“非情城市”のまち（台北～）

2010/09/03 - 2010/09/05

我が家4人家族＆妻の両親・妹、の3世代7人の団体家族旅行。。。今年は“台湾”に行ってきました

ツアーの手配では奥さんが大活躍？
私の中にはあまりなかった“台湾”という選択ですが、
かといって、自分だけが行かないという選択肢はもっとありえない。。。

ということで“夜の九份を楽しもう！！”というツアー（2泊3日）を楽しんできました

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 観光バス タクシー
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: エヌオーイー

フライトはJAL、映画は『ベスト・キッド』を見ました

その昔（YAスター全盛時）、ラルフ・マッチオがやってたのを映画館で見たなぁ。。。と懐かしく思いながら見たけど、意外に楽しめる

しかも主役の男の子がウィル・スミスの息子だってことを初めて知った！

空港で両替するのかと思っていたら、バスに乗り込み、免税店へと向かう

どうやら、そこの両替所に行くらしい
免税店での両替は手数料がかからないのでお得らしいが。。。手持無沙汰な時間を過ごした後、ホテルへ

ホテルは、ミラマー・ガーデン

2006年のオープンだそうで、きれいなホテルでした
スタッフの日本語は怪しかったけど。。。

エントランスでは“西洋の騎士”がお出迎え
この手のアイテムには引き寄せられてしまう。。。

部屋はいたって清潔な感じ。。。

豪華絢爛ではないが、けっこう“高級感”がある。。。

仕事ができそう。。。な気がする机

窓からの景色。。。遠くに見えるのは“台北１０１”

一休みする間もなく、さっそく“ケーキ・チケット”を利用するために、1Fのラウンジへ

ゆっくりと、お茶とケーキを楽しみたいところだったが、
台湾に来た以上“小籠包”を食べなければ！ということで。。。

ティータイムもそこそこに、目指すは台北一の有名店“鼎泰豐”

ガイドブックには“必ず”載っているこのお店、普通のディナータイムに行ったのでは、行列に並ぶこと必至。。。ということで晩御飯には少し早いが4時過ぎに出発

タクシーで行くとけっこう早い

思惑通り、待たずに入店することができました
しかも、7人の団体なので、3Fの個室に通してくれた。。。なんだか、うれしい！

１９９３年、ニューヨーク・タイムズ紙で“世界の１０大レストラン”の一つに選ばれた“鼎泰豐”

日本にも出店しているそう
しかも京都にも！。。。今度行ってみたいね

小籠包の“正しい”食べ方

刻んだショウガの入った小皿に酢と醤油を３：１の割り合いで入れてタレをつくり。。。ほどよくタレをからめてレンゲにのせる

子どもたちには“不評”のタレでしたが。。。肉汁のあふれだす“小籠包”は、とっても“ジューシー”で美味しい！

これは“トリュフ”入りの逸品。。。なので5個しかない

香りを味わうために、タレをつけないでそのまま食べる！（と店員さんに教えられた）

台湾ビールは“軽い”ということを知った

味は“普通”に美味しい、という感じかもしれませんが、テンションが上がってるせいか、十分満足！

待つことも無く、しかも個室でゆっくりと食べることができたしね。。。

店を出る頃には、人が並びかけていた
早く来たのは正解だったね。。。空はまだ青い

遠く向こうには、次に目指す“台北１０１”が見える

“台北１０１”に行く前に、時間は十分あるので、“小籠包”とともに外せない“マンゴーかき氷”を求めて、これも有名店“冰館”（ICE MONSTER）を探す

場所は“鼎泰豐”からすぐ、永康公園に向かって歩けば見つかるはずだったが。。。見あたらない

しかたなく、近くのライバル店？“思慕昔”（Smoothie House）というお店に入る

店内は明るくて、こぎれいな感じ。。。“マンゴーかき氷”も美味しくいただきました

ちなみに、日本に帰ってから“冰館”（ICE MONSTER）は、“永康１５”という名前に変わっていたことを知った。。。

完成当時、世界で１番高かったアジアの“摩天楼”

