宇治旅行記(ブログ) 一覧に戻る
平等院へは以前から行きたいと思っていたのですが、<br />遠くもないのに、アクセスが面倒なことなどから<br />後回しになっていた場所でした。<br /><br />たぶん、小学校の遠足で行っているはずなのですが<br />ほとんど記憶にないので、目の前にした平等院は想像していた<br />以上に美しかったです(^^)<br /><br />今回のメンバーはホーミンさんとひろさん、bettyとで賑やかな<br />楽しい一日でした♪

宇治で遊ぶ

40いいね!

2010/11/04 - 2010/11/04

207位(同エリア1502件中)

17

46

betty

bettyさん

平等院へは以前から行きたいと思っていたのですが、
遠くもないのに、アクセスが面倒なことなどから
後回しになっていた場所でした。

たぶん、小学校の遠足で行っているはずなのですが
ほとんど記憶にないので、目の前にした平等院は想像していた
以上に美しかったです(^^)

今回のメンバーはホーミンさんとひろさん、bettyとで賑やかな
楽しい一日でした♪

同行者
友人
一人あたり費用
1万円未満
交通手段
JRローカル
  • ひろさんが、学研都市線の駅へ迎えにきてくれました♪<br />宇治駅へ向かいます♪

    ひろさんが、学研都市線の駅へ迎えにきてくれました♪
    宇治駅へ向かいます♪

  • 紅葉はまだもう少しですが、<br />景色のよい道路です♪

    紅葉はまだもう少しですが、
    景色のよい道路です♪

  • JR宇治駅です<br />早目に到着してしまった私たちは<br />ホーミンさんを待ちます!

    JR宇治駅です
    早目に到着してしまった私たちは
    ホーミンさんを待ちます!

  • 駅前のポスト<br /><br />

    駅前のポスト

  • 茶摘みをする時計<br />近くまで行って撮ればいいのに<br />ズボラしてズームで^^;<br /><br />11時ちょどなので茶摘みしていました♪

    茶摘みをする時計
    近くまで行って撮ればいいのに
    ズボラしてズームで^^;

    11時ちょどなので茶摘みしていました♪

  • ランチは中村藤吉で♪

    ランチは中村藤吉で♪

  • 店内は落ち着いた雰囲気

    店内は落ち着いた雰囲気

  • 美味しいお茶をいただきながら<br />待ちます♪

    美味しいお茶をいただきながら
    待ちます♪

  • にしん茶蕎麦セット<br />色々とメニューがあるのに<br />3人ともコレを注文(#^.^#)<br /><br />美味しかったですよ〜♪

    にしん茶蕎麦セット
    色々とメニューがあるのに
    3人ともコレを注文(#^.^#)

    美味しかったですよ〜♪

  • 小さなデザートがついていて1200円でした(^^)

    小さなデザートがついていて1200円でした(^^)

  • おなかも満足しましたので、<br />平等院へ向かいます♪

    おなかも満足しましたので、
    平等院へ向かいます♪

  • ここでも紅葉はもう少しですね!

    ここでも紅葉はもう少しですね!

  • 茶色のイメージの平等院<br />それは十円玉のせいかな(&#39;_&#39;)

    茶色のイメージの平等院
    それは十円玉のせいかな('_')

  • 良いお天気です♪

    良いお天気です♪

  • あんまり良い写真がありません^^;

    あんまり良い写真がありません^^;

  • 建物を入れると池に全体が映らない(-_-)/~~~

    建物を入れると池に全体が映らない(-_-)/~~~

  • 池に映った建物を優先したら建物が半分^^;<br /><br />

    池に映った建物を優先したら建物が半分^^;

  • 1時間ぐらい遊んで次の場所へ♪

    1時間ぐらい遊んで次の場所へ♪

  • 平等院表参道商店街<br />やはりお茶屋さんが多いです!

    平等院表参道商店街
    やはりお茶屋さんが多いです!

  • 宇治上神社へ向かいます(^^)v

    宇治上神社へ向かいます(^^)v

  • 橋のところに紫式部さま

    橋のところに紫式部さま

  • コワイです(-_-)

    コワイです(-_-)

  • 橋の下へ降りてみます!

