻だったので、私たちの夕食時間は
６時半からになりました。
食事前に温泉に入れたから、ちょうど良かった
かな。
レストランは、１階フロント横にあります。

本日の夕食は、「薩摩づくし」を
予約してあります。

まずは、前菜の『鰹のたたき』と
『きびなご』のお造り。
どちらも、鹿児島名物です。

カツオはショウガじょうゆ、
きびなごは酢味噌でいただきます。
わ、おいし〜♪

鹿児島に来たら、「芋焼酎」を
飲んでみたいと思っていました。
強いと聞いていたので、水割りを
注文したら、ほとんどアルコール分
を感じませんでした。（！？）
女性だから、量を加減したのかな？
（念のため申し添えておきますが、
私はけっして「呑兵衛」ではありません。）
（笑）

『アミノ豚陶板焼き（黒豚）』。
焼酎「もろみ」を原料に、さとうきび
由来の糖蜜を加えて発酵させた「アミノ酸
液」を主要飼料として、豊富に与えて育てた
のが「アミノ豚」だそうです。
「一般的に黒豚の脂肪融点は３８度前後と
言われていますが、アミノ豚は３１度です。
甘みのある白身は、口に含んだとたん、すっと
溶けだします。
是非ご賞味ください。」
との説明が、メニューに載っていました。
「おろし黒ポン酢」をつけて食します。
ほんとうに、とろけるように柔らかくて、
おいしい肉でした。
満足〜♪

『鰻の茶碗蒸し』。
これまた、おいしい♪

『薩摩名物つけあげ』。
温かい「本場・さつま揚げ」です。
さすがに、我が家の近くのスーパー・
マーケットで売っているのより、おいしいかな。

小鉢やサラダ類、デザートは、ビュッフェ・
スタイルで、好きな物を取ります。
いつものように、ご飯と汁物はパスします。
それでも見た目より、お腹がいっぱいに
なりました。

口コミでも、ここの食事は概ね評判が
よかったのですが、たしかに、私たちにも
充分満足のいく内容でした。
中にひとりだけ（若い男性らしい）、
「物足りない。」という意見がありましたが、
私たちはいつも、「量より質」なので。

きょうは、朝からずっと移動だったので、
このまま部屋に帰って、休むことにします。
明日は、天気が回復しますように・・・。

２日目：２月１３日（水）

翌朝５時２０分、一番風呂に入りに、
大浴場に行きました。
『知林（ちりん）の湯』というそうです。

朝は５時から開いていますが、
まだ誰も来ていなかったので、
これ幸いと（笑）、浴場内の
写真を撮ってしまいました。

ここの泉質は「ナトリウム-塩化物温泉」で、
お湯には塩気があります。
源泉だそうですが、非常に高温（47.2度）
なので、加水はしているのかも。
熱くて、気持ちの良いお風呂です。

こちらは、露天風呂です。
女性用は、外から見えないように
囲ってあるので、中からも、外の
景色は見られません。
もっとも、今はまだ真っ暗ですが。
こちらは、ぬる湯でした。
オットによると、男湯のほうは熱かった
とか。

午前７時。
朝食のため、ロビーに下ります。

ビュッフェ・スタイルで、
席も自由です。
ご飯は白米の他に、十五穀米（写真）と
お粥がありました。
焼いたきびなごと薩摩揚げは、コンロで
あぶって食べるようになっています。
スナップえんどうとか、３種類のふかした
サツマイモがあったり、と、ご当地らしい
メニューが良かった。
パン食もありました。

部屋の窓からは、鹿児島湾が正面に
見渡せます。
天候はやや回復して、薄日が差しはじめ
ましたが、空はまだ霞んでいます。

反対側は、「魚見岳」です。
ホテルの玄関を出たところ。

ホテルの斜め前には小さな果樹園と
池があって、バード・ウォッチング
小屋が建っていました。
冬場とあって、果物はありませんが、
小屋から見ていたら、何種類かの
鳥が見られました。
名前の判らない珍しい鳥も見られて、
けっこう楽しめました。

いったんホテルに戻り、
ロビー裏のドアから海岸に出て、
海岸沿いに街の中心のほうへ
ぶらぶら歩きを開始。
といっても、このホテルは町はずれにあるので、
中心までは遠すぎて、歩いて行ける距離では
ありません。

