2010年末・釜山はすぐそこ！！３日間の旅

2010/12/27 - 2010/12/29

博多港からジェットフォイルで2時間55分と聞き、飛行機大好き派ですがどうしても行ってみたくなりました。
わざわざ、博多までは国内線で・・・・。

3回目の韓国ですが、知らなかったことがたくさんありました。
お隣の国と似ているようで、異なる文化。
まぁ難しいこと考えずに、おいしいもの目指して出発！！


★JR九州のツアー★
得日程で３日間（船＋ロッテホテル）
一人２９８００円！！！
これは、行くしかない！！

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 4.0

• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

８時３０分発のビートル。
７時半までには来てほしい・・・と言われ、張り切って６時半に到着。
んん・・・、まだ建物が開いてない〜！！
寒い外で震えて待っていました。
でも、イルミネーションがきれいで、ちょっとラッキー♪

数分待っていると、すぐに警備員さん？？らしき人が来て開けてくれました。まだ、職員も来ていない〜。

前日は九州に寒波が襲い、波も高かったので心配でしたが、何も表示がないので「たぶん」予定通りでしょう。
（ちなみに前日は条件付き運行だったので・・・・）

ターミナル内には、韓国の銀行があります。
とりあえず１万円分だけチェンジ。
１３万２千ウォンくらいだったかな。

保安検査もらくらく通過〜。イミグレも人が少なくでスイスイ〜。
中に入るとちょっとした、免税店がありました。

おお〜！！これが高速船「ビートル」！！！
人生初です。

座席はこんな感じ。
グリーン席もあるみたいだけど、満席でとれませんでした。

やはり、昨日の天気の影響で対馬付近で高波の予想。
希望者には酔い止め薬が配られました。でも、波は横揺れな感じで薬の影響もあり爆睡・・・・。
対馬を見れませんでした。
船内販売も規制があり、船は大変〜！！

釜山到着後、すぐに地下鉄でホテルへ行き荷物を預けようと話しました。
すると、部屋の用意OK！！チェックインしてから、また南浦洞へ地下鉄で向かいます。

チャガルチ市場へGo！！
潮の香りぷんぷん。あじゅんま達が元気に魚を売ってます。

チャガルチ市場。
１０年前に来た時とは全然違いビックリ！！
モダンなビルになっていました。
市場とは思えない〜。

１階は鮮魚売り場。
沖縄の牧志公設市場に似てるような感じ。

目指すは２階！！
干物コーナーのような感じ。

２階には新鮮な魚を食べさせてくれる店が入っています。
どういうポイントで選んだらいいのか・・・・。
事前に下調べはしてあったけど、いざ来てみないとわからない、この雰囲気。
おじさんに手をひかれるままOK、OKと返事してしまいました。

『竜宮』というお店？？日本語が上手な社長さんでした。

２人で３万ウォン。だいたい相場かな？

出てきた出てきた〜。
韓国はこれから始まる！！
うーん１０年ぶりの韓国♪♪

さんまは半干しのような丸焼き。
チジミも美味しいよ＾。＾

ムール貝がたっぷり出てきました。
２枚貝はちょっと心配でした（ノロウイルス絶好調でしたので）
でも、完全に火が通っているので信じて食べました。

刺身到着！！
タイとヒラメ♪♪ヒラメのエンガワまでついてましたよ。
ちょっと厚切りで、ウマっ！！

コチュジャンだけじゃあきるかな〜と、九州の刺身醤油を持参していきました。（博多港の売店でゲット）

チゲなべ。大根が甘くておいしかった。

あー、到着そうそうお腹いっぱい！！
市場で早速海苔を買って、前のウッドデッキに出てみる。

この日の最高気温は４度。
海の近くは風が冷たい〜〜。
（ソウルはマイナス当たり前だから、まだいいのかな・・・・）

国際市場目指して歩きます。
手袋してても指先痛い〜、耳も痛い〜。
冬の訪韓には毛糸の帽子が必要です。

と歩いていると、PIFF広場に到着。
いきなり行列発見。行列に嘘はない！！
ウマいはず。

ホットク！！これこれ食べたかったの！！！
ほんのり甘くて、ふわもちっ。木の実が入っていておいしい〜。

あれ？？お腹いっぱいだったはずなんだけど。
忘れてました。

他にも、屋台がたくさん出ています。
冬なので、おでんなど温かいものが多いのかな？

夏に来れば、また違うのでしょう。

国際市場周辺の図。
雑貨関係多い（衣料品、カバン、生活小物など）

ミカン売りも多かったです。
屋外食堂的な光景、アジアですね〜！

あまりの寒さ（太陽は出ていても、風が・・・・）に、身を隠すためちょうど近くにあった伝統茶のお店『素花房』へ。

ビルの２？３？階なので、上を見てないと過ぎてしまいます。
おそるおそる、扉をオープン。
素敵な空間が〜！！

落ち着いた雰囲気、イイね〜。
なんといってもあったかい〜。
まだ若い女性が一人で、がんばっていました。

大好きな「柚子茶」甘さと温かさにつつまれるぅ〜！！
お菓子は１万ウォンで追加。

もうひとつは『荒茶』お湯を注いで何杯でもいただけます。
緑茶に似た風味〜。おいしいです。

お茶の文化って、癒される〜。

入口では、茶葉や茶器が販売されていました。
買わなかったけど、どれもセンスイイ感じ。

日本人率も高いけど、現地の人も多かったです。

さて、休んでばかりはいられない。
１０年前に行き忘れた「釜山タワー」へ。

エレベーター側から侵入しないと、徒歩で登るのはきついです。

釜山出身の「チェ・ジウ」像。
ちょっとリアルすぎて、怖い〜。

でも、細っっ！！

タワーは４万ウォンです。
釜山は平地が少ないので、あまり高いタワーじゃないけど見晴らしは最高です。

展望台カフェもあります。

タワーを降りると、もう暗くなってきました。

カラフルな提灯がキレイ・・・・

と思ったら、なんと色が変わる！！！
とてもキレイです。が、日本人にはない発想。

振り返ると、釜山タワーもライトアップ！！

うう〜ん、イイねぇ。

街中もライトアップ。
日本より派手な感じ。

南浦洞のロッテデパート。こちらも、負けてません。

この日は、１２月２７日ですが、なんと西面のロッテデパートは休み！！
年末に余裕ですなぁ〜。ロッテ。

西面の地下街で化粧品やらパックやら大量購入（セール中！）した後、今日の締めくくりに焼き肉へ！！！！

どこがイイのか難しい・・・・。ビートルのガイドに載ってて、地下鉄の壁にもでかい広告（日本語）のあった『急行荘』に決定。
ホテルからも近いし、日本語メニューもありそう。

やっぱ、骨付きカルビから！！もちろん韓牛です。
写真は２人前、２万３千ウォン×２

またまた出てきた〜。店によっていろいろちがうので、何が出てくるか楽しみです。

焼き肉開始！！
ご存じのとおり、すべて焼いてくれます。

ごまの葉は苦手なので、サンチュに巻き巻き〜、ウマイ！！！

結局、このあと韓牛盛り合わせ２万５千ウォンも追加。
日本語も通じるので、安心して食べられます。

クレジットカードも使えます。

外へ出ると、西面のロッテデパートと今回の宿ロッテホテルが見えました。

部屋は２０階。きれいで清潔な感じ。
広さもちょうどイイ。

コーヒーがありました。が、一口飲んでゴメンナサイ。
韓国は超アメリカン？？？

苦みばしった濃いコーヒー好きの私には、コーヒー風味のお湯でしかなかった・・・・・。

テレビはサムソンです、やっぱり。

日本語チャンネルはBS１、BS２のみ。

寒い釜山でありがたかったのが、ウォシュレット＆便座暖房付きのトイレ。

紙流してました・・・。ホテルならOK？？

ここもGOOD！！！
洗面スペースが広い。二人同時にメイクOK！！

バスタブも広めで、いつも水を外へこぼしてしまう私でも、上手に使えました。

おやすみなさい・・・・。

２日目。この日は日帰り慶州ツアー。
８時半ピックアップ。

早起きして（釜山は７時でもまだ暗い）７時オープン直後の済州家へ。
ロッテホテル裏なのでわかりやすいけど、ホテルに裏口があればもっと便利なのに・・・・。

一番に入りました。だれもいない・・・。
清潔な感じで、安心。

はい、いつでもどこでもどんどん出てきます。

ウニスープを注文。お腹にやさしい〜！！
ウニもたくさん入っています。７万ウォン。

あわび粥を分けてもらいました。とりわけ用の小鉢をくれました。

ごま油がきいていて、こちらもお腹にやさしい〜。

ロッテホテル周辺は食べるところもたくさんあり、便利。
韓国コンビニGS２５もあります。

釜山から１時間半ほどで、慶州到着。
釜山より寒い・・・・。

まずは『石窟庵』晴れているのに、小雪がちらちら・・・。怪しい。

標高がやや高いので、寒い・・・・。
水も凍る〜。

「石窟庵」の中は撮影できません。
ガラス張りの中でとても神秘的。７００年ごろに造られたという。
日本で言う平城〜平安京あたりですね。

「石窟庵」を出て、少し行くと『仏国寺』
おや、雪が大粒に・・・・・！！

どんどん降ってきて、歩いている間、一気に真っ白〜。
九州と言い、雪づいている・・・・。

でも、とてもキレイ。

韓国のお寺は彫刻よりも塗りが美しいです。

お昼は普門湖近くで、郷土料理のサンバル。
葉に包んで食べる料理です。
テーブルの上は、これでもかっっっ！！てくらい。

プルコギも巻き巻き。

味噌チゲ初でウマかった！！でも、納豆の濃い版で好き嫌いあるかも。

古墳公園。日本の前方後円墳と似ていますが円だけ。

邪馬台国伝説はやはり九州か〜？？？

慶州の国立博物館。
漢字表記（中国語）追って、なんとか理解できました。

韓国の鐘はデカイ。

帰りは釜田にできた『農協』で下してもらいました。
西面のロッテホテルまでは、地下商店街でつながっているので、寒い日も安心。
ロッテデパートに免税店など買い物しまくって、疲れてしまったので、今日はホテル内のレストラン「ペニンシュラ」で夕食。
名物のトラが見れたので、ココにして良かったかも！！

サラダバーと言われたけど、寿司にキンパッ、フルーツ・ケーキ、スープ４種におかず、うどんなど種類豊富。
さすが韓国太っ腹！！

メインは釜山なので、魚にしました。
デカイ海老２尾とヒラメ。おいしかった〜。

ホテルのエレベーターの天井。
とてもキレイ♪

部屋からの夜景。
韓国パワーを感じます。
街が元気！！

ベットも室内の温度も心地よい〜。
ぐっすり眠れました。

３日目・最終日です。

なんか「ペニンシュラ」が気に入って、朝ごはんもこちらで・・・・。
というのも、前日のビートル（高速船）が全便欠航！！！船の旅はちょっぴり危険。
９時に旅行会社に電話しないと行けないので、今朝はのんびり起きてホテルの朝食なのです。
こんなジャングルチックなところもありました。

アメリカンブレックファスト。
ビュッフェだと、食べすぎるので。

フレッシュジュース、トーストに卵、ベーコン・ハム・ソーセージはチョイス。コーヒー。一人１３００円くらいでした。

今日のビートルは予定通り出航！！と聞き安心。
行きも帰りもハラハラドキドキでした。
まぁ、ダメでもツアー予約なので旅行会社が飛行機かフェリーを手配してくれるそうです。個人手配旅行だと、大変かも。

安心して出かけます。
ポモサ（漢字が出ません）へ行きたい、ということで２時間以内に帰ってこれるのか・・・・。

ロッテホテルのベルボーイさんに話すと、一般タクシーで日本語OKの人を呼んでくれました。さすが、５つ星ホテル。

３０分で到着。（地下鉄だと、駅からタクシーだし・・・）見学の間も待っていてくれました。

山の上なので、こちらもキーンと寒い。
たくさんの人がお参りに来ていました。

このカラフルな提灯がとても素敵です。
元気な気持ちになれる。

通りにも、提灯。
良く見ると、可愛い大仏様が描かれています。
おちゃめだな〜。

日本語（博多弁）が上手な運転手さんが、時間のない私たちに景色の良いルートを選んでくれました。
センタムシティーの方にある「ベイブリッジ」
釜山のアパートはニョキニョキすごい！！
最新のアパートは９０階建てだそうです（建設中）

無事、ホテルに到着。行って帰って待ってもらって、一般タクシーで５万３千ウォン。
んん、お金が足りない！！日本円でもイイよ、ということで４千円と５千ウォンを払いました。
あってるのかな？？？？？？？

１４時１５分の「コビー」（韓国側の未来高速船）で帰ります。
最後の食事。
なんかやっぱり食べたくて、また『済州家』へ。
今度はあわび粥を注文！！１万ウォン。

もうひとつは、あわびラーメン。
小ぶりなアワビが一つ。ラーメンはし辛ラーメン？？？みたいでした。
辛い辛い！！
こちらは９千ウォン。

西面から地下鉄に乗り「中央洞」へ。一人１１００ウォン。
地下鉄もたくさん乗ったので、もう慣れました。

釜山港のコビー受付。
帰りは、酔い止めが配られることもなく平和に帰りました。
コビーは船内販売が３０分間だけ。グリーン席もなく、ビートルよりか不便。
みんな寝ていました。

最後に・・・・。

買いまくった韓国コスメ（パック中心）の一部。まだあります。
ちょうど年末のセール中？？で、特にエチュードハウスは激安。
DFSの中にも、韓国コスメコーナーがあります。

船の旅、特に冬の日本海は荒れるので、要注意！！
こんな時期に、よく行ったと思います。
でも、結局すべて予定通りでした★★
ツアーで申し込めば対応もしっかりしてるし安心。
また、「買い出し」に行きたーい！！