    橋の下へ降りてみます!

  • 水がギリギリまできていて<br />ちょっと危ない感じ\(◎o◎)/!

    水がギリギリまできていて
    ちょっと危ない感じ\(◎o◎)/!

  • この道を進んで行くと宇治上神社です

    この道を進んで行くと宇治上神社です

  • 15分ぐらい歩いて♪

    15分ぐらい歩いて♪

  • 到着!

    到着!

  • 意外と小さい^^;

    意外と小さい^^;

  • お参りをして帰ります

    お参りをして帰ります

  • 宇治駅へ向かう途中<br />ちゃーがんじゅーカフェへ

    宇治駅へ向かう途中
    ちゃーがんじゅーカフェへ

  • ドレッシングやポン酢などを野菜にかけて<br />試食できるカフェです!<br />買わなければタダでおなかいっぱい食べれます^^;

    ドレッシングやポン酢などを野菜にかけて
    試食できるカフェです!
    買わなければタダでおなかいっぱい食べれます^^;

  • 試食しました♪<br />とりあえずシークヮーサーポン酢購入<br />150mlで630円<br />高いですね!<br />まあまあ美味しいですけど(^^)

    試食しました♪
    とりあえずシークヮーサーポン酢購入
    150mlで630円
    高いですね!
    まあまあ美味しいですけど(^^)

  • もう、帰る時間なのですが、<br />どうしても冷たいものを食べたい(^_^;)

    もう、帰る時間なのですが、
    どうしても冷たいものを食べたい(^_^;)

  • ホーミンさんとひろさんのアイス

    ホーミンさんとひろさんのアイス

  • bettyのアイス<br /><br />とてもいい感じのカフェですが、<br />若いママ友達のグループがいてめちゃくちゃウルサイ!( 一一)<br /><br />子供たちはわめくし、お皿は割る(-。-)y-゜゜゜<br /><br />みんな迷惑そうでした(-&quot;-)

    bettyのアイス

    とてもいい感じのカフェですが、
    若いママ友達のグループがいてめちゃくちゃウルサイ!( 一一)

    子供たちはわめくし、お皿は割る(-。-)y-゜゜゜

    みんな迷惑そうでした(-"-)

  • そんな私も早く帰らないと(^_^;)

    そんな私も早く帰らないと(^_^;)

  • 日が沈んでしまう(^.^)/~~~<br />

    日が沈んでしまう(^.^)/~~~

  • 走ってホームへ行ったのに、<br />5秒遅かった(-_-メ)<br /><br />17時14分発で帰ります!

    走ってホームへ行ったのに、
    5秒遅かった(-_-メ)

    17時14分発で帰ります!

  • たくさん歩きましたが、<br />楽しい一日でした(*^_^*)

    たくさん歩きましたが、
    楽しい一日でした(*^_^*)

この旅行記のタグ

関連タグ

40いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (17)

開く

閉じる

  • 潮来メジロさん 2011/11/29 23:08:42
    若い頃はよくありました。ヾ(^o^)
    bettyさん、こんばんは! ヾ(^o^)
    毎度、訪問&投票ありがとうございました。

    > 走ってホームへ行ったのに、
    > 5秒遅かった(-_-メ)
    >
    > 17時14分発で帰ります!

    私はもう息がきれて走れないのですが、若い頃はよくありました。
    電車に乗る直前でドアーが閉まってしまうなど・・・。
    私はなんて不運な星の元に生まれたんだ・・・と嘆き悲しんだり・・・
    って、ちょっとオーバーですが、でも、電車の中の人達が笑って見ているような気がして、バツが悪いんですよね。
    思わず口笛を吹いて、知らん振りをしたりして・・・。(^_^;

    ではまた・・・。(^o^)/~~~
      (潮来メジロ)

    betty

    bettyさん からの返信 2011/11/30 22:04:58
    RE: 若い頃はよくありました。ヾ(^o^)
    潮来メジロさん、こんばんは〜
    返信遅くなってごめんなさい(^_^メ)
    書き込みありがとうございます<m(__)m>

    > 私はもう息がきれて走れないのですが、若い頃はよくありました。
    > 電車に乗る直前でドアーが閉まってしまうなど・・・。

    そうですよねぇ〜
    そんなに急がなくてもいいのに若い頃は電車が見えていたら何故か
    走ってしまい電車の中でハァハァばかりしていました。

    それに階段から落ちたこともあります(*_*;

    > 私はなんて不運な星の元に生まれたんだ・・・と嘆き悲しんだり・・・

    きょうもあったのですよ〜
    重い荷物を持っていたので、早く階段を降りることができなくて
    目の前で行ってしまいました^^;
    走れなかったです!

