ケルン旅行記(ブログ) 一覧に戻る
今日はベルギーのアントワープからバスで<br />ドイツのケルン、デュッセルドルフのクリスマス市を巡り、<br />さらにベルギーの首都ブリュッセルのXmas市も。<br /><br />わぁ、強行軍だなあ!<br /><br />でも念願のケルンに行けるんだワイ♪<br /><br />まずはケルンのXmas市へ

2010ドイツオランダベルギークリスマス市巡り⑨ケルン

6いいね!

2010/11/30 - 2010/11/30

698位(同エリア1212件中)

0

25

haru

haruさん

今日はベルギーのアントワープからバスで
ドイツのケルン、デュッセルドルフのクリスマス市を巡り、
さらにベルギーの首都ブリュッセルのXmas市も。

わぁ、強行軍だなあ!

でも念願のケルンに行けるんだワイ♪

まずはケルンのXmas市へ

旅行の満足度
4.5
  • 朝7時半にアントワープのホテルを出発し、<br />バスは一路200キロ離れたドイツのケルンへ。<br /><br />おっ、HONDA車が走ってるぞ!<br />(へへ、ちょっとHONDAと訳ありなもんで)

    朝7時半にアントワープのホテルを出発し、
    バスは一路200キロ離れたドイツのケルンへ。

    おっ、HONDA車が走ってるぞ!
    (へへ、ちょっとHONDAと訳ありなもんで)

  • 11時ケルン着<br /><br />おぉ〜おっ!!<br />うわさに聞いてた大聖堂!<br />さすがデッカイなあ!<br /><br />But高揚した我が心はホンの一瞬のみで、<br />この直後、一気にテンション下がっていくハメに。<br /><br />ガイドさんが この先旧市庁舎前の<br />アルターマルクトまで案内してくれ、そこで解散。<br />で、再集合はこの大聖堂という事に。<br /><br />大聖堂脇のXmas市の中を歩きながら、<br />目はキョロキョロ<br />グリューワイン屋さん、どこかな〜?<br />今年のカップは どんなかな〜?<br /><br />アッチコッチにワイン屋さんは出てるんだけど、<br />その屋台の前でワイン飲みながら<br />おしゃべりに興じている人達も<br />目に飛び込んで来るんだけど<br />屋台の棚に並んでいるカップは・・・<br />人々の手にしているカップは・・<br />ダメだあ!<br />可愛くない! <br />メルヘンチックじゃない!<br />私の求めていたもんじゃない!<br />ダメだ!<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />

    11時ケルン着

    おぉ〜おっ!!
    うわさに聞いてた大聖堂!
    さすがデッカイなあ!

    But高揚した我が心はホンの一瞬のみで、
    この直後、一気にテンション下がっていくハメに。

    ガイドさんが この先旧市庁舎前の
    アルターマルクトまで案内してくれ、そこで解散。
    で、再集合はこの大聖堂という事に。

    大聖堂脇のXmas市の中を歩きながら、
    目はキョロキョロ
    グリューワイン屋さん、どこかな〜?
    今年のカップは どんなかな〜?

    アッチコッチにワイン屋さんは出てるんだけど、
    その屋台の前でワイン飲みながら
    おしゃべりに興じている人達も
    目に飛び込んで来るんだけど
    屋台の棚に並んでいるカップは・・・
    人々の手にしているカップは・・
    ダメだあ!
    可愛くない! 
    メルヘンチックじゃない!
    私の求めていたもんじゃない!
    ダメだ!






  • アルターマルクトから少し行ったライン川河畔。<br />吹きっさらしで寒い!<br />目に映るライン川も鉛色。<br /><br />ツァーの人達は み〜んなマーケットの方へ<br />行っちゃったけど、ライン川も見ていたいな。<br /><br />もうカップでテンション下がっちゃったから<br />急いでマーケット回る必要ないし。<br /><br />ドイツ鉄道の列車が走ってく。<br />その手前は船のXmas市かな?

    アルターマルクトから少し行ったライン川河畔。
    吹きっさらしで寒い!
    目に映るライン川も鉛色。

    ツァーの人達は み〜んなマーケットの方へ
    行っちゃったけど、ライン川も見ていたいな。

    もうカップでテンション下がっちゃったから
    急いでマーケット回る必要ないし。

    ドイツ鉄道の列車が走ってく。
    その手前は船のXmas市かな?

