2011/10/15 - 2011/10/15
46位(同エリア597件中)
Gizumoさん
- GizumoさんTOP
- 旅行記100冊
- クチコミ132件
- Q&A回答61件
- 1,398,489アクセス
- フォロワー209人
どこの国でもガイドブックに載っていないエリアを見つけて行くのが大好きな私。
「洪水警報中のバンコク街歩き〜」3日目はバンコク近隣のサムットソンクラーム県の水上の都アンパワー(アムパワー)まで行ってきました。
外国人旅行者にはほとんど知られていない水上マーケットですが、週末タイ人に人気のスポットだそうです。
水上マーケットだけでなく寺院観光も楽しめました。
バンコク中心地からアンパワーまでロトゥー(ミニバン)で約90分(80バーツ)
今回のバンコク3泊5日の旅で一番良かったのがアンパワーでした。
2度目のバンコクからのショートトリップにおススメの街です!
- 旅行の満足度
- 5.0
- 観光
- 5.0
- 同行者
- カップル・夫婦
- 交通手段
- 船 徒歩
- 旅行の手配内容
- 個別手配
-
雨季で夜は連日雷雨のバンコクですが、3日目の今日は朝から良い天気♪
バンヤンツリーホテルのお部屋から。 -
BTS「ラチャダムリ」駅ホームからの1ショット。
こんな都会にゴルフ場があるんだ〜 -
-
午前中ジムトンプソンの家へ
-
ジムトンプソンの家
-
ジムトンプソン・カフェ
-
向かいにはジムトンプソン・ショップもあり。
本店と違うアイテムもありました。 -
BTS「ビクトリーモニュメント」駅
ここはアムパワー行き他バンコク近隣の県に行くロトゥー(ミニバン)の発着所が何か所かあります。 -
「ビクトリーモニュメント」駅④番出口でて階段降りてまっすぐ行き、SUZUKIの販売会社の横、VCTORY PLAZAの奥にアムパワー行きロトゥー乗り場があります。
-
「アムパワーAMPHAWA」と書いてあるチケット売り場で「アムパワー」と言うと、次の出発時間12:00と言われて待合室で出発まで待ちます。
バンコクから約90分、料金は片道80バーツ(約240円)と安い!
ロトゥーは発車時刻は決まっておらず、バンの乗車人数がいっぱいになると出発。運が良ければすぐに出発、だいたい20〜30分後には出発するようです。 -
アムパワーでお昼を食べる前に到着までにお腹が空いてしまうので隣のセブンイレブンでパンを購入。
-
待合室のテレビでもアユタヤの洪水ニュース。
明日は満潮でバンコクにも北部からの水が流れ出し洪水危険日とされています。 -
待合室で「アムパワー!AMPHAWA」とドライバーが呼びに来ると
私達が乗るバンに案内されます。
タイ語の発音なのでよーく聞いてないと置いてかれちゃうかも?と思い、チケット売り場の前の椅子でスタンバッてましたが、見たところ外国人は私達だけなので出発時間になったらチケット売り場の人が来たよ!と目で合図してくれました。 -
16人乗りのバンはタイ人で満席。
バンコクから南西の方へ行きます。アユタヤとは反対方面なので洪水は問題なし。
すぐに高速道路に乗るのですが、高速に乗るまでの道が大渋滞で15分もスタック。
高速に乗ってからは渋滞もなく順調。
しかし、バンコクは都会だ〜 -
サムットソンクラーム県になるとのどかな田園風景が広がります。
途中ガソリンスタンドに寄ったのでそこで手桶で流すトイレに行きました。
その後、田舎風景から急に賑やかな街になって着いたかなと思ったら「メークロン」で停車。乗客2人降りました。
その後もタイ人の地元の人が何でもない場所で1人降りましたが殆どの客は終点のアムパワー水上マーケットで降りるので分かります。 -
約90分でAMPHAWAアムパワーに到着!
このAmphawa Floating Marketと書いてある橋の手前が発着所。
駐車場を左に行けば水上マーケットに出ます。歩いてすぐ。 -
帰りも同じ場所からBANGKOK VICTORY MONUMENT行きのロトゥーが出ます。英語で書いてあって助かる。
帰りの出発時刻も決まってないのでチケットは乗車前に買えばOK.
