激寒　子連れで行く韓国ソウル５日間の旅　１日目　【成田空港～免税店めぐり～仁寺洞～ホテル】

2010/12/27 - 2010/12/31

●極寒、子連れで行く韓国ソウル５日間【ダイジェスト版】　はこちら
http://4travel.jp/traveler/satomiki/album/10532715/

ソウルには何回か行ったことあったが、極寒のソウルは初めて。
ヒートテックの下着を買い込みいざソウルへ。
ついたら雪。
わかっていたことだけども、寒い。
さてと雪の５日間。
はじまりはじまり～♪


【今回の目的】
①おいしいものを食べること
②BBクリームを買うこと
③キャラクターグッズを買う事
④韓国ドラマOSTを買う事
⑤写真を撮ること

【１日目】
成田→仁川→
①COEXロッテ免税店→
②新羅免税店→ホテル→
③仁寺洞→
④古宮（ビビンバ）→ホテル

【２日目】
①カルグックス（カルグックス）
②南山コル（雪祭り）
③明洞（メガネ・コスメ・キャラクターグッズ買い）
④明洞餃子（マンドゥ）

【３日目】
①朝食
②南山タワー
③テディベアミュージアム
④NANTA
⑤南大門市場
⑥神仙ソルロンタン（ソルロンタン）
⑦ロッテマート

【４日目】
①スジョン食堂（豚肉炒めサムパッ）
②６３ビル・水族館
③６３ビル・シアター
④東大門市場
⑤広蔵うまいもん通り
⑥ソウルレコード
⑦チョンジンシクタン（プルコギ）
⑧マック

【５日目】
①景徳宮
②土俗村（参鶏湯）
③仁寺洞散策
④マック
ホテル→仁川→成田

思えば、一日２食でした…。

●近畿日本ツーリスト
　　http://www.knt.co.jp/
●ソウルナビ
　　http://www.seoulnavi.com/
●コネスト
　　http://www.konest.com/data/home.html
●ユートラベル
　　http://www.utravelnote.com/seoul
●ソウル天気
　　http://tenki.jp/world/point-298.html

●新羅免税店
　　http://www.shilladfs.com/jp/dutyfree/main.jsp
●ロッテ免税店
　　http://jp.lottedfs.com/
●仁寺洞クラウンホテル
　　http://www.seoulnavi.com/hotel/48/
●古宮（仁寺洞店）
　　http://www.seoulnavi.com/food/665/





写真：仁寺洞「古宮」

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 5.0
• ホテル: 2.5
• グルメ: 3.5
• ショッピング: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: タクシー
• 航空会社: 大韓航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: 近畿日本ツーリスト

１２／２７出発。
待ちに待った？
なんとなく来た？
と言う感じの始まり。

いつもは冬に南の島へ〜
が我が家のモットーでしたが、
今回のみいろいろ事情があって、極寒のソウルへ。

パパは「寒いからな〜」
っと。
テンション↓

これから成田空港へ向かいます。
海外旅行するのに、成田空港に近いのはなかなかいいですね。
高速で１５分。

出たときは真っ暗だったのに、太陽が昇ります

う〜ん！！これから飛行機乗るんだ!
この高揚感たまらなく好き！

この瞬間が一番好きかも・・・

飛行機が見えてきた。
成田空港だ〜

車は「成田空港整備」という駐車場に停め、
ターミナルまで送ってもらう

年末５日間で駐車料金３２００円！
安いよね〜

ただし、帰宅日PM１０：００までに到着しないと加算金２０００円だって！
加算金の方が高くつく〜

何もなければ成田着２０：４５だから大丈夫のはずだけど。

成田空港、第１ターミナル空港内で一応換金率をチェック。

前回行ったときの残り金４７０００ｗがあるので（約４０００円）
とりあえず、成田では換えずソウルへ旅発つ

＊アジア圏は換金は現地で！が鉄則です。
●仁寺洞の両替所について
http://4travel.jp/traveler/satomiki/tips/?dmos=os&wide=AS&middle=KR&small=SEL#tips_10170394

成田空港第１ターミナル内

今回職場の●●年勤続のプレゼントで６万円分の近畿ツーリストの旅行券をいただいた（夫婦２人分）
ということで、今回の旅行は近ツリで選ぶことが必須。
年末の旅行と言うこともあり、「とびっきり！！マイセレクションソウル５日間の旅」９月中旬に予約完了！！
飛行機も追加料金１万円を払ってでも朝一番、帰りも最終で。

