初ヨーロッパ　初パリ　初６日間自由行動　初海外電話…海外旅行ノートの始まりはこのツアーから

1983/01/01 - 1983/01/08

アテネ・ロンドン旅行記を作っている時に思いだした、旅行ノート。
アテネ・ロンドンもシンガポールも旅行記を作り直しましたが、ノートは初パリ旅行から始まっていました。
それで、ノートに書いてあるツアーの旅行記を作っていこうと思います。
まず、初パリから〜
スタートは’82　11月でしょう、地域フリーペーパーに「パリ8日間12万円！」と広告が載っていて、こんな安いツアーがあるのか？しかも初日以外フリータイムなんて素晴らし過ぎる〜
まんまとJT()社の計略に乗っかってパリに行くことになりました。
それまで文通していたフランスの友人に手紙（メールがない時代です）を出して、パリに行くので会えないですか？と訊いて「ホテルが判れば行きます」と返事が来たので　街歩きと友人宅訪問が旅行の目的になりました。
ガイドブックもあまり頼りにならなかった時代です。
道がわからずフランス人に尋ねたり、寝坊したり…失敗から覚えたことがいろいろとあります。
でも、一番よかったのは　フランス人はとっても親切だったこと。（時代がよかったんでしょうか〜ちょっとフランス語を交えて訊ねたら、ほんとうに親切でした）
今でもこのフランス人とはメールをやりとりしています。また会いに行くつもりは満々！です。
（表紙の写真は、オペラ座の絵葉書をスキャンしたものです）

エリア パリ(フランス)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: ブリティッシュエアウェイズ
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: JTB

昔の飛行機の切符って、こんなのでいいの？って疑問に思うような代物です。私もアルバムを見て、え？何にも書いてないやん、ようまあこれで間違わずに行けたなあ〜感心しました。
ブリティッシュ航空でずっと（アンカレッジ経由）行ったのかと思いきや

ロンドンでJALに乗り換え　って書いてありました。
そうそう、ブリティッシュは２階建てファーストクラス（覗いたとは書いてなかったです）ジャンボ機だったのでしょう。
ヒースロー空港でコンコルドを見た　のだそうです〜そう言えば、コンコルドを見た記憶が甦って…(記憶だけが)きました。

日本なのかロンドンなのか、それともパリなのか〜
アテネ旅行記でも感じましたが、空港がまるっきり変わっていますね。
シャルルドゴール空港の思い出は、ムービングウォークがあったこと。
行きも帰りも、ちゃんと運行していましたが　次に来たときはもうストップしていました…

2日の朝10時前にパリ着。
添乗員はいませんでしたが、初日はガイド付き観光バスで一通り市内観光です。このガイドさんが、NHKの磯村さんのような雰囲気で「あの人、自分の事をパリジャンと思っているのと違う？」って一緒に行った友人とヒソヒソ…
まずは、定番　サクレクールです。

サクレクールの丘からの眺めでしょう〜
人がいっぱいですね。

中はうまく写りませんが、きれいな店だと思ったのでしょう〜

モンマルトル定番の写真です。
褪色補正をしていても、レトロ感たっぷり！ですね〜
ここは、いつも撮っている写真です。

ピエール・モンマルトル教会のようです。
中に入っってないですが、観光スポットでしょうか、大勢前にいますね。

これは…わからない建物です。
質問したら、サクレ・クール傍にある貸しスペースのようです。
パノラミックな眺めのようです〜　

トヨタですよ！

パリで注意しなければいけないのは、犬の糞とハトのフン！
ガイドブックには「上も下も」要注意　と書いてありました〜友達は、ハトからいやなプレゼントが…

ウ〜ム、ノートに「八角堂」って書いてあるからそれでしょうか？
まだ調べなければいけないことが、いっぱいあったんだ〜

まだまだ調べないといけない建物です…
って、何とこれは５つ上の聖ピエール・モンマルトル教会ですって！
「よく似た画像」には、確か無かったと思います…

バスの中から撮った写真ですね。
ムーランルージュ　一度行ってみたいなと思います。

特に何でもない、古いアパルトマンだと思います。
ヨーロッパは、伝統と古さが自慢だから。
フランス人は、日本が羨ましいそうです。皇室があるから〜
皇室関係のニュースはよく見ていて、注目しているそうです。

昼食後　ついに来ました、ノートルダム。
ここで惜しいことをしました…いや、しなかったのかな？団体ツアー恒例のグループ写真を買えばよかった〜〜
とってもかわいい男の子が売っていたのに…（我ながら不純な動機）

団体のいいところは、優先で入れること。
個人では…１時間以上待たないと入れそうにありません。

バラ窓を撮ってあったのをトリミングしました。

ただし、団体は個人的な興味は無視します…
たぶん、すぐに出て行ったでしょう。きちんと中を観光したいです、けっこう上から下まで見るところがありますから。

セーヌの水嵩が高いような気がします〜

こんな絵葉書を買っていました。

エッフェル塔は一昨年に初めて上りました！

これでは、黒過ぎる？
もっと写真を編集してみようかな〜

ノートには、海軍省前の噴水　と書いてありました。
このあと、たぶん自由行動で夕食。
有名どころ　カフェ・クーポールに行きました。同じツアーの人たちも来ていました。パテがあまり美味しくなかった…食い物の恨みは覚えている！
隣に座ったフランス人が日本に来たことがあって、話しかけてきました〜
私はワインに酔ってしまって、メトロで眠り込んだ…心配したフランス人が、「大丈夫？」（たぶんそんな感じでしょう）声をかけてくれました。
それにしても、ホテルにバスで行かなかったのか？
たぶん、泊ったホテルは

ホテル　メルキュールの小さな紙がアルバムに入っていました。
調べてみて、たぶんメトロのポルト・ド・ヴェルサイユ駅前に聳え立つ？メルキュールホテルだと思います。
次の１/３は　まず、今と場所が違う印象派美術館へ。

その前に、フランスの友人へ電話です。怖かったなぁ〜通じるか。
５日の午後に、ホテルへ来てくれることになりました！

それほど人は多く来ていませんでした。
今は、どこもセキュリティやらで行列だらけです…

ゴッホが好きなので、絵はがき買ってありました〜

まとめてスキャンしてみました。
上は　昔のメトロの切符。
真ん中は、後で行きます〜装飾美術館。
下が印象派ですね、金額から判断して（ノートには使ったお金が書いてあるので）

印象派美術館の入り口ですね。
もっと建物の写真を撮ればよかったのに…ほんとに、フィルム時代は写真が少ないです。
この後、チュイルリー公園に行き　セルフチュイルリーというセルフ形式のお店で二人で一人分、たぶん５００円以下と思います。
それから装飾美術館に行き、見応えあるのに感動して〜
サンルイ島からシテ島へ行ってセーヌの夜景にも感動して。

シャンゼリゼの夜景に感動したか？って訊かれたら「うーん…」
きれいですが、もう感動は終わっていました〜
毛皮のコートを着た、若いきれいな女性がところどころポツンと立っていて、「その筋の人」かと思いました；シャンゼリゼに行く前に、サントノーレのカリタヘ行ってます。何を見に行ったのか、書いてありませんでした…

ラファイエットのような感じがします。
ガラガラではないか！シャンゼリゼがこんなに人が少なかったなんて、信じられないわ〜我ながら。

道に自転車のマークが見えています。
自転車専用レーン？今　自転車でシャンゼリゼを走れるのかなあ？

この日の夕食は、ちょっと変わったガイドブックに書いてあったサン・ジョルジュにあるカーサ・ミゲルという　ぐっと変わったお店。オードブル　主菜（クスクス）パン　ワインで〆て５F！！（え〜っと、100円程度でしょう）カフェ・クーポールでは２０倍以上使ったなあ〜
どうやって経営してるのだろう、と感じたお店でした。

４回ほどパリに行ってますが、いつまで経っても覚えられない　パリの建物。
さ〜て、この旅行記も質問しないとダメなようですね。
ここから　翌日の１月４日です。
銀行に行って　そうそう、この頃は大抵ドルから両替していたようです。朝は郵便局を探してウロウロ…

警官に訊いたら確実だろうと訊いてみたら「右か左か、どっちかへ行けば〜」なんて、バカにされた！
この日は驚きの昼食。カフェで「ハムサンド」を頼んだら、本当に「ハムだけのサンド」でした〜〜〜
こんなの、あり〜？

メゲずに、オペラ座観光です。
シャガールの天井画を見るのが楽しみ〜だって家には、あの天井画のリトグラフがあるんだもの！

大階段、映画のセットのような（逆か？）気分です。

ヴェルサイユか？って一瞬　間違えそうです…
「オペラ座の怪人」のような雰囲気です。（と言っても、見てないんですけどね）

オペラ座の入場券…今も同じタイプですか？１０Fって、たぶん200円くらいです…安かったんだなあ〜

ラファイエットやモノプリ　イノ（文房具店？）見学
晩はムフタ―ル通りの日本人シェフのレストラン「ラ・ムフレット」。
ムール貝のスープ　鴨肉　サラダとオレンジゼリーのデザート。
味も分量も、それにお値段もちょうどよかったですよ！（3千円弱）

ついに、友人に会う１月５日になりました。
午前中　バスティーユ広場を見学して、カルナバレ博物館へ行きます。

カルナバレ博物館に行きました。中庭がきれいなところです。

マレ地区です。
早くホテルに帰って、友人を待たないと…
早めに戻ったけれど、なかなか着きません。
１時間ほどして、やっと着きました！
さすが、コンサバ（古い言葉！）フランス人、古いシトロエンに乗って　バーバリーのコートを着て…
素敵なパリのマダムが登場しました〜〜

家はパリの近郊で、ヴェルサイユの近くでもあるムードンという町です。
ということで、ヴェルサイユへ一緒にやって来ました〜
でも、私たちはフランス語ガイド付き館内ツアーに参加してしまい…

私も　旅行に一緒に行った友達も、フランス語がちんぷんかんぷん。
わかったのは二人とも、数字だけでした…
きっと、変な人が参加してる　って思われたのではないでしょうか？
いやあ、日本人団体ツアーに混じりたかったなぁ〜

鏡の間　ここは絶対、見ておかないとね！

確か、マリー・アントワネットのベッドです。
これも模造品ですかね？
ここにあるのは、全部模造品　って言ってましたよ〜
鏡の間とかの彫刻も。きっと、家具も模造品なんでしょうね。

これの本物は、ルーブルにありますものね。
でも、私は違いが判らない…

中の見学が終わりました。
冬の庭は、さみしい感じです〜花の季節がいいでしょうね。

彼女は背が高くて、ほとんど旦那さまと同じです。
私は…よ〜く見ると、フットボールの岩尾に顔の輪郭がそっくりではありませんか！ショック!!!

それから家庭訪問〜とってもかわいい２階建て屋根裏付きの家です。
今気がついた！家の写真がないことを…
もうここには住んでいないから、写真はないんだろうなあ…一度、訊いてみよう。
１階はキッチンとリビング　２階は２寝室とお風呂（家事室）３階はテレビを置いてる部屋と１寝室。（TVあまり見ないんだ…）
きれいに片付いてました！
私は、日本の土産として入江泰吉の写真集を持って行きました。
見てわかるものがいいと思ったので〜隣町のショッピングセンター（マガザン）に行き、クレープの夕食をごちそうになりホテルへ送ってもらいました。

６日の朝は少し寝坊して（ところでこの時代は、ホテルの朝食はパンとコーヒーだけです）ルーブルには11時近くに着きました…

今とは違い、モナリザはガラスケースには入っていましたが　ルーブルに入ってすぐのところにありました。今の方がずっと見物人が多いです。

ミロのヴィーナスも、普通に置いてあります。ここで私は、知り合いに遭遇!!!お互いに、「よくまあ、こんな所で…」でした〜〜〜

簡単に昼食を済ませ、ポンピドーセンターの見物に行きました。
ここのトイレは当時としては先進的でした…トイレを済ませてドアを開けると水が流れ、洗面台は手を差し出すと水が流れ〜
ノートに書いてあっても、まるっきり覚えてないんだなぁ…

クリスタルバカラへGO！
この写真は、改装前のレ・アール。
今の呼び名は…フォーラム・レ・アールだったか、そんな名前です。

ほら、工事中です。
もっと大きいショッピングセンターになっているでしょう。
この日は、豪華に本格的レストランで夕食です。
新聞に載っていた店で、ヴィクトル・ユーゴー通りにあります。
でも期待ほどではなかった…ようです。5千円ほど奮発したのだけど〜

この旅行は、雨に祟られた旅行だった　と書いてありました。
でも友人に会えたし、パリをうろうろできたし〜メトロに17回も乗った！と書いてありました；十分楽しんだでしょう。
どうも、古い旅行記を読んでいただき有難うございました。

この旅行記へのコメント （9）

• tfma0830さん 2011/08/23 14:26:08

  古いレストラン（？）

  これは、サクレクール寺院の西のしたにある、今はＦｏｒ　ｓａｌｅｓになっている、レストラン（？）ですね。
  サクレクール寺院の正面階段をのぼって、寺院に入らずに左に行ったところに有りますよ。

  パリ好きおばさん からの返信 2011/08/23 23:50:35

  RE: 古いレストラン（？）

  > これは、サクレクール寺院の西のしたにある、今はＦｏｒ　ｓａｌｅｓになっている、レストラン（？）ですね。
  > サクレクール寺院の正面階段をのぼって、寺院に入らずに左に行ったところに有りますよ。
  
  犬の写真の下でしょうか。レストランですか。
  この写真では、レストランとしては冴えない感じがしますね〜
  どうもありがとうございました。

  tfma0830さん からの返信 2011/08/24 00:29:15

  RE: RE: 古いレストラン（？）

  > > これは、サクレクール寺院の西のしたにある、今はＦｏｒ　ｓａｌｅｓになっている、レストラン（？）ですね。
  > > サクレクール寺院の正面階段をのぼって、寺院に入らずに左に行ったところに有りますよ。
  >
  > 犬の写真の下でしょうか。レストランですか。
  > この写真では、レストランとしては冴えない感じがしますね〜
  > どうもありがとうございました。
  
  犬の上で、トヨタの上の写真です。
  
  

  パリ好きおばさん からの返信 2011/08/24 23:36:21

  RE: 古いレストラン（？）

  > これは、サクレクール寺院の西のしたにある、今はＦｏｒ　ｓａｌｅｓになっている、レストラン（？）ですね。
  > サクレクール寺院の正面階段をのぼって、寺院に入らずに左に行ったところに有りますよ。
  
  そうですか、ストリートビューを使うのが苦手で（すぐに地図に戻って「ここはどこ？」って考え込むので）この頃あまり見ません。パノラミックなところもFor saleになるんですね。
  時代は容赦してくれないですね…
  わざわざ、ありがとうございました。　

• tfma0830さん 2011/08/23 14:19:08

  RUE NORVIS

  サクレクール寺院からほぼ真西にある、RUE NORVISの建物です。

• crossさん 2011/08/21 10:23:17

  懐かしいノスタルジックなパリの街並

  懐かしいパリの旅行記に遊びにきました〜♪
  
  当時の旅行をノートで覚え書きされてたんですね♪
  思い出しながら旅行記を作り出すと懐かしく楽しかった思い出が蘇ってきます。
  航空チケットも残されていて...そうそう機内でタバコも吸っていました〜♪
  写真もノスタルジックな雰囲気が出てていい感じですね。
  
  当時文通されていた方にもお会い出来て、いい旅行でしたね。
  その方とはいまだに交流されてるなんて素晴らしいです♪
  
  cross

  パリ好きおばさん からの返信 2011/08/21 12:01:46

  RE: 懐かしいノスタルジックなパリの街並

  > 懐かしいパリの旅行記に遊びにきました〜♪
  >
  > 当時の旅行をノートで覚え書きされてたんですね♪
  > 思い出しながら旅行記を作り出すと懐かしく楽しかった思い出が蘇ってきます。
  > 航空チケットも残されていて...そうそう機内でタバコも吸っていました〜♪
  > 写真もノスタルジックな雰囲気が出てていい感じですね。
  >
  > 当時文通されていた方にもお会い出来て、いい旅行でしたね。
  > その方とはいまだに交流されてるなんて素晴らしいです♪
  
  crossさん、書き込み&投票　ありがとうございます。
  モンマルトルが特にレトロな雰囲気が出ています。
  わからない建物が判明したら、完成なんですけど〜そろそろ、質問しないといけないです。今スキャンの途中なので、済んだら質問して終わらようと思います。
  パリの友人とは、今はもちろんmailです。2年前に会いに行った（？）旅行記をアップしてあります。「エッフェル塔120周年スペシャルライトアップ！」がそれです。今のご夫婦の写真があります〜
  ところで、思い出が蘇る…とは、羨ましいです。私は思い出すことが少なくて…　今後ともよろしくお願いします。

  kokonoさん からの返信 2017/10/27 22:17:49

  Re:今晩わぁーです

  こちらへお邪魔しました。
  勝手ながら、私たち３名は(実は４名です)モスコー空港トランジットでおフランスのドゴール空港へ、航空機タラップから空中遊泳のドーム型通路を経由して税関チェックへドッキリでした、手配のホテルで１泊し朝早くから市内観光のタクシーに乗込み・凱旋門・ルーブル博物館・オペラハウス・等を観て回りました、途中でカメラフイルムが必要になり売店のおばちゃんにその旨を伝えたんですが、その時感じたことが一つ気になりました、フランス語ができないので無理やり英語で購入する意思を伝えましたが応じてくれません・・仕方なく日本語でその旨を伝えましたら快く承諾してくれました。
  その時は理解に苦しみましたが、その後のシリア仕事の経験である程度理解できました。
  本日の読後の感想文です、kokonoより
  カメラフイルムを購入しようとしたときに売店のおばちゃんが

  パリ好きおばさん からの返信 2017/10/28 00:27:04

  Re: 懐かしいノスタルジックなパリの街並

  この旅行記も、ホントに古いですね。昔々のパリです。美男美女が、立派な服装でオペラ座なんかではなく、高級ブランドが並ぶ通りを歩いていました。確かに、英語を嫌っていた時代です。
  そう言えば、まもなくクリスマスカードを買いに行く季節です。
  旅行記を作っておいて、良かったなと思います。昔の写真を見ることは、まず、ほとんどないですから～
  何度も訪問していただいて、ありがとうございました。