オレンジ色の看板の銀行の隣のこのテントです。 -
アムパワーは「地球の歩き方」でさえ詳細、地図が載っていないローカルな場所。
入口でざっと地図を。 -
水上マーケットだけなら地図は必要なし。
-
アムパワー水上マーケット
タイで欧米観光客が全然いない場所は珍しい! -
アンパワー水上マーケットは他の水上マーケットと違って夕方から活気づくそうで午後3時頃から船も人も増えて賑やかになるそうです。土日以外は閉まってるお店は多い。
まだ13:30頃なのでそんなに混んでません。雨季だからよけいすいてるかも。 -
アンパワーには川沿いに宿が沢山あります。週末は人気のよう。
-
-
-
やっぱり川エビが人気?
-
-
川沿いにお土産屋がたくさん並ぶが、お菓子が多いかも。
-
ローカルなお店でかるくランチ
安い! 10バーツ=約30円だから60円位! -
海老入りヌードル 20バーツ(約60円)
すごく安いけどハーフサイズなんで少なめ。お味もイマイチ。
スムージーはジュースより高くて確か30バーツ位。 -
行きたいお寺があるので2人で船を1hチャーター。
1時間500バーツと高い!(実際は1時間45分も回ってくれた)
面倒くさいので交渉せずに言い値で乗りました。 -
-
ちなみに2時間観光ツアーボートがあり、こちらはメインの寺院も回って2時間で一人100バーツ前後みたい。橋のそばに乗り場があります。
ツアーボートだと寺院観光時間も限られるし2時間かかるのでチャーターしました。 -
-
水上マーケットよりこっちの方が景色よし♪
お寺たくさんあるんだね〜、
午前中きてゆっくり観光したかった。
情報あまりなかったから知らなかったので残念。 -
水上マーケットから船で約10分。
私が行きたかった寺院「ワットバーンクン」の船着き場到着。
ここで船は1時間待ってるという。移動時間含めて1時間じゃないのね。 -
船から降りてワット・バーンクンまで向います。
-
-
イチオシ
船着場から歩くこと約5分。私が行きたかったワット・バーンクンに到着。
境内には数百体のムエタイ人形が。 -
ワット・バーンクンのムエタイ人形
-
-
-
ワットバーンクン本堂へ
-
ワットバーンクン本堂の仏像は菩提樹の中にあり、なんだか神秘的。
-
ワットバーンクン本堂はタイ国政府観光庁に「まだ見ぬタイ」の一つとして指定されました。
本堂は菩提樹に覆われていて、超私好みのお寺です。 -
-
ワットバーンクン本堂の中にはお釈迦様。これだけだけど中で拝むには拝観料必要。
-
イチオシ
タイ政府観光庁のサイトでワットバーンクンの写真を見てこのお寺を知り、絶対に行きたい!と思ったのでした。
他のお寺もタイ政府観光庁に出ています。
政府のオフィシャルサイトとは思えない程きれいな写真が多く今回のアムパワー旅行に役立ちました。 -
-
-
-
-
この若いお坊様、携帯片手に歩きたばこ、腕には大きなタトゥー。
お坊様のイメージが変わりました。 -
写真たくさん撮ってたので1時間もいましたが、普通の人なら所要時間30分もあれば十分じゃないでしょうか。
追加料金なしで他のお寺も回ってくれると言ってくれましたが、帰りのロトゥーの最終時間がわからないので水上マーケットまで戻ることに。 他の寺院も行きたかったけど次回またタイに来た時にとっておこう。 -
-
帰りは写真撮りやすいように?20分以上かけてゆっくり進んでくれました。波も高かったから?
