ＪＯＳＡＮの「微笑みの国」　ウドンだより　１１８回目　「今日はタイ華僑達の「ト・チン（中国正月）」の大晦日ですよ～。（祝）」　

2011/02/02 - 2011/02/02

今日はタイ華僑達の大晦日です、ウドンの街のメイン
道路を封鎖して、特設ステージを作り街を挙げて、新
年を迎えるカウントダウンのイベントを、盛大に行い
ます。

この「ト・チン（中国正月）」は旧暦で遣るので、毎年
日程が変ります、「チン」とはタイ語で中国と言う意味
です。（マジ）

沿道には屋台が大勢出てお祭り気分が高まります、鮮
やかなドラゴンダンスが舞い踊り、テレサ・テンの歌
が流れて居ます。（祝）

ＪＯＳＡＮの住むコンドのタイ華僑のオーナー家族は、
朝から子供達も学校を休ませて、中国寺に連れて行き、
お教を挙げさせて居ます。（マジ）

毎年ウドンには３回のお正月が来るのです、次回は４月
１３～１５日のタイ正月（ソンクラー）です、でも我家
はお年玉は、１月１日元旦の１回だけで～す。（笑）

今日から「ト・チン（中国正月）」の３日間はタイ華僑の
連中は、タイの暦に関係無くお休みします、勿論華僑系の
会社も全てお休みです。（マジ）

タイ華僑は華僑系の会社で無くても、堂々とお休みを取
り会社を休んで、このパレードに参加します。

これはウドンだけで無く、タイ全土で行われて居ます、
タイの経済はタイ華僑が握って居るので、誰も文句を言
えません。（マジ）

この行事は東南アジア全土で、行われていますが、日本
だけは未だ、各地の中華街だけで行われて居て、規模が
小さい様です。（祈）

エリア ウドーン・ターニー(タイ)