大人数だと便利なので、ここもタクシーを使ったが、時間帯のせいか、到着はすっかり夜になった。。。

今や台北のランドマーク的存在の“台北１０１”

中に入ると“ダンパー・ベイビー”たちがそこらじゅうにいる。。。

エレベーターは世界最速。。。89階の展望台までは、あっという間！

きれいな夜景なんだけど、きれいに撮るのは難しい。。。

“ダンパー・ベイビー”勢揃い

“クール・ブラック”
“ラッキー・レッド”
“リッチ・ゴールド”
“スマート・シルバー”

そして、これが“ウィンドダンパー”
風や地震などによる揺れから“台北１０１”を守る装置（おもり？）だそう。。。“ダンパー・ベイビー”たちのモデルでもある

89階から階段を使ってさらに上の91階に向かうと、屋外展望台から“台北の夜”を眺めることができる

一番上の部分。。。

“OUR BEAUTIFUL MOTHER EARTH”。。。いい言葉だ

夜景を楽しんだ後、ふたたびテーマは“食”に戻る。。。

“台北１０１”のレストラン街。。。日本食のレストランがけっこうあったりする
台湾に来て“日本食”っていうのも。。。と思いつつ、そのうちの一つに入った

本日の締め。。。やっぱり“軽い”台湾ビール

帰りのタクシーを拾うべく“信義路”側の出口を出ると、そこには“愛”があった。。。

ニューヨークで見損ねた、この“LOVE”のオブジェ、ロバート・インディアナの作品で、世界各地の街角で見られるらしい。。。

2日目“市内観光”本番のため早起き
朝食は昨日ケーキを食べたラウンジ（兼レストラン）で。。。

こんな感じ。。。普通です

旅行前の台風情報には“ひやり”とさせられたが、何とか無事に過ごせそう。。。今日も天気は良さそうだ

“ナルワント・ツアー”なるツアーで、まず向かうのは“保安宮”

ここ“保安宮”には、医療と長寿の神様“保生大帝”が祀られている

“保生大帝”は実在した人なんだとか。。。

色鮮やかな屋根が描く“反り”が美しい。。。

神様にお願いごとをする方法も、日本とは異なる。。。

“運試し”の木片を一対、放り投げて“裏”と“表”が出るとOK！

“保安宮”の向かいにあるのは“金亭”

“紙のお金”を燃やすところ、だったかな。。。

“保安宮”の隣にある“孔子廟”

台湾全土にある“孔子廟”の中でも、ここ台北のものが最も美しいと言われているとか

ここも屋根の“曲線美”がいい感じ。。。

何やら“舞踊”の最中でした。。。

もう少しゆっくりと見て回りたいところだが。。。ツアーゆえ、見学は実にあわただしい

続いて“お茶セミナー”。。。台湾の“お茶文化”に触れる

というか、要は“お茶を買って帰ってね”ってことなんだけど。。。

御年80歳を超えるこの先生
流暢な日本語を駆使した軽妙なトークは、実にお見事。。。“日本語”はガイドさんより上手い！

思わず財布の口も緩んでしまう。。。

ふたたびバスに乗り込み、ガイドさんの怪しい日本語を聴きながす。。。

レンガ造りの美しい建物は“総督府”

ここも時間があればゆっくりと見学したいが、ツアーゆえにしかたがない
名残惜しい姿を見送りつつ、次の目的地へと向かう。。。

この旅行記へのコメント （14）

• ざっちさん 2011/08/18 19:39:53

  はじめまして、みくりなさんへ。

  訪問いただきましてありがとうございます！
  
  台北の家族旅行いいでね☆
  
  大人数で海外旅行ってにぎやかで楽しいですよね。
  
  小龍包もマンゴーかき氷もお茶も全部おいしそう！
  
  台南は家族旅行で10年前くらいに行きましたが、成長期の中で街が動いている感じでした。
  
  台北も一度行きたいです。
  
  ではまた寄らせてもらいますー。
  
  ざっちより

  みくりなさん からの返信 2011/08/24 09:02:41

  RE: はじめまして、みくりなさんへ。

  ざっちさん　こんにちは。
  
  書き込みありがとうございます。
  
  > 台南は家族旅行で10年前くらいに行きましたが、成長期の中で街が動いている感じでした。
  
  台南に行かれてるんですね。
  私も高雄とか台南まで行ってみたかったんですけど、なんせスケジュールがタイトなもので実現できませんでした。。。せめて、淡水とかには行ってみたかったんだけど、台北観光で精一杯でした。。。残念！
  
