年末年始の初旅行♪　2011　鹿児島市内

2010/12/31 - 2011/01/02

主人の両親と伯母２人、私たち家族と総勢８人！
長く商売をしていたので　年末年始に旅行をするのは初めてで
とても喜んでくれました。
特に予定を決めずのんびり、珍しい雪で寒かったけれど
これもまたいい思い出になりました。

エリア 鹿児島市(鹿児島)

• 同行者: 家族旅行
• 旅行の手配内容: 個別手配

１２月３１日

朝　雪が降ってます。鹿児島では雪が積もることは
少ないのでちょっと嬉しくなります。

実家から「垂水」というところに向かっているのですが
南国とは思えません。

標識が見えません・・

垂水からフェリーで鹿児島市内へ向かいます。

鹿児島市内も雪・・雪・・

鹿児島「東急ホテル」の前も雪〜

年末年始の気分ですね♪

３人部屋です。思ったより広くて快適でした。
今日は見えませんが　桜島が窓から見えるのです。

せっかくなのでタクシーで　地元のデパート「山形屋」へ
両親、おばたちが親戚へのお土産など買って
天文館のアーケードをちょっと歩きました。

寒かったのですぐホテルへ帰る事に（笑）

電車も走る市内。

夕食はバイキングで　たくさん種類があり　美味しいお料理でした。

ホテルの玄関前の雪、ライトアップされてます。

２０１１年１月１日

雪がこんなに積もっているのは本当に珍しいです。
初日の出が見えなくて残念だったけど　
テンションは上がってます♪

ホテルの前、海側の遊歩道です。

子供が作った雪だるま。２０歳過ぎても雪は嬉しい（笑）

晴れてきました。

ホテルの部屋はすべて桜島が見えるので　両親たちも感動でした。

娘と鹿児島中央駅の「アミュプラザ」に行きました。
そういえば私、結婚してから元旦に遊んだのは　初めてです。

まわりで聞こえてくる方言の他は　並んでるお店も
福岡と変わらずたくさんの人で賑わっていました。

山の上に見える「城山ホテル」は鹿児島でも有名なホテル
見晴らしがよく　大きな露天風呂があるそうです。
鳥居は「照国神社」　参道には屋台がずらっと並んでました。
参拝客も多いそうです。

神社のそばのちょっと高い場所に「西郷どん」
上野の西郷さんと違い　軍服を着てます。

鶴丸城址。石垣も立派です。この次は中を歩きたいなぁ。

夕方の桜島

夕食はホテル内の和食レストランで。

数の子といくら、私は食べないので（好きではない）　他の人に食べてもらいました。

ふぐの唐揚げと魚の焼き物

ひとりずつ鍋と　鹿児島は「黒豚」が有名なので　「黒豚しゃぶしゃぶ鍋」美味しかったそうです。

私は豚肉が好きではないので（好き嫌いが多い?）息子にあげました（笑）

１月２日

カーテンの隙間から光が見えたので　７時に起きて着替えて
バルコニーで日の出を待ちました。

三脚を持っていったのをすっかり忘れて　手に持って構えていた私・・

徐々に明るくなるこの瞬間がいいですね。

７時２６分くらいだったでしょうか。２日だけど今年の初日の出♪

きっと義母は「いつもは寝てるのに早く起きれるのね？」と思ったでしょう（笑）

雪も解けてます・・

２日前の雪が嘘のように　晴れて暖かい！

ホテルを出て　市内をちょっとドライブして　フェリーに乗りました。
錦江湾は凪いでとても静かです。

フェリーの航跡と鹿児島港周辺。４０分ほどで「垂水」に着きます。

垂水に近い側からの桜島

実家へ向かう道路。２日前は雪国？という天気だったのに　夏のようです。

観光したわけでもなく　のんびりした旅行でしたが　みんな喜んでくれました。

実家に帰り　夕食の準備して　夕方福岡へ出発しました。
思ったほどの渋滞もなく５時間で帰りつきました。
今回の旅行は私たち家族にとっても　娘が就職するので　
もしかして揃うのは最後かもしれません。
一緒に過ごす時間、ささやかな幸せを感じました。

この旅行記へのコメント （8）

• 働きマンさん 2021/05/12 09:42:23

  旅行記を間違えたのかと思った（笑）

  Bonheurさん
  
  
  10年以上前の旅行記に失礼します。
  鹿児島の旅行記のご紹介ありがとうございました！
  貼り付けしてくださったURLに飛ぶと雪が積もっている山が表紙を飾っていたので、一瞬間違えたのかと思いましたよ！（笑）
  
  桜島に雪が積もるだなんて・・・
  初めて見たかも。
  そして初めて知りました！
  雪降るんですねー？
  
  私が行く予定にしているのは夏ですが、雪の桜島も素敵ですね！
  
  参考にさせて頂きまーす♪
  
  働きマン

  Bonheurさん からの返信 2021/05/13 23:45:16

  珍しいでしょ？雪の桜島

  　働きマンさま
  
  昔の旅行記にコメントありがとうございます(^-^)
  この写真は九州以外の友達に「九州には雪が降らないと思ってた」
  なんて驚かれました。
  降るんですよ～私の記憶では１０年に１度は降るような‥もっとかな？
  
  夏にも帰省してたのに　写真がありませんが　「内之浦宇宙環境観測所」　https://www.jaxa.jp/about/centers/usc/index_j.html　　とか
  鹿児島市内の平川動物園のコアラ、いおワールド鹿児島水族館とか
  （いお　は鹿児島弁で魚のことです）色々あります♪
  
  夏に行かれるなら　天文館で「むじゃき」のかき氷　白熊
  鹿児島中央駅近くの「明石家」でかるかん食べてくださいね。
  
  　　　　　Bonheur

• みつひとさん 2012/01/04 22:38:23

  すごい雪

  はじめまして
  
  鹿児島ですごい雪ですね。
  雪の桜島もきれいですね。
  でも僕は今回同時期に旅行し開聞岳に登ったので
  降らなくてよかったです。
  
  雪を全く想定していなかったのでちょっと
  びっくりしました。
  
  旅に気候はとても重要と感じました。
  
  みつひと
  

  Bonheurさん からの返信 2012/01/18 20:59:29

  ありがとうございます。

  　　みつひとさま
  　
  　初めまして。訪問、ありがとうございます。
  実は返信したつもりだったのに　ちゃんとボタンを押してなかったようです・・
  
  昨年のお正月は珍しい雪で　でもかえっていい思い出になりました。
  開聞岳には登ったことがないのですが　景色がいいでしょうね。
  みんなが元気なうちに　また旅行出来たらと思います。
  
  
  今後ともよろしくお願いします。
  
  
  　　　　　　Bonheur　
  

• kimiさん 2011/01/18 18:33:49

  えっ、雪国？

  楽しいお正月を過ごせたようで何よりです（笑）
  でも・・・この写真　北海道？と思っちゃうくらいの雪ですねぇ
  ビックリしました。
  また、次の晴れ渡った写真は南国ですが・・・。
  桜島もすごい綺麗。
  こんなにまじまじと見たのは今回初めてです。
  次の旅行記の写真も楽しみにしていますね。

  Bonheurさん からの返信 2011/01/20 01:48:10

  ありがとうございます♪

  　　kimiさま
  
  　ホテルでの年末年始は初めてで　みんなが喜んでくれたので
  よかったです。食事も美味しかったですし♪
  そしてテンションが上がった「雪」
  福岡もですが　鹿児島でも積もるのは珍しいのです。
  雪の桜島もきれいで　いい思い出になりました。
  
  カメラも練習してます。デジタルは便利ですね〜。
  でも多機能過ぎて　覚えきれません(*_*;
  
  kimiさんのガスパーとの旅行記も楽しみにしてますよ♪
  
  
  
  　　　　　　　Bonheur
  

• Belle Neigeさん 2011/01/08 18:46:11

  良い年越しでしたね♪

  Bonちゃん　あけましておめでとうございます。
  今年は良い年越しをされましたね。
  親族で旅行だなんて、なかなかできないものです。親孝行できてよかったですね。
  しかし鹿児島の雪！凄いですね。まだ、阪神間ではあのような雪を見ていません。こんな時だけ、日本で一番暑くてよかった！なんて思うんですよね…
  初日の出も美しい♪
  
  今日　ハノイから帰国しましたが、ハノイも寒かった！地元の方も、なんで今年はこんなに寒いのか！って…　どこもかしこも、異常気象なのかしらねェ。
  
  Belle

  Bonheurさん からの返信 2011/01/09 22:29:18

  今年もよろしくお願いします♪

  　　Belleさま
  
  　おかえりなさ〜い。　私もまた鹿児島に行って今日帰ってきました。
  ハノイも寒かったとは・・本当に異常気象のようですね？！
  鹿児島でもあれだけの雪は珍しく、みんな喜んでました。
  ホテルは目の前に桜島が見えてよかったし
  バイキング食べすぎて　これから粗食にしなくては・・
  
  ハノイの旅行記、楽しみにしてます♪
  
  
  　　　　　　Bon