陽子の幼稚園が終わり、みんなで蓮池の中国寺
に遊びに行きました。

お寺の受付では、目の覚める様な真赤な朱色で、埋
め尽くされて居ました、中国人は朱色が好きなんです
ね〜。（マジ）

お供え物まで、全て朱色で〜す。（笑）

ショウタ君も、ピムと手を繋ぎ、歩いて居ま〜す。

中国寺の本堂も極彩色で、これ以上派手には
出来ない位に、派手な本堂で〜す。（マジ）

本堂の辺りには、お線香の良い匂いが立ち込め
て居ました〜。

本堂の中には、家族連れが大勢座り込み、熱心に、
お経を挙げて居ます。（祝）

陽子はお寺は良く来ますが、こんなに派手なお寺は
目が痛くなり嫌いだそうです、直ぐに出て来て仕舞
いました〜。（笑）

外にも沢山祈祷所が有り、タイ華僑達がお参りして
居ました。

広い境内には、東屋が沢山有り座ってゆっくりと、
休憩する事が出来ます。（祝）

狛犬も大きくて立派です、タイ華僑はタンブンの
額も半端では無く、気前が良いですよ〜。（マジ）

彼がコンドのオーナーです、華僑の親父さんがマジ
凄い金持ちで、コンドを建ててくれたのです。（汗）

彼が言うには街の中心の、大時計台ロータリーの
通りを封鎖して、今年も大晦日のカウントダウンの
イベントを遣るそうです。（祝）

カウントダウンのイベントまで時間が有るので
、お寺の蓮池公園に遊びに行きます。

陽子はこの蓮池公園は良く訪れるので、自分
の庭の様です。（マジ）

今日はショウタ君の公園デビューで〜〜す。（笑）

陽子がお姉さんの様に、色々ショウタ君の面倒
を見て居ま〜す。（祝）



ビデオ：滑り台
http://www.youtube.com/watch?v=tQ4Eyctl2rc

この回転台も、陽子のオキニで〜〜す。（笑）

ショウタ君も怖がらず、チャレンジで〜〜す。（笑）





ビデオ：回転台
http://www.youtube.com/watch?v=ZekMZvY3NdQ

陽子が、池の側の木から落ちた、綺麗な花を
ＪＯＳＡＮにプレゼントしてくれました〜。（涙）

大きなトラックに、イベントに出る踊り子達が何台
にも分かれて乗って居ます。

そろそろイベント会場に、出発の様です。

我々もそろそろ時間ですので、カウントダウン
のイベント会場に、みんなで行きま〜す。（祝）

ここがイベント会場の入り口です、道路を５００ｍ
封鎖して車を締め出して、イベントを行います。

こちらの受付も、朱色ー色で〜す。（笑）

受け付けの隣には、仮設のお寺が有りみんな
お参りをしてから、会場に向かいます。

入り口には僧侶が椅子に座り、お経を挙げて
居ます。

床も朱色の絨毯が敷かれて、みんな裸足に成り
お参りをして居ます。

タイではお参りは必ず裸足で行うのが、昔からの
慣わしです。（マジ）

タイ華僑の信じる大乗仏教はタイの小乗仏教とは
教義が大分違いますので、タイ人はお参りはしま
せん。

商店街も今日はお休みで、沿道には屋台が
びっしり出店して居ます。

陽子が今年の干支のウサギの人形の前でおどけて
居ます、今年はＪＯＳＡＮは年男で〜す。（祝）

今日は幼稚園から直接来たので、陽子は運動着
のままで見物して居ます。（笑）

美人のお店のキャンペーンガールがチャイナ
ドレスで微笑んで居ます。（祝）

写真を撮って居ると、鋭い視線を背中に感じる
ので、移動しま〜す。（涙）

会場の世話役達も、朱色の服で決めて居ます。

今日だけは、ウドンの赤シャツ達が来て居て
も判りませ〜ん。（笑）

中国産のイチゴが山積みですが、全然甘く無いので
人気が有りません、お砂糖を付けて売って居ます。

こちらにも綺麗なキャンペーンガールが居ます、チ
ャイナドレスが綺麗ですね〜、shima77さんが居れば
暫くは離れないでしょうね〜。（大笑）

中国寺の踊り子達が会場に到着しました、全員若い
男の子達です。

１週間前から毎日お寺に集まり、踊りやお囃子の練
習をして居たそうです。

こちらはチビのドラゴンです、３人で操り踊ります。





ビデオ：トチンー１
http://www.youtube.com/watch?v=Ox8VkLfp8x4

こちらがメインのドラゴンです総勢２０名以上で
操ります、タイミングが狂えば倒れて仕舞うそう
です。

太い棒の上にドラゴンが有り、全員で声を掛け合い
踊ります。






ビデオ：ト・チンー２
http://www.youtube.com/watch?v=u2U3OuP4uVg

矢張り中国のドラゴンは極彩色で、派手ですね〜。（マジ）





ビデオ：ト・チンー３
http://www.youtube.com/watch?v=nNaiAoDJw4c

此方がお供の小さなドラゴン２匹ですが、１０名も
の男の子が操って居ます。

この女の子達は舞台で中国舞踊を踊る様です。

ＰＭ６時３０分の開演まで何度もリハーサルを
して居ます。

此方は中国オペラの人形達です、頭の被り物が
重いのか、直ぐに被り物を取って仕舞い監督さ
んに怒られて居ます。（笑）

このチビドラゴンは元気ー杯で、早く踊りたくて
じっとして居ません。（笑）

踊り子全体で、通しのリハーサルが行われて居ます。

中国の舞踊や踊りに欠かせない、鐘や太鼓の部隊です
、マジ耳が痛いほど大きな音で、演奏して居ます。（涙）




ビデオ：ト・チンー４
http://www.youtube.com/watch?v=ch14iJfqKMw

大道りの真ん中には、観客席が作られて大勢の華僑が
家族連れで来て居ます。

部隊の上でも、踊り子達が最後の振り付けの確認を
して居ました。

このハンサムな青年は、ピム曰くタイの有名な俳優だ
そうです。

道理で廻りに若い女の子達が、ー緒に写真を撮ろうと
群がって居ました。

貴賓席にウドンのタイ華僑のお偉方が座りました、もう
直ぐ、「ト・チン」のショーが始まる様です。（祝）

会場も大分日が落ちて、赤いちょうちんに明りが
灯りました。

元気にドラゴン達が、ー勢に踊り出しました〜。（祝）







ビデオ：ト・チンー５
http://www.youtube.com/watch?v=ZjyfapGGJhE

物凄い爆竹と鐘と太鼓の音です、廻りは爆竹の煙
で見えない位です。

ショウタ君がピムに抱き付き泣き出して居ます、陽
子は大喜びで、飛び跳ねて居ます。（大笑）




ビデオ：ト・チンー６
http://www.youtube.com/watch?v=DmfUC7uSJwE

ステージでは、女性達の扇の舞が始まりました〜。

綺麗な踊りですね〜、タイの舞踊とは全然違い
チームワークが良いですね〜。（マジ）

ドラゴン達が去ると、テーブルと椅子が道路に出
されて、屋台で買った料理で食事が出来る様に成
りました。

何百人が既に席に付いて居ます、これからまだまだ
テーブル席が沢山出来て、宴会がカウントダウンの
夜中まで延々と続くそうです。

ベトナム華僑の食堂「キピア」の女将さんが、バ
ゲットサンドのベトナム名物「バインミー」を屋
台で売って居ました。

ＪＯＳＡＮを見ると「お正月のベトナムは楽しかった
かい？」と笑顔で話しかけて来ました。

３０年前にベトナムからタイに逃げて来て、お店を開
いた頑張り屋の女将さんで〜す。（笑）

勿論ＪＯＳＡＮは大好物のバインミーを、１本お買い上
げで〜す。（劇ウマ〜）

陽子が「お父さ〜ん。」と笑いながら子豚の丸焼き
を指指して居ま〜す、（コラ！）

この子豚の丸焼きは、北京ダックと同じで、パリパ
リの皮の部分が劇ウマです、お試しアレ〜。（マジ）

陽子がオモチャの移動販売に捕まりました、今度は
何を買うのでしょうか、「また直ぐに飽きて仕舞う
のに！」とピムが怒って居ますが動きませ〜ん。（笑）

最近のタイのオモチャは電飾系が多くて、夜店では
良く目立ちます。（涙）

また変なオモチャを買い、ニコニコ顔の陽子で〜す。

少し冷えて来たので、カキオムレツのお店に人が
集まって居ます。

まだまだウドンは朝晩寒くて、辛い物が有ります。

ショウタ君と陽子が案の定おねむに成り、ソロソロ
コンドに帰ります。（笑）

ピムもショウタ君をずっと抱いて居るので、体力が限
界の様で〜す。（涙）

去年の「ト・チン」のカウントダウンは、ピムが病院
に入院して居て、ＪＯＳＡＮ１人で会場に居ました。（涙）

今年は家族とー緒に来れてハッピーです、少し名残惜し
いですが、我家はここらでコンドに帰りま〜す。（笑）

我家はカウントダウンの頃は、みんな夢の中でしょう。（笑）




（終）

この旅行記へのコメント （15）

• さじたろーさん 2011/02/05 23:50:22

  華やかでエネルギッシュですね！

  タイなんだけど、思いっきり中華風ですね
  エネルギッシュで、写真をみるだけでも熱気を感じます。
  
  おっしゃるとおり、中国も韓国も旧正月のほうが盛り上がるのに、日本は「中華街のイベント」みたいな感じで旧正月は全然盛り上がりませんよね。
  
  節分の恵方巻きは盛り上がるのになぁ。
  
  陽子ちゃんも、熱気にあてられて、物欲や食欲やら湧いてきて、 JOSANさんもたいへんだったでしょうね
  
  私も写真の熱気にあてられて、「遠くに行きたい病」が発症しそうです（笑）
  
  　さじたろー

  josanさん からの返信 2011/02/06 00:43:44

  RE: 華やかでエネルギッシュですね！

  > タイなんだけど、思いっきり中華風ですね
  > エネルギッシュで、写真をみるだけでも熱気を感じます。
  
  今晩は〜さじたろーさん、ウドンの街は普段は凄く地味で、観光客も居ない
  のにこの「ト・チン（中国正月）」はマジ気合が入り盛り上がります。
  
  > おっしゃるとおり、中国も韓国も旧正月のほうが盛り上がるのに、日本は「中華街のイベント」みたいな感じで旧正月は全然盛り上がりませんよね。
  >
  > 節分の恵方巻きは盛り上がるのになぁ。
  
  東南アジアの経済は華僑が握って居るので、何処もアジアの中国正月は派手
  ですね〜、日本も負けては居られませんね〜。（涙）
  
  > 陽子ちゃんも、熱気にあてられて、物欲や食欲やら湧いてきて、 JOSANさんもたいへんだったでしょうね
  
  陽子とショウタ君は、早くオネムに成りラッキーでした〜。（汗）
  
  > 私も写真の熱気にあてられて、「遠くに行きたい病」が発症しそうです（笑）
  >
  > 　さじたろー
  
  さじたろーさん、タイは良いですよ〜〜、お待ちして居ま〜〜す。（笑）
  
  
  ウドンよりＪＯＳＡＮ。

• dashxさん 2011/02/04 01:25:53

  華やかですね〜

  こんばんは、JOSAN。
  
  ド派手なお祭りですね。ウドンって、どちらかと言うと地味っぽい色合い
  の街に感じていたのですが、華僑の手に掛かると華やかと言うか、刺激的
  と言うか、明らかにタイの色彩感覚とは異なる原色系に染まるのですね。
  
  タイに移住して何百年も経つのにこうした習慣や文化はタイに融合すること
  なく頑なに守り継いでいるのは不思議に思います。原色の組み合わせだけ
  って、原始的な表現で、芸術性の高いタイの美しい色彩（複雑な紫、緑、
  茶、橙色など）が身近にあるのに進化しないのが面白いですね〜。
  ひょっとして華僑（中国人）の民族意識って、我々が想像も出来ない位
  強くて誇り高いのかも知れない・・・と思わせてくれたト・チンでした。
  
  JOSAN、もうすぐ暑気がやって来ますね。私は去年のウドンの強烈な暑さ
  しか知らないので肌寒いウドンって感覚的に分からない（信じられない）
  のですが、いまのうちに体力を温存して暑さに備えてくださいね〜。
  

  josanさん からの返信 2011/02/04 08:18:30

  RE: 華やかですね〜

  > こんばんは、JOSAN。
  
  オハヨ〜dashxさん 。
  
  > ド派手なお祭りですね。ウドンって、どちらかと言うと地味っぽい色合い
  > の街に感じていたのですが、華僑の手に掛かると華やかと言うか、刺激的
  > と言うか、明らかにタイの色彩感覚とは異なる原色系に染まるのですね。
  
  そうですねウドンはタイのどの都市よりも地味で面白みが有りません、ＵＤ
  バザールやＵＤタウンが出来るまで、観光客さえ見る事が出来ませんでした。
  
  > タイに移住して何百年も経つのにこうした習慣や文化はタイに融合すること
  > なく頑なに守り継いでいるのは不思議に思います。原色の組み合わせだけ
  > って、原始的な表現で、芸術性の高いタイの美しい色彩（複雑な紫、緑、
  > 茶、橙色など）が身近にあるのに進化しないのが面白いですね〜。
  > ひょっとして華僑（中国人）の民族意識って、我々が想像も出来ない位
  > 強くて誇り高いのかも知れない・・・と思わせてくれたト・チンでした。
  
  華僑達は他の土地に住み着くと先ずお寺を建立します、そして中国料理屋
  を開き、自分達の文化を頑なに守ります。
  
  華僑達は世界中のどの国でも同じ事をして生きて居ます、他国の文化宗教
  には決して馴染もうとわしません、それが彼らの生きる力であり、プライ
  ドなのです。
  
  最初は社会の底辺で汚いキツイ仕事をして居ますが、いつの間にか其の国
  の中枢まで上り詰めて、経済を我が物にして仕舞います、まるで蟻の様な
  民族です。
  
  それが国を捨てて、生きて来た彼らの生き方なのでしょう、日本人の様に
  簡単にしっぽを巻いて、国に帰る事は彼らは死んでもしません。（マジ）
  
  > JOSAN、もうすぐ暑気がやって来ますね。私は去年のウドンの強烈な暑さ
  > しか知らないので肌寒いウドンって感覚的に分からない（信じられない）
  > のですが、いまのうちに体力を温存して暑さに備えてくださいね〜。
  