  でも、家族みんなで“非日常”を過ごせる時間っていいもんですよね。。。
  また、ざっちさんの旅行記にもお邪魔させていただきます。
  
  みくりな

• mangosteenさん 2011/04/08 00:35:26

  はじめまして、くろまめです。

  足跡を辿ってお邪魔しました。
  訪問、投票ありがとうございます。
  家族7人での台湾、楽しそうです。
  初めて訪台した時と同じコースを回られているようで、とてもなつかしく旅行記を拝見しています。
  私達のガイドさんは流暢な日本語を操り、敬語も完璧でしたが、SARS騒ぎで夜市には行けずに帰国命令が出ました。（笑）
  九分はノスタルジックで素敵でしたね。
  美味しくて楽しい台湾、また何度も行きたくなります。
  バンクーバーやら、同じコースが多く親近感を感じてしまいました。
  これからも読ませていただきます。
  
  くろまめ

  みくりなさん からの返信 2011/04/13 08:10:56

  RE: はじめまして、くろまめです。

  くろまめさん　こんにちは。
  
  書き込みありがとうございます。
  
  初台湾は、同じツアーだったのかもしれませんね。。。今度訪れるときは、ぜひ“街歩き”を楽しみたいものです。
  ちなみに、日本語の上手さは、ガイドさんより“お茶”の先生の方が圧倒的に上でした（笑）
  
  また、くろまめさんの“ヨーロッパ旅行記”を楽しませていただきます。
  
  みくりな

• churros　さん 2011/02/13 16:08:12

  台湾！おいしそう〜

  みくりなさん、はじめまして。
  
  台湾は一度行きたいな〜っと思っていました、みくりなさんの旅行記を拝見して益々行きたくなりました、私の場合とりあえず食い気ですが安くて美味い台北は天国ですね。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｈｕｒｒｏｓ

  みくりなさん からの返信 2011/02/14 21:22:23

  RE: 台湾！おいしそう〜

  churrosさん　こんばんは。
  
  書き込みありがとうございます。
  私の場合、どっぷりと“ツアー”に浸かっておりましたが。。。“ツウ”の人は、きっと街角のどこかで美味しいものをいっぱい味わえるんだろうなぁ。。。と、そんな気がするところですね、台湾って。
  
  ちなみに、ヨーロッパに想いを寄せる私は、churrosさんの旅行記で、ますますヨーロッパに行きたくなってます！
  
  みくりな

• zzr-cさん 2010/12/18 16:27:26

  トリュフ入りは凄い！

  みくりなさま　こんにちは！
  
  台北での小龍包はとても美味しいんですよね？
  
  皆さんのブログでいつも拝見していますが、
  一度も食べたことがないんですよねぇ〜
  
  そして早い時間作戦大成功！しかも個室で落ち着けましたね！
  
  ホテルには仕事ができそう。。。な気がする机、確かに出来そうです(笑)
  
  当たり前の事かも知れませんが、台北でも下道は混雑していて
  高速の方がスムーズなんですね！
  
  台湾のビールは軽いんですか？バドライトみたいな感じですかね？
  
  台北１０１の高速エレベーターって何キロ位で動くんでしょうね？
  
  夜景の撮影は本当に難しいです。
  分かっているんですが何ででしょうね？
  
  じぃ〜

  みくりなさん からの返信 2011/01/03 09:51:40

  RE: トリュフ入りは凄い！

  zzr-cさん　こんにちは。
  
  年末のあわただしさに追われてサボっていたところ、年を越えちゃいました。。。ということで、明けまして、おめでとうございます。
  今年もよろしくお願いします。
  
  今年のお正月は家族が増えて、格別では！
  子どもと一緒に、旅行の楽しさを味わうという、楽しみがまた増えますね。。。
  
  みくりな
  
  

