2010.9 越中八尾「おわら風の盆」（Part-２）

2010/09/01 - 2010/09/04

　2010.9　越中八尾　「おわら風の盆」【Part-2】です。
★海外在住が永くて、「日本人を忘れそう！」な方！！！。
★地球の裏側まで旅行して、まだ、海外へ行きたいと思っている　　　方！！。
・・そんな方に、たまには、『日本人』を思い出していただくように、『越中八尾　おわら風の盆』です。

　毎年9月１日は、春分から210日目にあたり、台風に見舞われる風の厄災を鎮める祈りの踊りとして「風の盆」と言われてきたそうです。　他の祭りの踊りと異なり、女性は編笠を深く被り、地方（じかた）には、三味線に胡弓が加わり、独特の哀調を帯びたメロディーです。主旋律は三味線でなく胡弓が奏で、ときには、歌い手とは全く違う旋律を、延々と奏でているところが、他の民謡と全く違います。　11の町が自主的な運営で、一同に会する観光イベント的色彩はなく、唯一、9月１日と２日に行われる、八尾小学校での「演舞場」が複数の町の踊りを観られる機会ですが、それぞれの町で、謡い方や踊り方が少しずつ違うそうです。　今では、平成の大なんとか？のせいか、「富山市」になっていますが、昔の「町」単位の暮らしを守って、子供から大人まで全員参加の「風の盆」、"家族崩壊"や"独居老人"なんて言葉はない？のです。　特に女性の踊り手が、編笠を深く被っているところは、どこかの国のマスカレード？？と同じ気がするのですが・・
３日間で20万人の観光客が、・・・これ以上はもう、限界！！！

　観光客は、「静かに見させていただく！！」のですが、少しでも雨が降れば、全面中止、・・・・どこかのイベントのような「雨天順延」なんか、ないのです。！！
　
　連日36℃の猛暑の2010.9　八尾の街、「日本」を感じる「風の盆」・・・・

　深夜、観光客のいなくなった地方（じかた）だけの町流し、三味線と胡弓、歌い手、の"ジャムセッション" ・・名人の歌う「おわら」は、ときに・・・
『・・・闇の中に声が走る・・・』　のだそうです。

【Part−１】・・・街歩き
【Part−２】・・・夜の「おわら」
【Part−３】・・・番外編（雨晴海岸）≪予定≫

★★≪Lara　Fabianの曲のＢＧＭで、どうぞ by YANAI's HOME≫
　　　　↓
http://yanai.la.coocan.jp/indexlarafabian008.htm



★★≪正調おわら節は、こちら　 by YANAI's HOME≫
　　　　↓
http://yanai.la.coocan.jp/index1009yatsuo.htm

エリア 八尾・大沢野(富山)

• 同行者: 一人旅
• 旅行の手配内容: 個別手配

　★八尾小学校、「おわら演舞場」
　毎年、この会場で11の町が30分程度ずつ、その町の「おわら」を披露します。・・人口が数百人くらいの町単位に、地方（じかた）と呼ばれる、三味線・胡弓・太鼓・唄のグループがあるのが、驚きです。！

　踊り手は、若者で、普段は、モヒカン・ピアスのお兄さん達も、編笠を被れば、勇壮な「日本人！！！」です。

　子供たちも、3歳ころから踊り出すそうで、おわらを唄う、80歳くらいの方も、綺麗な高音を聞かせてくれます。

　「鏡町」のおわら、演奏が終わっても、小さい子供は帰りません！！

　三味線の大人が、促しても、舞台の中央に向かいます。
（将来は、おわらの名人になる素質、十分です！！！！）　

★　強制、退去！！！！。

ここからは、「町流し」

「天満町」です。

「天満町」　
町の中心部へ向かう道から、少し離れるので、観光客も割と少な目！！

「天満町」
　この町の「おわら」は「川窪（こくぼ）おわら」という、古い歌い方だそうです。

　「越中おわら節」には、・・・
・正調
・古謡
・五文字冠
・豊年踊り（輪踊り用）
　　や、
・ステージ用　　　　があるそうです。

「天満町」

「天満町」

「天満町」

「天満町」

「天満町」

「今町」
『聞名寺（もんみょうじ）』
　　・・・境内で踊る「おわら」は、タイムスリップ！！

「聞名寺」

「聞名寺」

「聞名寺」

「聞名寺」

「聞名寺」

「聞名寺」

「聞名寺」

「聞名寺」

　道路の、ぼんぼりが、・・・・・・・いいのです。

　入口は開けっぱなしですが、「盗難」の心配なんかありません。！！

　「東新町」
　　お祭り用、「完全装備」です。・・・

♪"手甲脚絆に紅緒の襷
　　可愛いやな　早乙女
　　　　オワラ風邪の盆"♪

「東新町」独特の、「少女は早乙女姿」で踊るのだそうです。

「福島」
　　　ここだけは、「町」がつかない？？

　「福島」
　旧町から移り住んだ人達ですが、駅に近く、有名な「JR高山本線」の始発列車を見送る「見送りおわら」が行われることもあるそうです。

　「諏訪町」
「日本の道百選」の道路には、「電柱」が、1本もありません！！

　これも、地元の方からの情報！！！
　　　↓
★「保存会作成のＣＤ」にある「諏訪町おわら」では・・・
　三味線が、歌い手とは全く異なる旋律を奏でる「乙の手」という弾き方を聴くことが出来ます。！！・・・（まさにジャムセッション）

　「下新町」の『八幡社』

　神社でも、お寺でも「おわら」です。

「八幡社」

　「八幡社」

　「八幡社」

　境内でも、幻想的な「おわら」を魅せてくれますが、・・・・・
　最後に、「挨拶」をしてくれる女性の声は、・・・・
　渋谷か新宿にいる若い女性と同じで、
　「幼稚言葉？？」です。！！！！

★「おわら」の踊り手は、「無口」が、いいのです！　

　帰り道の民家・・・当然、宴会です。

　旋律は胡弓が奏で、三味線は、弾くというより、津軽のように「打ちこむ」のだそうです・・　　
　

　東新町・西新町・諏訪町・上新町・鏡町・東町・西町・今町・下新町・天満町・福島・・・・の11の町のそれぞれの「おわら」の弾き方と唄い方があるのだそうです・・が、

　各町内の「町流し」には、その町内以外の人は、どんな名人でも参加は出来ないという「頑固」さが、・・・

『越中八尾』」の街の午後11時過ぎ・・・・

　これから、明日の明け方まで、観光客のいなくなった時間が、本当の「おわら風の盆」・・・
　　（といっても、徹夜覚悟の「八尾ホームレス」の達人がいっぱい、いますが・・）

　そんな達人が聞くことが出来る、本当の「八尾の町流し」・・・・数人の地方（じかた）と踊り手だけが、自分達だけの、おわらを奏でるそうです。

　そんな時の、『・・闇の中に走る声！！・・・』を、一度は聞きたいものですが、・・・

≪おわら節のＢＧＭつきはこちら　YANAI's HOME版　≫
　　　↓
http://yanai.la.coocan.jp/index1009yatsuo.htm

この旅行記へのコメント （5）

• mayu-makoさん 2012/03/08 21:18:54

  越中八尾「おわら風の盆」

  YANAI's HOMEさんへ
  
  旅行記　見させていただきました。
  「日本を思いださせてくれる　おわら」正にそのとおりですよね。
  大変　きれいなお写真で見入ってしまいました。
  
  私は残念ながら　本祭には行けませんでしたが　何年か先にまた
  行きたいと思っています。
  
  　

  YANAI's HOMEさん からの返信 2012/03/08 22:28:36

  RE: 越中八尾「おわら風の盆」

  mayu-mako　さん
  
  「2011年　月見のおわら」の旅行記、拝見しました。
  素晴らしいですね。！！！
  
  「越中八尾の風の盆」に憧れて、ようやく行けるようになり、昨年で3回目でした。
  　2010年9月1日〜3日・・・・猛暑の八尾、連日36℃！
  　2011年9月1日〜3日・・・・台風12号で、時々大雨！
  
  　最初の八尾では、頑張って撮影出来ましたが、昨年は諏訪町の人出の多さに圧倒され、写真を撮るのも、あきらめたほどで、クラブツーリズムさん主催の「月見のおわら」の方が、ゆっくりと撮影できるような気がします。
  　待中、歩き廻らなくても「街流し」が撮影できると思われ、いつかは、月見のおわらも計画したいと思っています。・・
  
  　が、今年も、早速、富山駅前のホテルを予約済みです。
  雨にならないことを、今から祈るばかりです。
  　
  　　今後も、旅行記、楽しみに拝見いたします。
  　ありがとうございました。
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

• シベックさん 2010/10/02 17:56:02

  編笠ゆれる風の盆

  YANAI's HOMEさん、はじめまして！
  
  私の旅記のおとなりが、YANAI's HOMEさんの旅行記でしたので、
  早速、2010.9 越中八尾「おわら風の盆」（Part-1、２）と、
  音付きHPを見せていただきました。
  
  今年で2回目だとか・・、じっくりと楽しまれたようで良かったですね！
  旅行記には私の知らない越中八尾の情報が満載で、
  まだ行っていない場所や支部の写真も楽しませていただきました。
  次回、行く機会があったら、是非、参考にさせていただこうと思っています。
  ありがとうございました。
  
  　　　シベック

  YANAI's HOMEさん からの返信 2010/10/03 07:55:13

  RE: 編笠ゆれる風の盆

  シベックさん
  
  　ご訪問に感謝いたします。
  「小さなフォトギャラリー」・・・拝見いたしました！！。
  素晴らしいHomepageに感動です。最近は、４traのように写真も簡単にUPできるブログや旅行記が、数多くありますが、やはり、大きい写真は迫力が違いますね。
  　シベックさんの「八尾」のお写真、お見事です。なにより感心したのが、「ほとんどフラッシュを使わない！！」・・・・本当の「八尾のおわら」の美しさは、フラッシュなど使用するべきではないですね。
  　
  　当方、今回で2回目でしたが、本祭りの人出の多さに、いささか閉口ぎみで、次回は、やはり明け方まで徹夜の覚悟で行かなくては、と思っております。
  
  　「小さなフォトギャラリー」にも、ときどきお邪魔させていただきたいと思います。・・・全体のイメージや、構成など、我が家のような素人のHOMEPAGEとは、比較できないほどの素晴らしいページに感心しました。
  
  　今後とも、よろしくお願いします。
  
  　　血液型だけは、Ｂ型の　YANAI's HOME です.
  
  

  シベックさん からの返信 2010/10/03 12:34:43

  RE: 編笠ゆれる風の盆

  お返事ありがとうございます。
  
  私の拙いページも見てくださってうれしいです。
  素人が四苦八苦しながら開設したもので、ほとんど進歩がありません。
  写真お褒めいただき光栄です。ありがとうございます。
  
  八尾の写真はフラッシュなしで頑張ってみましたが、暗すぎてブレブレばかりでした。
  ぼんぼりの明りだけでは、ついフラッシュを焚いてみたくなりますね。
  それでは、また・・・。
  
  　　　シベック