エキサイティング・ソウルへGO！ vol.2　セソン様はいずこに～？

2012/07/06 - 2012/07/09

続きまして、2日目の午後。

北村韓屋村を後にして、ソウルの若者のメッカともいえる仁寺洞へ。
今回も観光にショッピングにと駆け回るはなまま親子です。


ツアー仲間の皆さんとも和気あいあいと楽しかったソウル旅。
親子二人での旅も気軽で良いものでした。
我が子の成長も少しは確認できたかな？

エリア ソウル(韓国)

さぁ時間も程良いころになり、いよいよエキサイティング・ソウルの真骨頂、仁寺洞から明洞へ繰り出します！

こちらは北村からほど近い仁寺洞。

これはトルネード・ポテト。はなむすめは食べてみたかったようです。
はなままはヤシの実ジュースの方が気になりますが。

朝の静けさがうそのようにすごい人出！それに屋台！

通りに入ってすぐの小さな靴屋さんではなむすめは早速サンダルをゲット！
40,000ウォン（2,800円）でした。

早速履いて帰って来ましたよ。kara風で可愛いでしょ？

これはホットックかな？気になる〜

お！この歌うお兄さんたちテレビで見たことありますよ！
「王の菓子」と言われる龍の髭の飴のお店です。

しっかり食べてみましたよ！
ハチミツでできた飴を16,384本の糸状に伸ばし、木の実類を包んだお菓子です。
意外にさっぱりした甘さで美味しいものです。

こちらも話題のくるみ饅頭。
スポクロさんの旅行記で得た情報を元にこれも食べてみなくっちゃね。

砕いたくるみと餡が入っています。
日本に比べて韓国のお菓子は優しい甘さです。

こちらはガイドブックでチェックしていた「サムジーキル」
趣味のお店がたくさん入っているショッピングモールです。

この中の髪飾りのお店ではなむすめピンクのリボン付きカチューシャをお買い上げ。6,000ウォン也。

ありゃなんだ？

こちらもガイドブックでチェックしていた「伝統茶院」

うーん、イメージとちょっと違うのかな？
時間があれば伝統的なお茶とお茶菓子をいただいてみたかったです。

仁寺洞ははなまま親子の好奇心をかなりくすぐりましたが、悲しいかなツアーですから容赦なく迫りくる集合時間。
小走りでバスへ戻ります。ゼーハー(+o+)

そして若者のメッカ明洞へ。

明洞は聞きしに違わず、人出の多さ、屋台の多さ、店の数、店から流れる大音量の音楽があいまってすっごい熱気！

ファッションの店、コスメの店、飲食店がビッシリと立ち並びます。

ここではなむすめは欲しかったベルト（日用品やん！）を15,000ウォン（1,000円）で購入。

スルメなんかの屋台も。

おぉ、これがガイドブックで見たトッポッキ入りソーセージか！
気になるよー。

でも明洞ははなまま親子にはエキサイティング過ぎたのか、熱気に当たってちょっとクラクラ(＠_＠;)。

慣れ親しんだスタバを見つけてチョコマフィンとフラペチーノでホッと一息。

スローライフスタイル派のはなまま親子には仁寺洞の方が楽しめるかな。

本日のノルマを一通り終え、夕食に。
写真撮るのを忘れましたが、スンドゥブチゲでした。
そして追加で頼んだ海鮮チヂミ。美味しかった！
ここのイカの塩からも美味かった！

そしてビールとマッコリでニッコリ。
いやいや一人で両方は頼んでませんよ。いやいやはなむすめも飲んでませんよ。
お隣さんとシェアしたんです。
マッコリは爽やかな炭酸が効いていて美味しかったー！

ホテルへ戻ってから。
これがはなむすめ購入のカチューシャとベルト。

ソウルでは日本よりざっと２・３割は物価が安いようです。
それに10,000ウォン＝700円、50,000ウォン＝3,500円といった具合なのでウォンの値札を見ると、ものすごく高い買い物をしているような気がします。

町中で小物や食料を買うくらいなら10,000円も換金すればずいぶんショッピングを楽しめるようです。

儲からへん観光客でゴメンナサイ(*_*;

でも日本の奥さま方に人気なのはそこもポイントなんでしょうね。
ソウルは日本マダムのパラダイスやでぇ(^^♪。

3日目朝。
今朝ははなままお楽しみのあわび粥です。

ソウルファイナンシャルセンター近くのホテルのレストランで。

ベストウエスタン・ニューソウルホテルの１階レストランです。

普段はバイキングをしているんですね。

確かにバイキングの内容をチェックすることありますねー。
ご親切にどうも。

来た来た！お待ちかねのあわび粥ですぞー。

イメージでは肝の薄い緑色のはずですが・・。実物はそうでもなく。
でも干しアワビが結構入っていて美味しい！
はなままこれ大好きです。完食！

いつも食欲旺盛なはなむすめ。

食後は世界遺産に指定されている宗廟を見学。
ここは専門のガイドさんの案内で回ります。

上手な日本語で楽しくわかりやすい解説。

とっても可愛らしい衣装でしょ？これ来て写真撮影してみたいな。

正殿。歴代王室の魂が祀られています。
韓国の王室では、魂を祀る祠堂と亡骸を祀る陵が別々に造られたそうです。

この南門から故人の魂が出入りし、東門から祭官が、西門から楽工が出入りしたそうです。

正殿には功績の大きかった王・王妃の魂が祀られています

もちろんイ・サンの22代王、世祖（セソン）様もこちら左から13番目の部屋、「済衆院」の26代王、高宗様は18番目の部屋に祀られています。

「済衆院」にはかなりはまったはなまま。
「チャングム」や「朱蒙」ほどの大作ではありませんが、心温まるお話でした。
（日本の描写がちょっと微妙でしたが・・(*_*;）

朝鮮王朝末期を舞台に、白丁の身分に生まれた主人公が数々の苦難に遭いながらも医師となる志を貫くお話です。
ヒロインのハン・ヘジンさんがとってもキュートで、身分の違いに阻まれながらも屈することなく信じた人を愛し続ける姿が健気でした。

建物の格が高いほど、この屋根の上の装飾の数が多いそうです。
装飾の数は4つか7つで、こちらは7つ。

前から三蔵法師、孫悟空、猪八戒、沙悟浄だそうです。ちょっと意外^^;

真ん中は魂の通る道なので、人は歩いてはいけません。
伊勢神宮の橋も同じですね。

一休さんもそんなこと言ってたかしら？
あっ、一休さんは「このはし渡るべからず」でしたね（＾◇＾）

ガイドさんと一緒に写真撮影

並んでみると背の高い方でした。っていうかはなまま親子が小さすぎるのか？
そしてお肌もツルツル。うらやましい！

宗廟を後にして1時間ほどドライブし、利川にやってきました。
高麗王朝時代、陶器製造で高い技術を誇っていた地方です。
「高麗青磁」「高麗白磁」とはどんな美しいもの？と高校生の頃からかれこれ○十年気になっていたので、楽しみにしていたのです。

なのに写真がなくてスミマセン(*_*;

いきなりですが陶工を見学後、昼食です。
韓国の伝統料理ということで、海苔、キムチ、青菜のナムル、もやしのナムル等々の小鉢とメインはプルコギ、たちうおの味噌煮？といったものでした。

はなむすめはプルコギのお皿を引き寄せてバクバク食べてました(＠_＠;)。

そしてこれまた楽しみにしていた水原華城へ。
「イ・サン」の主役イ・ソジン様のファンですからここはきっちり押さえとかないとね！

周遊バスも走っています。
セソン様（もちろんイ・ソジン様版）のブロマイドでもないかしら？と期待していましたが見当たらず。残念(;O;)

水原華城は韓国版万里の長城です。

向こうに見えるのは水原の市街地。大きな町です。

中に入れるので靴を脱いで上がってみましょう。

わぁ、爽やかな風が吹き抜けて何とも気持ちいい！
こちらは日本より湿気が少なく、日差しが強くても爽やかです。

今回訪れてみて、韓国は日本にとって兄弟の様な国だと感じました。
ビジネスチャンスもまだまだたくさんあるし、お互いに伝えあえることがいくらでもあるように思いました。

これからも共に成長していきたい大切な隣国です。

韓国の建造物は屋根の内側が極彩色で美しいですね。

1日中でもここに座っていられそうな気持ちよさ。
はなむすめもご機嫌。

ソウル旅楽しかったみたいです。

眼下の川では子どもたちが水遊び中。

あれは長安門でしょうか？

町の果物屋さん。大きなすいか！
トマトはひと盛り300円ほどです。

フゥ、ノド乾いた〜
近くにあったお菓子屋さんでアイスを購入。

はなままはプンオッパンモナカ。

日本ではたいやきですが、韓国ではふなやき（プンオッパン）というそうです。
２つで2,000ウォン（140円）

走ること1時間ほどでソウルへ帰還。
まずはロッテ免税店と百貨店地下の食料品売り場を走り回ってお土産（もちろん自分にも(^^♪）ショッピング。い、忙しいー(+o+)

しかもロッテ百貨店はセール中で激混み！
でも予定していた買い物はバッチリゲットしましたよ(*^^)v

そして夕食はお待ちかねのサムギョプサル！やったね！
豚バラの焼き肉です。

これは日本より豚肉の脂身が脂っこくなくて美味しかった！

久々のお肉をお待ちかねのはなむすめ。
獲物を狙う眼光をお見せできず残念です(~_~;)。ガルル〜

2人でパクパク食べて美味しかった！
ここでは白ごはんが足りなくなったはなまま。隣のおじいちゃんに分けてもらいました。恥ずかしー。
でもほんとはお肉も分けて欲しかったはなまま親子。恥ずかしー×２。

この後、ツアーの皆さんはそれぞれに夜のソウルに繰り出して行かれました。
マッサージ、エステ、民族舞踊などなど。

はなまま親子は明日の出発が早いので、大人しくホテルに引き上げることにしました。
ガイドの朴さんは「どうしてもっと遊びに行かないのー？」と残念そうでした。

ソウルはフリーでも来られそうなので、今度来た時は思う存分走り回りたいと思います！

ロッテ百貨店で買い込んだおみやげたち。
かくしてはなむすめのキャリーバッグはおみやげ専用と相成りました。

左後はロッテのチョコパイならぬチョコ餅。左前は定番韓国海苔。その前はあいぼうにおみやげのカップ麺。

右後ろはおせんべい。黄色の箱はセサミビスケット。
手前は愛知県で製造されて韓国で売られていたベビースター。
しょうが茶とゆず茶のカップです。

後日談）
あいぼうにカップ麺を渡してみると「これ家に５つ入りパックあるよ。辛（しん）ラーメンって言うねん」だって(ーー;)。
驚いて翌日職場の仲間にリサーチしたところ、なんと辛ラーメン愛好家の多いこと\(◎o◎)／！
日本でもそんなにメジャーになっていたとはつゆ知らなかったはなまま。不覚(:_;)

ついに帰国の日。
午前8時30分のフライトです。なので朝は4時半起き。ホテル5時半出発。キツイー(+o+)
でも置いて行かれたら困るらしく、ネボすけはなむすめもぱっちり起きました。

帰りは金浦空港から。
搭乗時間まではジュースでも飲んで一息。
はなままは今回思い切って購入した免税品の受け取りを待っています。

帰りは少し小さめの機材で3−3列のシートです。
はなまま親子は窓際の2列でしたが、ラッキーにも隣が空席でゆったり！
機内での朝食は久々のハンバーガーでルンルン

そして午前10時10分無事関空到着〜。
さてさて今度はどこへ行きましょうか？

この旅行記へのコメント （9）

• sportcrossさん 2012/08/16 09:00:23

  充実seoul

  はなままさんーお邪魔します！
  
  ソウルの旅、お疲れ様でした♪
  それにしても充実のハードな旅ですね。
  
  サムギョプサルおいしそう（´о｀）
  チョコ餅、私も旅の際によく買って帰ります。
  おいしいですよね☆
  
  ロッテはご存知のとおり、日本発祥の企業。
  創業者が韓国人なので、韓国でもビジネスを始めました。
  その関係もあり、韓国ではロッテのお菓子をよく見かけるのですが、
  種類も味も日本人好みのものが多くて、お土産としては助かる存在です♪
  
  あー辛ラーメン♪韓国料理が食べたくなりました･･･
  
  すぽくろ

  はなまま さん からの返信 2012/08/18 00:21:44

  RE: 充実seoul

  ありがとうございます(~o~)
  
  > サムギョプサルおいしそう（´о｀）
  このお店は浅田真央ちゃんも来たそうで、日本より美味しかったです。
  
  > チョコ餅、私も旅の際によく買って帰ります。
  韓国ではロッテのお菓子をよく見かけるのですが、種類も味も日本人好みのものが多くて、お土産としては助かる存在です♪
  
  ロッテがあるおかげで、韓国のお菓子のレベル高いですよね。
  スナック菓子でもクッキー類でも美味しかったです。
  
  > あー辛ラーメン♪韓国料理が食べたくなりました･･･
  
  はなままも最近辛ラーメンに挑戦しましたよ(^_-)-☆
  かなり美味しかったです。
  
  次回は自分で選んだお店に入っていろいろ食べてみたいです。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　はなまま（*^_^*）　　　　　　　　　　　　

• あやのんさん 2012/08/04 16:22:52

  韓国〜

  はじめまして！あやのんと申します。
  私も近々母娘でトラピの韓国ツアー（全食事つき）に参加します。
  はなままさんの旅行記参考になりました。
  スーツケース、一つはお土産用になる・・・私たち親子も同じ状態になると思います（笑）
  
