チェンマイ徒然草　其の二百二十二　大晦日の結婚式。

2010/12/31 - 2010/12/31

大晦日の日は７００年記念スタジアムでの花火大会かチェンマイ門のカウントダウンのどちらかと迷っていた、ボーちゃんを結婚式の会場であるゴルフクラブのクラブハウスへ送って行ったら知った人があまりいないので寂しいからちょっとだけと・・・・。
テーブルにつきビールを何杯かお代わりして気がつくと儀式が始まっていた・・・。
彼氏はイギリス人、彼女はリス族の女性、式はリス族の結婚儀式を取り混ぜた式だとかで・・・。

エリア チェンマイ(タイ)

よく冷えたチャーンの生ビールを飲んでいたらアナウンスがあり会場の入口で儀式が始まった。

山岳民族の衣装を着た子供達が踊りながら新郎を誘導してきます、新郎の後には野菜やサトウキビを待った人が従っている。

新郎の行く手には何ヶ所も紐を張って行く手をさえぎっている、この関所を通り抜けるにはそれなりのお金を支払わなければ通れません。

金額もだんだんと上がってゆきます、封筒に入れたお金を渡すのですが封筒の枚数増えてきます。周りからは奇声やヤジがとんできます。

新郎は抵抗を試みるが新婦側の女性におされ受け入れて封筒を・・・。

最後の関所に来ると花嫁が現われて関所を通過するのを待っています。

高い通行料でしたが無事に通過、ステージに着席しました。

まず指輪等の披露をします。

そして指輪を・・・・、もう後戻りはできません。

つづいて金のネックレスを・・・。

みんなこの瞬間をカメラにと取り囲みます、その後は友人や家族のスピーチが・・・・。

家族や友人が進み出て用意した糸で二人の手首を結わえます。

新郎のお姉さんも・・・・。

姉妹になった二人、心からの祝福を込めて抱きしめる。

それを見守る新郎の両親、この日の為にたくさんの人がイギリスから駆けつけてきました、それで今日の日程になったらしいです。

次々と友人が壇上へ上がってきます、嬉しくて涙ぐむ花嫁。

盛り上がる披露宴、ビールが美味しい、各テーブルにはウイスキーも・・・。

ウエディングケーキ、ナイフが入るのはもう少し後です。

ブフェで５種類のメインとフルーツ・・・タイ料理ですが辛さは抑えてありました。

食べ終わって一服した頃にケーキにナイフが入りました。

彼女達もリス族なのかちょっと気になる女の子達を残してお先に・・・。

飲みすぎて花火大会もカウントダウンも忘れ夢うつつの年越しになりました。

この旅行記へのコメント （13）

• escomさん 2011/03/02 21:58:14

  現地の「スナップ」ステキデス　！！

  ginさん 今日は♪
  
  こうゆう　交友が「旅行記に」欲しいの」・・・ですよね！！
  
  現地の「スナップ」ステキデス　！！　　　escom
  

  ginさん からの返信 2011/03/03 22:18:01

  RE: 現地の「スナップ」ステキデス　！！

  今晩は、escomさん。
  
  訪問と書き込みどうもありがとうございます。
  
  こんな交友はいつ見てもいいですね、異国にいると私もあやかりたいくらいでした。
  
  Gin。

• josanさん 2011/01/19 21:45:36

  タイではどちらも結婚式は変わりませんね〜。

  今晩は〜GINさん漸くPCが修理から帰って来ました〜。（涙）
  
  今はバイクで嶋さんと3人でツーリングの最中ですよね〜、この寒いのに
  ご苦労様で〜す。（笑）
  
  この結婚式丸でウドンと同じです、此れに結納金をみんなの前で、1枚ずつ
  数える儀式が有れば、完璧なタイの田舎の結婚式です。（マジ）
  
  ２００６年2月の我々の結婚式を思い出しました、でもこんなに立派な式では
  有りませんでしたが、楽しい結婚式でした。（涙）
  
  
  ウドンよりJOSAN。
  
  

  ginさん からの返信 2011/01/20 11:22:29

  RE: タイではどちらも結婚式は変わりませんね〜。

  お早うございますＪＯＳＡＮ。
  
  ＰＣがぶじに退院されてよかったですね（祝）。
  
  私たちは昨日チェンマイへ帰ってきましたが嶋さんはゲストハウスに7日間帰ってこないと告げてあるので2日間一人でパヤオからランパーンのほうを回って帰ってくると思います。
  
  タイの結婚式は基本的にはどこも同じなんですね、新郎が大金を払わなければ式が進行しないようになっているんですね（笑）。
  もうすぐＪＯＳＡＮの結婚５周年ですね（祝）。
  
  Ｇｉｎ。

• daisuke-iさん 2011/01/14 10:00:10

  結婚式ですかー、新婦はどこでくらすのかな？

  結婚式の楽しい様子拝見しました、
  新郎は、新婦家族に「結納金」はどれ位なのかな？
  生活はどうなのかな、、
  チェンマイは一月（夫婦）どれぐらいの生活費がいるのかな？
  又、農家、農業がイギリス人はできるのかなとか、思ってしまいます。
  旅行と、その土地で生活するのは違うのでしょうな。
  なんだか、生活の心配をしている様なコメントになりましたが、
  旅行記、連続して期待してます。

  ginさん からの返信 2011/01/14 16:08:43

  RE: 結婚式ですかー、新婦はどこでくらすのかな？

  今日は。
  結納金は個人差があるそうですが普通タイでは９が縁起の良い数字なので99,999バーツとか999,999バーツとからしいです。
  でも9,999バーツくらいでは敷居をまたがしてもらえないそうです（笑）。
  
  チェンマイで一ヶ月のタイ人夫婦の生活費はだいたい10,000〜20,000バーツくらいではないでしょうか、田舎にゆくとこれが5,000〜10,000くらいだと思いますが、程度があるので一概には決められませんね。
  
  旦那のほうはイギリスの自宅を賃貸ししてその家賃で暮らしています、仕事は無く毎日ゴルフ三昧の生活です、奥さんは露天商です。
  ちょっと変わった取り合わせですね、最近チェンマイの郊外に土地を買って一軒家を建てそこに住んでいます、優雅ですね、ですから生活の心配は無用ですね（笑）。
  
  どこかで新婦が新郎に高額の結納金を払う国をみつけたら私の結婚式の模様をＵＰします（爆笑）。
  
  未婚のＧｉｎ。

• Yattokame!さん 2011/01/13 03:08:25

  おや、かわいい娘さん・・・

  ginさん
  
  遅くなりましたが、明けましておめでとうございます。本年もよろしくお願いします。
  
  新郎がお金の入った封筒を渡して進む風習、面白いですね。韓国では、逆に新郎側が新婦の家に結納するときに、新婦の家の近くで牛歩のごとくゆっくり動いて新婦側をじらし、新婦側がいろいろもてなして少しでも早く結納させようとするというのを本で読んだことがあります。
  
  最後の写真の娘さんを残しておかえりされたのですか。見ている私めも、続きの写真はないのですかと後ろ髪がひかれます（笑）
  
  Yattokame!

  ginさん からの返信 2011/01/14 15:45:12

  RE: おや、かわいい娘さん・・・

  
  今日は Yattokame!さん。
  
  所や国が変われば結婚の風習も変わりいろいろ大変です。
  変わらないのは権力を握る奥方がたの強さだけですね（笑）。
  
  最後の写真の娘さん、年越しまで頑張ればお友達に・・・坊主頭の私には引かれる後ろ髪が無いので困ります。
  
  また機会があれば今度は酒を控えせめて後ろ髪だけでも伸ばして参加してみます（爆笑）。
  
  本年も宜しくお願いします。
  
  Ｇｉｎ。

• shima77さん 2011/01/03 20:24:36

  今晩は・・・

  大晦日の結婚式良いですね・・・皆に囲まれて・・・でも花嫁を迎えいるのにたくさんの関所に通行料は楽しいルールですね。。。日本でもはやらすと面白いですね・・・
  
  気ままな暮らしの、のんきな、shima77サンでした・・・
  
  明日宜しくお願いします・・・。バイクを磨いて待っています・・・。

• arfaさん 2011/01/03 19:59:19

  こういう旅行記もいいですねぇ。

  結局、ginさんも参加者なんですね。
  
  リス族ってなんか、すごくタイ化してるみたいですね、花嫁の衣装とかタイ族みたいです。
  
  親族の嬉しそうな表情、こういう表情はいつ見てもいいですね。

  ginさん からの返信 2011/01/03 22:09:14

  RE: こういう旅行記もいいですねぇ。

  けっきょくお酒に誘われて参加してしまいました（笑）。
  
  この花嫁さんの衣装はタイスタイルの服装です、リス族の衣装の人は今回は誰もいませんでした。
  
  いつかａｒｆａさんの結婚式をチェンマイでやりたいですね。
  
  リス族の花嫁さんでリス族の衣装を着て・・・、チェンマイよりも花嫁さんの村の方がいいかも（笑）。
  
  ａｒｆａさんの親族の嬉しそうな顔を見たいですね。
  
  Ｇｉｎ。

• バンコク大好きさん 2011/01/02 22:19:49

  新年明けましておめでとうございます。

  ginさん
  
  新年明けましておめでとうございます。
  本年も宜しくお願いします。
  
  クラビは昨日より晴天で暑いです。
  明日バンコクに戻り明後日帰国する予定です。
  
  寒い日本帰るのが少し怖いです。
  
  バンコク大好き！

  ginさん からの返信 2011/01/03 13:29:37

  RE: 新年明けましておめでとうございます。

  バンコク大好きさん、明けましておめでとうございます。
  
  今年もクラビですか、海辺は爽やかでしょうね。
  
  チェンマイは朝夕涼しいというか肌寒いくらいです。
  
  寒波の来襲で日本は雪らしいですね、常夏のクラビから厳寒の日本へ、風邪を引かないように気をつけてください。
  
  Ｇｉｎ。