アランヤプラテート旅行記(ブログ) 一覧に戻る
標高100数十mの丘の上の古びた仏塔が、今タイーカンボジア間で紛争の種となっているアランヤプラテートの遺跡、タイ語では「&#3611;&#3619;&#3632;&#3626;&#3634;&#3607;&#3648;&#3586;&#3634;&#3609;&#3657;&#3629;&#3618;」(プラサット カオノイ)と言うが、意味は「&#3648;&#3586;&#3634;&#3609;&#3657;&#3629;&#3618;」(カオノイ)が「小さな丘」で「&#3611;&#3619;&#3632;&#3626;&#3634;&#3607;」(プラサット)が「恵み、付与」の意味だから、さしづめ「恵みの小丘」。<br /><br />名前の通り小さな丘で、京都双ヶ岡のように、二つの峯が平野の中にぽっかり浮かんでいるが、当初、ここはそんな重要な遺跡ではないだろうと、半ばバカにした気持ちでやって来たが、この丘から眺める真下に広がるタイーカンボジアの田園を見ていると、矢張りここがその、カンボジアが先駆けしてユネスコに申請した世界遺産の場所だと、納得できた。しかしそれにしても人がいない。誰もいない。小1時間の間、運転手との二人だけの静寂な時間を過ごすことができた。<br /><br />ゆっくり丘を下ると、麓では今壮麗な寺院が建築中である。まだ完成はしていないようだ。この辺りは今現在もタイーカンボジア間の領土争いで、時々ドンパチの銃撃戦があるようだが、この寺院はそんな騒動とはお構いなしに金箔を多用した今様の寺院が建設されている。先刻アランの町からここまでツクツクに乗ってやってきたが、途中にはさしたる集落もなく、人口も過疎だ。であるとすればこの寺院を寄進したのはアランか国境の町、サケオ(&#3626;&#3619;&#3632;&#3649;&#3585;&#3657;&#3623;)の人々か。「&#3626;&#3619;&#3632;&#3649;&#3585;&#3657;&#3623;」は又「&#3614;&#3619;&#3632;&#3649;&#3585;&#3657;&#3623;」(プラケオ=エメラルド寺院)同様、信仰深い人々の集まった町かも知れない・・<br /><br />何と言う名前か、今この寺院は建築中であり中に入ることもできず、外側から随分お金を掛けている寺院の建物を眺め、再びツクツクに乗車し、今Hot Spotとなっている国境地帯を回り、ホテルに帰館した。

アジアハイウェイの源流を訪ねて(142)アランヤプラテート遺跡の麓の寺院。

1いいね!

2010/12/24 - 2011/01/08

54位(同エリア62件中)

0

8

ちゃお

ちゃおさん

標高100数十mの丘の上の古びた仏塔が、今タイーカンボジア間で紛争の種となっているアランヤプラテートの遺跡、タイ語では「ประสาทเขาน้อย」(プラサット カオノイ)と言うが、意味は「เขาน้อย」(カオノイ)が「小さな丘」で「ประสาท」(プラサット)が「恵み、付与」の意味だから、さしづめ「恵みの小丘」。

名前の通り小さな丘で、京都双ヶ岡のように、二つの峯が平野の中にぽっかり浮かんでいるが、当初、ここはそんな重要な遺跡ではないだろうと、半ばバカにした気持ちでやって来たが、この丘から眺める真下に広がるタイーカンボジアの田園を見ていると、矢張りここがその、カンボジアが先駆けしてユネスコに申請した世界遺産の場所だと、納得できた。しかしそれにしても人がいない。誰もいない。小1時間の間、運転手との二人だけの静寂な時間を過ごすことができた。

ゆっくり丘を下ると、麓では今壮麗な寺院が建築中である。まだ完成はしていないようだ。この辺りは今現在もタイーカンボジア間の領土争いで、時々ドンパチの銃撃戦があるようだが、この寺院はそんな騒動とはお構いなしに金箔を多用した今様の寺院が建設されている。先刻アランの町からここまでツクツクに乗ってやってきたが、途中にはさしたる集落もなく、人口も過疎だ。であるとすればこの寺院を寄進したのはアランか国境の町、サケオ(สระแก้ว)の人々か。「สระแก้ว」は又「พระแก้ว」(プラケオ=エメラルド寺院)同様、信仰深い人々の集まった町かも知れない・・

何と言う名前か、今この寺院は建築中であり中に入ることもできず、外側から随分お金を掛けている寺院の建物を眺め、再びツクツクに乗車し、今Hot Spotとなっている国境地帯を回り、ホテルに帰館した。

旅行の満足度
4.0

PR

  • アランヤプラテートの丘の麓では今壮麗なお寺が建築中である。

    アランヤプラテートの丘の麓では今壮麗なお寺が建築中である。

  • タイの仏教は人々の救済を果たしている。こんな戦乱地の間近にあって。

    タイの仏教は人々の救済を果たしている。こんな戦乱地の間近にあって。

  • 随分お金を掛けた贅沢な造りである。

    随分お金を掛けた贅沢な造りである。

  • 近くにはお墓のようなものも見えた。

    近くにはお墓のようなものも見えた。

  • 表示を良く見れば寺院名も出ているかも知れないが・・

    表示を良く見れば寺院名も出ているかも知れないが・・

  • 寺院の前で。

    寺院の前で。

  • さて、これから紛争の国境地帯に足を踏み入れる。

    さて、これから紛争の国境地帯に足を踏み入れる。

  • こんな林の中からいつ弾丸が飛び出してくるか分からないが・・

    こんな林の中からいつ弾丸が飛び出してくるか分からないが・・

この旅行記のタグ

1いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

タイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
タイ最安 225円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

タイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP