イスタンブール旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2010年クリスマスから始まった旅。<br />イスラエル→モロッコ→エジプトと駆け抜けて、とうとう最終目的地イスタンブールへ到着。<br />とはいってもトランジットの為に寄っただけなのでたった1泊しかないけれど…。<br /><br />ここでも一番の目的は8年前にトルコを旅した時に食べたサバサンドを夫に食べさせること!<br />シンプルなのに忘れられないあの味にはたして出会えるのか!??

2011 年始の旅はたった1泊のイスタンブールで締めくくる

11いいね!

2011/01/04 - 2011/01/05

1874位(同エリア4783件中)

0

20

shangaf

shangafさん

2010年クリスマスから始まった旅。
イスラエル→モロッコ→エジプトと駆け抜けて、とうとう最終目的地イスタンブールへ到着。
とはいってもトランジットの為に寄っただけなのでたった1泊しかないけれど…。

ここでも一番の目的は8年前にトルコを旅した時に食べたサバサンドを夫に食べさせること!
シンプルなのに忘れられないあの味にはたして出会えるのか!??

旅行の満足度
5.0
観光
4.5
ホテル
5.0
グルメ
5.0
交通
4.0
同行者
カップル・夫婦(シニア)
一人あたり費用
1万円 - 3万円
交通手段
タクシー
航空会社
ターキッシュ エアラインズ
旅行の手配内容
個別手配
  • カイロからイスタンブールに移動。到着したのはお昼過ぎ。<br />本日はスルタンアフメット地区のMAYWOODホテルというプチホテルに宿泊。<br />空港送迎をお願いしたら単独の送迎ではなくて他のホテルのお客さんもみんなまとめての送迎小型バスだった。<br /><br />あーんまりにも寒かったのと雨が降っていたので夕食時までホテルで昼寝。<br /><br />そろそろ出ようと大通りへ。

    カイロからイスタンブールに移動。到着したのはお昼過ぎ。
    本日はスルタンアフメット地区のMAYWOODホテルというプチホテルに宿泊。
    空港送迎をお願いしたら単独の送迎ではなくて他のホテルのお客さんもみんなまとめての送迎小型バスだった。

    あーんまりにも寒かったのと雨が降っていたので夕食時までホテルで昼寝。

    そろそろ出ようと大通りへ。

  • 晩御飯は海峡沿いの海鮮レストランが並んでいるというのでそれを目指して行く。<br /><br />途中ボスフォラス海峡の船乗場辺りでサバサンド発見!!<br />嬉しくて小躍りする。<br />8年前は船からサバサンド売ってて風情があったけどなー。

    晩御飯は海峡沿いの海鮮レストランが並んでいるというのでそれを目指して行く。

    途中ボスフォラス海峡の船乗場辺りでサバサンド発見!!
    嬉しくて小躍りする。
    8年前は船からサバサンド売ってて風情があったけどなー。

  • 良く見てみるとサバを鉄板で焼いてる。<br />あれ?私はてっきり揚げてると思ってた。

    良く見てみるとサバを鉄板で焼いてる。
    あれ?私はてっきり揚げてると思ってた。

  • これがそのサバサンドでっす!<br />フランスパンにレタスと焼いたサバを挟んだだけのシンプルなもの。<br />レモンを絞っていただきまーす。<br /><br />やっぱり旨〜い。懐かしいよー。<br />夫も美味しいと喜んでいる。これを自分の家でやるとどうなんやろ。<br />魚臭くて食べられへんような気がするけど一度試してみよ。

    これがそのサバサンドでっす!
    フランスパンにレタスと焼いたサバを挟んだだけのシンプルなもの。
    レモンを絞っていただきまーす。

    やっぱり旨〜い。懐かしいよー。
    夫も美味しいと喜んでいる。これを自分の家でやるとどうなんやろ。
    魚臭くて食べられへんような気がするけど一度試してみよ。

  • 結構なボリュームでお腹が膨れたにも関わらず、最初の予定通り海鮮レストラン街へ。<br /><br />めっちゃたくさんの店があって、更には客引きもいる。<br />外から見て雰囲気の良さそうなお店でお客さんがたくさん座ってるところを選んで入ったが、味は外れやったなー。というわけで写真はのせません。<br /><br />久々のチャイを頼む。そうそうこの甘さです。<br />満腹のお腹をさすりながらブラブラ散歩してホテルに戻る。