-
-
チャーター時間はとっくに過ぎてるけど水上マーケットの端の方までわざわざ行ってくれました。
こっちの方はお土産屋より宿が多いようです。 -
-
一人旅だったら、こういう水上の民宿に1泊してたと思います。
-
若い船頭さんはとってもいい人で時間過ぎても追加料金とることなく、案内してくれました。
-
船は折り返してマーケットの方に戻ってきました。
-
夕方5時頃、昼間より人が増えて賑やかに。
暗くなるとホタル鑑賞ツアーボートもあります。
これに参加すると帰りのバンコク行きのロトゥーがなくなってしまうので、バンコクに戻ります。 -
-
帰りも同じ場所からロトゥーでバンコクのビクトリーモニュメントまで80バーツ。
チケット購入後20分後に発車でした。
帰りも約90分でバンコクに到着。 -
バンコクに戻りると激しい雷雨。雨季のこの季節、毎晩激しい雷雨です。
-
-
今日は1時間たっても豪雨が全く止む気配がありません。
雷もすごかった!
ホームでちょっと雨宿りしてたけど、風も吹いててバンコクとは思えないほど涼しくなってきたのでタクシーでホテルの方まで戻る事に。 -
私達が宿泊しているバンヤンツリーのお隣にある5つ星高級ホテル、スコータイホテルのタイレストランで夕食。
-
タイレストラン「セラドン」
-
ビーサンに短パン、更に雨で濡れた服と足。
セラドンはドレスコードありそうな高級レストランでしたが、無事入れてくれました。 豪雨の為か思ったより空いてました。
メニューは英語とタイメニューでも分かりやすいように、ipadで料理の写真を見ながらオーダーできます。タイに慣れてない私達にとってこれは楽チン。 -
店内があまりに薄暗いので料理写真はあまり撮れず...
でもどれもおいしかったです。値段は日本並みに高いけど。
JCBカードだと10%OFF
他の海外だとJCBなんて使えないのにタイはさすが親日ですね。
コンビニで日本のお菓子は普通に日本語で売ってるし、フードコートには大戸屋も入ってるし。日本よりもドラえもんをよく見るし。 -
今日のゲリラ豪雨はすごかったので明日チャオプラヤ川の増水が心配です。
バンヤンツリー屋上61Fのスカイバーは暴風雨の為クローズで夜景見れず...(泣)
さて、明日は最終日。
ワットプラケオ(王宮)周辺の古い街並みとお洒落なカフェが多い街トンローへ。つづく...
洪水警報中のバンコク街歩き最終日<王宮周辺〜バンヤンツリーホテル編>
http://4travel.jp/traveler/yo0718/album/10621397/
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
この旅行記へのコメント (21)
-
- でろく丸さん 2018/06/23 11:57:21
- 参考になりました!
- 2012はじめてタイに行った時のことを思い出しました。苦労してミニバスを探しメークロン往復したのですが、そのまま乗ってればアンパワーに行けたとは・・・・この時の旅行が鉄道やバス旅の始まりになりました。
Gizumoさんは周到に下調べして旅行に臨んでおられる、ほんと勉強になるなあ。
11月に3回目の印度行を計画してますが、予習がんばろ^_^
- Gizumoさん からの返信 2018/06/24 19:46:32
- RE: 参考になりました!
- でろく丸さん
こんばんは。
旅行記見て下さってありがとうございます。
少しでも参考になったなら嬉しいです。
私はメークロンにはまだ行った事がないです。
最近はガイドブックだけ持って、行きあたりばったりの事もありますが、
以前はよくフォートラベルで下調べしてましたよ。
一人旅の人は詳しくレポートしてくれるんで。
インド気を付けていってらっしゃーい。
Gizumo
-
- レモングラスさん 2013/11/06 18:48:56
- はじめまして
- Gizumoさま、はじめまして。レモングラスといいます
私の旅行記へのご訪問ありがとうございました。
Gizumoさんの旅行記を大変興味深く読ませていただきました。
私はバンコクが大好きですが、聞いたことがないマーケット。
観光客がいない土地にサクッと行かれるなんて、凄いですね!
