2010年5月14日～15日中朝・中ロ・中朝ロ国境探訪（１）

2010/05/14 - 2010/05/15

2010年5月14日～15日日本からの友人と中朝・中朝ロ国境観光に出ました。

図們江国境沿いで見た北朝鮮駅、田圃、民家、民間人、軍人…
中朝辺境線－壱歩踏み出すと北朝鮮！
のどかな中朝ロ三カ国国境～
国境町の朝鮮族農家で食べた美味しい地鶏ご飯・家庭料理＾＾
・・・

感動の世界へ突入～

【１】中朝国境　図們-南陽　
【２】中朝国境　開山屯-三峰里
【３】中朝国境　三合-会寧
【４】中朝国境　涼水-シャペル　圏河-元汀
　　　中ロ国境　長嶺子-クラスキノ
　　　中朝ロ三ヵ国国境　防川-ハサン-図們江市（北朝鮮）

エリア 延吉(中国)

• 同行者: 友人
• 旅行の手配内容: 個別手配

朝8時半に延吉を出発しました。
図們市中朝国境税関に着いたのは9時半頃、
ここで入場券を買います。

外国人は入館禁止ですが、
中国人に入場券を買ってもらえば普通大丈夫はず〜

入り口です。

警備が立っています。

入った！
ドキドキしながら〜〜〜

図們国境橋：対岸は北朝鮮の南陽市

少し緊張しながらシャッターを…

辺界線が見えてきました！！！

辺界線の前で

この線を一歩踏み出すと北朝鮮へGO〜

北朝鮮側の建物を撮ろう！

ビルは立っているけど、
暖房施設が入ってないため、
冬は大変だそうです。

南陽市には約1万2千人住んでいます。

右側に鉄道が見えています。

毎日図們-南陽列車が2本走っているそうです。

はっきり見えませんが
橋真正面建物の上のほうに
金日成の肖像がかかっています。

建物もかなり古い〜

中国側のマンション

北朝鮮側と比較になりますね！

税関の北側に遊覧船もあります。

この遊覧船に乗れば対岸に近付くことも可能！

北朝鮮側に渡って行った人がいます
大丈夫？？？

通行証を持っていれば行けます！
おそらく中朝貿易関係者だと思います＾＾

キョロキョロ〜

なんか忘れ物でも？

なぜか電話中…

本来は通関検査の時、
携帯電話は税関に預けるはずですが・・・

もしかして北朝鮮商人？？？
軍幹部？？？

後ろに観光客が大勢来てます。

江澤民さんも訪問したことありますよ！

建物の屋上は展望台で、
望遠鏡2台が設置されています。
金さんの肖像画、よく見えますよ＾＾

橋の見学を終えて税関を出ると〜
観光バスが来てます！
今日少ないほうです。

多い時は駐車場いっぱいになりますが…

トラックが国境線を越えようとしてます！

北朝鮮側に運ぶ物資は主に
お米、軽工業日用品だそうで
持ってくる商品は海産物がほとんど。

トラックが次々と渡っていきます！

北朝鮮側からもトラックが渡ってきてます！

スルメ、鱈などかな？？？

記念写真撮ってください！

借り衣装もありますよ〜

朝鮮族の正装
チマジェゴリ（女）、バジジェゴリ（男）

いい記念になりますね！！！

望遠鏡も置いてあります。

有料ですが…

伝統的な朝鮮族家モデル＾＾

記念写真一枚いかがですか？

有料ですが…（笑）

朝鮮語看板が見えます！

韓国、北朝鮮、中国、ロシアのお土産屋さん〜

一か所で4カ国のお土産入手可能なんて
すごい！！！

ロシア産の毛皮マフラー

韓国のストラップ、鏡、各種小物いっぱい！

ロシア産の皮鞄、チョコレート…

延辺産の高麗人参茶…

北朝鮮切手〜
種類も豊富です。

金さんと小泉との合影も切手になってます！

北朝鮮CD、カセットテープも・・・

金さんのバッジもありますよ−一番よく売れてます！！！

ロシアのお土産屋さん

タバコ、チョコレート、トランプ（男性好み＾＾）

北朝鮮、ロシアのコイン、貨幣など

北朝鮮新貨幣もありますよ！

北朝鮮カレンダー！！！
2010年の〜

ロシアの帽子、財布、水筒など・・・
皆本物ですよ〜


以上で図們-南陽国境見学は終了！

これからもう一つの国境へ〜
北朝鮮民家、民間人、軍人との出会い・・・

次回の旅行記をお楽しみに（＾●＾）