    結構なボリュームでお腹が膨れたにも関わらず、最初の予定通り海鮮レストラン街へ。

    めっちゃたくさんの店があって、更には客引きもいる。
    外から見て雰囲気の良さそうなお店でお客さんがたくさん座ってるところを選んで入ったが、味は外れやったなー。というわけで写真はのせません。

    久々のチャイを頼む。そうそうこの甘さです。
    満腹のお腹をさすりながらブラブラ散歩してホテルに戻る。

  • 翌朝、遅めに起きてしまいホテルの朝食食べられず。<br /><br />お昼ごはんはトプカピ宮殿内にあるトルコ宮廷レストランKONYALIで食事をしようと決めていたのでそちらに向かう。道では色んな物が屋台で売られている。プレッツェルとか焼き栗とか。<br /><br />途中でこの屋台のお兄ちゃんに声を掛けられて何だかわからないものを買った。温かいカスタードクリームだった。かなり甘い。

    翌朝、遅めに起きてしまいホテルの朝食食べられず。

    お昼ごはんはトプカピ宮殿内にあるトルコ宮廷レストランKONYALIで食事をしようと決めていたのでそちらに向かう。道では色んな物が屋台で売られている。プレッツェルとか焼き栗とか。

    途中でこの屋台のお兄ちゃんに声を掛けられて何だかわからないものを買った。温かいカスタードクリームだった。かなり甘い。

  • トプカピ宮殿の門。人が多くて並んだ。<br />ガイドブックで調べてた入場料より高かった。祝日料金?<br /><br />私たちの目的は宮殿ではなくてレストラン!<br />ここへ来たら最低これは見ておこうと言われている宝物の部屋などには目もくれず一心不乱にレストランへ向かう。

    トプカピ宮殿の門。人が多くて並んだ。
    ガイドブックで調べてた入場料より高かった。祝日料金?

    私たちの目的は宮殿ではなくてレストラン!
    ここへ来たら最低これは見ておこうと言われている宝物の部屋などには目もくれず一心不乱にレストランへ向かう。

  • 宮殿敷地のどんつきにレストランはあるらしい。<br />着いてみると目の前に青々としたボスフォラス海峡がまぶしい〜。<br /><br />しっかし風が強くて寒い。<br />食事の人は中のレストランで、外にはカフェもあり何人もの人がコーヒー飲んでケーキ食べてる。寒くないの?

    宮殿敷地のどんつきにレストランはあるらしい。
    着いてみると目の前に青々としたボスフォラス海峡がまぶしい〜。

    しっかし風が強くて寒い。
    食事の人は中のレストランで、外にはカフェもあり何人もの人がコーヒー飲んでケーキ食べてる。寒くないの?

  • 海辺側の席は予約で全部埋まっていたので座れなかったけど私たちの席からも見えた。<br /><br />雰囲気が良いね〜。お値段も結構しますけども。<br /><br />でも出てきたご飯には大満足。<br />但し一つ不満が。ご飯がついてないだろうと頼んでしまったバターライス。実際にはプレートにご飯も載ってた。<br />それなら店員さんよ、ご飯付いてるとか一言言ってくれないかしらん?<br />このバターライス代でもう一つデザート食べられたのに…。

    海辺側の席は予約で全部埋まっていたので座れなかったけど私たちの席からも見えた。

    雰囲気が良いね〜。お値段も結構しますけども。

    でも出てきたご飯には大満足。
    但し一つ不満が。ご飯がついてないだろうと頼んでしまったバターライス。実際にはプレートにご飯も載ってた。
    それなら店員さんよ、ご飯付いてるとか一言言ってくれないかしらん?
    このバターライス代でもう一つデザート食べられたのに…。

  • これが私の食べた物。<br />トマトの下には牛のヒレ肉がナスビにくるまれた状態で鎮座している。<br />お上品なお味。トルコの宮廷料理ってこんなんやったんかなー。

    これが私の食べた物。
    トマトの下には牛のヒレ肉がナスビにくるまれた状態で鎮座している。
    お上品なお味。トルコの宮廷料理ってこんなんやったんかなー。

  • ケースの中からこれ!と指差して頼んだデザート。<br /><br />でも朝食べたカスタードクリームと同じ味だった…。

    ケースの中からこれ!と指差して頼んだデザート。

    でも朝食べたカスタードクリームと同じ味だった…。

  • 昼食後はトプカピ宮殿内を申し訳程度にちら見してから退場。<br /><br />お次はブルーモスクか?と歩いていたらトルコ人の男性に声を掛けられた。<br />8年前の記憶からして客引きにキマッテル。彼は流暢な日本語で「僕は怪しい者じゃありません」その言葉が既に怪しいっつーの。<br />でも時間もあったし、ブルーモスクは今空いてないというので(嘘かも?)彼のお店に行ってみたらそこは絨毯のお店だった。<br /><br />更に驚いたのがその店主が客引きの人以上に日本語が上手かった事。日本人か?くらいの流暢さ。奥さんが日本人というので納得。ここの製品は日本の大塚家具などにも卸してるんやってー。買えとも何とも言われなかったのでチャイだけごちそうになり退散する。