ツアーで申し込むと、まずツアーのデスクに行って航空券その他を手続きすることに。
これで２０分

その後、写真のように搭乗手続きにもこのように並ぶ。
さすが年末！

大韓航空　KE９０６便　９:２０発→仁川１２:００着

今までゴールドカードでラウンジを使おう!
と言いながらも、一回も使っていない我が家。
子連れだと、どうしても「マック」になってしまう我が家。
毎回お世話になるマック。

今回は搭乗手続きまでにかなりの時間を要したため、
マックも大急ぎで食べることに。

ツアー会社からいただいたチケット。
ついてきたマックのチケットを使ったのですが。
チビちゃんが「朝マックのストラップがほし〜い!」
で、
朝マックのストラップ付きを購入。
後から考えたら、ストラップ付きにするとえらく高いことに気づく。

パパ
「今朝のメニューって２００円で食べられるんだね…」
って。

えっ？？
わたし娘のいくら払ったっけ？？
が〜〜〜〜〜〜〜〜ん・・・

つい何ヶ月前にauからdocomoに換えた我が家。

使い方を教えてもらいました。
なおかつ、わかりやすいパンフレットもくれました。
ありがとう〜

ちなみにメルマガ等たくさん登録している人は
メール設定で停めておかないと大変なことになりますよ〜
と教えてくれた。
自分でメールを見たいときにつなげばいいとのこと
こんな事もわからず、でも聞いて良かった

年末混んでいるのがイメージでしたが
ガラガラ。
ちょっとびっくり。

パスポートに印が押されるとうれしくなっちゃう。
これで何個目…
たくさん増えますように〜
って。

こちらもツアー会社からいただいたチケット。
しかし、使わず素通り。
ツアーだと２時間前についても時間ギリギリですね。
ましてや年末。

後ろはこれから乗る大韓航空

今回チビちゃんには専用のカメラを購入。
SONY　Cyber-shot　DSC-W350D

自分で選びました。
撮る写真は大人もビックリ。
子ども視線で撮るのと、ぶれないで撮れるのはすごい！！
と、親バカ。

いよいよ韓国ソウルね！！
待っていました。
飛行機に乗るとワクワクしちゃう。
何回乗ってもいいね〜


こちらもツアー会社からもらったが
中を見たら使わなそう…

さあいよいよ出発！！

次から次へと旅立っていきます。

この開放感
たまらな〜い

飛行機見ているだけでも幸せ。
もちろん乗れればもっと最高！

我が家は千葉県Y市。
毎日空高く飛行機が見える。
今日は上から下を望む。

これは茨城県の霞ヶ浦だ

左上の方に「富士山」が。

飛行機乗るとどうして富士山みたくなるんだろう？？
どうして写真撮りたくなるんだろう？？

成田ーソウルは飛行機は左側に乗りましょう。
この１枚の後は富士山が左手になり、写真は撮れませんでした。

このように飛んでいきます！
やられた〜

と言うのは
行きの飛行機はわりとスカスカで
席の変更が出来たんですよね〜

家族４人で初めは真ん中の列一列でしたが
両側離れてもいいから２人、２人窓側でお願いした。
そしたら
左右の窓側ゲット。

子ども達は左側
私達は右側

娘達はゲームに夢中で富士山は見ただけ。
せっかくカメラ買ってあげたのに・・・

「撮ってよ〜〜〜〜〜〜〜〜」(-_-;)

機内食。
２時間ちょっとでも機内食でるんだよね。
うれしいね。

まあこんな感じでしょう

このマーガリンかわいくて思わずパチリ。

日本の天気（日本海側）はどうも雪らしい

この下は雪なのね・・・

あっという間に韓国だ

韓国・延坪島砲撃が１１月に起きて
この旅行もどうなるかと・・・

この地図をみていると
あれ・・・？？

ひょっとして結構近いの？？

わ〜
雲をかき分け
下が見えたと思ったら！！！！！

雪模様

車が通っただけで雪煙

ふ〜〜＾
これから５日間をものがたっている気がする…

ロッテ免税店

ピ
チェ・ジウ
ソン・スンホン

すごいな〜

http://jp.lottedfs.com/entertainment/wallpaper.php

毎月壁紙ダウンロード出来ます

ロッテ免税店でいただきました

泥パック

こちらはガイドさんが持っていた
「ウナギの手帳」
を見せていただき、早速見つけ
ジジ・ババのおみやげに。
小銭入れは＄２２なので（１８００円弱）
手帳は＄５０（４０００円位）

こちらは上のものを買ったので何か一つ選んでいいと言われ
小銭入れをゲット！

エチュードハウスの広告には
「花より男子」
のイ・ミンホ

チビちゃんが
「なんか違う人みたい…」

●エチュードハウス
　　http://www.etudehouse.com/jpn/main.jsp

●エチュードハウス
　　http://www.etudehouse.com/jpn/main.jsp

BBクリームを買ったら
美容液も薦められた
そして買ってしまった

「免税店は町中よりも安いよ」
とガイドさんに言われたから初っぱなから買っちゃいました

●MISHA
　　http://www.misshajp.com/

こちらもBBクリーム

上のエチュードハウスと併せて＄６９

ロッテ免税店
COEXホテルのクリスマスツリー

写真だと電気の色がうまく写らないな〜

外は雪が降ってきた

寒いソウルにすごいものが。
あたたかいよ〜
上から暖房だ！！
強力です

寒いから暖房で室内はとても暖かい
つまり、かなり乾燥している

ガイドさんが「五味茶」＝オミジャ　のパックをくれた
なかなかおいしい
子どもにはちょっと・・・だった

こちらは何だと思いますか？
っとガイドさん

これはスポーツセンター
オリンピックの跡地
結局建てた後は維持するのに大変で赤字だとか。

新羅ホテルが前に
そして矢印の方向に本当ならNソウルタワーが見えるはず
と言われた

見ての通り視界悪し

新羅免税店にて
バスガイドさんが教えてくれたお薦め
エンプラニの「レチノバイエイト」を買ってしまった！！
それもBBクリームも薦められて、
両方買っちゃった。
それもレチノバイエイトは６本
BBクリームは５本。
セットになると安くなっていて、思わず・・・

全部で＄２０９

１日目から飛ばして買っちゃいました・・・

娘たちがお姉さんに気に入られ、記念撮影を！！

こちらがおまけ

新羅免税店からいただきました

はじめてみた〜

ボーリング用品の店がずら〜り

韓国ソウルは同じ業種の店が固まっているとのこと
このあたりは照明の店が連なっている

仁寺洞クラウンホテル
２階

２部屋でしたが、一つは角部屋なのに狭い。暗い。寒い
こちらは大きい方。
でも、スーツケースを広げると床の踏む場所なし

詳細はこちらを参照
http://4travel.jp/overseas/area/asia/korea/seoul/tips/10170470/

冷蔵庫が棚の上にのっています

イスとテーブル
もうひとつの部屋はイスが理科室のイスのような感じ

結局こちらの部屋で過ごし、
寝るときにもうひとつの部屋に移るという感じでした

バスタブがあり、シャワーも可動式なのは○

ただ一つトイレットペーパーがついてある場所が遠くて、
チビちゃんにはとれませんでした

ホテルの換金率はこちら
１万円換えて１２５８００ｗ

率が悪いです

率を見てガイドさんこっそり教えてくれました
ホテルでてまっすぐ行くと右手にあるよ〜
って。

ガイドさんに教えてもらった両替所
「GOLD　両替所」

詳しくはこちら
http://4travel.jp/overseas/area/asia/korea/seoul/tips/10170394/

こちらは１３６５
つまり
１万円で１３６５００W
ホテルよりも７００ｗ多くもらえます

さあてと！
お金も換えたことだし
夕食に出かけますか〜
仁寺洞を歩く。
実は娘が「ジャジャミョン」
を食べたいというので
あらかじめリサーチしてあった「新々圓」
が・・・
ない！！！！
いったり〜きたり〜

そうしたら赤いジャンパーを着た観光案内所の人らしき人が
「どこかお探しですか？」
「新々圓」
「つぶれました・・・」

さあてと、
こまった！
娘はジャジャンミョンを食べるつもりでいるし・・・。



スターバックスのハングル文字で有名な店。
ソウルでここだけという話ですが…。

他にもハングル文字が…。

http://4travel.jp/overseas/area/asia/korea/seoul/tips/10170477/

結局案内所のお兄さんに教えてもらった
「古宮」
でビビンバを食べることに。

こちらサムジキル
http://www.seoulnavi.com/shop/1614/

雪だるまがぶるさがっている

サムジキル内に設置された
「ゆきだるまに願いを〜」

色々な言語で書かれている

娘が
「あっ！○○こだ！！！」
確かに…

「早く食べたいよ〜」
っと、
まずは腹ごしらえ。
「古宮」

うん？？
なんだかしっかりしている店だ・・・。

娘はビビンバが食べられるとうれしそう

ビビンバにも種類がたくさ〜ん
さあ、どれにしましょうか…？？

ふと横を見ると
壺が。

由緒正しい？？
高級感を感じる店です
本当にここでいいのかしら？？
だって・・・
ビビンバのコースが２５８００ｗだよ！！！

伝統ビビンバ＝全州ビビンバ

石焼ビビンバ

野菜の和え物ビビンバ（８０００ｗ）

たこビビンバ（９０００ｗ）
これがすごかった・・・！！！

何がって？？
最初に「このビビンバはからいよ！」
と言われたが、
「私が食べるから大丈夫！」
と言ったものの…

初めてです
舌がしびれて食べられないの。
食べたいのに、
口が動いてくれないの

韓国はこうやって野菜・キムチ等々たくさん出てくるのがいいよね〜

韓国にきて初めてのキムチ

やはり美味しい
たべれちゃうね

「古宮」の店の前には
こんなに大きいビビンバが！

はいチーズ

食べ終わったので仁寺洞をぶら〜り
ぶら〜り

っと行きたい所でしたが、
「早く帰ろうよ！！！」

ここだけ見ない？？
おみやげの参考に！

チマチョゴリを着た熊のストラップが２０００ｗ
覚えておこう！

免税店で似たようなの見たよね…
８００円くらいしたよね
こちらは３０００ｗ（約２１０円）

「クルタレ」というお菓子を売っているところ
仁寺洞通りに出店で出ています。

明洞に行っても、どこに行っても人通りが多いところには店が出ていますね。

計算したら１箱で買うと５０００ｗ（約３５０円）
が、１０箱買うと１箱４０００ｗ（約２８０円）

これは１０箱だね！！

●クルタレ
　　http://www.konest.com/data/gourmet_food_detail.html?no=316

　　http://www.konest.com/data/gourmet_mise_detail.html?no=778

昔は王様、貴族に献上されていたお菓子との事。
昔は貴重だったと思いますよ。
はちみつに小麦粉に・・・。

上品なお菓子です。
１２／２７に購入
１／２５まで持つと言われたので初日に購入。

ハチミツと麦芽の粉を混ぜて８日間熟成させたものを、トウモロコシの粉をまぶしながら糸状に加工し、最終的には16,384本まで増やして中身をくるんだもの。
中には、アーモンド、落花生、クルミが入っていて試食させてくれた。
不思議な食感。
口の中でポワーッと溶けながらも
味はしっかりとついていて、中に入っているアーモンド等の味もしっかりしている。

さあ、パパが部屋でビールを！
一応「セブンイレブン」
が。
なんだかどこかの小売店という感じ

ビールに焼酎に・・・
買ってホテルへ帰りましょう

ホテルに帰る道のりで屋台発見。

なんだかこの屋台に私は魅力を感じてしまった

丸焼きの鶏。
そして３匹で１１０００ｗ
２匹で８０００ｗ
１匹で４０００ｗ

１匹２８０円？？？
ハングル文字が読めないからそう思っているだけ？？

パパがもう一軒コンビニみたいな〜っと。
ホテルを通り越して「ミニストップ」へ。
ホテルから５０ｍ

変な置物
ソウルってこういう芸術作品？？が多いよね〜

ミニストップで買ったもの

このドーナッツがなかなかヒット！！

結局毎日ミニストップで買い占めることに。

１個６００ｗ〜
安くて美味しくて、
やみつき

ビールのお供

なんだかコーラを飲みたい気分

ホテルに帰り、テレビをつけたら
これはこれは
チャン・グンソク主演
「メリーは外泊中」
ではありませんか？？

チャングンソク「美男ですね」の方がいいな〜
なんだか長髪の茶髪は合わないな〜
っと、思いながら何となく流しながら見ていた。

さあ、今日一日ながかったのでもう休みましょう
こちら、娘の抱き枕
わざわざ日本から持ってきました

さあおやすみなさ〜い

この旅行記へのコメント （5）

• げっぴーさん 2011/01/27 13:58:09

  お疲れ様です

  さとみきさん、お久しぶりです！
  
  極寒韓国、行ってきたのですね〜
  お疲れ様です。
  私も寒いときは暖かい所がモットーですが、
  私も１０月に初韓国に行った際、
  韓国にはまってしまい、
  帰って直後に下の子の誕生日が２月なので「誕生日韓国〜」とか言って
  予約入れました。
  が、すぐ様家族の反対に遭いキャンセルしたのでした。
  
  でも旅行記拝見すると、
  やっぱ韓国イイですね〜

  さとみきさん からの返信 2011/01/27 15:01:52

  RE: お疲れ様です

  げっぴーさん、
  こちらこそお久しぶりです！
  
  > 私も寒いときは暖かい所がモットーですが、
  > 私も１０月に初韓国に行った際、
  > 韓国にはまってしまい、
  > 帰って直後に下の子の誕生日が２月なので「誕生日韓国〜」とか言って
  > 予約入れました。
  > が、すぐ様家族の反対に遭いキャンセルしたのでした。
  
  家族の結論は
  「冬はやっぱり暖かいところ」
  でした。
  
  今度は１泊２日でもいいから行ってこようかと思っています。
  ３月に職場で行く予定ですが…
  いま台湾に変わるような雰囲気が…。
  
  羽田からあっという間ですから行きやすくなりますね。
  これから旅行記あと４つ作る予定です
  またお越しくださいね。
  
  　　　　　　　　　さとみき

• 流れ木さん 2011/01/22 15:48:55

  こんにちは

  さとみきさん
  
  こちらでもこんにちは。
  ソウル5日の旅、充実してますねぇ。
  事前に下調べをかなりされるのでしょうか。
  
  「クルタレ」というお菓子、美味しそう。
  以前香港に行ったとき、空港で「龍鬚糖（ロンソートン）」というお菓子をお土産に買いました。
  龍のひげに喩えられていたのは、白い甘い糸でくるまれた刻んだピーナッツ。
  クルタレと同じものなのでしょうか。
  とても上品な甘さでした。
  さとみきさんの旅行記を拝見させて頂いて、思い出しました。
  
  それにしてもたこビビンバ、凄い色ですねぇ！
  
  流れ木
  
  
  

  さとみきさん からの返信 2011/01/24 23:00:35

  RE: こんにちは

  流れ木さん
  こんばんは
  こちらこそ、御訪問・書き込みありがとうございます
  
  > ソウル5日の旅、充実してますねぇ。
  > 事前に下調べをかなりされるのでしょうか。
  
  
  9月に予約を取ってから下調べはしました。
  年末仕事が忙しくなるのがわかっていたので
  9月からコツコツと。
  調べている時間が楽しくて。
  でも結局調べた中で使ったのは少ないんです。
  子どもを連れて行くソウルは初めてなので、とにかく子どもも行けそうな場所を考えました。
  そして食べるのも、下の娘は辛いのが食べられず、上の娘はキムチ等辛いのが好きなので、両方食べられそうな店をピックアップしておきました。
  夫婦共々出発するまであまり旅行の打ち合わせが出来る時間が無かった為
  行ってから「どうする〜？？？」
  の世界でした。
  
  
  > 「クルタレ」というお菓子、美味しそう。
  > 以前香港に行ったとき、空港で「龍鬚糖（ロンソートン）」というお菓子をお土産に買いました。
  > 龍のひげに喩えられていたのは、白い甘い糸でくるまれた刻んだピーナッツ。
  > クルタレと同じものなのでしょうか。
  > とても上品な甘さでした。
  
  
  とてもおいしくて、家用にもたくさん買ってきました。
  下の娘は甘いの苦手ですが、この「クルタル」はおいしいらしく
  ペロリと食べてました。
  食感がまた何とも言えません。
  「食べてください！」と言うしかありません。
  お薦めです
  仁寺洞通りの店で買うと試食が出来ます。（ここだけ）
  ぜひぜひ！！
  機会があれば食べてみてくださいね！
  
  　　　　　　　　　　　　　さとみき
  
  

  流れ木さん からの返信 2011/01/27 15:10:35

  RE: RE: こんにちは

  さとみきさん
  
  お返事をありがとうございます。
  
  クルタレ美味しそうです。ソウルに行く機会があれば、是非食べてみたいと思います。
  
  > 調べている時間が楽しくて。
  > でも結局調べた中で使ったのは少ないんです。
  
  わかります。私も、旅行前にはかなり熱中して調べます。
  調べすぎて、出発する頃には興味が半減してたなんてこともありました（笑）。
  でも、事前の情報収集も旅の醍醐味ですね。
  
  また、楽しい旅をご紹介ください。
  
  流れ木