観光しないで食い倒れ？＠台北

2011/11/04 - 2011/11/05

２日目の午前中は自由行動。
２人はそろって台北１０１に登りに行ったようですが、私は台北駅北側にある問屋街をのぞきに出かけました。

お昼にホテルで集合して淡水へ出かける予定でしたが、永康街で食べ歩きになっちゃいました。

ホテルでの出来事もちょっと書いておきましょう。

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 3.0
• グルメ: 3.5
• ショッピング: 3.5
• 交通: 3.5

• 同行者: 友人
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: 個別手配

宿泊したのはコスモス・ホテル（天成大飯店）。
先述したとおり、立地が決め手でした。

ところが
「５星の○○ホテルにグレードアップします。ここからは車でお送りしますし、帰りも○○からここまで車でお迎えします。」

「？？？。　えーと、それはお部屋が用意できなってことなの？」

「はい、本日はお客様で一杯なのです。」

日本語話せる人は、こういう場合でてきません。
全部、英語での説明・・・・。

「午前中、荷物を預けに来た時、予約の紙を見せたよね？　あなたに直接見せたよね？　その時、そんな事は言っていなかったですよね？」

「たくさんある台北のホテルの中で、ここを選んだのは、ロケーションが良いからなのよ？」

とか、やりとりがあって、お部屋を準備してもらいました。

「申し訳ありませんでした。本日は混んでいるので、全てのお客様にお願いしているのです。ご理解ください〜。」

・・・嘘だね。
私達は３人で３部屋。ダブルのシングルユースで予約。

しかも、旅行会社を通した訳でも、ホテルバウチャーを購入しているわけでもなく、予約のみ。

私達、３人を動かせば、支払い済みの人を３組６人受け入れられるので、ピンポイントで狙ったに違いない！！

でも、大人な私。「ノー・プロブレム。無問題。」

このやりとり中、同行者２人の援助なし・・・。
（まあ、今回、ホテル予約担当は私なので、良いのですが・・・。ドロンジョってそういう役回りなんかなぁ〜？？）

スタンダードで予約していましたが、最上階のデラックス・ルームになりました。
３部屋とも様式がまるっきり異なり、私の部屋はスイートでした。
（部屋のタイプはって事です。お花も造花です。）