  ２７〜２８度の気持ち良い風が吹いても、鳥肌が立つタイ人達には10度の
  気温のウドンの朝は、みんな寒くて震えて居ます。（マジ）
  
  dashxさん信じられないと思いますが、２００９年１月１６日にはウドンで
  観測史上初めてー１度を記録しました〜。（寒）
  
  マジ暖房器具の無い国ですので、夜中にみんな外で焚き火で暖を取り、寒さ
  を凌いで居ました、マジ死人も出た程です。（涙）
  
  dashxさんでもウドンはあと２ヶ月もすると、１年で１番暑い４０度を超え
  る灼熱の時期が来ます 、不思議な土地ですね〜。（笑）
  
  
  
  ウドンよりＪＯＳＡＮ。
  
  

• アカネさん 2011/02/03 21:08:13

  カラフルでワクワク！

  josanさん、こんばんは〜！
  
  今日は中国正月なんですね〜！
  日本では節分ですね〜♪
  すっかりのせられて恵方巻きとお豆を食べました！
  
  それにしてもお寺や衣装など全てが派手ですね〜（笑）
  目がチカチカしそうですが、結構好きな感じです！
  そして賑やかで楽しそう＆美味しそう！
  陽子ちゃんの楽しそうな顔もいいですね☆
  
  噂の（？）いちごもたくさんですね（笑）
  そして子豚の丸焼き！
  食べてみたい〜！
  
  私も何かお祭りの時にタイを訪れてみたいです！
  お祭りでなくても、今すぐにでも寒い日本からタイに行きたいです（笑）
  

  josanさん からの返信 2011/02/03 22:23:53

  RE: カラフルでワクワク！

  > josanさん、こんばんは〜！
  
  今晩は〜アカネさ〜ん。（笑）
  
  > 今日は中国正月なんですね〜！
  > 日本では節分ですね〜♪
  > すっかりのせられて恵方巻きとお豆を食べました！
  >
  > それにしてもお寺や衣装など全てが派手ですね〜（笑）
  > 目がチカチカしそうですが、結構好きな感じです！
  > そして賑やかで楽しそう＆美味しそう！
  > 陽子ちゃんの楽しそうな顔もいいですね☆
  
  今日は早朝からあちらこちらで爆竹や花火が上り、煩くて寝て居ら
  ません。（涙）
  
  中国人の美意識はかなり特異で派手な物が有りますが、ここまで徹すれば
  大した物です。（マジ）
  
  > 噂の（？）いちごもたくさんですね（笑）
  > そして子豚の丸焼き！
  > 食べてみたい〜！
  
  流石に最近のタイのニュースでも、中国の残留農薬の事が流れて居ますの
  で、イチゴは人気が無いですね〜、タイには他にも美味しい果物が沢山有
  りまからね〜。（笑）
  
  アカネさん、子豚の丸焼きは、皮がパリパリでマジ美味しいですよ〜。（祝）
  
  > 私も何かお祭りの時にタイを訪れてみたいです！
  > お祭りでなくても、今すぐにでも寒い日本からタイに行きたいです（笑）
  
  タイでは4月がお正月で、１３〜１５日はソンクラー（水掛祭り）で大賑わ
  いで〜す。（祝）
  
  そして11月にはロイガトーン（灯篭流し）が幻想的で素敵ですよ〜。（マジ）
  
  アカネさん、是非またタイに遊びに来て下さ〜い。（笑）
  
  
  ウドンよりＪＯＳＡＮ。

  アカネさん からの返信 2011/02/04 21:30:54

  RE: RE: カラフルでワクワク！

  josanさん、こんばんは〜！
  
  ソンクラーとロイガトーン！
  行ってみたい、と思っていたんです〜♪
  大賑わいのソンクラー、面白そうですが４月は厳しそう。。。（悲）
  11月はまだまだ先だし。。。
  う〜ん、いつになるやら（涙
  