    昼食後はトプカピ宮殿内を申し訳程度にちら見してから退場。

    お次はブルーモスクか?と歩いていたらトルコ人の男性に声を掛けられた。
    8年前の記憶からして客引きにキマッテル。彼は流暢な日本語で「僕は怪しい者じゃありません」その言葉が既に怪しいっつーの。
    でも時間もあったし、ブルーモスクは今空いてないというので(嘘かも?)彼のお店に行ってみたらそこは絨毯のお店だった。

    更に驚いたのがその店主が客引きの人以上に日本語が上手かった事。日本人か?くらいの流暢さ。奥さんが日本人というので納得。ここの製品は日本の大塚家具などにも卸してるんやってー。買えとも何とも言われなかったのでチャイだけごちそうになり退散する。

  • ブルーモスクに並んで中へ。<br /><br />やっぱりここはキレイね〜。<br />ただ電球を吊ってる線が邪魔なんだよなー。

    ブルーモスクに並んで中へ。

    やっぱりここはキレイね〜。
    ただ電球を吊ってる線が邪魔なんだよなー。

  • イスタンブールは他にも見どころ満載。アヤソフィアとか地下宮殿とか。<br />でももう今晩には出発しなければならないし、また来るだろうということでグランドバザールへ行きかけたら今度は英語で白髪のおじいさんに話しかけられた。<br /><br />グランドバザール?じゃあ同じ方向だね〜、場所を教えてあげる。僕の甥が東京でトルコ料理レストランやってるんだよ。なんて言われてほいほいついていくとどう考えてもさっきと同じ場所の方向に向かってる!!<br />甥のレストランの名刺をあげるからと言われてしぶしぶ付いていくとやっぱり絨毯店やった…。まぁいいけどさー。<br />その客引き爺さんは名刺をくれてチャイを出したかと思ったらさっきの絨毯店より更に日本語の上手な若者が出てきた。<br />この人はトルコ絨毯の歴史とか宗教の事、色々説明してくれて分かりやすい。やっぱり奥さんは日本人。しかも名古屋の人だということで若干名古屋なまりがある。そして極めつけ「うちの製品は大塚家具に卸してる」やっぱりね〜。常套句やね。<br />恐るべしトルコ!日本語がこんなに普通に話せる人がこんなにたくさん居るなんてスゴイ。親日国やからかな。<br /><br />トルコの人の顔つきが中東寄りだったりヨーロッパ寄りやったり色々ですね、と言うと今までの歴史の中でオットマン帝国(トルコのこと。オスマン帝国とは言わなかった)が納めていた地域が広かったからだと言っていた。なるほどー。<br /><br />写真は本来の目的地グランバザールの入り口。

    イスタンブールは他にも見どころ満載。アヤソフィアとか地下宮殿とか。
    でももう今晩には出発しなければならないし、また来るだろうということでグランドバザールへ行きかけたら今度は英語で白髪のおじいさんに話しかけられた。

    グランドバザール?じゃあ同じ方向だね〜、場所を教えてあげる。僕の甥が東京でトルコ料理レストランやってるんだよ。なんて言われてほいほいついていくとどう考えてもさっきと同じ場所の方向に向かってる!!
    甥のレストランの名刺をあげるからと言われてしぶしぶ付いていくとやっぱり絨毯店やった…。まぁいいけどさー。
    その客引き爺さんは名刺をくれてチャイを出したかと思ったらさっきの絨毯店より更に日本語の上手な若者が出てきた。
    この人はトルコ絨毯の歴史とか宗教の事、色々説明してくれて分かりやすい。やっぱり奥さんは日本人。しかも名古屋の人だということで若干名古屋なまりがある。そして極めつけ「うちの製品は大塚家具に卸してる」やっぱりね〜。常套句やね。
    恐るべしトルコ!日本語がこんなに普通に話せる人がこんなにたくさん居るなんてスゴイ。親日国やからかな。

