箱根仙石原　花菜での美味しいお食事とＶＩＡＬＡ箱根翡翠の水辺のお部屋での野鳥観察　２０１１年１月

2011/01/07 - 2011/01/08

年末年始を伊豆で過ごしたので、１月の３連休は自宅で過ごす予定でした。
しかし、その連休前日の金曜日に、息子の定期通院が入ってしまったため、急遽、お宿を検索。

毎年、箱根はこの時期、雪が降ったり、道路が凍結したりするので訪れないのですが、お天気も大丈夫のよう。

出発の前日にＶＩＡＬＡ箱根翡翠に空室があったので予約し、通院帰りにそのまま箱根翡翠へ向かいました。

夕方、暗くなっての到着でしたので、お食事のため、あわてて花菜さんへ。

ようやく、ここで、ホッと一息となりました。

翌日は、お部屋のビューバスに入り、水辺にやって来る野鳥を、お部屋の中から観察しました ^^)

では、その様子です。

エリア 仙石原(神奈川)

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 自家用車

突然、訪れた箱根での夕食は、花菜さんで。

まずは、息子の大好物の山いもスティックから揚げ

厚揚げと大根の煮物

大根の歯ごたえは残っていますが、中までお味がよく浸みています。

息子は、豚汁ご飯セット。

具沢山♪

鰤のカマ焼き

身もタップリ ^^)

手羽先のから揚げ　ポテトフライ添え

牡蠣フライ

揚げたての熱々♪

これには、ビールのお替り！

最初の乾杯は、ちょっとミスがあって撮り忘れました(汗)

息子も、パクパク。

はじかみまで！

こんな顔をしていますが、無理に食べさせているのではありません（笑）

お刺身♪

やっぱり、花菜さんのお刺身は、美味しいですね〜 ^^)

寒い冬には、湯豆腐。

ホッとしますね。

ということで、冷酒〜。

気がつくと、息子は、爆睡！

では、ゆっくりと、焼酎でも ^^)

ふと気がつくと、テレビで見たことのある方々が。

グッチ裕三さんと三宅裕司さんが、先日、プライベートで来店していたとのこと。

どこで、花菜さんのことを知ったのでしょうか。

新年、突然におしかけましたが、ご馳走さまでした m(_ _)m

お店の前には、まだ雪が残っていました。

１月の箱根ですものね。

ホテルへ帰ります。

途中、排水溝からも温泉の湯気がモクモク。

箱根翡翠に到着。

お正月飾り。

今回のお部屋は、３１０４号室。

３人用喫煙デラックス、ビューバスタイプ。

フロントのある１階から、ひとつ下の階にあたります。

踏み込みには段差のないタイプです。

リビングの右手には、

２つのベッド。

テレビ

その後には、テラスがあり、夜景が広がります。

正面が箱根甲子園、右手が翡翠の大浴場にあたります。

翌朝、お部屋のビューバス。

もちろん、温泉です。

浴槽

洗い場も、しっかりとあります。

朝のテラス

まるで、水の上に浮かんでいるようです ^^)

翡翠の中庭の池からは、水蒸気。

ハクセキレイも、やって来ました。

朝のラウンジへ

奥のドアから外へ出てみました。

中庭も真っ白です。

お部屋方向。

一番下の所がお部屋です。

息子も、お部屋のお風呂で寛ぎ、

湯上りは、ネットでアニメ三昧 ^^;)

私は、水辺を観察。

いろいろな鳥がやって来ます。

こちらは、キセキレイ。

お部屋のガラスと、テラスのガラスの２枚を通して撮影 ^^;)

こちらは、ウグイス。

ここは、野鳥観察小屋ならぬ、観察部屋ですね♪

最後に、室内の様子。

ベッドから見たリビング。

こんな感じで、室内から水辺が良く見えます。

入口側から見たリビング

前日は夕方の到着で慌しかったのですが、翌日は、チェックアウトの１１時まで、お部屋でゆっくりと寛ぎました。

帰りに、この日は、乙女峠から富士山が見えました ^^)


最後までご覧いただき、ありがとうございました m(_ _)m

この旅行記へのコメント （6）

• 潮来メジロさん 2011/02/06 17:59:21

  かわいいウグイスさん・・・・。ヾ(^o^)

  ふらっとちょっとさん、こんばんは！　ヾ(^o^)
  
  > こちらは、ウグイス。
  >
  > ここは、野鳥観察小屋ならぬ、観察部屋ですね♪
  
  軽井沢などに行くと、旅館の部屋から野鳥が観察できたりするのですが、
  箱根のホテルでも野鳥観察できちゃうんですね。
  おいしい御馳走と温泉に野鳥観察・・・極楽ですね。v(^o^)v
  
  かわいいウグイスさんに一票・・・。(^o^)／~~~
  　　　　　　　　　　　　　（潮来メジロ）
  
  

  ふらっとちょっとさん からの返信 2011/02/07 19:38:20

  RE: なんとか撮れました〜 ^^;)

  潮来メジロさん、こんばんは〜。
  
  ここのお宿は、いろいろなタイプのお部屋があって、今回のお部屋は、目の前が池。
  
  ですから、その回りの石に付いている餌を求めて、野鳥が、結構やって来ました ^^)
  お部屋に居ながらにして野鳥観察が出来るのは、楽しかったです。
  
  冬は、外での観察となると、寒さ対策が大変ですよね。
  その点、暖房の効いたお部屋の中で、気軽に観察 ^^)
  
  でも、野鳥たちが、意外に、近くまで来たのには驚きました。
  屋外では、ここまで近づけなかったと思います。
  
  もう少し暖かくなったら、今度は、外に出てみようと思います。
  
  「観察小屋に泊まれば？」と家族に言われない程度に^^;)
  
  
  今後もよろしくお願いいたしま〜す。
  

• くまくまさん 2011/02/06 15:29:06

  いつも

  すてきな温泉とおいしそーなお料理
  家族でたのしまれてますね〜
  
  くまくまは南の島ばっかりで
  なかなか温泉に行く機会がないので
  うらやましいです〜

  ふらっとちょっとさん からの返信 2011/02/07 19:31:15

  RE:南の島も素敵です ^^)

  くまくまさん、続けての書き込み、ありがとうございます。
  
  いえいえ、わが家は、とても南の島には行けそうもないので、とても羨ましいです。
  
  ただ、温泉は、のんびり、ゆったりとするのには、最高ですね。
  そこに、美味しいおつまみと、冷えたビール！
  現実に戻れなくなりそうです ^^;)
  
  でも、サイパンは、別世界という意味で、いいですね。
  明るく活動的で、綺麗な海。
  
  潜れば、カラフルなお魚がいっぱ〜い。
  
  私は温泉で潜っても、お魚いないし、のぼせるだけですので ^^;)
  
  
  今後もよろしくお願いいたします。
  

• せちさん 2011/02/02 23:18:31

  すばらしいお宿ですね

  素敵な眺めですね…
  
  お風呂もあったまりそう♪
  。。。焼酎も美味しそうでした（*^_^*）
  お芋のスティックも美味しそう♪

  ふらっとちょっとさん からの返信 2011/02/03 18:24:13

  RE:お部屋で寛げるお宿です ^^)

  せちさん、こんばんは〜。
  
  このお部屋、まるで水の上に浮かんでいるようでした。
  夜は、光が水面に反射して、キラキラ♪
  朝は、水蒸気がモクモク（笑）
  
  お部屋に温泉のお風呂が付いているのは有難いです。
  露天風呂タイプより冬は暖かいですし ^^)
  
  花菜さんのお料理は美味しいので、それに合わせて、お酒もいろいろ。
  ついつい、飲み過ぎてしまいます ^^;)
  
  せちさんは、新幹線、大変でしたね〜！
  まさか、ニュースで流れていた新幹線に乗っていらっしゃったとは。
  
  次は、ぜったい飛行機ですね ^^)
  
  
  今後もよろしくお願いいたしま〜す。