    若い頃はとても悔しかったですが、今は「仕方ない次がまた来るし・・・」

    > って、ちょっとオーバーですが、でも、電車の中の人達が笑って見ているような気がして、バツが悪いんですよね。

    結構みんな、人のことは知らん顔なんですけどね〜


    > 思わず口笛を吹いて、知らん振りをしたりして・・・。(^_^;

    わかります(*^_^*)




    betty
  • Mirabellaさん 2010/11/13 10:48:25
    にしん蕎麦大好き♪
    bettyさん、こんにちは〜!

    今日は黄砂で、ちょっと残念な空ですが、宇治に行かれた日は快晴でしたね!
    にしん蕎麦って、京都っぽい印象はありますか?私は大好きなんです♪
    年越し蕎麦は、にしん蕎麦だったりします。
    大根おろしが入ってのは珍しい、魚を食べた後の口をスッキリさせるため?

    平等院の、「池を入れると建物全体が写真に収まらない」のコメント。
    あっこの道が細いのと、壁があるから後ろに下がれないのですよね。私も春に行った時、ちょうど丸い入口の所から写真撮ったような気がします。

    そうそう、伊藤久右衛門の試飲が美味しくてお土産に買ったんですけど、ひろさんの掲示板に、「伊右衛門」だったか書き間違えたような気がします(笑) 数日前、伊藤久右衛門からダイレクトメールが届きました。もう買いませんが、写真みてるとスイーツが欲しくなります(^^♪

    これからランチに行ってきま〜す♪

    Mirabella

    betty

    bettyさん からの返信 2010/11/13 11:34:11
    RE: にしん蕎麦大好き♪
    みらべえちゃん、こんにちは〜♪
    お出かけ前に書き込んでくれた上に投票もありがとう〜

    > 今日は黄砂で、ちょっと残念な空ですが、宇治に行かれた日は快晴でしたね!

    私が出かけるには珍しく晴れていました♪
    きっとホーミンさんとひろさんが晴れ女さんなのでしょうね!

    > にしん蕎麦って、京都っぽい印象はありますか?私は大好きなんです♪
    > 年越し蕎麦は、にしん蕎麦だったりします。

    その時に食べたにしんは身がふっくらとしていて甘くて
    美味しかったです(*^_^*)

    > 大根おろしが入ってのは珍しい、魚を食べた後の口をスッキリさせるため?

    ヤクミのはたらきをしていると思います!
    大根おろしが入っているのは好きですね♪
    夏におろしぶっかけ蕎麦とかうどんとかおネギと出汁とで美味しい〜

    > 平等院の、「池を入れると建物全体が写真に収まらない」のコメント。
    > あっこの道が細いのと、壁があるから後ろに下がれないのですよね。私も春に行った時、ちょうど丸い入口の所から写真撮ったような気がします。

    いつも思いつきで撮っているので、後ろに下がれなかったら、
    仕方なく撮っていますね!

    中々上手く撮れません^^;

    > これからランチに行ってきま〜す♪

    ご近所ですか〜
    イイナ〜

    私はこれから食料買い出しに出発\(~o~)/



    betty
  • たらよろさん 2010/11/12 23:14:15
    これからの季節、賑わうでしょうね
    こんばんわ==♪
    ひろさんちでも拝見しましたが
    女3人でかしましく遊んでいらっしゃったのね。
    お天気がよくてよかったですね〜

    宇治といえば、お茶所。。。
    伊藤旧右衛門に中村藤吉に美味しい緑が素敵♪
    釜なりやもいかれたんですよね〜

    平等院は、これからの季節、紅葉が色づいて見頃なのかな??
    10円玉を見にたくさんの方が訪れるのでしょうね〜

    ご近所に遊びに来てくださってありがとう★

      たらよろ

    betty

    bettyさん からの返信 2010/11/13 09:25:55
    RE: これからの季節、賑わうでしょうね
    たらよろさん、おはようございます(^^)

    投票と書き込みありがとうございます♪

    宇治って近いのに自分一人で行けなくて、以前から行きたかった
    平等院へ行って来ました。

    お天気も良く爽やかな日でした♪
    紅葉してからの土日だったら、混雑しているのでしょうね(^_^;)

    宇治と言えばイメージ通りのお茶の町で、老舗のお店や
    いい感じのお店がたくさんあって楽しかったです。

    平等院へは行ってみて良かったです!
    思った以上に美しく感じました。

    今度は紅葉が綺麗なときの平等院の写真を撮ってみたいです(^^)

    とは言っても上手には撮れないのですが・・・(~_~;)

    でも、また宇治へ遊びに行きますね(*^_^*)



    betty


  • honeyさん 2010/11/12 11:59:32
    京都
    betty様

    またまた失礼いたします。
    平等院茶色のイメージに
    笑ってしまいましたぁ!

    年末京都に行く予定です。
    これは絶対!ていうのありましたら
    教えて下さいませ
    honey

    betty

    bettyさん からの返信 2010/11/12 12:30:42
    RE: 京都
    honeyさん、本日はたくさんの投票や書き込み
    ありがとうござおます(^^)

    > 平等院茶色のイメージに
    > 笑ってしまいましたぁ!

    十円玉が茶色なだけなのにアホなbettyです(~_~;)

    > 年末京都に行く予定です。
    > これは絶対!ていうのありましたら
    > 教えて下さいませ

    年末に予定があるってイイナ♪

    京都は時々行きますが、あんまり詳しくありません(^_^;)

    でも、二条城は鴬張りの廊下や襖絵などが印象に残っていて
    私的には良かったのでもう一度行きたいと思っています!

    betty

    honey

    honeyさん からの返信 2010/11/12 12:52:16
    RE: RE: 京都
    betty様

    お忙しいところこちらこそありがとうございます。

    > honeyさん、本日はたくさんの投票や書き込み
    > ありがとうござおます(^^)
    >
    > > 平等院茶色のイメージに
    > > 笑ってしまいましたぁ!
    >
    > 十円玉が茶色なだけなのにアホなbettyです(~_~;)

    でもわかりますわ!
    >
    > > 年末京都に行く予定です。
    > > これは絶対!ていうのありましたら
    > > 教えて下さいませ
    >
    > 年末に予定があるってイイナ♪
    >
    > 京都は時々行きますが、あんまり詳しくありません(^_^;)
    >
    > でも、二条城は鴬張りの廊下や襖絵などが印象に残っていて
    > 私的には良かったのでもう一度行きたいと思っています!

    それが一番です。
    東急ホテルに宿泊予定ですので
    二条城近いので鴬張りの廊下修学旅行ぶりに
    行ってみたいなーと思ってました。
    ありがとうございます。

    honey
  • morino296さん 2010/11/12 07:41:47
    あっと言う間に
    bettyさん

    おはようございます。
    仲良し3人組で宇治の散策を楽しまれて良かったですね。

    平等院、この時期は空いているのでしょうかね。
    とても良いお天気ですが、逆光で建物が撮りにく買ったのでしょうか。

    お喋りをしながら、あっと言う間に帰りの時間になってしまったことでしょうね。

    morino296

    betty

    bettyさん からの返信 2010/11/12 10:43:01
    RE: あっと言う間に
    morino296さん、こんにちは〜

    タイトルを変えようかと思案中の旅行記になっています^^;
    宇治なので、とりあえず平等院へ行こうという単純な感覚でしたので、
    お喋り中心の宇治散策でした(^^)

    > 平等院、この時期は空いているのでしょうかね。

    平日でしたし、紅葉もまだでしたので、空いていました!

    お天気も良くて爽やかな日でしたが、時間帯がちょうど悪くて
    逆光でした^^;

    平等院へ来れただけで満足しています♪

    鳳凰堂の内部へ300円支払えば入れるのですが、入っていないし・・

    そのあと、歩きながらすごく楽しかったので帰宅時間も忘れて
    あっという間に日が暮れてしまいました(^_^;)

    もちろん、帰宅後は家事をテキパキとこなし、夕飯にはセーフ\(~o~)/



    betty

  • はなかみno王子さん 2010/11/12 00:44:28
    鳳凰は?
    bettyさま

    宇治・平等院、皆様と楽しい時間過ごされたようですね。
    タイトルに「美しい平等院」とあったので早速、拝見!!
    あれー、屋根の上の鳳凰は。。
    とっても期待していました。どんなふうに鳳凰の姿を楽しまれたのかな・・

    きっと、写真じゃなくて、皆さんとのたくさんの会話の中で
    平等院の美しさを楽しまれたんでしょうね。
    次回ご訪問の際はちょっぴり写真ででも紹介ください。
    お願いしますね。。。

    屋根の上の鳳凰好きですno王子

    betty

    bettyさん からの返信 2010/11/12 10:26:32
    RE: 鳳凰は?
    王子さま、こんにちは〜
    いつもご訪問いただき、投票もありがとうございます♪

    タイトルは「美しい平等院」より「宇治散策」の方が
    あっているかも知れません(^_^;)

    3人で宇治をてくてくと歩いてで楽しんできました♪

    > タイトルに「美しい平等院」とあったので早速、拝見!!

    ごめんなさい、期待させてしまって・・・
    逆光の写真ばかりの上、肝心な物を撮っていませんね(-_-)/~~~

    > あれー、屋根の上の鳳凰は。。

    平等院鳳凰堂の鳳凰像へ撮っていないです(-_-メ)

    ひろさんの旅行記では小さいですが、1枚あります!

    http://4travel.jp/traveler/hiro_m/album/10518147/

    > とっても期待していました。どんなふうに鳳凰の姿を楽しまれたのかな・・

    屋根の上の鳳凰は複製ですよね!
    鳳翔館で本物をじっくりと見てきました(^^)

    鳳凰は伝説の鳥で実際にあり得ないような姿!

    新一万円札にも描かれていますね(*^_^*)

    > きっと、写真じゃなくて、皆さんとのたくさんの会話の中で
    > 平等院の美しさを楽しまれたんでしょうね。

    はい、私なりの視点で平等院を見学し、今回のメインは
    3人での楽しい会話でした。


    > 次回ご訪問の際はちょっぴり写真ででも紹介ください。
    > お願いしますね。。。

    そうですね(^◇^)
    次回はもう少し写真の腕をあげて、逆光でない時間帯に
    訪れたいと思います。



    betty
  • ひろかなさん 2010/11/11 22:41:22
    夕日が沈むまで
    bettyさん、こんばんは♪

    先日は遅くまで遊んでいただいてありがとうございました。

    紅葉にはまだまだでしたが、どこも割と空いていて良かったですね。
    それになんといってもお天気が良かった!
    でも、平等院が逆光でしたね。
    私なんか正面の写真(全部)の真ん中になんか写っちゃってるんです(T_T)
    bettyさんは表紙の写真が特に綺麗に撮れていますね♪

    いっぱい歩いたけど、bettyさんと〜ってもお元気でしたね。
    日ごろの成果ですか?

    駅に着いた時に入ってきた電車が乗るはずのだったのですね・・・
    あと信号一つクリアしていたら間に合っていたのにね〜
    夕日がすっかり沈んじゃいました(>_<)
    でも、久しぶりにあんなに綺麗な夕日を見る事が出来ました。
    ありがとう〜(^^)v

       ひろ

    betty

    bettyさん からの返信 2010/11/11 23:38:47
    RE: 夕日が沈むまで
    ひろさん、こんばんは〜
    早速訪問いただき、ありがとうございます♪

    アレ! きょうは遅くまで起きているね〜( 一一)

    > 先日は遅くまで遊んでいただいてありがとうございました。

    こちらこそ、宇治へ行きたかったのですが、アクセスが面倒で、
    ひろさんが車で迎えに来てくれたから楽に行けました(#^.^#)
    感謝です!

    > 紅葉にはまだまだでしたが、どこも割と空いていて良かったですね。

    お互いに混雑が嫌いですから、空いているのが嬉しかったね!

    > それになんといってもお天気が良かった!

    そうそう〜晴れ女のホーミンさん、ありがとう〜♪

    > でも、平等院が逆光でしたね。

    だから、アップする写真のチョイスを思案しました^^;

    > 私なんか正面の写真(全部)の真ん中になんか写っちゃってるんです(T_T)
    > bettyさんは表紙の写真が特に綺麗に撮れていますね♪

    1枚でも褒めていただいたら嬉しいです(●^o^●)

    > いっぱい歩いたけど、bettyさんと〜ってもお元気でしたね。
    > 日ごろの成果ですか?

    何にもしていないです!
    きっと体調が良かったのでしょね(^^)v

    > 駅に着いた時に入ってきた電車が乗るはずのだったのですね・・・

    逆行きの電車かと思ってゆっくりと走ったのです^^;
    そしたら、「えぇーーー」

    > 夕日がすっかり沈んじゃいました(>_<)

    あっという間に日が沈みますね〜

    > でも、久しぶりにあんなに綺麗な夕日を見る事が出来ました。

    二人できれいな夕日を見ましたね♪


    > ありがとう〜(^^)v

    こちらこそ〜ありがとう〜♪



    betty
  • きーちゃんさん 2010/11/11 22:30:31
    素敵な平等院
    bettyさん、こんばんは〜

    平等院素敵ですネ〜
    私も一度行きたいです!
    修学旅行で京都へも行きましたが、ここは行ったかどうか記憶にありません^^;
    とても綺麗に写っていましたよ!
    品格もやっぱりありますね〜

    お茶、大好きなので宇治へ行ってみたいです!
    やっぱりお食事もお茶にちなんだメニューが多いんでしょうか?

    「ちゃーがんじゅーカフェ」いいですね〜
    こうゆう所、大好きです!タダでお腹いっぱい?わぁ〜
    先日行った、昆布館みたい!試食三昧でした(^O^)
    でも私も昆布ドレッシング買ってきましたから、そちらへ行っても珍しいものは、絶対買ってしまいます^^;

    ランチのお食事も、ちょっと落ち着かなかったアイスもとても美味しそうでしたよ〜(^^)

    きーちゃん

    betty

    bettyさん からの返信 2010/11/11 23:25:42
    RE: 素敵な平等院
    こんばんは〜
    きょうは連続で訪問ありがとうございます♪

    > 平等院素敵ですネ〜
    > 私も一度行きたいです!

    近いのにこの年になるまで行かなくてね〜
    いいチャンスでした(^^)v

    > 修学旅行で京都へも行きましたが、ここは行ったかどうか記憶にありません^^;

    子供のころはお寺は全部同じに見えたし、退屈な場所でしたね^^;

    > とても綺麗に写っていましたよ!
    > 品格もやっぱりありますね〜

    ありがとうございます(*^。^*)
    さすが世界遺産! 美しいです!

    > お茶、大好きなので宇治へ行ってみたいです!
    > やっぱりお食事もお茶にちなんだメニューが多いんでしょうか?

    大阪、京都へ来られたら案内します!
    普茶料理が有名です、ちょっとお高いけど^^;

    > 「ちゃーがんじゅーカフェ」いいですね〜
    > こうゆう所、大好きです!タダでお腹いっぱい?わぁ〜

    全部美味しかったですが、ちょっと高いかな>^_^<
    この時、冷たいお茶が欲しかったの〜

    > ランチのお食事も、ちょっと落ち着かなかったアイスもとても美味しそうでしたよ〜(^^)

    茶蕎麦もにしんも美味しかったですぅ〜

    アイスも美味しかったけど・・・気分が悪かった!

    子育て中はカフェなんか行ったことがありませんでしたよ^^;

    例え行ってもあれだけ騒げば食べていなくても帰ります!

    なんてきーちゃんにグチ言ってるbettyでした(^_^;)



    betty

bettyさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから国内旅行記(ブログ)を探す

価格.com旅行・トラベルホテル・旅館を比較

PAGE TOP