しばらく歩いてから振り返ると、
遠くに魚見岳が見えました。
「ちょっと、ハワイのダイアモンド・
ヘッドのようね。」
なんて話していたら、ほんとうに、
「指宿のダイアモンド・ヘッド」と
呼ばれているそうです。　（笑）

ビーチが工事中で、途中で道が
途切れていたので、林の中のような
道に入ったら・・・。
これ、山桜！？
さすが南国です。
空も晴れてきたし、いい兆候。

どこかの駐車場に、花盛りの樹が
あったので、近づいてみました。
緋寒桜？

もっと驚いたことには、花の間を何十羽もの
メジロが飛び回って、蜜を吸っていました。

こんなにたくさんのメジロの群れを
見たのは、初めてです。
枝から枝へと、忙しく飛び移りながら、
お互い鳴き交わしています。

一刻もじっとしていないので、
カメラにおさめるのも一苦労です。
可愛い姿としぐさに、しばらく
見とれていました。
おかげで、池田湖か長崎鼻に行くバスを
逃してしまい、あっさり諦めました。
もともと、それほど行きたかったわけでも
ないし。
きょうは北風が強く、けっこう寒いのです。

いかにも南国らしい、棕櫚（しゅろ）の
木の街路樹です。

海辺の近くなので、鳶（とび）も
たくさん見られました。
近くで見ると、大きい！

少し先に、「薩摩伝承館」が
ありました。
立派な建物です。
宇治の平等院がモデル？
ちょっと興味はあったけれど、けっきょく
中へは入りませんでした。

通りに戻って歩いていると、向こう側に
赤い牛の像が。
気になりましたが、車道を横断する場所が
ないので、通過します。

信号の所に、「ふれあいプラザなのはな館」
という標識があったので、ちょっと行って
みることに。
ホテルのレストランは、ランチの設定が
ないので、何か食べる場所があるかな？と
思ったのですが・・・。
前まで行ったら、「コミュニティー・センター」
のような所でした。
なかなか斬新なデザインの建物です。

中には入れないみたいでしたが、
建物の一部に、不思議な形をした
ものが・・・。

天文台だかプラネタリウムのようにも
見えますが・・・？

こちらのほうは、ロケットみたいな
・・・？？？
近くに人影もなくて、訊けませんでした。
謎！

このあたりは中心地からはずれている
せいか、レストランや商店などが、
まったく見当たりません。
しかたなく、１軒だけ見つけたコンビニで
「助六ずし」を買って、ホテルに帰って
食べることにしました。
せめて、ご当地らしいお弁当でもあれば
よかったのですが、観光地というわけでも
ないしね〜。

帰りは、さっき通りの反対側で見た
牛さんの像の前を通ったので、じっくり
見てみました。

像の横に立て看板があって、説明が
書かれていました。
それによると、オーストラリア牛の象徴ともなっている
この牛（「ベルモント・レッド」種）は、オーストラリア
のロックハンプトン市で育てられたものだそうです。
ロックハンプトン市と指宿市が姉妹都市になっている
ところから、この像は友情の印として、かの市から贈られた
とのことです。

棕櫚の木とヤシの木の街路樹が美しい
通り。
菜の花が満開で、こちらはもう春だな〜。
でも、思ったより風が冷たくて、意外に
寒い・・・。

「オーストラリアの広場」という
標識が立っていた広場。

公園のようになっていて、
南国らしい木々が植えられて
います。

蘇鉄（そてつ）？

これは、何の木でしょうか？
たぶん、冬の姿なのでしょうが、
春になったら、どんな形に
なるのか、見たい気がします。

個人的には、こういう繊細な
冬木立も好きです。

ホテル前の海岸に戻って来ました。
朝方には見えなかった大隅半島が、
うっすらと見えています。

いったん部屋に帰って、買ってきた
お弁当でランチを済ませてから、
午後の部のお散歩とまいりましょう。

ーおまけー

ホテルのロビーに展示してあった
「軽石」。
火山から吹き出したものだそうです。
「このあたりの海岸にも、多く見られます。
★必要な方はお持ち帰りください」
ですって。
　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　−後編につづくー