• Yattokame!さん 2010/11/17 02:07:51

  鼎泰豐

  こんにちは！
  
  鼎泰豐の小龍包、リーズナブルでおいしいので、私も日本で時々食べに行きます。最近よく日本で見かけますね。
  
  非情城市は随分前に私も見ましたが、美しい映像だなと思った一方ストーリーはちょっと退屈だなと思った記憶があります。日本の終戦後に台湾で何が起きたかについては、総統府の近くにある228紀念館が詳しいです。蒋介石の顔写真には無数の引っかき傷があったりして、本省人の蒋介石に対する感情がうかがえました。
  
  

  みくりなさん からの返信 2010/11/21 19:17:40

  RE: 鼎泰豐

  yattokame!さん　こんばんは。
  
  書き込みありがとうございます。
  
  > 非情城市は随分前に私も見ましたが、美しい映像だなと思った一方ストーリー>はちょっと退屈だなと思った記憶があります。
  
  。。。確かに“すっごく感動した”っていう映画じゃないですよね。
  私も、かなり気合を入れて見たのですが。。。
  この手の映画の素晴らしさが理解できるようになるのは、まだまだ先のことかもしれません。
  
  それよりも、日本の“鼎泰豐”に早く行かなくては、と思っております。（まだ行けてないので。。。）
  
  みくりな

• nomo1215さん 2010/10/05 22:11:18

  台北行きた〜い・・・。

  みくりなさん
  
  　　はじめまして・・。
  　　この秋に友人と初台北と考えていましたが・・・
  　　先送り・・となってしまいました。
  　　
  　　台北にはとっても興味があり行きたい行きたいと
  　　思いながら早ン年・・。
  　　未だ実現できずにいます。
  
  　　先送りになった台北の旅行記を拝見し
  　　バーチャルな旅行を楽しませて頂きました。
  　　続けて他の旅行記にもお邪魔させて頂きます・・。
  
  nomo1215

  みくりなさん からの返信 2010/10/06 22:47:02

  RE: 台北行きた〜い・・・。

  nomo1215さん　こんばんは。
  
  書き込みありがとうございます。
  “初台北”の先送り。。。残念でしたね
  
  私は、というと、実はあまり期待してなかったわりには、もう1回行ってもいいなぁと思ってしまいました。。。なんせ、2泊3日で、さらっと見て廻った感が強いので、もう少し、ディープなところも味わいたいと。。。
  
  nomo1215さんの“初台北”旅行記、期待してます。。。準備期間が増えて、十分なリサーチができると考えれば、きっと楽しい“台北”になりますよ！
  絶対に実現してください。
  
  みくりな

• ひがしさん 2010/09/27 19:55:45

  えええっ

  
  昔は台湾で鼎泰豊によく行きました。弟子がやっている似た様な名前の店にも行きました。
  
  また日本でも中国でも韓国でも支店に行った事があります。
  
  
  でも見たことも聞いた事もありませんでした。トリュフ入り。
  
  へー　　勉強になりました。＾＾

  みくりなさん からの返信 2010/10/04 22:35:06

  RE: えええっ

  ひがしさん　こんばんは。
  
  書き込みありがとうございます。
  
  弟子がやっている似た様な名前の店→“京鼎樓”ですかね。
  私たちも、そこは“鼎泰豐”が混んでた時の2番手候補として、考えておりました。
  でも、運よく“鼎泰豐”でくつろぐことが出来たので、そちらには行けませんでしたが。。。
  
  実は、トリュフ入りの味がどうだったかは、あまり覚えてないんですよね。
  テンションが上がってたせいか、何でも美味しかったっていう感じで。。。
  
  しかし“鼎泰豐”の3ヵ国（4ヵ国？）制覇はすごいです！
  私も、（台湾の次は）まず、日本から。。。勉強させていただきます。
  
  みくりな