  • ♪モルダウ♪と♪ドナウ川のさざなみ♪<br />が好きで、実際にこの目で見てみたいと<br />2年前プラハとブダペストを訪れたっけ。<br /><br />母なる川 ドナウ<br />父なる川 ライン<br /><br />ふぅ〜ん、これがお父ちゃんのラインなのね。<br />良いね!<br />好きだよ!

    ♪モルダウ♪と♪ドナウ川のさざなみ♪
    が好きで、実際にこの目で見てみたいと
    2年前プラハとブダペストを訪れたっけ。

    母なる川 ドナウ
    父なる川 ライン

    ふぅ〜ん、これがお父ちゃんのラインなのね。
    良いね!
    好きだよ!

  • さあクリスマス市も眺めてやるか<br /><br />まずはアルターマルクト

    さあクリスマス市も眺めてやるか

    まずはアルターマルクト

  • グリューワイン屋さんにばっかり<br />目が行ってしまう。<br /><br />ここのワイン屋さんも・・

    グリューワイン屋さんにばっかり
    目が行ってしまう。

    ここのワイン屋さんも・・

  • こっちのワイン屋さんも<br />カップはおんなじだなあ。<br />私好みじゃないんだよね〜<br /><br />2010の年号も入ってないし・・

    こっちのワイン屋さんも
    カップはおんなじだなあ。
    私好みじゃないんだよね〜

    2010の年号も入ってないし・・

  • んっ?<br />私、こういうランタン好き!<br /><br />ねえねえ、何やってるの?

    んっ?
    私、こういうランタン好き!

    ねえねえ、何やってるの?

  • 新しいロウソクに火をつけて<br />短くなったロウソクと交換して・・・

    新しいロウソクに火をつけて
    短くなったロウソクと交換して・・・

  • ハイ、新しくなったよ。<br /><br />

    ハイ、新しくなったよ。

  • 2010の年号は入ってないけど<br />KOLNER ALTSTADT(ケルンの旧市街)<br />地名は入ってるから、<br />まずは一つ、この兄ちゃんからゲット<br />2.5ユーロ

    2010の年号は入ってないけど
    KOLNER ALTSTADT(ケルンの旧市街)
    地名は入ってるから、
    まずは一つ、この兄ちゃんからゲット
    2.5ユーロ

  • 大好きなライトハウス<br />中にロウソク入れると<br />穴の開いた窓辺が明るくなる。<br /><br />み〜んなどれも素敵だなあ!<br />でも何個か家にあるので、今回はパス。<br /><br />灯りは入れてないけど、<br />棚に置いとくだけで 気持ちホンワカ<br /><br /><br /><br /><br />

    大好きなライトハウス
    中にロウソク入れると
    穴の開いた窓辺が明るくなる。

    み〜んなどれも素敵だなあ!
    でも何個か家にあるので、今回はパス。

    灯りは入れてないけど、
    棚に置いとくだけで 気持ちホンワカ




  • んっ?!これはなんだい?<br /><br />ここはビール屋さんかい?<br />ワイン屋さんかい?<br /><br />・・・ここはねえ、ロウソク屋さん!<br /><br />泡の立ち方も 本物ビールそっくりだなあ

    んっ?!これはなんだい?

    ここはビール屋さんかい?
    ワイン屋さんかい?

    ・・・ここはねえ、ロウソク屋さん!

    泡の立ち方も 本物ビールそっくりだなあ

  • 今回の旅行で買った一番役立たずな物。<br />「ケルッシュビア」のロウソク。<br /><br />ケルンのビールはね、細長いグラスで飲むんだよ<br /><br />身内が話してたっけ。<br />彼へのお土産にしようっと。<br /><br />でも こんなもん邪魔になるだけだよね。<br />キット「要らないよ」って私の元に戻ってきて<br />火を点される事もなく ホコリ被って<br />でも捨てられる事もなく居候するようになるんだろな。<br /><br />重たいし、9.9ユーロもした!