一番良い部屋はどれ？って冗談で聞いたら・・・。
えらく差がありました。

バスルーム。

無駄に広い？

シャワーブース。

セパレートのブースが嬉しかったのですが、水量不足。
（クラウザーさんも書いていましたね。）

洗髪、時間がかかり大変でした。

アメニティはこんな感じ〜。

ジャグジーは良かったです。

おはようございます。部屋からの景色です。

交通量の多い通りに面していますが、２重窓。
外の騒音は気になりませんでした。

（日曜の朝は、台北駅まえでお祈りをする方々のアザーンで目覚めましたが・・・）

台北駅が見える〜。

朝ごはん。

私的には朝食は不要なのですが、付いていたのでビュフェ会場に行ってみました。

種類は多いのですが、あまりそそられるものがなく、果物とシリアルをいただきました。
（２日目は食べなかった〜。もったいなかったかな。）

２日の午前中は自由行動。

２人よりもそうとう遅く、私も行動開始です。
朝から暑いです。

向かったのは城中市場。

お店の前にお供え物を置いて、開店準備中です。
台湾のお店は、夜遅く、朝遅いようです。

こういう習慣なんでしょうか？

それとも、今日が特別なのかな？？

おっ、猫が出てきました。

つやつやの毛並みの三毛ちゃん。

しばらく遊んでもらいました。

お腹もなぜてあげたよ。

でも、あきたら、お父さんの所へ。

お父さん、おまんじゅうとお茶でおやつを採りながら、新聞を読みながら、店番中です。

台北駅そばのバスターミナル。

ここは、国光客運専用。

もっと巨大なバスターミナルもありました。

なんとなく解る。

ちょうど、出発するところ。

次回の訪台時には、台北だけでなく、他の場所にも行ってみたいな〜。

この左の建物が、大きなバスターミナル。

上も下も道路。
車もバイクも元気良いです。
台北、アグレッシブだな。

これから向かうのは、問屋街。

看板を撮ったり、

相撲力士が飲んではいけないお茶＝痩せるから

ホントかな〜。
だったら、私は飲まないと。

自動販売機の側面です。

あれっ、チンチン電車だ。

中に入って遊べるようになっている。

子供の時、やっぱり近所の公園に、同じように展示してありました。

懐かしい・・・・。

やって来ました。問屋街。

可愛い靴下の数々。

衣服や鞄の問屋さんが軒を並べています。

まだ、半分くらいは開店前でした。

ちょっと、那覇の牧志みたい。

商店の並びに、いきなり、お寺。

「ビルの中のお寺」といったイメージです。
お参りしている方もいらっしゃいました。

屋台のお肉屋さん。

豚の足〜。

八百屋さん。

カラフルで見ていて楽しい。

白い苦瓜って初めて見ました。

龍眼もドラゴンフルーツ（火龍果）も安いです。

おっと、龍と龍ですね。

パパイヤも柚子も。

私、よっぽど買いたかったようですね。
短い旅行だと、いろんなものが購入できません。

蒸した鶏肉。
焼いた鶏肉。

どちらも美味しそう。

お魚屋さん。

軒先につるしたバナナ。

問屋街とガイドブックにありましたが、日曜日だからか、露天も出ていて大満足。

楽しかった〜。

さて、地下に潜ってホテルに戻りましょう。

地下街は巨大なショッピング・モールになっています。

そこで発見！！

「お・た・く」は世界に通用する日本語。

日本のマンガ専門店でした。

さっそく、入店。

マンガの単行本を１冊購入して、写真を撮っても良いか聞いてみました。

ＯＫがでたので・・。

羅馬浴場
これの日本語版持っています。

ピアノの森

社長島耕作　島さん、いつのまに社長に？

他にも見覚えのあるイラストの数々。

日本のマンガ、頑張っているな。
中国語（繁字）に翻訳されています。
香港ドルとニュー台湾ドルで定価が表示されていました。

ホテルに戻ると、お腹をすかせた雛鳥が２羽ピーピー言って待っていました。

今日の夕方は淡水へ行って夕日を見ようと言っていたのですが、このメンバーは色気より喰い気なので、「昼飲み」に変更。

私は「鍋貼」希望！！

永康街にやってきました。

S-naoさんが、どうしても「けんたいほう」をあきらめられなから。
しかし、あいかわらずの行列を目にして、方向転換です。

ガイドブックにも載っているお店に入店。
ニラ水餃子。

牛肉焼き餃子（鍋貼）。
ビールにはやっぱり焼き餃子があうと思う〜。

大満足。

豚肉焼き餃子も追加オーダー。
こっちも美味しい。

ビールはしょっぱなから大３本を注文済みです。
「一人１本、他の人のビールには手を出さない事！！」

お店の入り口には、お池と


くつろぐメンバー。
逆光で顔がわからないし、カッコいいので採用しました。

冷凍ショーケース。
買って帰ることができるんですね。

お店はこちら。

安くて、味も良かったです。
それから、日本人でもＯＫの清潔さだと思います。

街路樹。

何の木でしょうか？
うすいピンク色の大きな花。

２軒目に突入！

テーブルに出ているのは「スペアリブとサツマイモのもち米蒸し」ですが、箸袋とお手拭きの袋で解るように、牛肉麺の有名店です。

私は既にお腹がいっぱいで、麺類は食べられそうもなく・・・

もち米蒸し（おこわかな〜）をオーダーして、２人に手伝ってもらいました。
思ったより小さくて助かりました。

サツマイモが底に並んでいて、その上にスペアリブのおこわが盛ってあります。
ほんのり甘くて、優しい味でした。

メニューは日本語表記あり。

こちらのビールは缶ビールでした。

もちろん、一人１缶。

「辛い〜」とお姉さんに紹介された牛肉麺。

辛いもの好きのクラウザーさんオーダー。

こちらが普通の味。

どちらも味見させていただきました。

普通味はお肉ががっちり載っているわりに優しい味。

辛味もそんなに辛いわけではなく美味しかったです。

お店の外観はこんな感じ。

先にはいった「東門餃子館」の並びです。

さすがの２人も満腹になったので・・・次は、

デザート。永康街でも有名なお店「永康１５」。

すんごい人波でしたが、店先で食している方が多く、並んでいる人はそれほどでもないので、素直に並びました。

マンゴー杏仁かき氷。クラウザーさんは甘いものが苦手なので、S-naoさんと２人でシェア。
２人で食べてもたっぷりの量。
（個人の感想＝マンゴーはシロップに漬いているものかも？甘いです。）

もう何も食べられない〜。

昨夜、訪れた「臨江街夜市」へ。
「昨日見たソフトキャリーがどうしても買いたい！」と私が駄々をこねたからです。

午後４時。
ぼちぼちお店が開店する頃。

まだ、お目当てのお店は開いていないので、時間をつぶさなければ・・・。

この夜市の入口、基隆路二段に沿ってペットショップが並んでいます。

同行の２人が、夢中で写真を撮っていました。
２人とも動物好きなんだねぇ〜。

いたいけな子猫。

可愛いけど、ゲージに入った仔を見るのは苦手な私。

何を見ているのかな？　幸せな猫生になりますように！

子供がレスリングをしていたり、

犬が寝そべったりしているお店で、スポーツサンダルを購入。
この季節、日本ではもうサンダルを売っていないので、飛びつきました。

お目当てのソフトキャリー（台湾製※）も購入し、タクシーでホテルに戻ります。

※「台湾製」というのは「日本製」のように、誇りをもって表示してあります。今回の旅行の記念にどうしても買いたくなりました。
（後でお買物の成果をアップしたいです。）

「ねえねえ、この果物知っている？」

２人に味見してもらいたいと市場で買ってきて、冷蔵庫で冷やしておいたんです。

台湾名：釈迦頭。表面のぼこぼこがお釈迦さまの頭に似ていることから由来した名前。
標準和名：バンレイシ　　学名：Annona squamosa

南米のチリでは、この近似種のチリモジャ（Annona cherimola）を良く食べました。

沖縄ではこのバンレイシとチリモジャを掛けあわせたアテモヤ（Annona × atemoya）が売られていますよね。

「ねえねえ、食べたことある〜？」
２人の反応、薄いです・・・・。

クラウザーさんの感想＝「甘い」・・以上！

う〜ん、期待はずれでした。

期待していた流れ・・
　「何、これ珍しい果物だね〜」
　「へ〜、こんな味がするの？」「濃厚だね。」

ザンネン！！

この旅行記へのコメント （10）

• megさん 2011/11/22 21:16:59

  旅行は交渉力ですね！

  れいろんさん、こんばんは！
  
  コスモスホテルは自分も２度ほど泊まったことがあります。
  台北駅前のロケーションの惹かれてです。
  なのに満室だから他に移動なんて言われたら・・・
  ショックですね、しかも日本語がバンバン通じるあのホテルで
  英語に切り替わるあたりはさすが中国人と思ってしまいました。
  
  最近、交渉力があれば楽しく旅行が出来るのが
  身にしみますね☆
  
  
  meg

  れいろんさん からの返信 2011/11/28 19:13:23

  RE: 旅行は交渉力ですね！

  megさん、こんばんは！
  
  書き込みいただいたのに、お返事が遅くなって申し訳ありませんでした。
  
  コスモスホテル・・・３星なのに結構、強気な料金設定んですよね〜。
  設備も古いのに・・・・・。
  
  交渉力ねぇ〜。私はまだまだです。
  megさんはばっちりなんだろうな〜。良いな。
  
  正当性や権利を主張するのはＯＫなのですが、下手（したで）に出て自分の言い分を通すっていうのができないのです。
  
  そのへんが上手になれば、megさんのように何処でもＯＫ、ロスバケもＯＫな旅行の達人への道も開けるのでしょうが、、、。
  
  そうそう、私、そろそろ年末年始の旅行・・・決定です。
  （megさんのアドバイスも参考にしました。）
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　れいろん

• zzr-cさん 2011/11/21 11:24:39

  アップグレード

  ねえさん　こんにちは！
  
  結局ホテル側に快勝しちゃいましたね(笑)
  さすがです。
  
  お陰で最上階をゲットしちゃうなんて！！
  
  シャワーの出が悪いとストレスになっちゃいますね^^;
  
  ビールは一人一本、人のビールには手を出さない(笑)
  色んなローカルルールがあるんですね(笑)
  
  一度位開店目指してけんたいほうに行かなかったんですか(笑)
  
  隊長に甘いもの食べさせてもその反応(笑)
  辛い物だと話は別だったかもしれません(笑)
  
  じぃ〜

  れいろんさん からの返信 2011/11/28 19:02:51

  RE: アップグレード

  じぃ〜sama
  
  遅レスで申し訳ありません。
  
  う〜ん、快勝かな〜？
  別のカテゴリーで部屋が用意できるなら、さくっと「アップグレードしました。」って言ってくれえばいいのになぁ。
  そうしたら、そのホテルのファンになっちゃうのに。
  こういう対応だと、人に勧めること出来ないですよね。
  
  S-naoさん、この時点ではまだ「けんたいほう」あきらめていません。
  最終日にもくろんでいますよ。さて、その顛末は？？
  （なんちゃって〜）
  
  本当に、返事が遅くなってごめんなさいね。
  　　　　　　　　　　　　
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　れいろん

• kanaさん 2011/11/20 17:52:03

  交渉力すごーい！

  れいろんさん　こんにちわ
  
  なんと、ホテルで、そんなことがあったのですね
  でも、交渉力がすごいです！！
  なんか、隊長と幹事長の様子も浮かんできてしまって、おもわず微笑んでしまいました（＾＾ヾ
  
  チェリモヤの近似種があるとは、しりませんでした
  濃厚さ、味わってみたいです（＾＾）
  
  kana

  れいろんさん からの返信 2011/11/20 21:47:04

  RE: 交渉力すごーい！

  kanaさま、今晩は！
  
  あれれ、宮古島旅行中ではないんですか？
  
  交渉なんてしていませんよ〜。
  普通に予約の紙を見せて、お話しただけです。
  
  勉強になったのは「日本語を話せる人がいる」としている場合でも、このような話の場合、出てこないってことです。
  普通、こみいった話の場合に日本語の説明が欲しいですよね。
  日本語じゃないと「ＹＥＳ」って言うケースが多いと思われているのでは？
  日本人なめられているかも？
  
  釈迦頭、そろそろお終いの時期なので、食べられて良かったです。
  kanaさんと一緒だったら、チェリモヤ話で盛り上がれたのに。残念！
  
  　　　　　　　　　　　　　　れいろん

• クラウザーさん 2011/11/20 05:52:52

  なるほど〜

  ねえちゃま
  
  早朝からお邪魔します〜
  
  午前中に何をされていたのか、よ〜〜く解りました〜！
  
  精力的に動いてたんですね！！
  
  
  ねえちゃまの旅行記を拝見して、どこで何をしたか思い出しました☆
  
  どうも、記憶が・・
  
  記憶正しく生きてきたのに・・
  
  
  清くだろっ！
  
  
  あの日も一日暑く、ドリンクか進みました〜
  
  雨が降ったと思えば・・良かったですよ〜　晴天で！
  
  
  食べて、飲んで、はしゃいで〜
  
  楽しかったですよ☆
  
  
  購入したスーツケースは無事に日本に帰れましたか？
  
  
  あのフルーツは「甘い」でなく、井戸田風に
  
  あま〜〜〜いっ☆って言ったのですよ♪
  
  
  クラウザー

  れいろんさん からの返信 2011/11/20 21:55:48

  ご心配かけていたのですね。

  隊長、こんばんは！
  
  私の体調を心配してくれていたのですね。
  S-naoさんに伝言頼んでしまったので、上手く伝わらなかったみたいで、申し訳ありません。
  早起き苦手というよりは、暑さばてだったですね。
  
  隊長の苦手なものは、甘いもの、清潔さの欠ける（と思われる）食堂、と、高い所・・じゃなかったですか？
  
  確か、マカオタワーのガラスの床部分に立てなかったのですよね〜？
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　れいろん

• S-naoさん 2011/11/19 20:40:57

  援護射撃？

  姉ちゃま、こんにちは。
  
  またしても色々と思い出が・・・
  
  チェックインのゴタゴタは最初離れた所にいたのでわからなかったんですよ
  〜（^^；
  
  で、何事かと思って行ったらすでに赤鬼になっていたので、余計な事は言わ
  ないほうが良いかなと・・・失礼しました。
  
  姉ちゃまが一人で行った市場は雰囲気良さそうですね。
  ホテルの近くにこんな所があったとは・・・
  私も白いゴーヤは初めて見ましたが、逆に緑のゴーヤを見なかったような？
  台湾では白が主流なんですかねぇ？
  チャンプルーにして食べてみたいです。
  
  それにしても短時間で台湾ビールをどんだけ飲んでるんだか・・・（^^;
  3日間トータルでもかなり消費しましたね。
  暑いのでビールが進むこと進むこと・・・
  
  そして冷たいスイーツも。
  マンゴー大好き人間なので大満足でした。
  
  バンレイシは確かに濃厚でしたよ。
  KYな2人でスミマセン・・・（^^；
  
  S-nao

  れいろんさん からの返信 2011/11/19 23:15:00

  RE: 援護射撃？

  幹事長、こんばんは！
  
  誰が赤鬼だって〜！！（大怒！）
  あーゆー時は数が物を言うので、援護射撃はしなくても、側にはいて欲しいんですよ。
  
  私は観光夜市より、市場が好きかもしれません。
  段ボールに書かれた、手書きのポップ（っていうのかな、アレでも）が可愛いですよね。
  
  ２泊３日、時間があまりにも足りなかったです。
  再訪は必須ですね〜。
  
  Ｓ−ｎａｏさんも早く旅行記作ってね。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　れいろん