ＡｉｒＡｓｉａＪａｐａｎで行く　成田～釜山　2012年12月

2012/12/10 - 2012/12/11

2012年11月28日から就航したAirAsiaJapanを利用して
寒波で底冷えする釜山に1泊2日の弾丸で出掛けてきました。

12月10日　JW885　NRT-PUS　A320-200
12月11日　JW884　PUS-NRT　A320-200

12月1日にWEBで検索したところプロモーション料金が出てたので
即決する。

往復12,740円（空港税・座席指定料金含む）･･･

今回、釜山には約24時間の滞在となります･･･

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: バニラエア (運航停止)
• 旅行の手配内容: 個別手配

朝の0705amまでにチェックインをしなければならない今回･･･自宅からはとても間に合わないために成田前泊となりました。

「センターホテル成田」･･･1泊素泊まり　WEB限定料金3,400円（サ込税込）

京成成田0610am発の電車で空港第二ビルへ･･･第二ターミナルのRow/Fで釜山行･JW885便のチェックイン。

座席は事前に最後列窓側を指定済み･･･事前座席指定料金は350円。味気ない搭乗券がLCCを思わせる。

JW885便は朝一番で出発･･･

Gateは70J、搭乗開始が0735am･････ランプBUSにて機体まで移動します。

JW885　10DEC12　NRT0805am-PUS1035am　
A320-200（JA02AJ）

前後に搭乗タラップがつけられ旅客は素早く機内へと促されます。

この日は75人位の搭乗客数･･･後方は空席が目立っていました。

この日の朝は冷え込んでおりそのため機体の霜取り作業のため出発が遅れました･････。0826amにB滑走路34RからTakeOff！

雲が多くて富士山はあまりはっきり見えませんでした。朝早かったこともありウトウト･････入国書類など記入しているうちに最終着陸態勢に。

1036amに釜山金海国際空港36L滑走路にLanding･････

この日の釜山は天気は良いものの寒波の影響で-5℃･････到着時、沖止めとなり機内から出るととても寒い！

イミグレ・税関を通過したのち、釜山銀行にて両替をする。
10,000円→125,500KRW　

地下鉄の駅でのビラ配りや街宣活動など釜山の街も大統領選で賑わっています･･･今回7人出馬していますが、事実上この2人の決戦と言われています。

まずは空港からヘウンデにやって来ました。

季節はずれのヘウンデビーチ･････天気が良いので砂浜を散策する人が多いです。　周辺の飲食店は閑古鳥状態でしたが･････

ヘウンデ市場をブラブラします･････朝、成田空港にて軽く食べただけでしたのでこの頃には空腹状態。数多くの誘惑に負けそうになりつつもこの後の事を考えてここはガマン我慢です。

ヘウンデから更に移動･････此処からは列車を利用します。3両編成のディーゼル列車がトコトコという感じでやって来ました。

KORAIL・東海南部線、釜田発トンテグ行きムグンファ号に乗車します。

ヘウンデ1317pm発→キジャン1329pm着　ムグンファ1782　3号車13番（窓側）
料金は2,600KRW。

指定された席から海側の景色が見られる席に移動･････進行方向右側に座るのがオススメです。座席はリクライニングシートで快適です。

12分程の列車旅はあっという間に終了です･････

目的地のキジャン（機張）に到着しました･････此処まで足を運んだのはテゲ（カニ）を食べるためです。

キジャン市場をブラブラ歩いていると･････テゲハウス1号店のお兄さんに声を掛けられたので値段を聞いてみる。

キングクラブ（タラバ）を今回は食べたいので値段交渉･････今、値段が高くてとお兄さん。　1.3Kgのタラバとベニズワイを1匹付けてくれて50,000KRWでお願いする･････少し高めだが日本で食べるよりは遥かに安いので良いでしょう。

お店の前の水槽には溢れんばかりの･････カニカニカニ！です。

お店はオンドル（床暖房）完備で寒い外を歩いて来た身にはありがたい。

別に調理代として2,000KRWかかりますが、カニが出て来るまでの間に出されるパンジャン付き･････ここキジャンはワカメも有名で、出されたスープに入っている肉厚ワカメは本当に旨い！

暖かいパジョンも出て来ました･････

ひっくり返された甲羅にはカニミソが･････

此方ではカニはスチームで蒸すやり方なので味は濃厚だ。日本のように姿そのままではなく、お店の人が食べやすくしてから提供される。

何もつけなくとも旨いですが、パンジャンと一緒に出されるわさび入りのタレにつけて食べると変化があって良い。

一通りカニを食べつくした後は･････カニミソを使ったポックンパプ（焼飯）をお願いしました。　2,000KRWの追加となりますが、キムチ・チゲなども出してくれます。かなりお腹が空いていたのでポックンパプ（食べたタラバの甲羅がお皿代わりに）もしっかり完食です。

カニの出汁がよく出ているテンジャンチゲは青唐辛子が入っており辛旨〜！身体もしっかり温まりました。

目標達成しましたので釜山市内に戻る事にします。帰りは1003番のBUSを利用します。釜山市内方面へのバス停はキジャン市場のすぐそばにあります。1,800KRWと鉄道より安く移動出来ます･･･が、時間はかかります。キジャン市場から釜山駅前までこの時は約65分かかりました。ただ1時間に1本の鉄道より高頻度運行されているBUSの方が便利といえば便利です。鉄道で釜山駅方面にいく場合、釜田で更に地下鉄1号線に乗り換えが必要になります。

PIFF広場にやって来ました･････

PIFF広場でいつも行列が出来ているホットク屋さんです。

ここのホットクは米粉が入っているからなのか？とてもモッチモチ･･･上に切れ目を入れてナッツをまぶしてくれます。そして黒蜜トロ〜リ。1個900KRW･････自分でお金を料金箱に入れる。おつりがある場合は自分で料金箱から取る。

国際市場をウロウロした後は「ドルゴレ」に立ち寄ります･････お店は2階にありますが、初めての人は入りづらいかも。

スンドゥブ（おぼろ豆腐）チゲ定食を注文します･････ゴハンにチゲをかけて混ぜて食べると旨い！チゲは少し辛いのでその際は水キムチを食べると丁度良い。4,000KRW　お水はセルフサービスです（店の入口にコップが用意されている）

外は寒い･････屋台で暖かいぜんざいを頂きましょう。

柔らかいきな粉餅が入った甘さ控えめの熱々ぜんざいは寒い冬にはもってこいです。　3,000KRW

南浦洞はクリスマスイルミネーションで染まっていました･････

釜山に来た時にお世話になっている国際市場にあるめがね屋さん「navi」･････お店の方は日本語堪能なので安心して相談・検眼出来ます。まずはサービスのゆず茶を頂いてからめがねを選びます。

自分好みの軽いフレームにデザインを考慮して2本作りました。30分もあれば出来上がります。　今回は日本円で支払い･･･2本で7,000円。メガネケースの表面はデニム地でおしゃれです！

ホテルにチェックイン後、部屋で休憩･････夜10時を廻った頃に西面･デジクッパ通りにある「慶州朴家クッパプ」へ入店。お店は24時間営業です。

スユッペクパン　8,000KRWを注文。豚骨スープの中にはソーメンが入っています。アミ塩辛とニラをお好み量入れて塩・胡椒で味を調えます。茹で豚肉とキムチを合せて口に運び、ご飯を頬張りスープを飲む･･･このボリューム、大満足です！

韓国に来たら必ず一度は飲む「バナナ牛乳」

今回、釜山の滞在は「東横イン　西面」を利用･････WEBからの予約でシングル（禁煙）1泊税込　58,300KRW（4,552円）　地下鉄西面駅8番出口から真っ直ぐ歩いて約5〜6分位で近くにはコンビニもあります。

お部屋には必要なものはしっかり揃っています。ナイトガウンは1Fに用意があり、必要ならば自分で持って行きます。

ホテルのフロントは日本語OKなのでチェックインも全く問題なしです。

あっという間に2日目･･･帰りのFlightは1105am発でチェックインは0905am〜。早起きしてチャガルチ市場界隈でカルチ（タチウオ）でも食べるかと考えていたが、寝坊でホテルを出たのは0810am頃･････もう空港に行くしか無い。空港までは、西面から地下鉄2号線で沙上に行き釜山金海軽電鉄に乗り換えて金海空港へ。乗り換えを含んで西面から空港まで約35分位で2,500KRW。

釜山金海軽電鉄は2両で無人運行の新交通システムです。沙上での地下鉄への乗り換えは約6〜7分位かかります。

切符はプラスチック製のトークンです。

金海空港駅から空港ターミナルまでは徒歩で約4分位･･･荷物が少なければこのルートはオススメです。

0900amから成田行JW884便のチェックインが開始されます（Row/A24〜A27）

釜山でのチェックイン時はしっかりと名前が印刷されている搭乗券が発行されました。

機内持ち込み荷物には紙製のTagを付ける様にチェックイン時に案内されます。

チェックイン後に空港3階にあるレストランで朝ご飯と思っていたら･････リノベーション中でお休み。しょうがないので1階のセブンイレブンにてキンパ（韓国のりまき）を2本購入･････これはこれで旨いのだ！

JW884　11DEC12　PUS1105am-NRT1305pm　
A320-200(JA03AJ)

復路･成田行のJW884便は釜山金海国際空港36L滑走路を1120amにTakeOff！　復路も事前座席指定で最後尾窓側を指定済み･･･復路は往路以上に空席が目立つ。

機内販売でAirAsiaグッズを購入してみました。

1258pm･････成田国際空港B滑走路34RにLanding。帰りは約1時間40分で到着。到着地成田の気温は10℃と釜山に比べると断然暖かいか。

成田国際空港到着時もタラップにて降機、ランプバスでターミナルビルへ。へたにサテライト側の端に到着よりは断然便利だったりする。

降機後、イミグレ・税関を通過して到着ロビーには1318pm頃･････に到着。

今回の旅は1泊2日の弾丸でしたがやりたい事を決めておいたので意外や充実していた。今後もLCCを使ってのアジア旅行は増えそうだ。