    今回の旅行で買った一番役立たずな物。
    「ケルッシュビア」のロウソク。

    ケルンのビールはね、細長いグラスで飲むんだよ

    身内が話してたっけ。
    彼へのお土産にしようっと。

    でも こんなもん邪魔になるだけだよね。
    キット「要らないよ」って私の元に戻ってきて
    火を点される事もなく ホコリ被って
    でも捨てられる事もなく居候するようになるんだろな。

    重たいし、9.9ユーロもした!

  • アルターマルクトからKOLNER DOM<br />大聖堂前のマーケットへ<br />(ウムラート、点々の付け方分からないよ。<br /> KOLNのOの上にウムラート付けたいんだけど)

    アルターマルクトからKOLNER DOM
    大聖堂前のマーケットへ
    (ウムラート、点々の付け方分からないよ。
     KOLNのOの上にウムラート付けたいんだけど)

  • 私のテンション下がった原因がコレ<br /><br />どの店のグリューワインカップも<br />このシンプルな現代的な絵柄<br /><br />白と赤と紺地<br /><br />身内も欲しいと言ってたので、<br />赤と白の2つゲット。<br /><br />グリューワイン込みで5ユーロ<br />カップだけは2.5ユーロ

    私のテンション下がった原因がコレ

    どの店のグリューワインカップも
    このシンプルな現代的な絵柄

    白と赤と紺地

    身内も欲しいと言ってたので、
    赤と白の2つゲット。

    グリューワイン込みで5ユーロ
    カップだけは2.5ユーロ

  • テンションは下がりっぱなしだけど、<br />まっまっ、一緒に飲みましょうね〜<br /><br />地球はひとつ!  人類皆兄弟!<br /><br />肌の色は違っても シワの数も違っても<br />仲良く乾杯しましょうね〜♪<br /><br />しっかし 同じようなカッコしてるねえ。<br />毛糸の帽子とマフラーと分厚いダウンコート<br /><br />私のこのダウンは身内Aが10数年前<br />学生時代に着ていたという<br />ふくらはぎまで隠れるベンチコート<br />ブッカブカ<br />でもアッタカイし、コートの中にバッグを<br />たすき掛けにしてしまえるし、<br />防寒、防犯にはスグレモノ。<br /><br />10ユーロ札や小銭をポケットに入れて置き<br />買い物はこのポケットから。<br /><br />中の赤いフリースジャケットは<br />身内Bからの借り物。<br />ハハ、Xmas市には毎年この借り物格好。<br /><br />飲んだカップは中がベトベト<br />「持って帰りたいんだけど・・」って<br />キレイなのと交換して貰った。<br />

    テンションは下がりっぱなしだけど、
    まっまっ、一緒に飲みましょうね〜

    地球はひとつ!  人類皆兄弟!

    肌の色は違っても シワの数も違っても
    仲良く乾杯しましょうね〜♪

    しっかし 同じようなカッコしてるねえ。
    毛糸の帽子とマフラーと分厚いダウンコート

    私のこのダウンは身内Aが10数年前
    学生時代に着ていたという
    ふくらはぎまで隠れるベンチコート
    ブッカブカ
    でもアッタカイし、コートの中にバッグを
    たすき掛けにしてしまえるし、
    防寒、防犯にはスグレモノ。

    10ユーロ札や小銭をポケットに入れて置き
    買い物はこのポケットから。

    中の赤いフリースジャケットは
    身内Bからの借り物。
    ハハ、Xmas市には毎年この借り物格好。

    飲んだカップは中がベトベト
    「持って帰りたいんだけど・・」って
    キレイなのと交換して貰った。

  • このお店で買ったのは・・・

    このお店で買ったのは・・・

  • 塗り絵  2.5ユーロ

    塗り絵  2.5ユーロ

  • このお菓子屋さんからは<br />右下のチョコレートの掛かった<br />丸いお菓子<br />レープクーヘン<br /><br />過去2年のXmas市巡りでは<br />どこでもレープクーヘンやシュトレン売る店が<br />いっぱいあったのに、<br />ここケルンではあんまり見かけないなあ。<br />私見つけたの、この店だけ。<br />探せなかっただけかな?<br /><br />グリューワイン屋さんだけは <br />すぐにパッと目に飛び込んで来るのにねえ。

    このお菓子屋さんからは
    右下のチョコレートの掛かった
    丸いお菓子
    レープクーヘン

    過去2年のXmas市巡りでは
    どこでもレープクーヘンやシュトレン売る店が
    いっぱいあったのに、
    ここケルンではあんまり見かけないなあ。
    私見つけたの、この店だけ。
    探せなかっただけかな?

    グリューワイン屋さんだけは 
    すぐにパッと目に飛び込んで来るのにねえ。

  • これがそのレープクーヘン<br /><br />シナモンやジンジャーや<br />ナンチャラカンチャラ入ってて、<br />日本ではありえない味付け。<br /><br />食べた日本人の多くは<br />美味しくないと言うそうな。<br /><br />私、好き。 身内Aも好き<br />身内Bは嫌い、いらな〜い。<br /><br />クッキーよりは柔らかく<br />パウンドケーキよりは固い。<br />上はチョコがコーティングされ、<br />底の方の白いのは分厚いオブラートだそうな。<br /><br />1袋5枚入りで10.5ユーロ

    これがそのレープクーヘン

    シナモンやジンジャーや
    ナンチャラカンチャラ入ってて、
    日本ではありえない味付け。

    食べた日本人の多くは
    美味しくないと言うそうな。

    私、好き。 身内Aも好き
    身内Bは嫌い、いらな〜い。

    クッキーよりは柔らかく
    パウンドケーキよりは固い。
    上はチョコがコーティングされ、
    底の方の白いのは分厚いオブラートだそうな。

    1袋5枚入りで10.5ユーロ

  • マーケット内ウロウロしながら考えた。<br /><br />赤と白、2色買ったけど、<br />私、白の方が好き<br />キット身内も白の方が良いと言いそうだなあ。<br /><br />白をもう1個買い足そうっと。<br />白いの、カップだけちょうだ〜い!<br />

    マーケット内ウロウロしながら考えた。

    赤と白、2色買ったけど、
    私、白の方が好き
    キット身内も白の方が良いと言いそうだなあ。

    白をもう1個買い足そうっと。
    白いの、カップだけちょうだ〜い!

  • んな訳で、テンション下がりつつ求めた<br />2010年版ケルンのグリューワインカップがコレ。<br /><br />左がアルターマルクト、右が大聖堂ドム広場<br /><br />アルターのはワインで酔いつぶれたような<br />おっちゃんと小人さん達の絵。<br /><br />ドムのは大聖堂をスッキリ三角2つに図案化したのね。

    んな訳で、テンション下がりつつ求めた
    2010年版ケルンのグリューワインカップがコレ。

    左がアルターマルクト、右が大聖堂ドム広場

    アルターのはワインで酔いつぶれたような
    おっちゃんと小人さん達の絵。

    ドムのは大聖堂をスッキリ三角2つに図案化したのね。

  • アルターのカップは<br />内側にも小人さん<br /><br />ちなみに大聖堂前の赤いカップは<br />帰国してケースを開けてみたら、<br />メチャメチャにぶっ壊れてた。<br />アッチャ〜ッ!<br /><br />過去2年、20数個のカップを集めた時は<br />1個も壊さず 持ち帰ったのに・・<br /><br />オイオイ、赤いの<br />嫌われたからって、ヤケ起こしちゃったんかい?

    アルターのカップは
    内側にも小人さん

    ちなみに大聖堂前の赤いカップは
    帰国してケースを開けてみたら、
    メチャメチャにぶっ壊れてた。
    アッチャ〜ッ!

    過去2年、20数個のカップを集めた時は
    1個も壊さず 持ち帰ったのに・・

    オイオイ、赤いの
    嫌われたからって、ヤケ起こしちゃったんかい?

  • さて、私が2005年版のケルンの<br />グリューワインカップを目にして以来、<br />恋焦がれ 集め続けたカップ達。<br />その数 40数個。<br /><br />私の心に火をつけたケルンが<br />私の心に水を掛けて消してくれたかな?<br /><br />

    さて、私が2005年版のケルンの
    グリューワインカップを目にして以来、
    恋焦がれ 集め続けたカップ達。
    その数 40数個。

    私の心に火をつけたケルンが
    私の心に水を掛けて消してくれたかな?

この旅行記のタグ

6いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ドイツで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ドイツ最安 294円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ドイツの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP