サンティアゴ巡礼の道をちょっとだけ～Santiago de Compostela（ｻﾝﾃｨｱｺﾞ･ﾃﾞ･ｺﾝﾎﾟｽﾃｰﾗ）～

2010/10/21 - 2010/10/23

巡礼路の最終地、サンティアゴ・デ・コンポステーラに行ってきました。
2010年は聖年でおまけに滞在したのが週末だったので、すごい人でした！！バスツアーでやってくる人がたくさん！！

サンティアゴは雨のイメージがあったので予想はしていたのですが、私が行った時はやっぱり雨と曇天の日（笑）一瞬だけ青空になった時はうれしかったです。

聖年の年だけ開かれる免罪の門をくぐる事が出来、目標達成できてよかった！！

エリア サンティアゴ・デ・コンポステーラ(スペイン)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 3.0
• グルメ: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 飛行機
• 旅行の手配内容: 個別手配

レオンからARCOに乗って到着。6時間もかかりました。
着いたら20時過ぎ。
暗いのでタクシーでホテルまで行く事にしました。

泊まったのはFONTE DE SANTO ANTONIO通りにある1つ星のホテル,
Hotel Avenida
通り沿いにあるのですが看板が小さいしエントランスの照明も暗いので一人で探したら分からなかったかも！タクシーでよかった！！
一人なので屋根裏部屋でした。
ホテルというよりはちょっと部屋を借りた感じに近かったような・・（笑）
屋根裏部屋、私は結構好きかも(^^)
ドライヤーはないですがお風呂など水場は綺麗でした(^^)
朝食は豪華ではないですが、パン･ハム・チーズ・フルーツ・ジュース・コーヒーとそろっていました(^^)

これは、この2週間の間ずっと使い方が分からなかったTVのリモコン。
これまではなんとかニュースの番組は見れたのでそのままにしていたのですが、ここでは全く使い方が分からなかったので受付の方に教えてもらいました。アナログテレビで地デジをみるためにこうなってるのだそう。
難しかったな〜（笑）

朝、とりあえずカテドラルに行こうとやってきました。
来たぞ〜！って感じ(^^)
歩いてきていたらどんな気持ちになるのでしょう・・

聖年だからいろいろイベントがあるのでしょうが、広場のあちこちにクレーンとかあってちょっと邪魔だなあって思ってしまいました。

カテドラルからオブラドイロ広場をはさんで反対側にあるPazo de Raxoi
元ラクソイ宮殿だった市庁舎とのこと。

オブラドイロ広場に立ってカテドラルを正面にして左側にあるのが旧王立病院だったパラドール。
ここは入れないので翌日カフェだけ利用しました。

オブラドイロ側の入口の階段を登ると・・

オブラドイロの正面Fachada del Obradoiroです。
中央に私が立っているのですが小さくしか写らない大きな門！！
この門から入ると栄光の門があるのですが、今回はここからは入れませんでした。

門の前から広場を見ていると風船が！

どんどん遠くに飛んでいってしまいました。
この後、カテドラルの屋根ツアーの申し込みにいってきました。

屋根ツアーまで時間があったので周りをブラブラ。
キンターナ広場にある免罪の門。マテオ作の預言者像で飾られているそう。

免罪の門に並ぶ人々の列。すごいなあ・・・
7月25日の聖ヤコブの日が日曜日になる年だけ門が開くのですが、今回が終わると次は11年後なので特に人が多いみたいです。

まだまだ列は続きます・・・すごいなあ！！
私は午後に並んだのですが、これよりは少しましだったです。

キンターナ広場からインマクラーダ広場へ行くと、
サン・マルティン・ピナリオ修道院が。
この時だけ晴れました(^^)

インマクラーダ広場からオブラロイド広場へ抜ける道。
ここで男性2人がオペラのようなものを歌っていました。
結構上手だったかも(^^)

屋根ツアーの旅行記は別途作成するのでその後から。
お昼ごはんどうししよう・・と悩みます（笑）
人が多いから早く決めたい、ということで某ガイドブックに乗っていたお店へ行ってみることにしました。
Raina(ﾗｲｰﾆｬ)通りにあるカミロ（CAMILO）というお店へ。

一人だったので2Fのレストランではなく1Fのカフェ・バルのテーブルに案内されました。
壁にいろんな人と一緒に撮った写真が掛けられています。
ガイドブックには国際グルメ祭の金賞を受賞したこともあるお店と紹介してあります。
有名なのかな？？

私の席からみたお店の風景。

日替わり定食を注文。
まずは魚介のスープ。
見た目はちょっとかもですが、スープ美味しかったです♪♪
具もたくさん入ってました（写真では見えませんが）
ガリシアって感じでした(^^)

メインはシンプルですがサーモンを注文。
ちょっとアンチエイジングのために（笑）
シンプルだけどちゃんんと味付けしてあって美味しかったです♪
今回はガイドブックを信じてよかったな♪♪

サーモン2切れって多すぎて少し残してしまいました。
サーモンの付け合せがポテトって初めてだったでアレ？と思ったのですが
肉や魚の付け合せにポテトって解毒作用とかいろいろ理にかなってると本で読んでなるほど〜と納得です。

デザートはプリンで。
コーヒーも飲んで全部で14.85ユーロでした。

昼食後、ホテルで休憩していたら雨が降り始めました。
結構大降り！！
やまなかったらどうしよう〜と心配したのですが、5時過ぎにはやんでくれました。ヨカッタ！！
いいお天気とは言えないけど雨がやんだだけでOKです。

部屋の天窓を開けると遠くにカテドラルが見えました。

今回の目的、免罪の門をくぐらなくては！！
午前よりはましですがやっぱり並びます。
でも回転が速い？ので30分位で中に入れました。
これでいろいろ許されるのならいいなあ・・・（笑）
祭壇裏の階段を登って聖ヤコブ像にもふれてきました。

その後、カテドラルの中へ入ってみました。
ミサの時間ではないので静かです。
栄光の門のあたりが修復中で支柱の聖ヤコブ像に手をつけられませんでした。残念＞＜
以前来た時には手をつくことが出来たのになあ！！
この時、明日ボタフィメイロに参加しようと思っていたのですがこれが間違いでした！！明日は土曜日。あんなに人が来るなんて・・・です。
結局カテドラルの中を歩けたのはこの時だけでした。

オブラロイド広場からTrenが出ていたので乗りました。5ユーロ。
公園のミラドールに行ってくれるのかな？？と期待したのですが、そこへは行ってくれなくてちょっと残念＞＜
町を一周するって感じでした。でも歩いては行けないところまで行ってくれたのでこれはこれでよかったのかな（笑）

夜のカテドラルを見にやってきました。

夜の通り。
雰囲気はあるのですが一人だどちょっと怖かった・・（笑）

簡単に食べて帰ろうかな、とうことでオブラドイロ広場からのびる一番にぎやかな通りRUA DO FRANCOにあるメソンO42（オー・クアレンタ・イ・ドス）に入ってみました。
これもガイドブックに載ってたお店です。

ビールとエンパナーダを注文。
アンチョビとチーズのピンチョスをサービスでもらいました(^^)
一人なのでいろいろ注文できないのが本当に残念＞＜
隣の4人グループの人達はいろいろ注文されていました。

エンパナーダって小ぶりのパイみたいなのだと思っていたのですが、これは大きくてカットしてありました。
美味しかったけどもっと小さかったら他のも頼めたのにな！！（笑）

翌日、曇ってるけど雨は降ってないので出掛けることに。
ホテルからは大学がある通りが近いのでそちらから歩きはじめることに。
地図に町歩きのルートが→で書いてあるのでそれにそって行く事にします。
天気が悪くて写真を撮る気にならなかったのであまり写真がないのですが＞＜

ここでいいのかな？と思いながら歩いていると市場にやってきました！！
土曜日の市場にはたくさんの人！！

この写真を撮った時、写っていないけれど右側におばあさんが野菜を売っていて私に手招きを。
なんだろう？？と思ったら写真に撮ったのならお金をくれということらしい。おばあさんは撮ってないよ！！って思ったのですが言い返すスペイン語力がないからなあ・・ボランティアだと思い１ユーロ渡しました（笑）

このあと確認してから写真を撮るようにしました（笑）

魚介のお店が並ぶ建物。
すごい人ごみです。
サンティアゴの市場は細長い建物がならんでいて魚介、野菜・果物、お肉などと建物によって分かれていました。

テティージャチーズ。
買えないけど試食させてもらいました。
美味しかった♪♪

これもチーズAHUMADOって書いてあります。
これも試食させてもらいました(^^)
こっちも美味しくて荷物にならなければ買いたかったなあ！！

市場の前の通りに並ぶお店の前でおじさま方が楽器で演奏！！
周りで見ている人達も音楽に合わせて踊ったりしていて楽しかったです♪

演奏が終わるといつものお店に。
バルかな？レストランかな？？

市場からサント・アゴストーニョ広場へ向って歩きます。
ここ多分その広場だと思うのですが・・・分からない！！

TRAVESA通り、CASAS REAIS通りを通ってセルバンテス広場にやってきました。
ここは巡礼者が通る場所です。

ここは思い出の場所。
右の白い建物、1FはBARなのですが2Fからはお部屋を貸してくれるのです。
”Hay habitacion”と書いてあります。
以前は貧乏旅行だったので（今もですが・・）ここのお部屋に泊めてもらいました。
まだあった〜！！と嬉しくなりました♪♪
インマクラーダ広場のすぐ近くにあります。

FONSECA広場の前にあるColexio de Fonseca
大学付属の図書館かなあ??地図にはBiblioteca Xeral da Universidadeと説明してあるのですがガリシア語なのでXeralの意味が分かりません。
立派な入口です。

FONSECA広場。
すごく前にここに来た時、老夫婦がベンチに座っていてとても優しい気持ちになったのを覚えています。
今回は人が多くて落ち着きませんでしたが（笑）
ここも思い出の場所です。

オブラドイロ広場に戻ってみるといろんな人がいました。
自転車で来た人、バスツアーで来た人、徒歩巡礼の人。
広場にいると小学生位の女の子２人がやってきました。募金活動をしているそうで少しですが募金することに(^^)
いろんな人が集まってます。

このあと銀細工の門で並んでボタフメイロを見ようと頑張ったのですが、あまりの人で身動きが取れず気分が悪くなってきたのであきらめて外にでました。
あ〜、土曜日だったか！！
昨日ミサに参加しておけばよかった、と後悔です。
広場でブラブラしているとサン・フランシスコ通りからなにやら仮装した人達が！！

何なのか分からないのですが広場がますます賑やかに！！

サンティアゴは古い町なのでこういう格好もなじんでるなあ！！
この後ろに音楽隊がいてちょっと楽しかったです。
土曜日はいろんなイベントをやるのですね！！

お腹がすいたのでこれもガイドブックに載っているピンチョスのお店Bispoへ入りました。
一人でもいろいろ食べられるしショーケースに並んでいるので頼みやすい！！
すごい人だったのですが勇気をだして入りました（笑）
お店の人は忙しいのに優しかったです！！
今回はガイドブックのお店を試してみたのですが、ハズレなしでよかったです（＾＾）

ピンチョスはシーフード系が多いです。
あまり写真撮れなかったのですが・・・

どこの通りか忘れたのですが・・
向こうは人が一杯です。

ホテルで休憩した後、また町歩きへ。
巡礼証明書をもらう場所。
入口の上にホタテ貝の彫刻があります。
いつか私もここで巡礼証明書をもらいたいです。

銀細工の広場。
今回カテドラルの入口が銀細工の門からだったのでいつも人が一杯でした。

銀細工の広場の噴水。

次はカテドラルのMuseoへ。
前日の屋根ツーアの半券をもっていたので3ユーロでした。
古い紙幣のコレクションなど面白かったです。
2F（3F?)のバルコニーに出られたのでそこからの眺めです。
奥に見えるのはパラドール

バルコニーからFranco通りの眺め

こちらはFonseca通りの眺め

サン・フランシスコ通り。

サン・フランシスコ通りのつきあたり。
奥にあるのはサン・フランシスコ修道院

町歩きの最後はオブラドイロ広場からのカテドラルで。

お茶しようと思いパラドールの前へ。
ここからは入れないみたい。
左に歩くとカフェの入口がありました。

カフェの近くの場所からHORTAS通りを見下ろせます。

パラドールのカフェへ。
中は人で一杯でしたが、あまり寒くなかったので外のテーブルへ。
ここからだとカテドラルを見ながらお茶できました。
結構のんびり過ごしました。
カフェ・コン・レチェで2.65ユーロしましたが、美味しかったです(^^)

巡礼手帳に押してもらったスタンプ。
いつかまた歩いて増やしていきたいです。

オマケ♪
サンティアゴの空港で見つけた夏目漱石の「我が輩は猫である」のスペイン語版。
表紙がカワイイのでちょっと欲しくなりました♪♪

サンティアゴ巡礼の道の旅は今回はこれで終わりです。
ちょっと気が抜けたなあ・・（笑）

この旅行記へのコメント （2）

• 夏への扉さん 2011/03/03 00:03:22

  やっと到着しましたね！

  natusoraさん、こんばんは。山形から帰ってきました。
  
  natusoraさんの旅行記、やっとサンティアゴに到着！
  早く書き終わらないと、次のスペイン旅行が始まってしまいますものね！
  サンティアゴは、２度目だったんですか。
  私も１１年後の聖年にまた行こうかな（笑）
  １１月５日にローマ法王が来る直前でしたね。
  オブライド広場、それでクレーンで何か準備してたのかな。
  
  某ガイドブック、サンティアゴ詳しい！
  地球の歩き方ではレストラン２件しか載っていませんでした。
  フラン美味しそう！
  テティージャチーズは美味しいですね。
  
  白いトレイン、屋根ツアーの集合時間の時に止まっていたの見て
  後で乗ろうと思っていたのに、その後見かけませんでした。
  残念！
  
  この夏は銀の道あたりに行こうと考えていますが、原油が高くなったら
  行けるのかなあ？
  今のうちに行くnatusoraさん、正解かも。
  では次の屋根ツアーレポートお待ちしています。
  
  なつ
  

  natusoraさん からの返信 2011/03/04 21:10:30

  やっと到着しました!

  夏さん、こんばんは(^^)
  
  旅行記読んでくださってありがとうございます♪
  山形からお帰りなさい！！
  
  やっとサンティアゴに来ました（笑）
  気がつけば3月、早く書かないと記憶がぼやけてしまいます！！
  
  > サンティアゴは、２度目だったんですか。
  
  昔は友人について行くという感じだったのでサンティアゴの名前も知らずに行ったのです（笑）後でどういう場所が知ったのですが。
  今回は自分が行きたくて行ったのでそういう意味では初めてかも(^^)です。
  
  > 私も１１年後の聖年にまた行こうかな（笑）
  > １１月５日にローマ法王が来る直前でしたね。
  > オブライド広場、それでクレーンで何か準備してたのかな。
  
  そうかもしれませんね。とにかくオブラドイロ広場も銀細工の広場周辺もクレーンやビニールシートがかぶせてあったりして何となく落ち着かない雰囲気でした。
  夏さんはボタフメイロ見れたのですよね？？私はそれが残念でした。
  
  > 某ガイドブック、サンティアゴ詳しい！
  
  こちらのガイドブックはわがまま歩きです。
  そこまで詳しくないのですがレストラン・ホテルともに4軒のっています。
  
  > この夏は銀の道あたりに行こうと考えていますが、原油が高くなったら
  > 行けるのかなあ？
  
  銀の道！！素敵です♪
  セビージャからの道ですよね？？
  夏の銀の道はかなり暑いと聞きますが・・・
  燃油サーチャージ、今も大分上がってきたので心配ですよね。
  ユーロもちょっと上がってて私も心配です。
  夏さんの夏の旅行記楽しみにしてるのでぜひ今年もスペインに行ってもらいたいなあ、と個人的に思ってます（笑）
  
  
  natusora