  またお邪魔させていただきます。

  はなまま さん からの返信 2012/08/04 21:19:44

  RE: 韓国〜

  あやのんさん初めまして！
  ご訪問ありがとうございます。
  
  > 私も近々母娘でトラピの韓国ツアー（全食事つき）に参加します。
  
  お！いいですね。母娘旅。
  ソウルは近いですし、やっぱり女性に人気が高いようなので、母娘旅には
  持って来いですね！
  
  はなまま母娘が参加したツアーはリーズナブル過ぎて、フリータイムが
  全くなかったのが残念でしたが、贅沢は言えませんね。
  まずはツアーで下見をして、次はフリーで計画を立てて行ってみたいと
  思います。
  
  > スーツケース、一つはお土産用になる・・・私たち親子も同じ状態になると思います（笑）
  
  コスメやお洋服など、ショッピングが楽しみですね。
  楽しんでくださいねー！
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　はなまま（*^_^*）

• susanaさん 2012/07/14 16:33:33

  ありましたね（汗）

  はなままさん、再びコンニチワ★
  タイムランに続きのほうも並んでいたのに、最初は気づきませんでした（汗）
  
  龍のひげの飴、テレビで見たことあります。
  東京の新大久保のコリアンタウンにもあるらしですが、韓流にうといsusanaは新大久保にすら行くことがなく・・・
  
  ミョンドンはお疲れですか・・・大阪に出かけることがなければ、奈良県民は人ごみうろうろなんてしませんからね〜
  
  慌ただしすぎると、たしかに楽しみのはずのツアーがノルマに感じそう！
  ビールとマッコリの両方、アリですよ〜
  
  水原華城は知りませんでした。
  建物＋庭って、日本の観光地とちょっと似てますね。
  

  はなまま さん からの返信 2012/07/14 17:58:57

  RE: ありましたね（汗）

  こんにちは！いつもご訪問ありがとうございます(~o~)
  
  > 龍のひげの飴、テレビで見たことあります。
  > 東京の新大久保のコリアンタウンにもあるらしですが、韓流にうといsusanaは新大久保にすら行くことがなく・・・
  
  そうそう、はなままは話題のモノは何でも食べてみたいタイプなんです。
  
  > ミョンドンはお疲れですか・・・大阪に出かけることがなければ、奈良県民は人ごみうろうろなんてしませんからね〜
  
  難波辺りはよく出かけるのですが、あまり大音量な町は親子とも得意ではないですね(ーー;)。何でもゆったりしたのが好みです。
  
  > 慌ただしすぎると、たしかに楽しみのはずのツアーがノルマに感じそう！
  
  ツアーは無駄なく盛りだくさんに回れるのがいいのですが、自由にトイレに行けないことがいくぶん緊張感を煽りますよね(*_*;。
  
  > 水原華城は知りませんでした。
  > 建物＋庭って、日本の観光地とちょっと似てますね。
  
  結構有名な観光地ですよ。これも「イ・サン」を見ていかなければあまり感激がないとは思いますが・・。
  
  ソウルに行くならだんぜんフリーでしょうね。
  私は次回行ければ仁寺洞や新しいショッピング通りをブラブラ歩いたり、百貨店の食料品売り場を物色したり、自分で選んだお店で韓国ごはんを食べてみたいです。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　はなまま（*^_^*）

• 大目付さん 2012/07/11 23:12:15

  で、何だったんですかぁ？

  気になります。食べ物でしょうが、ねじみたいな形ですね。パン？かなぁ？
  
  「ちょっと待て」と引っかけて呼び戻すのに良さそうな形ですね〜。( 艸｀*)ﾌﾟﾌﾟｯ
  
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜大目付〜

  はなまま さん からの返信 2012/07/14 18:05:23

  RE: で、何だったんですかぁ？

  > 気になります。食べ物でしょうが、ねじみたいな形ですね。パン？かなぁ？
  >
  > 「ちょっと待て」と引っかけて呼び戻すのに良さそうな形ですね〜。( 艸｀*)ﾌﾟﾌﾟｯ
  >
  そうですね。屋台のものは結構気になりますね。
  衛生面がちょっと気になる感じですが、大目付さんは台湾でもチャレンジされてましたね。
  カキのオムレツとか。美味しそうだけど、カキを外国で食べるのちょっとチャレンジですね。
  
  はなままも去年から台北に行こうとガイドブックでいろいろ調べていたのが、このツアーを見て急遽ソウルに決めてしまったもので、いろんな情報が頭の中でゴチャマゼになりちょっとややこしかったです。
  
  今度は台湾の故宮博物館に行ってみたいです！
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　はなまま（*^_^*）

• 大目付さん 2012/07/11 23:06:54

  はなままさん、今晩は〜♪

  この御菓子と見た目似たようなものをトルコで食べましたよ。サクサクして甘かったですが。
  
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜大目付〜