  今年１回はタイに行きたいので頑張って計画します〜！
  josanさんのブログで勉強させてもらいますね♪
  
  アカネ

• ゆみナーラさん 2011/02/03 19:01:31

  春節ですね

  josanこんにちは＾＾
  まるでタイではないようなお祭り状態ですね〜、
  
  >>タイの経済はタイ華僑が握って居るので、誰も文句を言
  えません。（マジ）
  
  華僑は本当にどこの国でもすごい活躍ですが、ウドンまでこのようになるとは思いませんでした。
  色々と出店が多くて、陽子ちゃんの目が泳いじゃってますね（笑
  豚の丸焼き食べましたか？　一頭宜しければ宅急便でうちに送ってください（笑

  josanさん からの返信 2011/02/03 21:59:34

  RE: 春節ですね

  > josanこんにちは＾＾
  > まるでタイではないようなお祭り状態ですね〜、
  
  今晩は〜ゆみならさん、そ〜ですね〜このイベント会場では、タイ語は聞か
  れずに、まるでチャイナで〜す。（マジ）
  
  > >>タイの経済はタイ華僑が握って居るので、誰も文句を言
  > えません。（マジ）
  >
  > 華僑は本当にどこの国でもすごい活躍ですが、ウドンまでこのようになるとは思いませんでした。
  
  華僑はこの国には、400年前から来ているので、マイ・ペン・ライのタイ人は
  勤勉な華僑達には敵わない様です。（涙）
  
  > 色々と出店が多くて、陽子ちゃんの目が泳いじゃってますね（笑
  > 豚の丸焼き食べましたか？　一頭宜しければ宅急便でうちに送ってください（笑
  
  この豚の丸焼きはー頭で１５００バーツで買えます、パリパリの皮が命でと
  ても美味しいですが、しかし別送は無理ですね〜。（涙）
  
  でもパタヤのバー街では、毎日何処かのバーで女の子の誕生日のイベントに
  この豚の丸焼きを焼いています、ビール1本頼めば何処でもタダで食べれまよ〜。（マジ）
  
  
  ウドンよりＪＯＳＡＮ。
  

  densonshugenさん からの返信 2011/02/03 22:01:49

  RE: 春節ですね

  ゆみ姫、了解でっす。
  
  台北→さっぽろ経由で、毛ガニつきでお送りさせていただきまっす♪
  
  代金は、もちろんJOSANもち（笑）。
  
  華僑、印僑──仮住まいという意味からはもう遠く離れて、しっかりと地元に定住している感じですネ。
  
  陽子ちゃんが成人するときには、経済のうえでの世界地図は、きっと激しく塗り替えられていることでしょう。
  
  おもしろい世のなかです♪
  
  デン

  ゆみナーラさん からの返信 2011/02/04 21:54:09

  縁起でもないのですが

  josan、denさんこんばんわ＾＾
  
  >>この豚の丸焼きはー頭で１５００バーツで買えます、パリパリの皮が命でとても美味しいですが、しかし別送は無理ですね〜。（涙）
  
  実は今朝起き掛けに、ここ何年か何度も豚の丸焼き、豚の丸焼き・・・って言っていたせいか、キューキューとすごい声をだして泣くわめく子豚ちゃんを屠殺しそうな、すごく可哀想な夢を見てしまいました（恐
  痛くないように両足を踏ん張って涙を流しながら耐えようとしているその姿があまりに可哀想なので、もちろん途中で断念したら、気持良さそうにそのままの格好で子豚がぐっすり眠りに付いたという妙な夢です。
  なので、しばらく子豚ちゃんの丸焼きは遠慮することにしました（謎
  変なこと書いちゃってすみません＞＜。
  
