天津旅行記(ブログ) 一覧に戻る
授業のない週末に、北京から新幹線で30分ほどの天津へ日帰り旅行に行ってきました。<br />現在では開発の進む天津ですが、一方では、西洋の文化が残る街で、一瞬ここはヨーロッパ?と思ってしまうような街です。

北京の冬~短期語学留学記③天津へ

3いいね!

2011/12/17 - 2011/12/17

369位(同エリア720件中)

0

42

めくっぺ

めくっぺさん

授業のない週末に、北京から新幹線で30分ほどの天津へ日帰り旅行に行ってきました。
現在では開発の進む天津ですが、一方では、西洋の文化が残る街で、一瞬ここはヨーロッパ?と思ってしまうような街です。

  • 北京南駅。

    北京南駅。

  • 中国新幹線、CRH。<br />北京天津間は、近くて安い。<br />まぁ安全性にはいまだ不安もありますが。。

    中国新幹線、CRH。
    北京天津間は、近くて安い。
    まぁ安全性にはいまだ不安もありますが。。

  • あっと言う間に天津駅に着きました。<br />やはり大きな駅です。

    あっと言う間に天津駅に着きました。
    やはり大きな駅です。

  • 駅の周りにも、西洋風の建築物が残っています。<br />近くでは、再開発も進んでいて、新しい建物と古い建物が同居しているのが、この都市の特徴と言うべきかもしれません。<br />見える橋は、解放橋という歴史のある橋です。昔は船が通るときは、橋が上に上がったそうです。

    駅の周りにも、西洋風の建築物が残っています。
    近くでは、再開発も進んでいて、新しい建物と古い建物が同居しているのが、この都市の特徴と言うべきかもしれません。
    見える橋は、解放橋という歴史のある橋です。昔は船が通るときは、橋が上に上がったそうです。

  • これまた、レトロで可愛らしい時計です。

    これまた、レトロで可愛らしい時計です。

  • こちらは、モダンな感じの橋。

    こちらは、モダンな感じの橋。

  • 少し歩いていくと、また風格ある感じの商店街が広がっていました。

    少し歩いていくと、また風格ある感じの商店街が広がっていました。

  • 静園にたどり着きました。<br />静園とは、ラストエンペラーの溥儀が、北京を追われて、天津に構えた住居です。

    静園にたどり着きました。
    静園とは、ラストエンペラーの溥儀が、北京を追われて、天津に構えた住居です。

  • 激動の時代の中、激動の時代を生きた溥儀の人生に思いを寄せます。

    激動の時代の中、激動の時代を生きた溥儀の人生に思いを寄せます。

  • 甕の中の金魚。<br />天津の冬も寒いので、水ごと氷っていないか心配でしたが、氷っていませんでした。<br />ほっ。

    甕の中の金魚。
    天津の冬も寒いので、水ごと氷っていないか心配でしたが、氷っていませんでした。
    ほっ。

  • 天津の繁華街です。

    天津の繁華街です。

  • ここから、五大道と呼ばれる西洋建築物が残るエリアへと向かっていきます。<br />五大道とは、名前からもわかるように、五つの通りのことを指しています。<br />予想以上に広いエリアに、西洋の文化が残っているなぁ。。

    ここから、五大道と呼ばれる西洋建築物が残るエリアへと向かっていきます。
    五大道とは、名前からもわかるように、五つの通りのことを指しています。
    予想以上に広いエリアに、西洋の文化が残っているなぁ。。

  • 古い建物の後ろには、背の高い建物。

    古い建物の後ろには、背の高い建物。

  • 西洋風の建物だけど、きっと中では中国人が中国人らしい暮らししているんだろうなぁ。。

    西洋風の建物だけど、きっと中では中国人が中国人らしい暮らししているんだろうなぁ。。

  • 一言に西洋風といっても、スペイン、イギリス、イタリア、ドイツなど、ここには色んな西洋風に溢れてるみたいです。

    一言に西洋風といっても、スペイン、イギリス、イタリア、ドイツなど、ここには色んな西洋風に溢れてるみたいです。

  • 歴史的に重要な建造物も多いのです。

    歴史的に重要な建造物も多いのです。

  • ふとした瞬間に、ここはヨーロッパ?<br />と錯覚してしまいそうな、このエリアですが、<br />車のクラクションのうるさいことなどが、ああ中国だと現実に引き戻されます。

    ふとした瞬間に、ここはヨーロッパ?
    と錯覚してしまいそうな、このエリアですが、
    車のクラクションのうるさいことなどが、ああ中国だと現実に引き戻されます。

  • 西洋風の街並みを馬車が歩いていきます。<br />(もちろんパフォーマンスですが。。)

    西洋風の街並みを馬車が歩いていきます。
    (もちろんパフォーマンスですが。。)

  • 大通りを見ていると、やっぱりこの街の大きさを感じます。

    大通りを見ていると、やっぱりこの街の大きさを感じます。

  • 南市食品街。

    南市食品街。

  • アーケード街の中には色々な食品のお店が入っています。

    アーケード街の中には色々な食品のお店が入っています。

  • 飴細工のパフォーマンスをやってました。<br />観客がたくさん集まってます。

    飴細工のパフォーマンスをやってました。
    観客がたくさん集まってます。

  • 南市食品街の角にあるのが、狗不理(ゴウブーリー)という包子のお店。<br />お店の名前は、犬でも構わないという意味だそうです。<br />とても有名なお店で、北京の王府井にも支店があります。<br />

    南市食品街の角にあるのが、狗不理(ゴウブーリー)という包子のお店。
    お店の名前は、犬でも構わないという意味だそうです。
    とても有名なお店で、北京の王府井にも支店があります。

  • 煌びやかな内装。

    煌びやかな内装。

  • 包子を注文しました。<br />ジューシー♪

    包子を注文しました。
    ジューシー♪

  • 古文化街。<br />ここにはたくさんの民芸品のお店などがあって、観光客に人気です。

    古文化街。
    ここにはたくさんの民芸品のお店などがあって、観光客に人気です。

  • 特に泥人形は、天津の名産品です。

    特に泥人形は、天津の名産品です。

  • 花文字のお店。

    花文字のお店。

  • 天津名物といえば、麻花(マーファー)です。<br />麻花とは、小麦粉をねじった形にして油であげたお菓子です。<br />(かりんとうに近いような?)<br />その中でも、一番有名なのが、十八街麻花。<br />いたるところにお店があります。<br />一つの大きさがとても大きくて、驚きです。

    天津名物といえば、麻花(マーファー)です。
    麻花とは、小麦粉をねじった形にして油であげたお菓子です。
    (かりんとうに近いような?)
    その中でも、一番有名なのが、十八街麻花。
    いたるところにお店があります。
    一つの大きさがとても大きくて、驚きです。

  • つい目をとられてしまったのは、景泰藍のお店。<br />いろんな形の部品があって、自分の好きなように組み合わせて、ストラップやアクセサリーを作れるようになっています。

    つい目をとられてしまったのは、景泰藍のお店。
    いろんな形の部品があって、自分の好きなように組み合わせて、ストラップやアクセサリーを作れるようになっています。

  • そこで、中国語の実践も兼ねて、好きな部品を組み合わせてストラップを作ってみました。

    そこで、中国語の実践も兼ねて、好きな部品を組み合わせてストラップを作ってみました。

  • 耳から離れなかったのが、このお店のチベット仏教のお経と思われる明るいメロディーに乗ったCD。

    耳から離れなかったのが、このお店のチベット仏教のお経と思われる明るいメロディーに乗ったCD。

  • 寒い中でも釣り。<br />中国の人、ほんと元気や。。

    寒い中でも釣り。
    中国の人、ほんと元気や。。

  • スーパーマリオに出てきそうだと思った建物。<br /><br />天津には色々見どころがあって、一日中寒い中を歩いて北京に戻ってきたら、人生で初めて寒冷じんましんというものが出てしまいました。<br />それでも、北京とは違った雰囲気を味わえて満足の旅でした。

    スーパーマリオに出てきそうだと思った建物。

    天津には色々見どころがあって、一日中寒い中を歩いて北京に戻ってきたら、人生で初めて寒冷じんましんというものが出てしまいました。
    それでも、北京とは違った雰囲気を味わえて満足の旅でした。

この旅行記のタグ

3いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP