■□BTS/MRT各駅停車の旅(12)□■　サラデーン～サパーン･タクシン駅　近未来都市で　＊ バンコク紀行(84) ＊

2012/10/04 - 2012/10/04

今回はチョンノンシー駅を中心にぶらぶらとスラサックまで歩き、折り返してサートーンの古民家ククリット氏の家やスアン･プルｰ市場まで。
チョンノンシー駅からサートーンはまるでSF映画のような近未来型高層ビルが建ち並ぶビジネス街です。
無機質で他のバンコクのどことも異なる雰囲気を醸し出すこのエリアでは好き嫌いが大きく分かれるでしょうが、道行くスーツを着たビジネスマン達のぴりりとした緊張感が空気に伝わり、ビジネス街特有の昼の静けさもあって、私はかなり好きな場所です。
そしてバンコクらしく、ブレードランナーばりの混沌もビルの谷間から漂ってきます。

シーロム/サラデーン、サパーン･タクシンは既出の旅行でご紹介させていただきます。

エリア バンコク(タイ)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 徒歩

本日の各駅停車旅


BTSチョンノンシー駅下車。
徒歩でスラサック駅へ。サートーン通りを折り返し、スアン･プルー通りへ。

本日の散歩コース


チョンノンシー駅出発
・シャンガリラ･キッチンで昼食

→ラライサップOL市場へ

→サートーン通りをスラサック方面へ。
・書店Double A Book Tower

→シーロム通り方面へ。またサートーンへ折り返す。
・カトマンズ･ギャラリー
・アバイブベート病院直営スキンケアショップ

→ルンピニ方面へ折り返す。
・古民家ククリット元首相の家
・スアン･プルー市場

8.5km　3時間

BTS チョンノンシー(Chong Nonsi)駅
─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

サラデーンの繁華街を出たBTSは繁華街のシーロム通りを曲がると車窓からの風景が変わり、ピカピカに光る摩天楼の間をすり抜けていきます。

チョンノンシー駅とシーロム通りとの交差点の間は…

風景の切り替わり。小さめのビルが並んで、その奥にはいつもながらの屋台や市場が詰まっています。
茶色いサートーンタニ･ビルの1階には泰国日本人会の事務所が入っています。

ビルの中に日本庭園　(?でもヤシの木）

駅前は開発ラッシュ


見てきた2年ちょっとの間にもどんどん新しい高層ビルが完成しました。高層ビルの波がシーロム通りまで到達する日も遠くないかもしれません。

チョンノンシー駅


無機質だけど、この風景が好きです。

Shangarila Kitchen　シーロム店


何の下調べもなく友人たちと飛び込みで入ってしまった中華料理店ですが（隣のレックシーフードに入りたかったんだけど速攻で却下だったなぁ(笑)）、なかなかおいしい店でした。
しかも割ときれいなレストランなのに格安。せいろはどれでも28B。4人でお腹いっぱい食べて一人あたり150B。

Shangarila Suite, 188-188/1, Naratiwas Ratchanakarin Rd, Si Lom, Bang Rak, Bangkok, 10500
02-636-6840-1

http://www.shangarilagroup.com/
(バンコクナビ　シーロム･コンプレックス店紹介)
http://www.bangkoknavi.com/food/176/

チョンノンシー周辺のお気に入り♪


1　葵本店
正統派の和食店です。個室での会席料理から気軽な一品料理まで。極太手打ちうどんを使ったうどんすきが名物。
132/10-12, Soi 6, Silom Rd, Suriyawong, Bang Rak, Bangkok, 10500
02-235-2321-2
http://www.aoi-bkk.com/

2　Somboon Seafood - Suriwong
ご存じ、タイー中華の有名店ソンブーン。プーパッポンカレー(蟹のカレー炒め)の元祖です。
169,169/7-12, Suriwong Rd, Suriyawong, Bang Rak, Bangkok, 10500
02-233-3104
http://www.somboonseafood.com/

３　Dean & Deluca
アメリカの高級デリ店のタイ1号店。タイの店ではデリコーナーが無いのが残念だけど、ここのサンドイッチはピカイチ。
MahaNakhon, Naratiwas Ratchanakarin Rd, Si Lom, Bang Rak, Bangkok, 10500
http://www.deandeluca.com/

４　永和豆漿
小籠包は肉汁たっぷりの天下一品！(他メニューは今ひとつでしたが…）そして激安。
66 Narathivasrajchanakarin Rd.,Silom,Bangrak,Bangkok 10500
0-2635-0003
http://sukanyayonghe.com/en.html

５　遼寧餃子
巨大な羽根つき餃子も一品中華料理もおいしいお店。ここも激安。
152/6-7 Silom Rd., (Opposite Silom Plaza) Bangrak Bangkok 10500
(バンコクナビ紹介）
http://www.bangkoknavi.com/food/120/

ラライサップOL市場へ


友人たちと別れてシャンガリラ・キッチンの脇から市場へ。近未来からいきなり現代のバンコクに戻ってきました。

OLさんたちが昼休みに集う”女子のための市場”と聞いてきましたが、いくつもの路地に跨る屋台街で、大きなフードコート仕様の屋台や衣類屋台、商店…いろんなものが合わさっていました。OLさんだけでなく男性も多く混ざってます。

この写真の屋台はまるで給食のよう。

長い屋根付き路地に食べ物屋台が並んでいます

すごい人出


平日12:30頃の様子です。お昼休みに一斉に人が集まりだしたようです。

OLさんに人気がありそうなお菓子や小物を売る店が多い

屋台の奥には商店も開いていました

どうなっているのか、いつも不思議


袋に小麦粉を練ったものを詰めて、さーーっと鉄板の上に擦りつけてクレープを作っています。
握れるぐらい固くて、でも布から絞れるぐらいに緩い小麦粉生地。その手さばきが素早くて、いつも見入ってしまいます。

普通の食べ物屋台も


iPhoneケースのかわいいものを見つけたけど、屋台は人がいっぱいで商品に手が届かないほど。同じものをMBKで見たけど、こっちの方が安かったなぁ。

この先も延々と屋台が続きそうですが、通り抜けるのも大変なようなのでシーロム通りに出る前に折り返しました。

チョンノンシー駅からサートーン通りへ


ビジネス街の昼は驚くほど静か。空気もビルの光沢と同じぐらい澄んでいるような気がして、ここで広い歩道を独り占めして歩くのが好きです。

サートーン通りには街路樹


大きな教会や大使館がいくつも並ぶ通り。ひとつの敷地が大きめで壁も長い。ここも穏やかな空気が流れています。

Double A Book Tower


マッサージ店Healthlandの隣に1階から3階まで書店のビルがあります。


122 Soi Sathon 12, North Sathon Road
Silom, Bang Rak, Bangkok 10500
Monday to Friday 11.00 - 20.00
Saturday and Sunday 10.00 - 20.00

http://www.doubleabooktower.com/

タイ語は読めませんが、ここで欲しかったのはフルーツカービングやタイ手芸の本。それだったら日本では手に入りにくく、写真でも何とかOKなので(笑)

セントラル・ワールドのB2Sよりも品揃えは良かったです。

ミャンマー大使館を通り過ぎ…


ビザを取りに来た時の苦い思い出がよぎる…。ここほど高圧的な大使館って今までになかったなぁ。
今日も炎天下を大勢の人が外で待っています。

角を曲がってパン通りをシーロム通り方面へ


小さな商店街が並ぶ通りです。

インド関連の祭物や書籍、食堂が目立ちます

カトマンズ･ギャラリー

ここに行ってみたかった！
タイ人写真家のモノクロ写真が飾られている小さなギャラリーです。

87 Pan road (near Indian Temple), off Silom road, Bangrak, Bangkok 10500
http://www.kathmandu-bkk.com/

ヒンドゥー寺院

シーロム通りとの角にヒンドゥー寺院があります。

極彩色だけど飾られる人物は控えめ

＜既出旅行記＞
サムヤーン駅からこの辺りまで歩いた旅行記です。

★ワット・フアラムポーン〜シーロム通り　＊ バンコク紀行(13) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10476318/

祭壇に捧げられる花輪もタイのものとは似ているようでいてちょっと違いました

インドだけど中国でタイ、そしてお客さんは白人


いろんな文化が混じり合った通りです。

”インド”通りに埋もれた洋館


顔料メーカーの社屋でした。

再びサートーン通りに戻って…


私立のキリスト教系男子校

BTS スラサック(Surasak) 駅
─━─━─━─━─━─━─━─

駅前に町のいまとむかし


手前はイギリスから逆輸入されたタイ料理レストランのブルーエレファント。すてきな洋館です。
この店は市場での買い物付きの料理教室を開いていて、いつか行ってみたいところ。

奥のぴかぴかビルは在タイ中国商工会議所のCC Tower。この中にハーブ療法のアバイブベート病院の直営ショップがあるというので…。

アバイプベート・ショップ


1階にありました。ハーブ療法で有名なチャオプラヤ・アバイブベート病院のスキンケア商品を扱っています。
日本ではアトピー対策のノニ石けんが注目され始めたようです。
マンゴスチン石けんを使用していますが、泡立ちが良く、さっぱりとした洗い上がりになり気に入っています。美白になるかどうかは不明。

http://www.abhaiherb.com/en

シーロムのGolden Placeやセントラルなどでも置いていますが、種類はここの方が豊富のようです。商品の一部について日本語のパンフレットもありました。

今日のおっ買い物♪

・Herbal Scrub　120B
シミを無くすらしい…
・Cucumber Facial Cream　70B
シワを無くすらしい…
・Mouthwash　60B
・Cream Payavor　30B
帯状疱疹に効くらしい。足にすぐ出る湿疹は日光過敏症か帯状疱疹かわからないけど…。

よく見返せば”アンチエイジング”に敏感なラインアップ(笑)。効くかどうかはこれからで…。

BTS サパーン･タクシン(Saphan Taksin)駅
─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

＜既出旅行記＞
チャルンクルン通り南側は：

★洪水危機最中のチャオプラヤー川を見に行く　＊ バンコク紀行(48) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10618321/

チャルンクルン通り北側は：

★バンコクの古民家 バンコク人博物館　＊ バンコク紀行(55) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10644088

スラサック駅からサートーン通りを引き返します

カトリック・セントルイス教会

隣には系列の大きなセントルイス病院


http://www.saintlouis.or.th/main_page.php

再び摩天楼へ戻ってきました


手前はアスコット。サービスアパートです。
1階にはお好み焼きのなんじゃもんじゃ。
1局しか入らない日本語放送NHKで「てっぱん」を見ていたときは無性に食べなくなって通いました。

この辺りからサートーンの南側はサービスアパートが続きます。

サートーンを渡る歩道橋の途中で


同じ高さから笑い声が聞こえる??
振り返ると信号待ちのトラックの上におじさんたちが居ました。

BRT サートーン駅
─━─━─━─━─


新線??　もっと各駅停車が増える??
…と思ったら、専用レーンを走るバスでした。
Stationも和訳では停留所となってる。
下に停まっている黄色いバスがBRT。

うーん、これもコンプリートすべきか？日本でもバスは苦手だからなぁ。

(バンコクナビ紹介)
http://www.bangkoknavi.com/special/5029346

サートーン通りと交差するナラティワートラチャナカリン通りをちょっと進み…


サートーンよりさらに静かです。
あっ、オートバックスがタイにもあるんだ！

ソイ･プラピニットを左折


緑の多い静かな住宅街に入りました。
ソイの入り口近くには元フォーシーズンズのシェフのイタリア料理店Lulivo。

ここもバンコクとは思えない静けさです


歩道が無くて歩きにくいのはお馴染みですが、車の往き来も少なく静まりかえっています。大きな屋敷やアパートが多いので一区画の壁も長い。

大きな個人邸も多くありました

ククリット氏の家


王族の出身で1975〜76年に首相を務めたククリット氏の家が公開されています。


Kukrit's Heritage Home
19 Soi Prapinit, South Sathorn, Thungmahamek, Sathorn, Bangkok. 10120
10:00-16:00
入場料　50B

http://www.kukritshousefund.com/

伝統的なタイ式木造建築

パビリオンと呼ばれる大広間


母屋とは独立した建物で、3面に壁がなく祭壇のようなものが作られています。
会議やパーティー、仏事に使われたそうです。

脇には中国式の廟が建てられていました

高床式の母屋を中心に5つの建物からなる住居です


パビリオンと母屋の間には小さな庭園が造られていて、タイ式の盆栽Mai datが配置されています。

母屋側から見たパビリオンと庭園

高床式住居の母屋

床下


日常的な食事や、ククリット氏の子弟との講義、記者会見などに使われたそうです。
広い空間です。

2階に上がると


それぞれの建物が1つの床で繋がっていました。

タイのお屋敷は薄暗い


同じアジア人の黒い目なのに、なぜかタイ人は暗めの部屋が好きだそうです。そして豪邸であっても広い部屋より小さな部屋がたくさんの方が好みらしい。
こちらの建物もうっすらの灯りにかなり小さめの部屋の数々。

タイ洋折衷なインテリアでした

ククリット氏

敷地の奥は広い芝生と大きな池


こんなに大きな蓮があるのかと驚くほどの葉。50cm以上ありそうです。池には芝生よりも鮮やかな藻で覆い尽くされていました。

下に降りて庭の奥へ

ちょっとした森に入っていくような感じです。

1階が高床ではない建物もありました

別世界のようですが、隣に見える高層ビルがここは都会の真ん中だと思い出させてくれます。

ククリット氏の家を出て再びソイ･プラピニットを進みます


お隣さんはもう近代的なアパート。

ソイ･プラピニットを振り返ると


時間が止まっているかのようでした

スアンプルー通りへ　Suan Phlu Rd.


タイに来て始めの1ヶ月はスアンプルー通りのマリオットにいました。時は丁度赤シャツがルンピニ公園からシーロムを占拠していた頃。
サートーンを渡ることも自粛を求められ、その1ヶ月はスアンプルーがタイで知っている全てでした。

＜既出旅行記＞
★おじさん天国サラディーン〜サートーンの市場　＊ バンコク紀行(8) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10472422/

なんか違って見える…


午後遅い時間になってきたので、私の知っている朝の忙しさとは違いますが、それでも全く別の町みたい。
タイに来た頃は慣れずに、こんなに普通の（落ち着いているようにも見える）町でも混沌としたところに思えたのかもしれません。

シーローが走っていたんだ…


それも前は気づかなかった。いろんな”初めて”がありすぎて、見落としていたものも多かったらしい。

毎日通ったスアンプルー市場


赤シャツ占拠時はなにしろやることがありません。外出も出勤時間で人が賑わう朝だけで、しかもシーロムには背を向けてこの市場に来るしかない。
マリオットから歩いて10分ぐらいのこの市場を毎日ぐるぐる1時間ほど歩き回って、あとはホテルに籠城という生活でした。

懐かしのMarriott Executive Apartments Sathorn Vista


籠城を決め込んでいたこのマリオットも、強制排除数日前にはサートーンの路上で銃撃線が起こり次々と放火、夫の出勤を見送りに下に降りた私のほんの4m先で発砲もありました。

とうとう排除前日、宿泊客はバンコク各地のマリオットに分散避難することになり私たちはスクンビットのマリオットへ。

1階はバリケードと板張りで固められましたが、ここはバンコクで唯一ペットが持ち込めるホテルだったのでペットのいる方は移動できずにここに最後まで立て籠もりました。我が家も犬を直前まで犬を連れて渡航する予定だったので、そうなっていたかもしれません。

赤シャツのデモは私たちにとって騒乱というものではなく、初めて実際に見る戦争でしたが、過ぎてしまえば遠い昔のことのようです。


なぁーんて、よく息抜きに降りてきた1階外のベンチに座ってぼーっと思い出してました。
今日はこの辺で締めくくって帰りましょうか…。

サートーンのお気に入り♪

１　なんじゃもんじゃ本店
きれいなお好み焼き屋さん。自分で焼いてもいいし、スタッフに焼いてもらうことも出来ます。
NO187,Ascott Tower,South Sathorn Rd.,Yanawa,Sathorn,Bangkok
ランチ11:30〜14:30、ディナー17:30〜23:00
http://blog.livedoor.jp/nanjamonjabkk/

２　Momo Cafe ＠ Marriot
ここしか外食（うちめしだけど）できない時期もあったので(笑)
でも他と比べても（そしてソイ24のMomo Cafeと比べても）断然おいしいイタリアン。
お得なランチセットがあります。
http://www.restaurantdiningcritiques.com/momo-cafe-marriot-executive-apartments-sathorn-vista-bangkok/

BTS サラデーン(Sala Daeng) 駅
/ MRT シーロム(Silom)駅
─━─━─━─━─━─━─━─━

＜既出旅行記＞
★ソンクランのシーロム通り　ゴング前　＊ バンコク紀行(61) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10661920/

★おじさん天国サラディーン〜サートーンの市場　＊ バンコク紀行(8) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10472422/

★ベンジャロン焼でドゥシタニ・ランチ　＊ バンコク紀行(45) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10611447/

サラデーン周辺のお気に入り♪


１　Treecreeper
閑静な一画にあるカフェ。テラスも店内も雰囲気良し。コーヒーも極上です。
126 Saladang Soi 1, Bangkok, Thailand 10500
10:00-22:30
http://www.facebook.com/treecreeper.bangkok?v=info

２　Baan Khanitha
雰囲気のいいタイ料理店。マイルドな味付けでタイ人の知人の間では今ひとつの評判だけど、私にはぴったり。
69 South Sathorn Road, Thung Maha Mek, Sathorn, Bangkok, 10120
http://www.baan-khanitha.com/index.php?action=branchessathorn&lang=jp

３　コンベント通りのカオマンガイ屋台
1日600皿のカオマンガイを売るという屋台。ピンクのお店より好みです。
メキシカンCoyoteの前に立ってます。

４　れんが家＠Thaniya Plaza
炭火焼の焼肉店。日本人客の多いタニヤプラザで連日タイ人ビジネスマンが行列を作っています。
Thaniya Plaza (2F), 52, Silom Rd, Suriyawong, Bang Rak, Bangkok, 10500

５　Cafe Bangrak（美味珈琲店）
トムカーガイ（ココナッツスープ）とヤムウンセンがおいしいおしゃれなカフェ。
4-6 Soi Sala Daeng, Silom Bang-Rak Bangkok 1500

６　HAI
イサーン料理がおいしい食堂。
特に昼時の（焼きたて）ガイヤーンがおすすめ。
2/4-5 Thanon Convent Silom Bangkok 10500
10：30−21：00（土曜日　17：00）

７　味里
和食定食全般ありますが、2cmほども厚さがあるとんかつが特においしい。
Charn Issara Tower 1 Grand Floor 942/39-41 Rama ? Road Bangrak 10500
0-2237-2266
月〜土：11：30〜14：30、18：00〜22：30　日：18：00〜22：30