私はベタなバンコク、上辺のバンコクしか知らないんです・・。
本当の「旅」ってその国の、普通の暮らしや景色を観ること・・素敵だな・・と思いました。
タイのお坊さんって、絶対存在と思っていたのですが、タバコに・・はビックリです(*_*)
バンコクでゴルフって流行っているとテレビで観たことがありましたが、あんな繁華街にあるのは驚きですよね・・。
先月、バンコクへ行った際に、インターコンチネンタルのラウンジからゴルフ場が見えたんです。
駅にも近くていいですよね。
私の知らない景色を見せていただいて、楽しかったです。ありがとうございました♪
レモングラス
- Gizumoさん からの返信 2013/11/07 09:59:41
- RE: はじめまして
- レモングラスさん こんにちは
> Gizumoさんの旅行記を大変興味深く読ませていただきました。
コメントどうもありがとうございます。
> 私はバンコクが大好きですが、聞いたことがないマーケット。
> 観光客がいない土地にサクッと行かれるなんて、凄いですね!
> 私はベタなバンコク、上辺のバンコクしか知らないんです・・。
この水上マーケットはバンコクに何度も行ってる人でも知ってる人は
いなかったです。
ガイドブックに全く載ってませんから。
でもタイ政府観光庁のサイトに載ってて、すごく惹かれました。
レモングラスさんもぜひ、いつか行ってみて下さい。夜は蛍鑑賞ツアーもあるようです。
> タイのお坊さんって、絶対存在と思っていたのですが、タバコに・・はビックリです(*_*)
私もショックでしたよ。タイの僧侶がケータイ見ながら歩きタバコ。びっくりですね。
> バンコクでゴルフって流行っているとテレビで観たことがありましたが、あんな繁華街にあるのは驚きですよね・・。
> 先月、バンコクへ行った際に、インターコンチネンタルのラウンジからゴルフ場が見えたんです。
> 駅にも近くていいですよね。
このゴルフ場は日本人からしても高いらしいです。タイの庶民には無理ですね。でもバンコクでゴルフって暑すぎますね。
タイは好きなのでまた行く予定です。
レモングラスさん のバンコク旅行記も見てみますね。
ありがとございました。
-
- Window-sideさん 2012/12/12 23:34:15
- 楽しいですね
- Gizumoさん、こんばんは!
遊びにきました〜♪ そうそう、路地裏大賞の旅行記にお邪魔した
のがGizumoさんのステキな旅を知ったきっかけでもありました。
タイを含む東南アジアには四季はなく、色鮮やかな紅葉の京都の
ような場所はないにしても、違った意味での鮮明で強烈な思い出を
残してくれるのが、タイだったりマレーシアだったり。。
そこが有名な宮殿や寺でもなく、庶民が利用する水上マーケット、
住んでいる街の路地裏、すべてが活気あふれるスポットですよね。
こうやってGizumoさんの旅行記見てたら安いロットトゥーで、
またタイの知られざる素敵な場所に行きたくなってきました。
by Window-side
-
- あいあ〜るさん 2011/12/24 10:47:41
- ようやく旅行記を…
- Gizumoさん、こんにちは。
Gizumoさんの翌々日に行ったサムットソンクラームの旅行記をようやく書き始めました。
29日までには完成させるつもりですが。
私が行った日はアンパワー水上マーケットも開催日ではなかったので、改めてGizumoさんの旅行記を見てみると、やはり開催日に行った方がいいですね。
当然か!(笑)
- Gizumoさん からの返信 2011/12/26 21:38:37
- RE: ようやく旅行記を…
- あいあ〜るさん こんにちわ
作成途中とのことですが、旅行記拝見しました。
アンパワー水上マーケットは週末以外は全然雰囲気違いますね!
お店が閉まっててガラーンとしてますね。
ターカー水上マーケットという所もあるのですね。
こういうガイドブックに載っていないマイナーな見れるのいいですね。
- あいあ〜るさん からの返信 2011/12/31 15:20:58
- RE: RE: ようやく旅行記を…
- Gizumoさん、こんにちは。
お返事ありがとうございます。
サムットソンクラームには、私の知る限りではアンパワーに2ヶ所とバーンコンティーに2ヶ所の水上マーケットがあります。
ブームはもう次の場所に移ってしまっているので、早く他の水上マーケットも見に行きたいです。
29日までに旅行記を完成させると書いたのに、まだ完成していません。
明日からタイなので、出発までに完成させなければ。
勝手ながら私の旅行記にGizumoさんの旅行記を書かせていただきました。
-
- merionさん 2011/11/18 07:40:30
- アムパワーのお寺
- Gizumoさん、おはようございます。
タイにもいろいろな顔があるんですね〜
あたりまえだけど^^;
水上マーケットもにぎやかで楽しそうだけど、木に守られた仏さまのいるお寺、いいですねー。
私もすごく好きな雰囲気!!