    トルコの人の顔つきが中東寄りだったりヨーロッパ寄りやったり色々ですね、と言うと今までの歴史の中でオットマン帝国(トルコのこと。オスマン帝国とは言わなかった)が納めていた地域が広かったからだと言っていた。なるほどー。

    写真は本来の目的地グランバザールの入り口。

  • グランバザールの中は人で溢れかえっている。<br />可愛いお椀とかあって欲しかったけど荷物がパンパンやからもう買えましぇ〜ん。

    グランバザールの中は人で溢れかえっている。
    可愛いお椀とかあって欲しかったけど荷物がパンパンやからもう買えましぇ〜ん。

  • 中国でも新疆の人がリヤカーで売ってるような飴(ヌガー?)のお店。<br />たくさんあるねー。イスラエルでも同じようなの見かけたし。

    中国でも新疆の人がリヤカーで売ってるような飴(ヌガー?)のお店。
    たくさんあるねー。イスラエルでも同じようなの見かけたし。

  • 最後の夕食タイム。<br />大通りにあるよくある大衆食堂的なお店へ入る。<br /><br />カウンターに並んでいる数々のおかずから自分が食べたい物を選びお金を払うもの。<br />こちらはナスのヨーグルト和え。今回の旅行では本当にたくさんナスビ食べたなー。日本とは違う食べ方で美味しいのよね。

    最後の夕食タイム。
    大通りにあるよくある大衆食堂的なお店へ入る。

    カウンターに並んでいる数々のおかずから自分が食べたい物を選びお金を払うもの。
    こちらはナスのヨーグルト和え。今回の旅行では本当にたくさんナスビ食べたなー。日本とは違う食べ方で美味しいのよね。

  • こちらもナス。肉詰め。

    こちらもナス。肉詰め。

  • チキンのトマト煮込み。<br />最後になってどこでもありそうな物を選んでしまった。<br /><br />大通りに面したお店のせいか、少し値段設定が高かったみたい。<br />私たちの後で団体の年配ヨーロッパ人が入ってきてそれぞれにお皿に盛りつけてもらい席につきだした。すると会計しようとした男性がフランス語で何かわーわー言ってる。座ってる人たちが何事か尋ねたところどうも値段が高いことを言ってるようだった。<br />そしたら信じられへんことにそのグループはお店の人に対して「昨日○○という店で同じメニューの物を食べたのに値段がこんなに違うなんて信じられない。バイバーイ」と捨て台詞を残して全員出て行った!!!<br /><br />おいおーい。最初に値段確認してない自分らが悪いやろ?<br />こんな風に一皿に盛り付けた料理をどうやって処理するって言うのよ。しかもお金持ってそうな年配旅行者よ?そんな大した金額ちゃうやん。もうビックリとしか言いようがなかった。お店の人たちもすごい意気消沈してて見てて可哀想やった。

    チキンのトマト煮込み。
    最後になってどこでもありそうな物を選んでしまった。

    大通りに面したお店のせいか、少し値段設定が高かったみたい。
    私たちの後で団体の年配ヨーロッパ人が入ってきてそれぞれにお皿に盛りつけてもらい席につきだした。すると会計しようとした男性がフランス語で何かわーわー言ってる。座ってる人たちが何事か尋ねたところどうも値段が高いことを言ってるようだった。
    そしたら信じられへんことにそのグループはお店の人に対して「昨日○○という店で同じメニューの物を食べたのに値段がこんなに違うなんて信じられない。バイバーイ」と捨て台詞を残して全員出て行った!!!

    おいおーい。最初に値段確認してない自分らが悪いやろ?
    こんな風に一皿に盛り付けた料理をどうやって処理するって言うのよ。しかもお金持ってそうな年配旅行者よ?そんな大した金額ちゃうやん。もうビックリとしか言いようがなかった。お店の人たちもすごい意気消沈してて見てて可哀想やった。

  • そんなこんなでイスタンブールを後にした。<br />路面電車が市内を走るとこんな感じ(写真ボケてるけど)。<br /><br />そうそうメータータクシーが大体いくらくらい掛るかを計算できるシミュレーターがあった。スルタンアフメットから空港までの値段は合ってたように思います。<br />http://taksiyle.com/en/

    そんなこんなでイスタンブールを後にした。
    路面電車が市内を走るとこんな感じ(写真ボケてるけど)。

    そうそうメータータクシーが大体いくらくらい掛るかを計算できるシミュレーターがあった。スルタンアフメットから空港までの値段は合ってたように思います。
    http://taksiyle.com/en/

この旅行記のタグ

11いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

トルコで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
トルコ最安 429円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

トルコの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP