上海旅行記(ブログ) 一覧に戻る
 元宵節は、旧暦一月十五日の満月の日のこと。中華圏での習慣で、旧正月から最初の宵(夜)であることのようです。 <br /> 今日が元宵節の本番です。昨日人ごみを逃げ出したので、今日こそは観に行かなければと思いつつ、結局行きそびれてしまいました。おばかなことに、より人が集まる七宝へ行き、疲れ果ててしまったので(泣)七宝は月曜日に行く予定で組んでいたのに…。<br />

2010元宵節上海(2)早茶と茶市場と七宝と重慶鶏公堡

5いいね!

2010/02/27 - 2010/03/02

7276位(同エリア12085件中)

0

40

miyun

miyunさん

 元宵節は、旧暦一月十五日の満月の日のこと。中華圏での習慣で、旧正月から最初の宵(夜)であることのようです。 
 今日が元宵節の本番です。昨日人ごみを逃げ出したので、今日こそは観に行かなければと思いつつ、結局行きそびれてしまいました。おばかなことに、より人が集まる七宝へ行き、疲れ果ててしまったので(泣)七宝は月曜日に行く予定で組んでいたのに…。

  • 新雅粤菜館<br /><br />朝食はホテルから徒歩1分(隣の隣のビル位)にある広東料理店で早茶にしました。早茶は週末だけかもしれないので、なんとしてもと日曜日の7時45分頃に行きました。<br />すでに席は半分埋まって、その後も続々とお客さんが入ってきます。<br /><br />金額は小・中・大・特・頂とあって、写真のようにメニューに印をします。<br />香港でもそうだけど、漢字で見ても自分のイメージと現物がたまにあわないことがあるので、じーっと悩みます。

    新雅粤菜館

    朝食はホテルから徒歩1分(隣の隣のビル位)にある広東料理店で早茶にしました。早茶は週末だけかもしれないので、なんとしてもと日曜日の7時45分頃に行きました。
    すでに席は半分埋まって、その後も続々とお客さんが入ってきます。

    金額は小・中・大・特・頂とあって、写真のようにメニューに印をします。
    香港でもそうだけど、漢字で見ても自分のイメージと現物がたまにあわないことがあるので、じーっと悩みます。

  • 新雅粤菜館<br /><br />お茶のメニュー。<br />せっかく上海なんだから龍井茶とも考えましたが、菊茶にしました。

    新雅粤菜館

    お茶のメニュー。
    せっかく上海なんだから龍井茶とも考えましたが、菊茶にしました。

  • お茶とお湯と1セットで出てきます。<br />これでお湯がなくなれば、さらに注いでくれます。

    お茶とお湯と1セットで出てきます。
    これでお湯がなくなれば、さらに注いでくれます。

  • 「香菜葱菜牛肉腸粉」<br /><br />まずは大好きな腸粉をこれは牛ひき肉入りで。

    「香菜葱菜牛肉腸粉」

    まずは大好きな腸粉をこれは牛ひき肉入りで。

  • 「香綿蜜汁叉焼包」<br /><br />甘いチャーシューまんです。

    「香綿蜜汁叉焼包」

    甘いチャーシューまんです。

  • 割るとこうなります。

    割るとこうなります。

  • 「潮式蒸粉果」<br /><br />潮州風の蒸し餃子。<br />クワイかな、シャクシャクしたものが入ってます。<br />肉っぽくなく、野菜系の餡がびっちり入っているので朝にはぴったり。<br />でも、好きな人はいると思いますが、魚介類の干物みたいな香りと触感がちょいと苦手でした。<br />他のお店で今度チャレンジしてみます。

    「潮式蒸粉果」

    潮州風の蒸し餃子。
    クワイかな、シャクシャクしたものが入ってます。
    肉っぽくなく、野菜系の餡がびっちり入っているので朝にはぴったり。
    でも、好きな人はいると思いますが、魚介類の干物みたいな香りと触感がちょいと苦手でした。
    他のお店で今度チャレンジしてみます。

  • 「竹笙鮮蝦腐皮巻」<br />湯葉を使った揚げ春巻きです。<br /><br />これら全部で2人で57元(800円位)

    「竹笙鮮蝦腐皮巻」
    湯葉を使った揚げ春巻きです。

    これら全部で2人で57元(800円位)

  • 食事が終わり出ようとしたら、もう10組位待っていました。<br />オール中国人です。<br />うち、1/3位が本土の観光客でしょうか。<br /><br />写真はお店を出てすぐの写真。<br />まだ8時台なのでお店も開いておらず、連日大混雑の南京東路も閑散としてます。<br />そのかわり、地元の方々の早朝ダンスや太極拳が行われています。

    食事が終わり出ようとしたら、もう10組位待っていました。
    オール中国人です。
    うち、1/3位が本土の観光客でしょうか。

    写真はお店を出てすぐの写真。
    まだ8時台なのでお店も開いておらず、連日大混雑の南京東路も閑散としてます。
    そのかわり、地元の方々の早朝ダンスや太極拳が行われています。

  • ホテルの目の前のスターバックス。<br />さすが、「星」です。

    ホテルの目の前のスターバックス。
    さすが、「星」です。

  • スターバックスから見たホテル。<br />ル・ロイヤルメリディアンは半分雲の上です。<br />私たちの部屋は靄の境目くらいかな。

    スターバックスから見たホテル。
    ル・ロイヤルメリディアンは半分雲の上です。
    私たちの部屋は靄の境目くらいかな。

  • 地下鉄で移動です。<br />夜までまだ時間があるからと、茶市場に行くことにしました。<br /><br />しかし、そこは明日チェックインするホテルのすぐそばのところ。<br />3日目の予定を早くも入れてしまったところから誤算が続きます。

    地下鉄で移動です。
    夜までまだ時間があるからと、茶市場に行くことにしました。

    しかし、そこは明日チェックインするホテルのすぐそばのところ。
    3日目の予定を早くも入れてしまったところから誤算が続きます。

  • カード

    カード

  • 路線図

    路線図

  • そこは1号線の「延長路」<br />若干郊外です。<br />2年前はまだ1号線がここまで来てませんでした。

    そこは1号線の「延長路」
    若干郊外です。
    2年前はまだ1号線がここまで来てませんでした。

  • 自転車&電動自転車&バイク専用道路もあります。

    自転車&電動自転車&バイク専用道路もあります。

  • 上海大寧国際茶城の『御茶荘  2階2217号』<br /><br />上海ナビで見ました。<br />詳しくは、<br />『上海ナビ』http://www.shanghainavi.com/shop/55/article/<br />

    上海大寧国際茶城の『御茶荘  2階2217号』

    上海ナビで見ました。
    詳しくは、
    『上海ナビ』http://www.shanghainavi.com/shop/55/article/

  • 上海大寧国際茶城の隣にある市場<br /><br />さとうきびだ!

    上海大寧国際茶城の隣にある市場

    さとうきびだ!

  • 上海大寧国際茶城の隣にある市場<br /><br />人気のお店。<br />左側にはずらりと行列です。

    上海大寧国際茶城の隣にある市場

    人気のお店。
    左側にはずらりと行列です。

  • 上海大寧国際茶城の隣にある市場

    上海大寧国際茶城の隣にある市場

  • 上海大寧国際茶城の隣にある市場<br /><br />野菜がすべて大きいです。

    上海大寧国際茶城の隣にある市場

    野菜がすべて大きいです。

  • 上海大寧国際茶城の隣にある市場

    上海大寧国際茶城の隣にある市場

  • 上海大寧国際茶城の隣にある市場

    上海大寧国際茶城の隣にある市場

  • 上海大寧国際茶城の隣にある市場<br /><br />外では花も売ってます。

    上海大寧国際茶城の隣にある市場

    外では花も売ってます。

  • 上海大寧国際茶城の隣にある市場<br /><br />パン屋さんのパン。1元。<br />ホテル隣にあるブレッドトークとは値段が違う。。。<br /><br />けどちょっとぱさぱさです。

    上海大寧国際茶城の隣にある市場

    パン屋さんのパン。1元。
    ホテル隣にあるブレッドトークとは値段が違う。。。

    けどちょっとぱさぱさです。

  • 周囲は団地が多く、住宅地の地元価格ってこんなんなんだ、とわかりました。<br /><br />当初の予定では、本当はここで頼んだ服を取りに行きたかったんです。<br />でも、立て込んでたようで、昨日交渉した結果、明日(2日後)の回収になりました。

    周囲は団地が多く、住宅地の地元価格ってこんなんなんだ、とわかりました。

    当初の予定では、本当はここで頼んだ服を取りに行きたかったんです。
    でも、立て込んでたようで、昨日交渉した結果、明日(2日後)の回収になりました。

  • さらに迷走は深まります。<br /><br />日曜日だというのに七宝へ。<br />姉妹、今日が混雑するだろう日とはまだこの時点で気がついていません。<br /><br />この駅も2年前にはまだありませんでした。

    さらに迷走は深まります。

    日曜日だというのに七宝へ。
    姉妹、今日が混雑するだろう日とはまだこの時点で気がついていません。

    この駅も2年前にはまだありませんでした。

  • 七宝駅の飾りつけ。<br /><br />正月祭りですねぇ。

    七宝駅の飾りつけ。

    正月祭りですねぇ。

  • あ、七宝古鎮の看板だ!<br /><br />でもすごくたくさんの人が横断歩道を渡ってる…いやな予感がやっとここでわきました。

    あ、七宝古鎮の看板だ!

    でもすごくたくさんの人が横断歩道を渡ってる…いやな予感がやっとここでわきました。

  • すごい人です。<br />この絵の前で次々と記念写真です。<br />

    すごい人です。
    この絵の前で次々と記念写真です。

  • とにかく人を見に来てしまったようです。

    とにかく人を見に来てしまったようです。

  • きゃー。

    きゃー。

  • 乞食鶏も見えましたが、人ごみの流れがすごいです。

    乞食鶏も見えましたが、人ごみの流れがすごいです。

  • こう見るときれいなんですが。。。

    こう見るときれいなんですが。。。

  • こう見るといかにもなんですが。。。

    こう見るといかにもなんですが。。。

  • 住宅に囲まれたアミューズメントスポットでした。<br /><br />ここはいつでも混んでるみたいですね。<br />ちなみに、この門の前には「H○S」とか日本でよく見る旅行会社の旗がたくさん集まってました。<br />そして日本語といかにも日本人な格好の方々が大集合してました。<br />(私もその一人ですが)

    住宅に囲まれたアミューズメントスポットでした。

    ここはいつでも混んでるみたいですね。
    ちなみに、この門の前には「H○S」とか日本でよく見る旅行会社の旗がたくさん集まってました。
    そして日本語といかにも日本人な格好の方々が大集合してました。
    (私もその一人ですが)

  • 重慶鶏公堡<br /><br />ホテルに戻り、とりあえず付近のお店で軽い夕食です。<br />ここはネットで上海を調べるうちに行ってみたくなったお店。<br />ビールはサントリー、試してみたかったんです。<br />いつもはお酒を飲まないんですが、これはすごく軽くて半分位飲めました。

    重慶鶏公堡

    ホテルに戻り、とりあえず付近のお店で軽い夕食です。
    ここはネットで上海を調べるうちに行ってみたくなったお店。
    ビールはサントリー、試してみたかったんです。
    いつもはお酒を飲まないんですが、これはすごく軽くて半分位飲めました。

  • 重慶鶏公堡<br /><br />スプライトは妹専用。

    重慶鶏公堡

    スプライトは妹専用。

  • 重慶鶏公堡<br /><br />これです!ちなみにこれはSサイズ。

    重慶鶏公堡

    これです!ちなみにこれはSサイズ。

  • 重慶鶏公堡<br /><br />ここでも朝のようにシートにチェックして野菜などを選びます。<br />おなかいっぱい。<br /><br />うっかりホテルに帰って、そのまま寝てしまいました。<br /><br />…元宵節は!!!???

    重慶鶏公堡

    ここでも朝のようにシートにチェックして野菜などを選びます。
    おなかいっぱい。

    うっかりホテルに帰って、そのまま寝てしまいました。

    …元宵節は!!!???

この旅行記のタグ

関連タグ

5いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP