シンガポールのアネ発見！（交通編）

2011/03/31 - 2013/03/19

２年間のシンガポール赴任、無事に終了！

２年前、シンガポールの地に降り立ち、
日々、なぜ？何？の不思議に出会いながら過ごしました。

そこで、
直面したシンガポールのアネ（マレー語で不思議）を
綴ってみました。

エリア シンガポール(シンガポール)

• 旅行の満足度: 4.0
• 交通: 4.5

＜不思議：交通手段は何？＞

　Ａ：バス、電車、タクシーです！
　　　（車もありますが、この国では高いです）

　とにかくたくさんのバスが走っています。
　これはBEDOKのバスターミナル。

　ターミナルであればバスが止まっているので、
　運転手さんに「○○は行く？」と話ができますが、
　道路ではそうは行きません。

　色も形もバラバラ。
　行き先表記も英語だし・・・パニックです。

　でも、大丈夫！
　シンガポールのシステムは素晴らしい。
　　　↓↓↓

＜不思議：バス停の番号はなに？＞

　Ａ：バスの番号です。

　このバス停には2,5,24のバスが止まります。
　時々、2Aなどのバスがありますが、
　このバス停には止まらず、通過します。
　2Aは電車で言う特急のようなものらしいです。

　バスに行き先が書いてあってもよく分らないので、
　英語が苦手な人にはこの番号表示は助かります。
　

　 *4Nについては調査中です。

　都会に行くと、
　バス停のバス番号もたくさん。

＜不思議：時刻表はあるの？＞

　Ａ：基本的にありません。

　小さいバス停には、時刻表のようなものはありませんが
　大きいバス停では写真のような
　「あと○分でくるよ。次は○分だよー」的な
　電光掲示板がついています。

　または、携帯で何分後にバスがくるのかを
　調べることもできるようです。

＜不思議：必ず止まるの？＞

　Ａ：止まりません。

　降りる人がいる時は止まりますが、
　乗る意思を表さないと、通過してしまいます。

　こんな風にバスに番号が書いてあるので、
　乗りたいバスが近づいてきたら
　手を横に“だら〜ん”と出して乗る合図をします。
　　　　　　　↓
　　　　日本のようにまっすぐ手を上に挙げないんです。
　　　　シンガポール流は手を“だら〜ん”とのようです。
　　　　　　　　　　　
　

＜不思議：バス代は？＞

　A：ezlink(ｲｰｼﾞｰﾘﾝｸ)カードで払います。

　suicaやicocaと同じようなカードです。
　運賃がいくらなのか？という
　細かいことは気にせず乗っているので分りませんが、
　距離によって運賃が決まっているようです。

　　*もちろん、お金を入れるところもありますよ。
　　 でも、おつりが出ないので小銭を用意しておかないと
　　 チップになってしまいますよ。

＜不思議：この機械は？＞

　A：ezlinkカードを下の部分にかざして
　　 ピッとする機械です。

　バスに乗るときは前で、
　降りるときは真ん中(前でもOK)でピッとします。
　　　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　　　　　　　乗る人がいるので
　　　　　　　　　　　真ん中からの方が親切ですね。

　写真の表示のときは「ピッ」とできません。
　バス停が近づくと「ピッ」とできます。
　そうするとカードの残り料金が表示されます。

　降りる時に「ピッ」をし忘れると
　最終地点までの料金で計算されるようです。

　最近は新しいタイプの「ﾋﾟｯ」する機械が
　出ました！

　これは新しいバスについているみたい。
　新しいバスの中は、
　日本では考えられないような色使いです。

　 (2012.7.8 更新)

＜不思議：電車の時刻表はないの？＞

　A:ないんです。

　時刻表がない代わりに、
　「あと○分で電車、くるよ〜」的な表示がされています。
　いつ行っても2〜5分なので、
　頻繁に電車は走っているようです。
　
　なので、
　「決まった時刻の電車に乗るぞ！」的な気持ちは
　この国では生まれません。

＜不思議：行き先はやっぱり・・・＞

　A:番号です。

　バスと同様、番号がついてるので便利です。
　
　日本のように「渋谷」などという通過する駅名は
　小さく表示されているので見えにくいです。
　そのかわり、終点の駅名が大きく書いてあります。

　でも、行きたい路線の番号を覚えておけば
　迷子になりません。

　

＜不思議：下段は何語表記なの？＞

　A:タミル語です。

　シンガポールは公用語が４つあります。
　（マレー語・英語・中国語・タミル語）
　電車に乗ってもいろんな言語が飛び交っているので
　どれがどれだかさっぱり分りません。

　タイ語を話している人はいないかなぁ？
　と、いつも聞き耳を立てています

＜不思議：緑ライン？＞

　 A:路線の色です。

　「番号が苦手！」という方には
　色で判断するという方法があります。
　
　「緑ラインの次に赤ラインに乗り換えれば大丈夫だよ」
　なんていう説明をよくされます。
　　　＊現在、赤・緑・黄色・青があります。
　　　 　茶色(Down townライン）は建設中です。

　電車の中には路線図があるので
　確認しながら乗車できますよ。
　

＜発見：便利本＞

　これは便利！
　シンガポールの電車・バスがすべて載っています。

　特に道をふらふら歩き、迷子になる私にとっては必需品。
　バス停にバス番号が記載されているので、
　それを見れば今どこにいるかがわかります。

**** ****

　でも、さらに便利なものがあります。
　
　それは「iphone」です。
　iphoneのアプリを使うと、
　行き方や所要時間、自分の位置までわかります。
　
　地図を広げなくてすむので、
　恥ずかしい思いをせず、とってもスマートに見えます。
　最近は、私もiphoneばかりを利用しています。
　

＜不思議：駐車料金は？＞

　A:紙をフロントガラスに置きます。

　バーのない駐車場では写真のようなｶｰﾄﾞを
　車内のﾌﾛﾝﾄｶﾞﾗｽのところに置きます。
　BINGOのように年月日、駐車し始め時刻を折っておくと
　誰かが見に来ます。
　　↑
　　誰なのかは未だ不明です。


　バーのある駐車場は便利なシステム「EPS」があるので、
　IUのCash Cardから自動的に料金が徴収されます。
　ERPも同じ。ピピッとされます。
　さすが、コンピューター管理された国です。

＜不思議：駐車違反をすると？＞

　A:もちろん、罰金です。

　これは友達がもらってしまった罰金請求書です。
　
　きちんとPARKING COUPONをおいておいたのですが、
　どうやら契約車用の所に駐車してしまったようで、
　食事から帰ってきたら、ﾌﾛﾝﾄｶﾞﾗｽにはさんでありました。

　なんと罰金は・・・S$50

　駐車料金の50倍です(涙) 恐るべし、ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ...

　　(2012.3.31 更新)

＜不思議：これは何？＞

　A:歩行者優先のライトです。

　このライトがある所では
　人がいると車が止まってくれます。

　でも、念のため、
　止まったのを確認してから渡ったほうが安全です。
　

**** ****

　車はタイと同様、
　信号が赤でも左折できます。

　と、いうことは・・・
　運転する人はいつも車線に気をつけながら
　運転しなきゃならないということですね。

＜不思議：タクシーのドアは開かない？＞

　Ａ：開きません。

　タクシーが止まってくれたら
　自分でドアを開けます。

　乗車後も同様。
　初めの頃は、自分で閉めることに慣れなくて
　ドアが閉まるまでしばらく待っていました。

　そう考えると、
　日本のタクシーサービスは素晴らしいですね。

＜不思議：タクシーのONCALLって何？＞

　Ａ：タクシーを呼ぶことです。

　でも、英語が苦手...という人でも簡単にできちゃいます。

　SMSで71222にﾒｯｾｰｼﾞを送信するだけでいいんです。
　簡単でしょ？

　・方法1
　　BOOKと打ち込んで
　　ピンクの部分に　<ｽﾍﾟｰｽ>６桁の郵便番号
　　<ｽﾍﾟｰｽ>Pick-up Point
　・方法2
　　BOOKと打ち込んで
　　ピンクの部分に　<ｽﾍﾟｰｽ>建物の名前
　　<ｽﾍﾟｰｽ>Pick-up Point

　71222に送信！そうするとすぐにお返事が来ますよ。

この旅行記へのコメント （4）

• josanさん 2011/04/21 00:53:01

  遂に動き出しましたね〜。（祝）

  今晩は〜Leeさん、遂に動き出しましたね〜。（祝）
  
  Leeさん１人での生活大変ですよね〜、まして海外に住むと言う事はそれ
  だけで、ストレスに成りま。（マジ）
  
  でも有る程度は、その緊張感を保って居ないと危険です、私もタイで１人
  で住み始めた時は緊張の連続でした、まして女性ですので余計ですよね。
  
  しかし引きこもりはダメですよ〜、外に出て新しい生活をエンジョイして
  下さい、シンガポールは私は地下鉄が綺麗で使いやすいと記憶して居ます。
  
  Leeさんどんどん旅行記ＵＰして下さい楽しみにして居ます、時間が出来た
  らタイにも遊びに来て下さい、お待ちして居ま〜す。（マジ）
  
  
  
  ウドンよりＪＯＳＡＮ。
  
  
  
  
  
  

  Leeさん からの返信 2011/04/22 09:59:25

  RE: 遂に動き出しましたね〜。（祝）

  JOSAN、おはよ。
  
  　今日はGOOD FRIDAYという祝日でお休みです。
  　
  　最近、寝不足気味だったので先ほどまで寝ていました。
  　（暑くて起きましたが・・・）
  　今日も暑いのでコンドのプールに行ってみようかなぁと思っています。
  
  
  　最近は、慣れも出てきて夜道をトボトボ、一人でお出かけしていますが、　
  　緊張感をもって生活しないといけないですね。
  
  　シンガポールはJOSANの記憶どおり、
  　地下鉄が綺麗で安全で、とても乗りやすいです。
  　まだ乗りこなせていませんが、
  　どこへ行くにも地下鉄(MRT)を利用しています。
  
  
  > Leeさんどんどん旅行記ＵＰして下さい楽しみにして居ます、時間が出来た
  > らタイにも遊びに来て下さい、お待ちして居ま〜す。（マジ）
  
  　遊びに行きたいです。
  　「タイが好き！ラオスに行ってみたい！」といっている友達がいるので、
  　一緒に行けたらいいなぁ〜と思っています。
  　雷が、怖いけど(^^;)
  
  Lee

• zzr-cさん 2011/04/17 15:23:29

  あだなだと思っていました。

  Ｌｅｅさま　日本時間でこんにちは！
  
  シンガポールの生活はどうですか？
  大分慣れましたかね？
  
  サーミーとはタイ語で旦那様っていう意味だったんですねぇ〜
  
  そしてサーミーさまが暴言を吐きましたか(笑)
  
  シンガポールって地図で見たら遠い処にあるんですねぇ〜
  
  私の頭の中のアジアって韓国の向こうに中国があって、
  中国とインドの間にタイや色々な国があると思っていました(笑)
  
  フィリピンは全然下の方で近いし^^;
  
  シンガポールはインドネシアよりもあっちの方、
  マレーシアのすぐ横ですがとっても遠い^^;
  何のこっちゃ(笑)
  
  何か支離滅裂になりましたが暑い国で
  日焼けに注意して過ごしてくださいね^_^
  
  じぃ〜

  Leeさん からの返信 2011/04/17 19:39:06

  RE: あだなだと思っていました。

  じぃ〜さん、こんにちわ。
  
  　シンガポールはとてもキレイで生活しやすい国です。
  　でも、私にはちょっと都会すぎます。
  　シンガポールの中の田舎を探索中です。
  
  　そうなんです。サーミーはタイ語なんです！
  　でも、タイの方は旦那様のことを「フェーン(恋人)」と呼ぶらしいです。
  
  　フェーンは暴言を吐かないはずなので、
  　我が家はサーミーですね。
  
  **** ****
  
  > シンガポールって地図で見たら遠い処にあるんですねぇ〜
  
  　ですよねー。意外と遠いんです。
  　こんなことを言ったらシンガポールの方に失礼ですが、
  　私もシンガポールは、どこかの国の首都かと思っていました。
  　地図上で見ると、点ですからね。
  
  　小さな国でも、とてもすばらしい国で
  　知れば知るほどおもしろくて、好きになりつつあります。
  
  　　　Lee