ジュディ・オング（翁倩玉）版画の世界

2012/10/19 - 2012/10/19

さすが台湾が生んだ有名人です。
國立國父記念館で版画の個展が開けるのですね。

『無限倩玉的版画』
２０１２・１０・０３〜１０・２４

台湾でも人気が有り台湾各地から見に来て居られました。
日本語で声を掛けて頂いたおじさんは台中からわざわざこの為に
台北へ来られたとか。

友の家からもMRTで一駅と近いので天気が良いこの季節は
散歩がてらも良かったとおもう。

エリア 台北(台湾)

國立國父記念館中山國家畫廊

國立國父記念館中山國家畫廊の正面

國立國父記念館中山國家畫廊と１０１

一寸一服（館内の庭園で）

案内板

正面階段の踊り場に特大の看板

正面階段の踊り場に特大の看板

二階に上がった所にも特大の看板が

展示場は撮影禁止の為外部から撮影

（雰囲気が分かるかな。左右に展示場が）

版画集の表紙

版画集から抜粋

（机に写る風景。たまりません）

版画集から抜粋

（格子の美。素晴らしいですね）

一寸一服（館内の庭園で）

版画集から抜粋

（格子と色使い。素晴らしいです）

版画集から抜粋

（格子と色使い。素晴らしいです）

久しぶりに孫文先生の銅像

（二階から撮影。何十年振りだろうか）

久しぶりに孫文先生の銅像

（二階から撮影。何十年振りだろうか）

久しぶりに孫文先生の銅像

（二階から撮影。何十年振りだろうか）

國立國父記念館から見た１０１

対面で着々と進捗している台北ドーム球場

(一部商業施設は外観が形になってます）

この旅行記へのコメント （10）

• rinnmamaさん 2013/01/11 13:51:16

  はじめまして。

  まあちゃん様
  こんにちは。初訪問・投票有難うございます。
  ジュディ・オング青玉さんの世界は,素晴らしいですよね。
  秀でるものがある方は、どの分野でも活躍するのが
  凄いですし、凡人にとっては,あこがれの人になりますね。
  
  青玉さんは,名古屋にゆかりがあります。
  2005年の日展の「紅楼依緑」は料亭・稲本ですもの。
  稲本の奥様はお茶の先輩で、同じ社中です。
  茶事などいたします。
  
  台湾の事は、まあちゃん様ですね。
  ロンドンで,高雄の青年にパソコンでお世話になり、住所交換していますが
  まだ、訪問はかなっていません。いずれ、訪問時には質問いたしたいです。
  これからもよろしくお願いいたします。 rinnmama
  

  まあちゃんさん からの返信 2013/01/11 19:23:47

  RE: はじめまして。

  rinnmamaさん、こんばんは。
  
  ご丁寧にありがとうございます。
  
  見せて頂いた証にポチッと押させて頂きました。
  足跡だけではどの旅行記か分かりませんしね。
  
  この個展は立派な会場でされていてたまたま台湾の友の
  お嬢さんが香港から帰っておられて見に行かれたのを知って
  行かせてもらいました。
  
  私も版画で有名なのは知っていましたが
  見たのは初めてで感動しました。
  
  人それぞれ人生があり名古屋でのお知り合いと言うのも
  人生を感じさせますね。
  
  ロンドンでお知り合いになられた高雄の青年ですが
  機会が有ったら是非是非訪ねてやって下さい。
  台湾の優しさを感じる旅になるでしょう。
  
  台湾しか知らない男ですが何なりと使ってやって下さいね。
  
  こちらこそ今後とも宜しくお願い致します。
  
  
  まあちゃん

• 末さん 2012/11/06 02:58:45

  ジュディ・オング(^_^)b

  ジュディ・オングさんですね。
  麻布で、紅白「魅せられて」秘話を聞きました^^;
  今も健在で活躍してますね。
  

  まあちゃんさん からの返信 2012/11/06 08:05:44

  RE: ジュディ・オング(^_^)b

  末さん、おはようさんです。
  
  コメントありがとうございます。
  
  台湾へ行ったその日に友の長女からパンフレットを
  もらい行かれたらと言われました。
  
  １９日に友と一緒に見に行ったのです。
  最近日本ではテレビの露出度も少ないですが
  彼女なりに色々と頑張って居られる様子ですね。
  
  版画の作品は初めて見ましたがどれもこれも素晴らしい作品です。
  台湾で見られたのも何かの縁ですかね。
  
  
  まあちゃん。
  
  

• へけけさん 2012/10/29 16:29:41

  お帰りなさい。

  まあちゃんさん、こんにちは。風邪は治りましたか？何十年ぶりの風邪とのことですが、無事帰って来られて、本当に良かったですね。
  
  さてジュディオングさんですが、今も芸能活動されてるんですか、テレビにあまり出てないようですが、私は昔から好きでしたよ。
  
  ついにＬＣＣの飛行機が成田にも登場しました。台北往復が２４０００円です、しかし帰りの台北出発が朝０６：５０ですって！桃園って夜中も開いてるんでしょうか。是非乗ってみたいです。お大事に。
  
  

  まあちゃんさん からの返信 2012/10/29 19:20:05

  RE: お帰りなさい。

  へけけさん、こんばんは。
  
  ご心配ありがとうございます。
  今朝辺りからお腹も空きますし通常の状態に戻りました。
  
  アホは風邪引かんと言われますが数十年ぶりです。
  少しは賢くなった所為かな。これだったらアホのままで良いです。
  
  テレビの露出度は減っていますが版画は続けて
  居られる様子ですね。でも年齢から来る衰えも有り
  どうなんでしょうかね。
  
  成田からのLCCが発表されましたか。
  やっぱり時間帯が問題ですが一度で二度美味しいグリコと一緒で
  一回分で二回行けますしね。これ大きいですよ。
  
  桃園は元々２４Hですので大丈夫ですよ。
  早速１２月にご一緒しましょう。
  
  
  まあちゃん

• どんちゃんさん 2012/10/29 00:04:28

  よかったですね

  まあちゃんさん
  
  まいどです。台湾に行っていたのですね。
  
  オープニングセレモニーでは馬総統が出席された盛大な式典になったようですね。それにしても神様は彼女に二物、三物を与え過ぎではないでしょうか？版画を刷れば大きく取り上げられるし、数カ国語を流暢に話すことができるし、日本で歌を唄えばヒットするし、美人だし、ｅｔｃ。。。一つくらい私に分けてほしいですね。

  まあちゃんさん からの返信 2012/10/29 08:28:16

  RE: よかったですね

  どんちゃんさん、おはようさんです。
  
  １８日からお邪魔してました。
  
  友の長女が行って来たと言ってパンフレットをくれたのです。
  それで友の家からも近いので１９日に行って来ました。
  
  版画と軽く考えていましたがあんなにも大きいのにビックリです。
  まるで絵画の雰囲気です。
  
  格子等細かい部分も忠実に彫られていて本当に素晴らしいです。
  写真には有りませんが障子の合わせの部分など
  一直線に隙間を作らず微妙に変えてる所なんぞはうなります。
  
  本当の才女ですかね。改めて偉大さを確認しました。
  
  総統まで出席してのオープニングセレモニーですか。
  台湾の力の入れようが見えてきますね。
  
  そしてあの場所で出来るのもすごいですね。
  
  
  まあちゃん
  
  
  

• 讃岐おばさんさん 2012/10/28 22:48:05

  素敵ですね！

  ジュディ・オングさんがこんな才能を持っていたなんて知りませんでした。
  細かい版画の世界、見事に彫られていますね。
  
  体調のほうは如何ですか？
  寒暖の差がある季節の変わり目、ご自愛くださいませ。

  まあちゃんさん からの返信 2012/10/29 08:50:47

  RE: 素敵ですね！

  讃岐おばさん、おはようさんです。
  
  いつも気に掛けて頂きありがとうございます。
  
  彼女の版画は日展に入選したとかは知っていましたが
  見たのは初めてです。それも台湾ですしね喜び倍増です。
  
  作品の大きさにはビックリです。子供の頃に作った
  年賀状ぐらいの大きさかと思っていました。
  
  体調まで気にして頂きありがとうございます。
  昨晩辺りから食事も美味しく頂ける様になりました。
  
  ６日から台湾の友が来ますし９日にはニューヨークから
  友の次女の旦那も来ます。
  
  そして１４日には友と一緒に台湾へ帰り１７・１８日と
  明池森林遊楽区の『明池山荘』へ行きます。
  
  そう言う事でいつまでも感冒と相撲を取ってられません。（笑）
  
  ではでは。
  
  
  まあちゃん