10日ぶりくらいに友人とお出かけ。<br />日本料理店はさすがに避けた方が良いかと思い、<br />環球中心の中にあるBlue Frog（藍蛙）にいきました。<br />Blue Frogにはやはり同じような考えの日本人サラリーマンの<br />グループが結構いました。<br /><br />この10日間で上海の自分たちを巡る情勢が随分変わり<br />「なんかびくびくしちゃって疲れたわー」と彼女。<br /><br />週末別の日本人の友人と出かけたら、周囲の中国人に<br />ジロっとみられたり、瑞金路を歩いていたら<br />「日本人お断り」のお店を見つけたり、<br />結構精神的に参っていたそうです。<br /><br />確かに最近は日本語を外で話そうものなら<br />ジロっと中国人ににらまれるし、<br />日本語の本は絶対外では読まないし、<br />まあなんか自分は悪いことしてないのに<br />常に観察されているような感じを受けないでもないです。<br />浦東で生活している分には特になんとも思わないですが、<br />浦西に写真撮影や食事に行くとそう感じます。<br /><br />日本のマスコミは結構大げさに報道している分もあると<br />思うので、そういうことを言っているのではなくて、<br />自分たちが実際に経験したことから、<br />ストレスがさすがにたまっていたのか、<br />めずらしく辛口トークになってしまいました…

上海★このご時世久しぶりに友人と出かけてみれば…

21いいね！

2012/09/20 - 2012/09/20

1723位(同エリア12029件中)

#街歩き

エリア

上海(中国)

旅行の満足度: 3.5

観光: 3.5

グルメ: 4.0

交通: 5.0

同行者: 友人

交通手段: 鉄道徒歩

旅行の手配内容: 個別手配

本日は、環球中心の中にあるこちら、Blue Frog（藍蛙）へ。
やはり日本料理ではなく中華でもなく、西洋人が多いお店に行きたくなってしまいます。

それはほかの日本人も同じのようで、店内には日本人サラリーマンが結構いました。
飲み物は炭酸水
こちらは友人が頼んだサラダ。

トッピングにステーキを加えた豪華な一品★
私はシーザーサラダ★

周囲に中国人が座っていないことをいいことに、我々ここ最近起こったことについて辛口トークを展開。相当ストレスがたまっていたようです。

イチオシ

同じドリンクであればもう1杯サービスなので、もう1杯炭酸水を飲みました。

いやー我々いつもこんな辛口じゃないのに、今日はかなり辛口でした。
2時間おしゃべりしてそろそろ9時。お店を出ました。
環球中心の隣の金茂ビル。
なんかわらえる…

最後まで辛口になってしまった…

おわり。

この旅行記のタグ

#街歩き

この旅行記へのコメント（4）

開く

閉じる

exivさん 2012/09/21 12:26:11

長期化するか？尖閣問題

熱帯魚さんご無沙汰してます。

平和ぼけした政治家には、今のところ打つ手が
無いようです。旅行はまだしも駐在しておられる
方々は肩身の狭い思いで生活を強いられるのは
つらいでしょうね。　魅力のある広大な土地を
持ちながら残念な事です。

先日、上海旅行から帰ってきた人が観光地は
まったく関係ないような感じだったと言っておりました。

来月に杭州から紹興、上海ツアーに参加してまた
行くつもりでおります。　まったくご時世を
考えずにと言うところですがそれでも自分には
中国は魅力のある国だとおもっています。

中国語堪能な熱帯魚さんですから大丈夫だと思いますが
適当に発散しながら頑張ってくださいね。

それと、一番最後の中国語なんて書いてあるんですか
気になりました。　ぜひ翻訳を

　　　　　　　　　　　　　　　　　exiv

熱帯魚さんからの返信 2012/09/21 16:40:02

RE: 長期化するか？尖閣問題

exivさん

こんにちは。

今朝はバスに乗って通勤したら、バスの中の
テレビのニュースで、「野田首相が今回の件の
対応（島を購入）についてここまで日中関係
が緊迫するとは思わず、政策が失敗だったと認めた」
みたいなニュースをやってたんですけど、
本当ですかね？日本語のニュースではそんなの
出てこないんですけども。

確かに土地は魅力的ですよね。
悠久の歴史と、多様な民族性と、大自然。

ツアーなら大丈夫ではないでしょうか。
こういった問題は大都市の方が安全だと思います。
地方でもともとうっぷんがたまっているエリアだと
政治的にも扇動されやすく、危険だと思います。

最後のは市民の品格（品位、常識、道徳）があがれば、
都市のイメージも向上する、と書いてあるんですけど…笑
今の我々にとっては超〜皮肉です。

それでは〜

exivさんからの返信 2012/09/21 18:39:59

RE: 長期化するか？尖閣問題

RESありがとうございます。

翻訳有難うございました。　まったくですですね。

中国でのニュース、ガセだと思います。というのも
東京都が購入しようとしている時に玄葉外相と中国政府
の摺合せをして今回は事を大きくしないように話が
出来上がっていたらしいんですが、習近平氏の支持により
反日デモに広がり、中国政府からデモを盛り上げる為
一人１００元で集めたように日本の報道が書いております。
漁船の尖閣漁場に燃料費の名目で１０万元支給する旨
漁業組合に通達があったらしいです。

日本のマスコミも最近ネットの力もあり１００％信用
出来ない側面もありますが・・・・。

ただ、最近の世論は右に偏りつつある様に見えますね。

中国も面子を気にするお国柄ですよね、落としどころが
非常に今のところ難しいとおもいます。

核戦争を中国が行使して半分の人口になってもまだ６億
の人民が生き残ると中国の軍部が西側諸国の会議において
発言したらしいですよ。

文化革命の轍をふむつもりなんですかね。

とりあえず、野田総理再選されました。　解散はいつに
なるのか政治空白になると危ないですね。

とはいえ、我々一般人は安心して生活出来ればいいんですが

ここでこんな話題は合いませんが現状報告まで

　　　　　　　　　　　　　　　　　exiv

熱帯魚さんからの返信 2012/10/06 18:49:35

RE: RE: 長期化するか？尖閣問題

exivさん

こんにちは！
お返事遅くなりました！

やっぱりニュースガセでしたか。
まあそうだとは思ったんですけど…
ひとり100元とは安いですね。
それで人が集まるんだからすごいです。

日本のマスコミはそこまで信用できないことはない
とは思いますが、結構偏ってますよね情報が。
かなり大袈裟に書いている感じも。

中国は経済面でかなり重要な相手国だと思うので、
まあそこらへんはうまく日本政府に対応してもらいたい
というのが本音ですよね。

この事態、いつおさまるのやら…

それでは〜

ログインして返信する