  
  > 台北→さっぽろ経由で、毛ガニつきでお送りさせていただきまっす♪
  >
  > 代金は、もちろんJOSANもち（笑）。
  
  ・・・上記の訳で、子豚ちゃんは食べないので、新鮮な毛ガニを早急に送ってください（祝　　　　　　　　　　　　　　　
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゆみなら

  densonshugenさん からの返信 2011/02/04 22:28:29

  RE: 春節ですね

  ゆみさん、その気持ち、ちょっぴりわかる気がします。
  
  　──ベジタリアンではないので、偽善ですが……
  
  ニワトリでも子豚でも、これから──人間の勝手ないい方で──“解体”されようとしている動物たちを見ると、ホントげんなりですよネ。
  
  きっと、ホーチミンでもバイクの後部に積まれた“動物”たちを、たくさん見られてきたことでしょう（涙）。
  
  いわんや、ベトナム戦争──。
  
  いろんな旅の風景が、思い出が、きっと錯綜しているのでしょうネ。
  
  人間は死ぬまでに、いったいどれくらいの“命”を奪っているのでしょうか？
  
  これから東京に行くので、ラーメンでも食べながら答えを見つけましょう（笑）。
  
  デン
  

  josanさん からの返信 2011/02/04 23:10:56

  RE: 縁起でもないのですが

  > ・・・上記の訳で、子豚ちゃんは食べないので、新鮮な毛ガニを早急に送ってください（祝　　　　　　　　　　　　　　　
  > 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゆみなら
  
  今晩は〜ゆみならさん、タイでは家畜を処分するのは月に４回有る仏日
  には処分出来ません、ですので市場にも月４日は業者が肉を納入出来ま
  せん。
  
  ですので業者の休日は、不定期で仏日だけなのです、タイらしいですね。
  
  そして処分する時も、痛みを与えない為に現在では薬で安楽死させてか
  ら処分します、そしてタイ人は仏教の教えで命を奪う事が出来ないので、
  ベトナムやカンボジアの人間を雇い処分をして居ます。（ホント）
  
  この話はピムのお兄さんが市場で働いて居るので、昔聞いた事が有ります
  タイは優しい国ですね〜。（マジ）
  
  
  
  ウドンよりＪＯＳＡＮ。
  
  ＰＳ。
  勿論、ゆみならさんも優しい人ですね〜、デンさん早く毛ガニ送りなさい！。

• shima77さん 2011/02/03 12:58:14

  今日は・・・

  ウドンのJOSANさん　今日は・・・中国正月・・・いいですね・・・
  
  中国正月のパレードがチェンマイのターペーゲートであると聞いたので行きましたが何もありません・・・
  
  ワロロットの中国市場でドラゴンダンスがあると聞いたので行きましたが・・・でも何もしていません・・・
  
  ２日の日は家庭で新年を迎えるらしいです・・・
  
  ３日の日にチャイナタウンでドラゴンダンスが有るという人も居ます・・・
  
  ウドンのお正月はいいですね・・・綺麗なチャイナドレスを着た美人が沢山
  
  羨ましいです・・・
  
  気ままな暮らしの、のんきな、shima77サンでした・・・・・・・・・・・

  josanさん からの返信 2011/02/03 16:56:48

  RE: 今日は・・・

  > ウドンのJOSANさん　今日は・・・中国正月・・・いいですね・・・
  >
  > 中国正月のパレードがチェンマイのターペーゲートであると聞いたので行きましたが何もありません・・・
  >
  > ワロロットの中国市場でドラゴンダンスがあると聞いたので行きましたが・・・でも何もしていません・・・
  
  こんにちは〜嶋さん、ウドンでは2日にパレードをしてカウントダウンして
  3日の新年は何もせず、家庭に居るそうです。
  
  > ２日の日は家庭で新年を迎えるらしいです・・・
  >
  > ３日の日にチャイナタウンでドラゴンダンスが有るという人も居ます・・・
  >
  > ウドンのお正月はいいですね・・・綺麗なチャイナドレスを着た美人が沢山
  >
  > 羨ましいです・・・
  >
  > 気ままな暮らしの、のんきな、shima77サンでした・・・・・・・・・・・
  
  嶋さん、普段はチェンマイの方が行事が多くて、美人も多くて良いですよ〜
  、チェンマイにはチャイナタウンが無いのですかね〜。（？）
  
  
  ウドンよりＪＯＳＡＮ。