船をチャーターして廻っちゃうところもすごいわ。
ガイドブックにも載ってもいないような街を自由自在。
毎度のことながら、どうやって調べてるんでしょー(驚)
Gizumoさんの旅行記に、いつも刺激とパワーをもらっています^^
私もどっか行きたくなってきた♪
merion
- Gizumoさん からの返信 2011/11/19 00:36:50
- RE: アムパワーのお寺
- merionさん こんばんわ
私、この菩提樹に囲まれた像が絵的にすごく魅かれました。
なので共感してくれる人がいると嬉しいです!
> 船をチャーターして廻っちゃうところもすごいわ。
> ガイドブックにも載ってもいないような街を自由自在。
> 毎度のことながら、どうやって調べてるんでしょー(驚)
フィガロのタイ特集から始まってネットでどっか郊外で面白い場所ないかな〜と捜していたら、意外なことにタイ国政府観光庁のサイトにたどり着きアムパワーのこの寺院や水上の宿の写真を見つけました。
政府観光庁のサイトはきれいな写真多くて、今回かなり役立ちました。
ここ船しか移動手段ないんですよ。
だから2hツアーボートかチャーターしか選択肢なくて。
でもチャーター時間かなりアバウトで良かった。
merionさんもかなりパワフルな街歩き、で、すごいマイペースだから私と旅スタイル似てますね(^_-)-☆
merionさんのシンガポール旅行記見て、短期間でよくあれだけ色々まわったな〜と驚きましたよ。
初めて行く国なのに行くとこ他の人と違うわ〜って思いました。
次タイに行くならチェンマイに行きたいなと思ってます。やっぱ海外は田舎風景が好きみたい。バンコクには田んぼないし(^◇^)
では、また★
-
- shinkさん 2011/11/11 00:33:50
- アムパワー詳細情報まってましたっ
- アムパワーの詳細情報ありがとうございますー。行き方も詳しく書かれているので、ますます行きたくなる・・・。年末年始にタイに行くときは時間なさそうなので、その次の4月くらいに行くときにはチェンマイじゃなくてこっちでソンクラン迎えてみようかなあ・・とか悩んでしまいます。
そして、ジムトンプソンのカフェ。たしかに、バンヤンツリーのそばにありましたよねえ。こんなきれいなところだったとは・・僕も行っておけばよかったと後悔しました。。(前を通り過ぎたが、なかに入らず)
- Gizumoさん からの返信 2011/11/12 00:45:52
- RE: アムパワー詳細情報まってましたっ
- shinkさん こんばんわ
ほんと、タイ好きですね!来年又タイに行った時はぜひアムパワーに行ってみて下さいね。
私も来年の旅行はチェンマイも候補でしたがやはり大好きなバリのウブドにする予定です。
私も5年前の初タイはソンクラーン期間中に行き、バンコクとアユタヤで水かけられまくりでした。楽しいけど女性でも容赦なしでびっくり...
この写真のジムトンプソン・カフェは「ジムトンプソンの家」の敷地内にあるカフェです。良い雰囲気ですよね。
バンヤンツリーの近くにあるジムトンプソン本店のカフェは屋内なんでごく普通のカフェでした。
-
- るなさん 2011/11/07 00:52:11
- やっぱりカラフル♪
- こんばんは、Gizumoさん。
カラフルな車たちはやっぱり可愛いや♪
ワット・バーンクンは面白そうですね。私がタイに行く時にはGizumoさんの旅行記をガイドブックにしますね(笑)
私も、ガイドブックに出てないようなところに行くのが好きですよ♪(´ε` )
そして、ガイドブックに出ているようなメジャーポイントをすっかり外して、あらら……なんてことも多々あり(~_~;)
るな
- Gizumoさん からの返信 2011/11/07 22:45:10
- RE: やっぱりカラフル♪
- るなさん こんばんわ♪
ワット・バーンクンはガイドブックに載っていないけど、中々ない個性的なお寺でした。
バンコクは車とスカイトレインはとにかくカラフルだけど、建物はやっぱりシンガポールがダントツカラフルできれいですよ!
> 私も、ガイドブックに出てないようなところに行くのが好きですよ♪(´ε` )
ですよね! るなさんも街歩きや個性的なカフェ探しはお得意ですもんね。
旅行前に自分で色々捜すのが楽しいですよね♪
でもバンコクに行ったら必ず3大寺院はとばさないで観て下さいね。
素晴らしいので。アジアで一番欧米観光客が多いんじゃないかって場所ですけど。
-
- muさん 2011/11/05 11:05:16
- 充実の一日でしたね!
- Gizumoさん、おはようございます☆
アムパワー、やっとお天気な中観光出来て良かったですね!
やっぱりGizumoさんの写真はセンスあって映像がオシャレ〜(^^♪
特にカラフルなタクシーを写した1枚に感動さえ覚えました(笑)
アムパワーっていう町知らなかったです
私が行った水上マーケットは観光客の定番な所だったのでマーケットで売っているものも観光客向きな品と値段でしたけど
欧米人も訪れない場所だと本当に地元のマーケットの様子が楽しめるのでしょうね
それにしても言葉の通じない国のガイドブックにも載っていない場所に行けてしまうGizumoさんの勇気のチャレンジ精神、あっぱれ!です!(^^)!
実は来年1月に人生初海外1人旅(香港)に行く予定ですけど
(マイル貯めたので)
保守的人間なので今からビビりまくりです・・・・・(汗)
Gizumoさんの根性を分けて下さい!
mu
- Gizumoさん からの返信 2011/11/06 02:16:53
- RE: 充実の一日でしたね!
- muさん こんばんわ
> やっぱりGizumoさんの写真はセンスあって映像がオシャレ〜(^^♪
>
> 特にカラフルなタクシーを写した1枚に感動さえ覚えました(笑)
どうもありがとうございます! タクシー見事に5色揃ってたんで。
> それにしても言葉の通じない国のガイドブックにも載っていない場所に行けてしまうGizumoさんの勇気のチャレンジ精神、あっぱれ!です!(^^)!
好奇心旺盛で楽天的なんで...だから海外一人旅も大好きです。
> 実は来年1月に人生初海外1人旅(香港)に行く予定ですけど
> (マイル貯めたので)
> 保守的人間なので今からビビりまくりです・・・・・(汗)
> Gizumoさんの根性を分けて下さい!
おっ!一人旅デビューですか!
私の初めての一人旅も香港&ロンドンなんですよ!もう10年以上も前ですけど。一人で夜景見に行った時はさびしかったけど(^◇^)
香港は賑やかだから夜一人でも大丈夫ですよ。
初めての海外一人旅の時は余計な心配してドキドキしますよね。
でも実際行ってみると心配してたことは何てことないことが多いです。
muさんは海外何度も行ってるので全然大丈夫ですよ!
香港は私も大好きでちょうど2年前にも行きました。マカオでカジノデビューも♪ muさんは上品な金持ち奥さま風なので男性に狙われないように気をつけて下さいね。
-
- あいあ〜るさん 2011/11/04 20:55:38
- サムットソンクラームいいですね。
- Gizumoさん、こんにちは。
私もGizumoさんの2日後に行きました。
サムットソンクラームはメークローン川沿いを中心にお寺がたくさんあって、とても良い場所ですね。
今回は私も時間が無くて3寺しか寄れませんでしたが、またゆっくりと回ってみたいです。
タイ国政府観光庁のホームページにワットバーンクンが載っているのですか!
日本のサイトはロクな情報が載ってなかったので全く見ていなかったのですが、だいぶ使えるサイトになったんですね。
ちなみにメークローンの町は、サムットソンクラームの町の通称ですよ。
- Gizumoさん からの返信 2011/11/05 00:22:38
- RE: サムットソンクラームいいですね。
- あいあ〜る様 こんばんわ
旅行記見て下さってありがとうございます。
2日違いでしたか!
在タイ以外の方でアンパワーを知ってる人はあまりいないのですね。
周りのタイ好きの知り合いも皆知りませんでした。
アムパワーすごく気に入りました!私の感に狂いはなかった!(笑)
私もせめて3つ位寺院を回るべきでした。もう少し早く行って2Hツアーボートに乗れば良かったとちょっと後悔です。
夕方からのマーケットだと書いてあったので午後行けば十分かと思ってまして。
> タイ国政府観光庁のホームページにワットバーンクンが載っているのですか!
> 日本のサイトはロクな情報が載ってなかったので全く見ていなかったのですが、だいぶ使えるサイトになったんですね。
ガイドブックに載ってない県の写真満載、しかも寺院名とかタイ語で書いてあるので助かりました。
ワットバーンクン他、寺院の写真がいくつか載っているサイトはこれだけだったのでかなり参考になりました。
> ちなみにメークローンの町は、サムットソンクラームの町の通称ですよ。
ロトゥー乗り場にもメークローンって書いてあったしメークローン駅もあるのでてっきり街の名前かと。通称なんですか?
情報ありがとうございます。
なんせ2カ月前までサムットソンクラームなんて県はおろか、バンコクとアユタヤ、チェンマイしか知らなかったくらいですから。
バンコク行く前にあいあ〜るさんを知っていたら色々教えてもらえたのに。
ではまた、よろしくお願いします。
- あいあ〜るさん からの返信 2011/11/05 19:21:18
- RE: RE: サムットソンクラームいいですね。
- Gizumoさん、こんにちは。
アンパワーの水上マーケットやワットバーンクンは数年ほど前からだいぶ知られるようになりました。
でも日本人はみんなが行く所にしか行かないので、サムットソンクラームでは最近ようやくアンパワー水上マーケットや傘たたみ市場に行くようになってきたくらいでしょうか。
ダムヌンサドアック水上マーケットに行く前に立ち寄るココナッツファームが多分サムットソンクラーム県内だと思いますので、サムットソンクラームで最も日本人が訪れているのはそのココナッツファームでしょう。(笑)
タイ国政府観光庁のホームページって、少なくとも3年くらい前まではとても旅行の参考になるような内容ではなかったんですよ。
お話を伺うと今はかなりマトモになったようですね。
メークローンはサムットソンクラームの通称ですが、旧称でもあります。
タイの町は今でも旧称で呼ばれている町が結構ありますよ。
縁起の良い名前に変えられることが結構ありますので。
ちなみにサムットが付く3県は全て旧称が有名ですね。
サムットソンクラーム(メークローン)
サムットサーコン(マハーチャイ)
サムットプラーカーン(パークナム)
路線バスのフロントガラスやロットゥーは、通称(旧称や略称)で書いてあるものも多いです。
- Gizumoさん からの返信 2011/11/06 02:26:15
- RE: RE: RE: サムットソンクラームいいですね。
- あいあ〜るさん こんばんわ
マハーチャイも県だったのですか!てっきりサムットソンクラーム県の街の名前かと思ってました。
> 路線バスのフロントガラスやロットゥーは、通称(旧称や略称)で書いてあるものも多いです。
そうなんですね。勉強になりました。
いつかまたタイに行く時はチェンマイメインだと思いますのでその時は又
ご教示お願い致します。
- あいあ〜るさん からの返信 2011/11/11 23:56:19
- RE: RE: RE: RE: サムットソンクラームいいですね。
- Gizumoさん、こんにちは。
今日は名古屋のローイクラトンに行ってきました。
すみません。わかりにくかったようで。
マハーチャイはサムットサーコンのことです。
サムットサーコン県ムアンサムットサーコン郡(サムットサーコン県庁所在郡)です。
その下の村の名前としてマハーチャイという行政区分がありますが。
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
Gizumoさんの関連旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
21
72